Red River: İlginç Bilgiler
Film, Texas’ta büyük bir sürü sahibi Thomas Dunson’ın (John Wayne) hayvanlarını satmak üzere sürüyü kuzeye, Missouri’ye doğru yola çıkarmasıyla başlar. Yol boyunca Dunson’ın değişen tavırları ve gaddarlığı, evlatlık oğlu Matt’in (Montgomery Clift) müdahale etmesine sebep olur. Erzak çalan üç kovboy yakalanır. Thomas Dunson, üç adamı asmak ister oğlu ise devreye girer ve iktidarı ele geçirir.
Matt, sürüyü Thomas Dunson’ın elinden alarak Kansas’a doğru yönlendirmesine neden olur. Thomas Dunson, oğluna karşı intikam yemini eder ve peşine düşer.
Red River hakkında 95 bilgi
95 bilgi gösteriliyor.
- The Last Picture Show (1971) filminde "last picture show" olarak öne çıktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin kurgusu neredeyse iki yıl sürdü. İlk kesintilerin tamamen yanlış olduğu ortaya çıktı, bu yüzden çaresizlik içinde Howard Hawks, o sırada Warner Brothers'ın Fighter Squadron (1948) kurgusunda çalışan arkadaşı ve saygın editör Christian Nyby'ye ulaştı. Nyby, filmin işe yaramadığı konusunda Hawks'la aynı fikirdeydi ancak Warners'la sözleşmesi olduğu için ona yardım edemeyeceğini söyledi. Hawks, Avrupa'ya giden Queen Mary okyanus gemisindeki Warner şefi Jack L. Warner ile temasa geçerek bu sorunu çözdü ve Nyby'yi kullanma iznini aldı. Böylece kurgucu, Fighter Squadron'ı (1948) gündüzleri kesecek ve saatler sonra bu film üzerinde çalışmaya başlayacaktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yazar Borden Chase, hikayenin eyer ve üzengilerle Bounty'de İsyan (1935) olduğunu hemen kabul etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1946'da çekildi, ancak kısmen The Outlaw (1943) adlı eserine benzediğini iddia eden Howard Hughes'la yaşadığı hukuki sorunlar nedeniyle gösterime girmesi iki yıl ertelendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu, Harry Carey'nin 21 Eylül 1947'de 69 yaşında ölmeden önceki son filmiydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu, Harry Carey Jr.'ın, birlikte sahneleri olmamasına rağmen babası Harry Carey ile birlikte rol aldığı tek filmdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Settle Down"tema şarkısı daha sonra müziklerin yazarı Dimitri Tiomkin tarafından uyarlandı ve Dean Martin ve Ricky Nelson tarafından, Howard Hawks'un yönettiği bir başka John Wayne western filmi olan Rio Bravo'da (1959)"My Rifle, My Pony and Me" adı altında söylendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- John Wayne ve Montgomery Clift'in, tüm siyasi konularda taban tabana zıt olmaları ve her ikisinin de görüşlerini açıkça dile getirmeleri nedeniyle anlaşamayacaklarına dair bazı endişeler vardı. Efsaneye göre siyaset konuşmama konusunda anlaştılar ve çekimler sorunsuz geçti. Ancak hem Wayne hem de Walter Brennan, Clift'le anlaşamadılar ve çekim yapmadıkları zamanlarda genç oyuncudan uzak durdular. Clift daha sonra Dean Martin'in Rio Bravo'daki (1959) rolünü geri çevirdi çünkü bu iki oyuncuyla yeniden bir araya gelmek istemiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu Howard Hawks'un ilk Western filmiydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Howard Hawks ve ekibi, bir konuma karar vermeden önce Teksas, Arizona, New Mexico, Oklahoma ve Meksika'da 15.000 milden fazla bölgeyi araştırdı. Film, Haziran'dan Kasım 1946'ya kadar Elgin, Arizona yakınlarındaki geniş bir sığır çiftliğinde çekildi. Diğer yerler arasında Arizona'daki Whetstone Dağları ve Red River'in yerine geçen San Pedro Nehri vardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Harry Carey Jr. Daha sonra John Wayne'in Montgomery Clift'i