The English Patient: İlginç Bilgiler
"İngiliz Hasta", dört yabancının birbirinden farklı hayatlarının kesişerek içinden çıkılmaz bir hal aldığı; aşk, ihanet, entrika ve macera dolu destansı bir film... Hikayemizin çoğu, II. Dünya Savaşı'nın başlamasına yakın vurularak düşen bir uçaktan kurtulan, aklı hayatın sırları ve tutkularıyla dolu, bilinmeyen bir İngiliz hastanın gözlerinden anlatılmaktadır. Geçmişin ve şimdinin öyküleri gözler önüne serildikçe karakterler birbirlerine açılırlar ve iki aşk hikayesi ortaya çıkar. Mısır'dan sahra çöllerine yaptıkları tehlike dolu yolculukları, onları terkedilmiş bir İtalyan manastırında unutulmaz bir sonuca götürür...
The English Patient hakkında 57 bilgi
57 bilgi gösteriliyor.
- Başlangıçta Almásy'nin uçağına ateş eden Almanlar aslında daha fazla ekstraya paraları yetmediği için prodüksiyona katılan turistlerdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ralph Fiennes'in yanık makyajını uygulamak her gün beş saat sürüyordu. Fiennes, yalnızca kafasının çekileceği sahnelerde bile tüm vücut makyajının uygulanması konusunda ısrar etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Juliette Binoche, Kip Singh'in Hana'ya bir kilisenin duvarlarındaki fresk resimlerini gösterdiği sahneyi okuduğu anda bu filmde yer almak istediğini anladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kristin Scott Thomas, yazar ve yönetmen Anthony Minghella'ya "I am 'K'in your film." ifadesini içeren bir mektup yazdıktan sonra kadroya alındı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bruce Willis'e teklif geldi ve David Caravaggio rolünü istedi, ancak menajeri tarafından bundan vazgeçildi. Daha sonra röportajlarda bu karardan pişman olduğunu ve filmin başarısından sonra menajeri kovduğunu itiraf etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anthony Minghella'nın bu filmin ilk kesiti dört saat on dakika uzunluğundaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kont Laszlo de Almásy'nin, sabaha kadar dolu bulmak için her gece kalbini kesip çıkarma konusundaki konuşması, Prometheus mitini ve Zeus'un Prometheus'un ateşin sırrını çalması için verdiği cezayı yansıtıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Hana'nın kilisedeki tabloları görmek için yukarıya çekildiği sahnede, meşalesinin elektrik gücü ve dumanı, üzerinde oturduğu gerçek gibi görünen ip aracılığıyla borularla taşınıyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anthony Minghella, New York'ta bir önceki çekimi tamamladıktan sonra romanı tek oturuşta okudu. Bitirdiğinde, tamamen kafası karışmıştı ve ilk başta nerede olduğunu hatırlayamadı, ancak ertesi sabah Saul Zaentz'i arayarak projeyle ilgilenmesini istedi. Saul Zaentz sadece kitabı okumakla kalmadı, aynı zamanda yazar Michael Ondaatje'nin o hafta sonu Saul Zaentz'in evinin yakınında bir okuma yaptığını keşfetti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ralph Fiennes'in yanık kafa makyajının yalnızca tıbbi açıdan doğru olması değil, aynı zamanda bu filmin ana temalarından biri olan harita yapımını ve haritacılığı da incelikli bir şekilde yansıtması gerekiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yapımın başlarında Anthony Minghella düşüp bileğini kırdı. Bu nedenle, çekimlerin çoğunda ya alçıda ya da koltuk değneklerindeydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anthony Minghella senaryonun yirmi taslağını yazdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kanadalı yazar Michael Ondaatje'nin kaynak romanının Kanada filmi olarak çekilmesi için büyük çaba sarf edildi. Ocak 1993'te Toronto merkezli Rhombus Media, Ondaatje'ye romanının ekran hakları için 250.000 $ teklif etti ve filmi Atom Egoyan yönetecekti. Ondaatje'nin New York City temsilcisinin Rhombus'a ekran haklarının değerlendirmeye açık