The Bank Dick: İlginç Bilgiler
Egbert Sousé, bankta oturduğu sırada bir banka soyguncusunun üzerine düştüğü bir bankın üzerine düşmesiyle beklenmedik bir kahraman haline gelir. Cesur olarak nitelendirilen Egbert'e banka güvenlik görevlisi olarak iş verilir. Kısa süre sonra, sahtekar J. Frothingham Waterbury ona bir maden şirketinden hisse satın almasını teklif eder. Egbert, veznedar Og Oggilby'yi banka parasını ödünç almaya ikna eder, plan işe yaradığında parayı geri ödeyecektir. Ne yazık ki, banka müfettişi Snoopington beklenmedik bir ziyaret yapar.
The Bank Dick hakkında 35 bilgi
35 bilgi gösteriliyor.
- "Mahatma Kane Jeeves"(senarist olarak W. C. Fields'ın kullandığı takma ad), dönemin sahne oyunlarından alınan kelimelerle oynanan bir oyundur."My hat, my cane, Jeeves!" Ve aslında filmin sonunda uşağı ona şapkasını ve bastonunu veriyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Universal'ın sansürcüleri başlangıçta W. C.'ye itiraz etti. Fields'ın senaryosunu değiştirdi ve birçok değişiklik talep etti. Yönetmen Edward F. Cline, Fields'ın sansürcülerin değişikliklerini göz ardı ederek filmi kendi yöntemiyle çekmesini ve ön büronun farkı fark etmemesini önerdi. Yapmadılar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Motosikletli bir polisin hendek kazıcılarla dolu bir hendekten geçip onları hendekten dışarı fırlattığı sahne, Buster Keaton ve yönetmen Edward F. Cline tarafından, Keaton ve Cline'ın ortak yönetmenliğini yaptığı, Keaton'ın Sherlock Jr. (1924) filmi için geliştirildi. Cline bu film için şakayı geri dönüştürdü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ekran jeneriğinde yanlışlıkla Al Hill Filthy McNasty ve George Moran Cozy Cochran olarak listeleniyor, ancak doğru rol tanımlamaları Repulsive Rogan (Hill) ve Loudmouth McNasty (Moran) şeklinde.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Caz piyanisti Horace Silver, 1950'lerde "Filthy McNasty" adlı bir şarkı yazıp kaydetti ve adını bu filmin jeneriğinde listelenen Al Hill'in banka soyguncusu karakterinden aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lompoc düzgün bir şekilde "Lompoke" olarak telaffuz edilir. Alkolsüz bir Denge kasabası olarak kurulmuştu (muhtemelen W. C. Fields'ın ilk etapta burayı memleketi olarak seçmesinin nedeni) ve o zamanın kasaba halkı bu iki nedenden dolayı Fields'dan hoşlanmıyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Og Oggilby'nin adı "Oglethorpe."'nin kısaltmasıdır. Bir diyalog satırında kendisinden bu şekilde bahsedilmektedir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Egbert, Dick Purcell'e işi almak için Mack Sennett ile birlikte çalıştığını söyleyerek övünüyor. WC. Fields aslında 1930'ların başında efsanevi komedi yapımcısıyla bir dizi kısa film çekmişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Premiere"Magazine bu filmi 2006 yılında"The 50 Greatest Comedies Of All Time"'den biri olarak oyladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Egbert Sousé'nin okuduğu gazete Lompoc Picayune Intelligencer'dır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Senaryo henüz ilk kaba formundayken bile yapım kod ofisindeki Joe Breen'in dikkatini çekti. Hoşuna gitmeyen ve değiştirilmesi gereken şeylerin uzun bir listesini yazdı. 12 Temmuz'da Fields, Breen'e yardımı ve rehberliği için teşekkür eden hoş bir yanıt yazdı (hatta "little Bobby Breen" adında bir karakter eklemeyi teklif etti). Breen yerleştikten sonra Fields, Breen'in neredeyse tüm fikirlerini unutmaya özen gösterdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Dick"terimi, polis memuru veya dedektif anlamına gelen bir argo parçasıydı. Bu terimin 1931'de Dick Tracy çizgi romanının ortaya çıkmasıyla başladığına dair bir inanış var. Her şey bundan çok önce başladı. Kökenleri 19. yüzyıla kadar uzanıyor. Ancak herkes şakayı anlamazdı. Birleşik Krallık'ta şu şekilde yayımlandı:"The Bank Detective."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İlk sahnede Sousé'nin telaffuzunu açıklamak için bir bayan e harfinin üzerinde aksanlı bir mezar olduğunu söylüyor. Aksanlı bir mezar değil, aksanlı bir aigu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Og Oggilby karakterinin adı -ya da doğru bir şekilde Oglethorpe Oggilby- 1977 Paul Newman komedisi Slapshot'ta ödünç alınmış ve bir karakter adı olarak kullanılmıştır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film Roger Ebert'in "Great Movies" listesinde yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Banka soygunu sahnesinde Souse parktaki bir bankın üzerine sırt üstü düşüyor. Arka ayakları bir setin kenarının biraz üzerinde olacak şekilde konumlandırılmıştı. Bu, Fields'ın yer çekimini kullanarak ağır bankın üzerinden kolaylıkla devrilebilmesini sağladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, Rotten Tomatoes'daki 21 eleştirmen incelemesine göre %100 derecelendirmeye sahiptir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde küçük roller için olduğu sanılan isimler vardı ancak görülmedi: Harriett De Busman, Clyde Dembeck, Edward Hearn, Ethelreda Leopold ve Patsy O'Byrne.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bir bayan diğerine, Egbert Sousé'nin posta kutusundaki ismin "souse"olarak değil,"soo-say"olarak telaffuz edildiğini çünkü bir"accent grave."olduğunu açıklıyor. Bu aslında bir"accent aigu", keskin bir aksandır ve "e" harfinin üzerinde yükselen bir işarettir. Aksanlı bir mezar düşen bir çizgidir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, Criterion Koleksiyonunun 78 numaralı omurgasının bir parçasıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Buster Keaton ve Edward F. Cline'ın birlikte yönettiği Sherlock Jr. (1924) için geliştirilen, bir motosikletli polisin hendekteki işçileri devirdiği sahne, Cline tarafından bu filmde yeniden kullanıldı.