kişisel olarak sevmediğini ancak Clift'in filmde çok etkili olduğunu inkar etmediğini söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Howard Hawks, John Ireland'ın çekimler sırasında kısmen oyuncunun alkolizminden kaynaklanan profesyonel olmayan ve şehvet düşkünü davranışından rahatsızdı. Bu, bitmiş filmde İrlanda'nın "Cherry Valance"rolünün büyük ölçüde azalmasına katkıda bulundu. Bununla birlikte, filmdeki diğer kişiler, özellikle de yazar Borden Chase, Hawks'ın İrlanda'yla ilgili temel sorununun, her ikisinin de Joanne Dru'nun sevgisi için rekabet etmeleri olduğunu ve Hawks'un kendisini kaybeden tarafta bulması (İrlanda ve Dru bir yıl sonra evlendiler) ve İrlanda'daki kaybına olan kızgınlığını gidermesi olduğunu söyledi. Hawks daha sonra Chase"an idiot,"'u aşırı içkici ve çapkın biri olarak tanımladı ve neden bahsettiğini bilmiyordu ve İrlanda'daki sahneleri kesmesinin gerçek nedeninin oyuncunun sürekli sarhoş olması, esrardan sarhoş olması ve şapkasını ve silahını kaybetmesi olduğunu ekledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Birkaç filmde John Wayne'le birlikte birçok oyuncu rol aldı; bunların çoğu, yönetmenin birçok filminde John Ford hisse senedi şirketi olarak tanımlandı. Hank Worden (Sims Reeves), The Searchers'da (1956) Yaşlı Mose rolünde önemli bir rol oynadı ve diğer 15 Wayne filminde de yer aldı. Paul Fix, 1931-73 yılları arasında Wayne'le 27 fotoğraf çekti. Wayne, Harry Carey ile dört kez, oğlu Harry Carey Jr. İle ise on kez çalıştı. Noah Beery Jr. Ve Wayne dört filmde birlikte rol aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bildirildiğine göre, bu filmi tamamladıktan sonra Howard Hawks, John Wayne'e Red River D logosunu taşıyan bir kemer tokası verdi (Wayne bunu daha sonra El Dorado (1966) dahil olmak üzere diğer birçok filmde kostümünün bir parçası olarak giydi). Bu hikayeye göre Wayne daha sonra bu iyiliğe karşılık verdi ve Hawks'a çift toka verdi. Ancak Sims Reeves'i oynayan Hank Worden, Red River D markasını beğendiğini ve yerel bir gümüşçüye markayla birlikte küçük bir toka yaptırdığını (daha sonraki birkaç filmde de taktı) iddia etti. Worden'a göre Wayne tokasını gördü, ona hayran kaldı ve gümüşçünün adını sordu. Wayne daha sonra kendisi ve Hawks için eşleşen (daha büyük) tokalar yaptırdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu, 4.150.000 dolarla 1948'in en yüksek hasılat yapan üçüncü filmiydi. Yalnızca Road to Rio (1947) (4.500.000 $) ve Easter Parade (1948) (4.200.000 $) daha fazlasını yaptı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dunson'un geniş sürüsünü incelediği etkileyici çekimi yakalamak için kamera, her zaman aynı hızda hareket edecek şekilde motorlu bir döner tabla üzerine yerleştirildi. Atış onunla bir çit direğine başladı ve başka bir çit direğine gelene kadar sığırların üzerinden geçti. Daha sonra, mevcut sığırlar çekimin bir sonraki bölümüne taşınırken kamera durduruldu ve ardından yeniden başlatıldı. Bu, kamera ona doğru hareket edene kadar tekrarlandı, bu da onun gerçekte olduğundan çok daha fazla sığıra baktığı izlenimini verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film çekildiğinde yaklaşık 50 yıldır Teksas Longhorn sığırlarının nesli neredeyse tükenmişti. Sadece birkaç düzine hayvan mevcuttu. Sürü sahnelerinde sığırların çoğu, önemli sahnelerde göze çarpacak şekilde yerleştirilmiş değerli Uzunboynuzlarla Hereford melezleridir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Çekimler başlamadan önce renkli çekim düşünüldü, ancak Howard Hawks o zamanki süreçlerin çok cafcaflı olduğunu gördü ve siyah beyazın