olduğunu söylemesiyle Ondaatje'nin ekibinin tepkisi olumlu oldu. Ancak kısa bir süre sonra Amerikalı yapımcı Saul Zaentz, Ondaatje'ye çok daha kazançlı bir teklif verdi ve Zaentz, film haklarını çok hızlı bir şekilde aldı. Rhombus, dört ay sonra Cannes Film Festivali'nde bir duyuru görene kadar romanın haklarının satıldığını ve filmin prodüksiyonunun devam ettiğini öğrenmedi. Daha sonra, bitmiş filmi gördükten sonra Egoyan şu yorumu yaptı: "Bunu daha iyi yapabileceğimi sanmıyorum, sadece farklı bir şekilde. Çok daha az parayla yapardım. Ve dürüst olmak gerekirse, uyarlamamın ticari açıdan yapılan film kadar başarılı olup olmayacağını bilmiyorum."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Saul Zaentz, Anthony Minghella'nın ilk filmi Truly Madly Deeply'nin (1990) özel bir hayranıydı ve Minghella ile çalışmak istediğini açıkça belirtmişti. Bu nedenle Minghella ona Michael Ondaatje'nin kitabını getirdiğinde çok sevindi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Daniel Day-Lewis, Kont Laszlo de Almasy rolünü geri çevirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nicole Kidman, 2011 yılında Anthony Minghella ile bu filmdeki olası bir rolü tartışmak için buluştuğunu ancak sonunda reddedildiğini açıklamıştı. Cold Mountain'da (2003) birlikte çalıştılar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ralph Fiennes ve Kristin Scott Thomas iyi arkadaş oldular ve iki filmde daha birlikte rol aldılar: Chromophobia (2005) ve The Invisible Woman (2013).
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Editör Walter Murch bu filmde kırktan fazla geçiş yaptı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kip Singh'in bu film boyunca kullandığı motosiklet Triumph 350cc 3HW'ydi. Triumph, orijinal romanda belirtilen motosikletin markasıydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sean Connery, prodüksiyondan çekilmeden önce aktif olarak David Caravaggio rolünü oynamayı düşünüyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Naveen Andrews ve Kevin Whately bu film için motosiklete binmeyi öğrenmek zorunda kaldılar. Andrews'un çekimler başlamadan önce sınavını geçemeyeceğine dair bazı endişeler vardı ancak o, kursunu başarıyla tamamladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 2001 yılında New York'ta düzenlenen bir yardım müzayedesinde Ralph Fiennes'in bu filmde giydiği gömlek 1900 doların üzerinde fiyata alıcı buldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Haritacıların kullandığı iki çift kanatlı uçak, 1930'ların orijinal uçak tasarımlarıydı; sarı olan, Amerikan Stearman Model 75 ve gümüş olan ise İngiliz De Havilland DH82 Tiger Moth'tu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ralph Fiennes'ın yanık makyajının uygulanması her gün beş saat sürüyordu. Fiennes, yalnızca başının görüneceği sahnelerde bile tam vücut makyajının yapılmasında ısrar etti.
- Hana'nın kilisedeki resimleri görmek için yukarı çekildiği sahnede, meşalesi için gereken elektrik gücü ve duman, oturduğu gerçek gibi görünen ipin içinden geçiriliyordu.
- Ralph Fiennes'ın yanık kafa makyajı yalnızca tıbbi açıdan doğru olmakla kalmayıp, filmin ana temalarından biri olan haritacılık ve kartografiyi de incelikle yansıtmak zorundaydı.
- Bu film, En İyi Kurgu dalında Akademi Ödülü kazanan ilk dijital kurgulu film oldu (Walter Murch). Murch kurguya mekanik olarak başladı, ancak oğlunun acil bir sağlık sorunu yaşaması üzerine, oğlu iyileşirken evden çalışabilmek için Avid sistemine geçti. Murch bu deneyimini "Göz Kırpma Süresinde (2. Baskı)" adlı kitabında anlatır.
- Yapımın başlarında Anthony Minghella düşerek ayak bileğini kırdı. Bu yüzden çekimlerin büyük bölümünde ya alçıdaydı ya da koltuk değnekleriyle yürüdü.
- Kurgucu Walter Murch bu filmde kırktan fazla zaman geçişi efekti kullandı.