- Frank Skinner'ın Son of Frankenstein için bestelediği müzik ipuçları, film boyunca birkaç kez duyulur.
- Banka soygunu sahnesinde Souse'un park bankında geriye devrilmesi, bankın arka ayakları hafifçe yamaçtan sarkacak şekilde yerleştirilerek kolaylaştırıldı; böylece Fields yerçekiminden yararlanarak ağır bankı rahatça devirebildi.
- Film jeneriğinde Al Hill yanlışlıkla 'Filthy McNasty', George Moran ise 'Cozy Cochran' olarak geçer; oysa Hill aslında 'Repulsive Rogan', Moran ise 'Loudmouth McNasty' karakterini canlandırır. Bu karışıklık caz piyanisti Horace Silver'a ilham vermiş, 1950'lerde 'Filthy McNasty' adlı parçayı bestelemiştir.
- Harriett De Busman, Clyde Dembeck, Edward Hearn, Ethelreda Leopold ve Patsy O'Byrne gibi isimlerin filmde küçük rollerde göründüğü sanılsa da, aslında hiçbiri son kurguda yer almamıştır.
- Universal'ın sansürcüleri başlangıçta W.C. Fields'ın senaryosuna itiraz edip birçok değişiklik talep etti. Yönetmen Edward F. Cline, Fields'a kendi istedikleri gibi çekmesini, sansürcülerin değişikliklerini görmezden gelmesini ve stüdyo yöneticilerinin farkı fark etmeyeceğini söyledi. Gerçekten de fark etmediler.
- Rotten Tomatoes'da 21 eleştirmen yorumuna dayanarak %100 tazelik puanına sahiptir. Ayrıca Criterion Collection'ın 78 numaralı üyesidir.
- "Mahatma Kane Jeeves" (W.C. Fields'ın senarist olarak kullandığı takma ad), dönemin sahne oyunlarından bir kelime oyunudur: "My hat, my cane, Jeeves!" (Şapkam, bastonum, Jeeves!). Filmin sonunda uşağı gerçekten de ona şapkasını ve bastonunu uzatır. Orson Welles, 1970'lerde Richard Schickel'e verdiği bir röportajda, Fields'ın bu ismi kendisine bir saygı duruşu olarak seçtiğini iddia etse de bu doğru değildir; film, Citizen Kane'den bir yıl önce gösterime girmiştir ve isim tamamen yukarıdaki kelime oyununa dayanır.
- Filmin başlarında Egbert Sousé, barmen Joe ile bara girerken "Listen to the Mockingbird" melodisini ıslıkla çalar. Joe'yu, Three Stooges grubunun ünlü isimlerinden Shemp Howard canlandırır ve bu melodi, Stooges'ın 1930'ların ortalarından sonlarına kadar kullandığı tema müziğidir; ancak Shemp o dönemde grupta yer almamaktadır.
- Lompoc'un doğru telaffuzu "Lompoke" şeklindedir. Burası bir içki yasağı (Temperance) kasabası olarak kurulmuştur ve W.C. Fields'ın burayı karakterinin memleketi seçmesinin nedeni de muhtemelen budur. Egbert Sousé'nin okuduğu gazete ise Lompoc Picayune Intelligencer'dır.
- Og Oggilby'nin ilk adı, diyaloglarda da geçtiği üzere "Oglethorpe"un kısaltmasıdır. Oglethorpe Oggilby karakterinin adı, 1977 yapımı Paul Newman komedisi Slapshot'ta bir karakter için ödünç alınmıştır.
- Açılış sahnesinde LaCava adlı komşulardan bahsedilir. Bu, W.C. Fields'ın So's Your Old Man (1926) ve Running Wild (1927) adlı sessiz filmlerini yöneten yazar/yönetmen Gregory La Cava'ya yapılan bir selamdır.
- "Dick" kelimesi, polis memuru veya dedektif anlamına gelen bir argo terimdir. Bu kullanımın 1931'de Dick Tracy çizgi romanının yayımlanmasıyla başladığı sanılsa da kökeni 19. yüzyıla kadar uzanır. Yine de herkes bu espriyi anlamamış olacak ki film İngiltere'de "The Bank Detective" adıyla gösterime girmiştir.
- İlk sahnede Sousé'nin telaffuzunu açıklayan kadın, 'e' harfinin üzerinde bir "accent grave" olduğunu söyler. Oysa bu bir accent grave değil, accent aigu'dür.
- Bir kadın diğerine, Egbert Sousé'nin posta kutusundaki ismin "souse" değil, "soo-say" diye okunması gerektiğini, çünkü üzerinde "accent grave" bulunduğunu anlatır. Aslında bu, 'e' harfinin üzerinde yükselen bir çizgi olan "accent aigu"dür; accent grave ise ters yönde inen bir işarettir.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008