o döneme ait bir duyguyu daha iyi yansıtacağına karar verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Şirket, aktörlerin, ekibin ve büyükbaş hayvanların devasa hareketlerini koordine etmek için kısa dalga radyolara ve telsizlere güveniyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Harry Carey Jr. (Dan Latimer), Harry Carey'nin (Bay Melville) gerçek hayattaki oğlu ve Paul Fix'in (Teeler Yacey) damadıydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yazar Borden Chase, altı atıcının tarihsel olarak yanlış kullanıldığını düşündüğü şeye itiraz etti. Ancak Howard Hawks bunları kullanmakta ısrar etti, böylece silahları yeniden doldurmak için sahneyi durdurmak zorunda kalmadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Montgomery Clift ne Howard Hawks'a ne de John Wayne'e sıcak bakmadı. Bazen geceleri düzenledikleri poker oyunlarına katılıyordu; "güldüler, içtiler, müstehcen şakalar yaptılar ve birbirlerinin sırtına tokat attılar. Beni kendi çevrelerine çekmeye çalıştılar ama ben onlara katılamadım. Maçoluk olayı beni itti çünkü çok zorlama ve gereksiz görünüyordu".
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sürü sürüşü için 9.000'den fazla dümenin fotoğrafı çekildi ve kaldırdıkları tozun giderilmesi için 25.000 galon suya ihtiyaç duyuldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Çekimin ilk gününde Montgomery Clift, hızlı atış alıştırması yaparak boş bir fişekle kalçasını yaktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- John Wayne'e Tom Dunson rolünü oynaması için 150.000 dolar ve kârın %10'u teklif edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Rio Bravo'da (1959), Howard Hawks, 19 yaşındaki Ricky Nelson'ı, işaret parmağıyla burnunu ovuşturarak Montgomery Clift'in bu filmdeki tavrını kopyalamaya teşvik etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Howard Hawks, sığır sürüsü sahnesinin başlangıcını her bir baş kovboyun yakın çekimiyle çekti; çünkü seyircinin karakterleri zihninde netleştirmesi için sıkı kadrajların gerekli olduğunu düşünüyordu. Bu amaçla her birine farklı şapkalar verdi, hatta bir melon şapka bile kullandı. Montgomery Clift, Gary Cooper'ın Hawks'a hediye ettiği ve her gece sulayarak yıpranmış bir görünüm kazandırdığı şapkayı taktı; Hawks, "İçinde örümcekler yuva yapmıştı, harika görünüyordu" demişti.
- John Wayne filmin biraz uzun olduğunu düşünüyor ve Montgomery Clift'in kendisiyle ekranda nasıl dövüşebileceğini merak ediyordu. Howard Hawks final dövüşünü öyle bir kurguladı ki, Clift kendisinden çok daha uzun ve ağır olan Wayne karşısında inandırıcı bir şekilde durabildi.
- Yağmurun az olduğu söylense de, çekim mekânında sık sık beklenmedik sağanaklar yaşanıyordu. John Wayne, Howard Hawks'ı her havada çekim yapmaya ikna etti ve senaryo şiddetli bir fırtınayı içerecek şekilde yeniden yazıldı.
- Howard Hawks ve ekibi, çekim yeri belirlemeden önce Teksas, Arizona, New Mexico, Oklahoma ve Meksika'da 15.000 milden fazla arazi taradı. Film, Haziran-Kasım 1946 arasında Arizona, Elgin yakınlarındaki dev bir sığır çiftliğinde çekildi. Diğer mekânlar arasında Arizona'daki Whetstone Dağları ve Red River'ın yerine geçen San Pedro Nehri vardı.
- Howard Hawks, özellikle uğursuz bulutların toplandığı bir defin sahnesinde sık sık John Ford'u düşündüğünü söyledi. John Wayne'e konuşmaya devam etmesini, ne söylerse söylesin sesi sonradan düzelteceklerini söyledi. Son kurguda sahne, dramatik bir şekilde geçen büyük bir bulutla oynandı ve Hawks, Ford'a "Hey, neredeyse senin yapabileceğin kadar iyi bir tane çektim—gidip görsen iyi olur" dediğini anlattı.
