Rocco e i suoi fratelli
Türkçe adı: Rocco and His Brothers
Yoksul bir dul kadının ailesi büyük şehre taşındığında, beş oğlundan ikisi ölümcül sonuçlar doğuran bir aşk rekabetine girer.
Rocco e i suoi fratelli hakkında 34 bilgi
34 bilgi gösteriliyor.
- Renato Salvatori ve Annie Girardot gerçek hayatta sevgili oldular.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Francis Ford Coppola bu filmin o kadar büyük bir hayranıydı ki, 1972'deki başyapıtı The Godfather'ı (1972) müziklendirmesi için bestecisi Nino Rota'yı işe aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1961'de ABD'de ilk kez gösterime girdiğinde, Amerikalı izleyiciler için fazla şiddet içerdiği düşünüldüğü için yaklaşık yarım saatlik görüntü kesildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Fransız Alain Delon'a dublaj yapıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sansür sorunlarına rağmen -ya da belki de onlar yüzünden- film, ana vatanı İtalya'da büyük bir ticari başarı elde etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Luchino Visconti kendisine söz verilen izinlerin sürekli olarak reddedildiğini ve uygunsuz yerlerde çekim yapmak zorunda kaldığını fark ettiğinden çekimler oldukça sorunluydu. Yaralanmaya bir de hakaret eklemek için, bitmiş filminde bazı derin kesintiler yapmak zorunda kaldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Spyros Fokas kardeşlerin en büyüğünü canlandırıyor ama gerçek hayatta aslında hem Alain Delon hem de Renato Salvatori'den daha genç.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmdeki aileye başlangıçta 'Pafundiler'adı veriliyordu. Aynı adı taşıyan tanınmış bir Yargıç bunu öğrendi ve yapımcıları dava etmekle tehdit etti, bu yüzden yapımcılar diyalog parçalarını yeniden seslendirerek ve sahne dekorlarındaki görünümünü değiştirmek için 1960'lardan kalma eski teknikleri kullanarak adı 'Parondis'olarak değiştirdiler. Ancak Rocco askerden eve döndüğünde ön kapıda ailenin adını "Pafundi" olarak görüyoruz.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Uluslararası oyuncu kadrosu Fransız, İtalyan ve Yunan aktörlerin bir karışımıydı, bu nedenle son versiyonda oyuncuların çoğu diğer oyuncular tarafından gereğinden fazla seslendirildi. Achille Millo'dan Alain Delon, Valentina Fortunato'dan Annie Girardot, Cesarina Gheraldi'den Katina Paxinou ve Gianni Bonagura'dan Roger Hanin. İtalyan vatandaşlığına sahip olan ancak Fransız Tunus'ta doğup büyüyen Claudia Cardinale, Luisella Visconti tarafından seslendirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Horst Buchholz'a 'Rocco Parondi'rolü teklif edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Annie Girardot'un sesi başka bir oyuncu tarafından İtalyanca olarak seslendirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film Roger Ebert'in "Great Movies" listesinde yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Claudia Cardinale'nin Luchino Visconti ile yaptığı dört filmden ilkidir; ardından Il gattopardo (1963), Vaghe stelle dell'Orsa… (1965) ve Gruppo di famiglia in un interno (1974) gelir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film Letterboxd'daki En İyi 250 Anlatı Uzun Metrajlı Film arasında yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frankofon bir konuşmacı olmasına ve Draguignan'da doğmuş olmasına rağmen, Max Cartier'in sesi Fransızca versiyonda başka bir oyuncu tarafından seslendiriliyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İtalyan sansür vizesi # 32871, 26 Eylül 1960'ta teslim edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film 1961'de ABD'de ilk kez gösterime girdiğinde, Amerikalı izleyiciler için fazla şiddetli bulunduğu için yaklaşık yarım saatlik kısmı kesildi. Avrupa versiyonundaki 13 bıçaklama sahnesi, Amerikan versiyonunda yalnızca 3'e indirildi.
- Çekimler oldukça sorunlu geçti; Luchino Visconti sürekli olarak söz verilen izinlerin reddedilmesiyle karşılaştı ve uygun olmayan mekanlarda çekim yapmak zorunda kaldı. Yetmezmiş gibi, bitmiş filminde derin kesintiler yapmaya mecbur bırakıldı. Milano belediyesi, popüler bir turistik noktada cinayet sahnesi çekme iznini geri çekti ve ardından 45 dakikalık tartışmalı materyal çıkarılmasına rağmen filmi yasakladı.
- İtalyan sansür vizesi # 32871, 26 Eylül 1960'ta verildi.
- Renato Salvatori ve Annie Girardot, sette başlayan ilişkilerini gerçek hayata taşıdı.
- Uluslararası oyuncu kadrosu Fransız, İtalyan ve Yunan aktörlerden oluşuyordu; bu yüzden birçok performans sonradan dublajlandı. Alain Delon'u Achille Millo, Annie Girardot'yu Valentina Fortunato, Katina Paxinou'yu Cesarina Gheraldi, Roger Hanin'i Gianni Bonagura seslendirdi. İtalyan vatandaşı olmasına rağmen Fransız Tunusu'nda doğup büyüyen Claudia Cardinale ise Luisella Visconti tarafından dublajlandı. Anadili Fransızca olan Max Cartier'in sesi, Fransızca versiyonda bile başka bir oyuncuya ait.
- Spyros Fokas filmde en büyük kardeşi canlandırsa da, gerçekte Alain Delon ve Renato Salvatori'den daha gençti.
- Horst Buchholz'a 'Rocco Parondi' rolü teklif edilmişti.
- Francis Ford Coppola bu filme öyle hayrandı ki, 1972 tarihli başyapıtı Baba (The Godfather) için filmin bestecisi Nino Rota'yı işe aldı.
- Sansür sorunlarına rağmen – ya da belki de onlar sayesinde – film, İtalya'da büyük bir ticari başarı yakaladı.
- Filmdeki aile aslında 'Pafundi' soyadını taşıyordu. Aynı isimde tanınmış bir yargıcın dava tehdidi üzerine yapımcılar, diyalogları yeniden seslendirip 1960'ların teknikleriyle aksesuarlardaki yazıları değiştirerek soyadını 'Parondi' yaptı. Yine de Rocco askerden eve döndüğünde, kapıda 'Pafundi' yazısı görülür.
- Bu film, Claudia Cardinale'nin Luchino Visconti ile çektiği dört filmin ilkidir; ardından Il gattopardo (1963), Vaghe stelle dell'Orsa... (1965) ve Gruppo di famiglia in un interno (1974) gelir.
- Martin Scorsese'nin "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 39 Yabancı Film" listesinde kendine yer bulmuş bir başyapıt.
- Steven Schneider'ın derlediği "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" kitabında yer alan kült eserlerden biri.
- Roger Ebert'in efsanevi "Great Movies" seçkisinde kendine yer bulan, sinema tarihinin unutulmazları arasında.
- Letterboxd'ın resmi En İyi 250 Kurmaca Film listesinde yer alarak günümüz sinemaseverlerinin de takdirini kazanmış bir klasik.
- Maximo Park'ın 2017 tarihli "Risk to Exist" albümündeki "The Hero" parçasına ilham verdiği söylenen, etkisi müzik dünyasına uzanan bir film.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The GodfatherFilm · 1972
YenilmezlerFilm · 2012
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008