- Howard Hawks, eleştiri alan tek sahne olan finaldeki sorunun sahnenin kendisi değil, Joanne Dru'nun oynayış tarzı olduğunu iddia etti.
- Dunson'ın uçsuz bucaksız sürüsünü seyrettiği etkileyici çekim için kamera motorlu bir döner tablaya yerleştirildi, böylece hep aynı hızda hareket etti. Çekim, bir çit direğinde başlayıp sığırlar boyunca kaydı ve başka bir direğe ulaştığında durduruldu; mevcut sığırlar bir sonraki bölüme taşındı ve çekim tekrar başlatıldı. Bu işlem, kamera tekrar ona dönene kadar tekrarlandı ve böylece gerçekte mekânda olandan kat kat fazla sığır varmış izlenimi yaratıldı.
- Texas Longhorn sığırları, film çekildiğinde yaklaşık 50 yıldır neredeyse soyu tükenmiş bir ırktı ve sadece birkaç düzine hayvan mevcuttu. Sürü sahnelerinde çoğunlukla Hereford melezleri kullanıldı, değerli Longhorn'lar ise kritik sahnelerde belirgin şekilde yerleştirildi.
- Çekimler başlamadan önce renkli film düşünüldü, ancak Howard Hawks o dönemki renk işlemlerini fazla cafcaflı buldu ve siyah-beyazın dönem hissine daha uygun olacağına karar verdi.
- Oyuncuların, ekibin ve sığırların devasa hareketini koordine etmek için yapım, kısa dalga telsizler ve telsiz telefonlara bel bağladı.
- Yapım sırasında birçok oyuncu ve ekip üyesi hastalık ve sakatlıklar yaşadı. Howard Hawks bir çıyan tarafından sokulduktan sonra birkaç gün hastanede yattı. John Wayne ağır bir soğuk algınlığı geçirdi. Joanne Dru gribe yakalandı.
- Senarist Borden Chase, altıpatlar tabancaların tarihsel olarak yanlış kullanımına itiraz etti. Ancak Howard Hawks, silah doldurmak için sahneyi durdurmak zorunda kalmamak için onları kullanmakta ısrar etti.
- Sürü yolculuğu için 9.000'den fazla dana görüntülendi ve kaldırdıkları tozu yatıştırmak için 25.000 galon su gerekti.
- Çekimlerin ilk gününde Montgomery Clift, hızlı çekim alıştırması yaparken boş bir fişekle uyluğunu yaktı.
- John Wayne, yapımcılara western çekimleriyle ilgili olası mekân ve lojistik sorunlar hakkında kapsamlı tavsiyeler verdi ve Howard Hawks'ın amatörler yerine gerçek kovboylar ve eğitimli dublörler tutmasında ısrar etti. Yönetmen sonunda iş için 70 gerçek kovboyla anlaştı. Ayrıca hikâyenin gerektirdiği yüzlerce atı temsil etmesi için düzinelerce at ve Dunson'ın 10.000 başlık sürüsü yerine günde 10 dolardan yaklaşık 1000 baş sığır kiraladı. Wayne, Hawks'ın tavsiyelerini ciddiye aldığı ve bütçenin artırılacağı netleşince filmi yapmayı kabul ettiğini söyledi.
- Yıpranma ve aşınmayı karşılamak için iki set kostüm gerekti; kovboyların gardırobu toplam 150.000 dolara mal oldu (Joanne Dru'nun kostümleri tek başına 20.000 dolardan fazlaydı). Her oyuncunun çifti 150 dolardan iki çift botu vardı.
- Arthur Rosson, büyük sığır sürüsü ve aksiyon sahnelerinin çoğunu çeken ikinci birimin kapsamlı ve beğenilen çalışması nedeniyle yardımcı yönetmen olarak jenerikte yer aldı.
- Teksas panhandle'ında geçilen "Red River", ana Red River değil, onun bir kolu olan Prairie Dog çatalıdır.
- Çekimler 20 haftalık bir sürede tamamlandı: 12 hafta mekânda, sekiz hafta stüdyo platosunda.
- Filmin başındaki kavgada hayatta kalan son Komançi tarafından yapılan kuş sesi, bir kumrunun ötüşüdür.
- Montgomery Clift ata binmeyi askeri hazırlık okulunda öğrenmişti, ancak bu rolde yapması gereken binicilik çok farklıydı. Tecrübeli western oyuncusu Noah Beery Jr.'dan yardım istedi ve ekranda inandırıcı olmak için çok çalıştı. Beery daha sonra, 'En çok keyif aldığı şey, harika bir kovboy ve at binicisi olmaktı' dedi. Howard Hawks, Clift'in bu film için ne kadar sıkı çalıştığını her zaman övgüyle anmıştır.
- Harry Carey Jr.'ın babası Harry Carey ile birlikte rol aldığı tek filmdi, ancak ikilinin birlikte hiçbir sahnesi yoktur.
- John Wayne ve Montgomery Clift'in tüm siyasi konularda taban tabana zıt olmaları ve her ikisinin de görüşlerini açıkça dile getirmeleri nedeniyle anlaşamayacaklarından endişe ediliyordu. Söylentiye göre siyaset konuşmama konusunda anlaştılar ve çekimler sorunsuz geçti. Ancak hem Wayne hem de Walter Brennan, Clift'le iyi geçinemedi ve çekimler dışında genç oyuncudan uzak durdular. Clift daha sonra, o iki oyuncuyla tekrar bir araya gelmek istemediği için Rio Bravo'daki (1959) Dean Martin rolünü geri çevirdi.
- Harry Carey Jr. sonradan, John Wayne'in Montgomery Clift'i kişisel olarak sevmese de, Clift'in filmde çok etkili olduğunu inkâr etmediğini söyledi.
- Howard Hawks, John Ireland'ın çekimler sırasındaki profesyonellikten uzak ve zampara tavırlarından rahatsızdı; bu durum kısmen oyuncunun alkolizminden kaynaklanıyordu. Bu, Ireland'ın 'Cherry Valance' rolünün bitmiş filmde büyük ölçüde azaltılmasına yol açtı. Ancak filmden diğer kişiler – özellikle senarist Borden Chase – Hawks'ın Ireland'la asıl sorununun, ikisinin de Joanne Dru'nun ilgisi için rekabet etmesi ve Hawks'ın kaybeden tarafta kalması olduğunu söylemiştir (Ireland ve Dru bir yıl sonra evlendi); Hawks yenilginin acısını Ireland'dan çıkardı. Hawks daha sonra Chase'e 'aptal', ağır içici ve çapkının teki diyerek neden bahsettiğini bilmediğini söyledi ve Ireland'ın sahnelerini kesmesinin asıl sebebinin oyuncunun sürekli sarhoş olması, esrar içmesi ve şapkasıyla silahını kaybetmesi olduğunu ekledi.
- Birçok oyuncu John Wayne ile bir dizi filmde rol aldı; bunların çoğu, yönetmen John Ford'un gedikli kadrosu olarak bilinir. Hank Worden (Sims Reeves), The Searchers'da (1956) Old Mose rolünde önemli bir karakteri canlandırdı ve Wayne'in 15 filminde daha yer aldı. Paul Fix, 1931-73 arasında Wayne ile 27 film yaptı. Wayne, Harry Carey ile dört, oğlu Harry Carey Jr. ile on kez çalıştı. Noah Beery Jr. ve Wayne dört filmde birlikte rol aldı.
- Howard Hawks 1974'teki bir röportajında, Thomas Dunson rolünü ilk olarak Gary Cooper'a teklif ettiğini, ancak Cooper'ın Dunson karakterinin acımasız doğasının kendi beyazperde imajına uymayacağını düşündüğü için reddettiğini söyledi.
- Howard Hawks, birçok kişi onu büyük bir oyuncu olarak görmese de John Wayne'e büyük saygı duyardı. Hawks daha sonra, 'O çok iyi bir oyuncu. Her şeyi yapar ve inandırır' yorumunu yaptı.
- Montgomery Clift ne Howard Hawks'a ne de John Wayne'e ısındı. Onların düzenlediği, 'gülüp içtikleri, müstehcen fıkralar anlatıp birbirlerinin sırtına vurdukları' gece poker oyunlarına ara sıra katıldı. 'Beni aralarına çekmeye çalıştılar ama onlara ayak uyduramadım. Maço tavırlar beni itiyordu çünkü çok zorlama ve gereksiz geliyordu' dedi.
- Harry Carey Jr. (Dan Latimer), Harry Carey'nin (Mr. Melville) gerçek hayattaki oğlu ve Paul Fix'in (Teeler Yacey) damadıydı.
- Filmin kaba kurgu gösterimine katılan Montgomery Clift, özellikle sonundan dolayı hayal kırıklığına uğradı; sonun gülünç olduğunu düşünüyordu, 'çünkü Joanne Dru meseleyi çözüyor ve benimle John Wayne arasındaki hesaplaşmayı bir komediye çeviriyor.' Kendi performansını da vasat buldu ama bunun yıldız yaratan bir rol olduğunu fark etti. Daha sonra, 'Red River'da kendimi izledim ve ünlü olacağımı anladım, bu yüzden son bir kez isimsiz olarak içip sarhoş olmaya karar verdim' dedi.
- John Wayne, Life Magazine'e verdiği bir röportajda Montgomery Clift'i 'küstah küçük bir piç' olarak tanımladı.
- Howard Hawks, Montgomery Clift'i Broadway'de 'The Searching Wind' oyununda izledikten sonra film için kadroya aldı.
- Cary Grant (Howard Hawks ile Bringing Up Baby (1938) ve Only Angels Have Wings (1939) filmlerinde çalışmıştı) silahşor Cherry Valance rolünü geri çevirdi; bu rol daha sonra bitmiş filmde küçültüldü.
- Howard Hawks ve John Wayne, Wayne'in yaşlı Dunson'ı nasıl oynayacağı konusunda da anlaşmazlığa düştü. Hawks, eklenen beyaz saç ve kırışıklıkların ötesinde, Wayne'in farklı hareket edip konuşması gerektiğini düşündü ve yaşlı görünme teknikleri için Walter Brennan'a danışmasını önerdi. Wayne, Brennan'ın önerdiği ayak sürüme ve sendelemenin karakterine ve imajına zarar vereceğini düşünerek rolü kendi bildiği gibi, 'dimdik durarak' oynadı. Yine de Wayne, ilerlemiş yaşını belli etmek için çömelme pozisyonundan kalkarken Montgomery Clift'ten yardım ister gibi uzanmak gibi bazı ince hareketler ekledi. Wayne şöyle hatırlıyor: 'Ah, evet, Hawks'la yol boyunca birkaç kavgamız oldu, ama beni bir uzman olarak kabul etti, ki öyleydim ve daha fazla sorun yaşamadık; Hawks'la çalışmaktan her zaman mutlu oldum.'
- Ayrılmak isteyen adamlar öldürüldüğünde, soldaki kişi Stagecoach'ta (1939) John Wayne'in düşmanı Luke Plummer'ı canlandıran Tom Tyler'dır.
- Filmin kurgusu neredeyse iki yıl sürdü. İlk kurgular hiç tatmin etmeyince Howard Hawks, çareyi arkadaşı ve saygın bir kurgucu olan Christian Nyby'den yardım istemekte buldu. Nyby o sırada Warner Brothers'ta "Fighter Squadron" (1948) filminin kurgusunu yapıyordu. Hawks, Warner yöneticisi Jack L. Warner'dan özel izin alarak Nyby'nin gündüzleri kendi filmini, geceleri ise "Red River"ı kurgulamasını sağladı.
- Senarist Borden Chase, hikâyenin "Mutiny on the Bounty"nin (1935) eyer ve üzengiyle uyarlanmış hali olduğunu açıkça kabul ediyordu.
- Film 1946'da çekilmesine rağmen, Howard Hughes'un kendi filmi "The Outlaw"a (1943) benzediği iddiasıyla açtığı dava nedeniyle iki yıl boyunca gösterime giremedi.
- Bu film, Howard Hawks'ın yönettiği ilk western oldu.
- 1948 yılının en çok hasılat yapan üçüncü filmi olan "Red River", 4.150.000 dolar kazandı. O yıl sadece "Road to Rio" (4.500.000 dolar) ve "Easter Parade" (4.200.000 dolar) daha fazla gelir elde etti.
- Borden Chase'in orijinal senaryosunda Tess ve Matt, ölümcül şekilde yaralanan Dunson'ı Red River'dan geçirerek Teksas topraklarında ölmesini sağlıyordu. Chase, Howard Hawks'ın bu sonu değiştirmesine şiddetle karşı çıksa da itirazı dikkate alınmadı.
- Film 1946'da çekildi, 1947'de telif hakkı alındı ve 1948'de gösterime girdi.
- Howard Hawks daha önce hiç western çekmemişti. John Wayne, biyografi yazarı Maurice Zolotow'a, Hawks'ın tür hakkındaki bilgisinin "bir kova ılık tükürük kadar bile olmadığını" söylemişti. Buna rağmen bu film ve Hawks'ın daha sonra çektiği "Rio Bravo" (1959), western klasiği sayılıyor.
- 1980'lerin ortalarında Turner kütüphanesindeki birçok filmle birlikte "Red River"ın da bilgisayarla renklendirilmiş versiyonu oluşturuldu. Ancak bu versiyon, "The Body Snatcher" (1945) ve "Flying Down to Rio" (1933) gibi birkaç filmle birlikte yalnızca Avrupa'da yayınlandı; ABD'de televizyon veya ev videosu olarak hiç gösterilmedi.
- Eylül 1948'de gösterime girmesine rağmen film, ilk gösteriminde 4 milyon doların üzerinde hasılat yaparak yılın en çok kazanan üçüncü yapımı oldu.
- 1971 yapımı Son Gösteri (The Last Picture Show) filminde, kasabanın sinemasında gösterilen 'son film' olarak Red River perdeye yansır. Bu anlamlı seçim, western türünün kapanış çağrışımıyla filmin hüzünlü atmosferini pekiştirir.
- Filmin tema müziği 'Settle Down', besteci Dimitri Tiomkin tarafından uyarlanarak Rio Bravo'da (1959) Dean Martin ve Ricky Nelson tarafından 'My Rifle, My Pony and Me' adıyla seslendirilir. İki western arasındaki bu müzikal bağ, Hawks'ın filmografisinde hoş bir yankı oluşturur.
- Hawks'ın, çekimler bitince John Wayne'e Red River'ın 'D' logosunu taşıyan bir kemer tokası hediye ettiği, Wayne'in de karşılık olarak Hawks'a aynısından yaptırdığı anlatılır. Ancak Sims Reeves rolündeki Hank Worden, tokayı önce kendisinin bir gümüşçüye yaptırdığını, Wayne'in görüp beğenmesi üzerine ikisinin de aynı ustadan daha büyüklerini sipariş ettiğini iddia eder.
- Martin Scorsese, GoodFellas'taki (1990) ünlü tek planlı sokak sahnesinin ilhamını Red River'ın final hesaplaşmasından aldığını belirtir. Henry Hill'in karşı komşuya saldırdığı o kesintisiz çekim, Wayne'in yürüyüşündeki kararlılığın modern bir yansımasıdır.
- Walter Brennan, İç Savaş sonrası Teksas'tan Abilene'e sığır sürme hikâyesini ikinci kez bu filmde canlandırır. İlki 1938 yapımı The Texans'ta Randolph Scott'la, ikincisi ise Red River'da John Wayne'ledir ve Brennan her ikisinde de neredeyse aynı karakteri oynar.
- Harry Carey Sr., Garth'la ilk karşılaştığında klasik kovboy pozlarından birini sergiler: sol eliyle eyer boynuzunu tutup öne eğilirken sağ kolunu solunun üzerine koyar. Yıllar sonra John Wayne, The Searchers'ın (1956) sonunda ayakta dururken sağ dirseğini sol eliyle kavrayarak Carey'nin diğer pozuna saygı duruşunda bulunur.
- Amerikan Film Enstitüsü, Haziran 2008'de western türünün en iyi 10 filmi listesinde Red River'ı 5. sıraya yerleştirir. Bu derece, filmin tür içindeki kalıcı etkisinin resmî bir tescili niteliğindedir.
- Film, Amerikan Film Enstitüsü'nün 1998'de belirlediği 'Tüm Zamanların En İyi 100 Amerikan Filmi' aday listesindeki 400 yapım arasında kendine yer bulur.
- 7 Mart 1949'da Lux Radio Theater, filmin 60 dakikalık radyo uyarlamasını yayınlar. Başrollerde John Wayne, Joanne Dru ve Walter Brennan sinemadaki rollerini seslendirerek hikâyeyi radyo dinleyicilerine taşır.
- Dunson'ın sığır sürüsünden elde ettiği kazanç, günümüz parasıyla yaklaşık 2,5 milyon dolara denk gelir. Bu meblağ, sürüşün devasa ölçeğini ve karakterlerin göze aldığı riskin büyüklüğünü somutlaştırır.
- Roger Ebert, filmi kişisel 'Büyük Filmler' listesine dâhil eder. Ebert'in bu seçimi, Red River'ın eleştirel beğeninin ötesinde, sinema tarihindeki yerini perçinleyen bir takdirdir.
- Filmde demiryolunun hangi kasabaya ulaştığına dair tartışmalar (Sedalia, Topeka, Abilene) 1860'ların gerçeğini yansıtır. O dönemde demiryolları belirli noktalara kadar döşenmiş, kıtalararası hat ancak 1869'da tamamlanmıştır.
- Rotten Tomatoes'da 30 eleştirmen yorumuyla %100 tazelik oranına sahiptir. Bu kusursuz skor, filmin zamana meydan okuyan anlatımının ve sinema dilinin evrensel takdirini gösterir.
- Dean Martin'in Rio Bravo'da hapishanede söylediği şarkı aslında Dimitri Tiomkin tarafından bu film için bestelenmiş, ancak sahneye yetişmediği için kullanılamamıştır. Şarkının melodileri Red River'ın tema müziğinde duyulur ve sözleri daha sonraki film için değiştirilir.
- Montgomery Clift'in Red River 'D' logolu kemer tokası, 2014'te bir müzayedede 13.750 dolara alıcı bulur. Bu küçük aksesuar, filmin ve Clift'in ikonik statüsünün koleksiyonerlere yansıyan somut bir kanıtıdır.
- Filmin doruk noktasındaki yumruklaşma, Dunson'ın hesaplaşmadan hemen önce Valance tarafından kaburgasından vurulduğu hatırlanınca daha inandırıcı hale gelir. Dunson tüm kavgayı vücudunda bir kurşunla sürdürür; sonrasında Tess'e kurşunun 'sadece böğründeki yağı sıyırdığını' söylemesi ise karakterin sert mizacının bir özetidir.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' kitabında kendine yer bulur. Bu seçki, Red River'ın küresel sinema mirasındaki konumunu perçinler.
- Dunson sürüyü Missouri'nin ortasındaki Sedalia kasabasına götürmek ister. Gerçekten de 1865'te demiryolu Sedalia'ya ulaşmıştır; bu ayrıntı filmin tarihsel tutarlılığına katkıda bulunur.
- Film, Criterion Collection'ın 709 numaralı omurgası olarak özenle restore edilmiş bir baskıya kavuşur. Bu prestijli seçki, Red River'ın sinema sanatı açısından taşıdığı değeri bir kez daha onaylar.
- New Hampshire'da kurulan Red River Computer Co. adlı şirket, ismini doğrudan bu filmden alır. Kurucuların bu tercihi, filmin popüler kültürdeki izinin iş dünyasına kadar uzandığını gösterir.
- Yaygın kanının aksine, Tom Dunson filmin kötü adamı değildir. Devasa ve acımasız bir sığır sürüsünü yönetmenin getirdiği tarifsiz stres ve baskı, onu deliliğin eşiğine sürüklemiş, zalimce kararlarının ardında bu ruh hali yatmıştır.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008