- Kip Singh'in film boyunca kullandığı motosiklet bir Triumph 350cc 3HW idi. Triumph, orijinal romanda belirtilen motosiklet markasıydı.
- Naveen Andrews ve Kevin Whately bu film için motosiklet sürmeyi öğrenmek zorunda kaldı. Andrews'in çekimler başlamadan önce sınavını geçemeyeceğine dair endişeler vardı, ancak kursu başarıyla tamamladı.
- Haritacıların kullandığı iki çift kanatlı uçak, orijinal 1930'lar tasarımıydı; sarı olan Amerikan yapımı bir Stearman Model 75, gümüş olan ise İngiliz yapımı bir De Havilland DH82 Tiger Moth idi.
- Juliette Binoche, Kip Singh'in Hana'ya bir kilisenin duvarlarındaki freskleri gösterdiği sahneyi okuduğu anda bu filmde yer almak istediğini anlamış.
- Alan Rickman'ın günlüklerine göre kendisine bu filmde bir rol önerilmiş, fakat The Winter Guest oyununu yönetme taahhüdü nedeniyle geri çevirmiş.
- Daniel Day-Lewis, Kont Laszlo de Almásy rolünü reddetmiş.
- Ralph Fiennes ve Kristin Scott Thomas iyi arkadaş oldular ve Chromophobia (2005) ile The Invisible Woman (2013) filmlerinde tekrar bir araya geldiler.
- Sean Connery, David Caravaggio rolünü aktif olarak düşünmüş ancak daha sonra projeden çekilmiş.
- Ralph Fiennes ve Juliette Binoche, Uğultulu Tepeler (1992) ve The Return (2024) filmlerinde de birlikte rol aldılar.
- Kristin Scott Thomas'ın II. Dünya Savaşı'nı konu alan üç filminden ilki; diğerleri Sarah'nın Anahtarı (2010) ve Fransız Süiti (2014).
- Willem Dafoe, Günaha Son Çağrı (1988) filminde İsa'yı canlandırmıştı; Ralph Fiennes ise The Miracle Maker (1999) animasyonunda İsa'yı seslendirdi.
- Anthony Minghella'nın ilk kurgusu tam dört saat on dakika uzunluğundaydı.
- Anthony Minghella romanı, New York'ta bir çekimi tamamladıktan sonra bir oturuşta okudu. Bitirdiğinde tamamen sersemlemişti ve nerede olduğunu hatırlayamadı; ertesi sabah Saul Zaentz'i arayarak projeye ilgisini çekmeye çalıştı. Zaentz kitabı okumakla kalmadı, aynı hafta sonu yazar Michael Ondaatje'nin evinin yakınında bir okuma yapacağını keşfetti.
- Anthony Minghella senaryonun yirmi farklı versiyonunu yazdı.
- Kanadalı yazar Michael Ondaatje'nin romanının bir Kanada filmi olarak çekilmesi için büyük çaba harcandı. Ocak 1993'te Toronto merkezli Rhombus Media, romanın film hakları için Ondaatje'ye 250.000 dolar teklif etti ve yönetmen olarak Atom Egoyan düşünülüyordu. Ondaatje'nin New York'taki menajeri hakların değerlendirmeye açık olduğunu söyleyerek olumlu yanıt verdi. Ancak kısa süre sonra Amerikalı yapımcı Saul Zaentz çok daha yüksek bir teklifle gelince film haklarını hızla aldı. Rhombus, romanın haklarının satıldığını ve filmin yapım aşamasına geçildiğini ancak dört ay sonra Cannes Film Festivali'ndeki bir duyurudan öğrenebildi. Egoyan bitmiş filmi izledikten sonra, "Daha iyisini yapabileceğimi sanmıyorum, sadece farklı yapardım. Çok daha az parayla çekerdim. Ve açıkçası, benim uyarlamamın bu kadar büyük bir ticari başarı yakalayıp yakalayamayacağını bilmiyorum," dedi.
- Saul Zaentz, Anthony Minghella'nın ilk filmi Truly Madly Deeply'nin (1990) büyük bir hayranıydı ve Minghella ile çalışmak istediğini açıkça belirtmişti. Minghella'nın kendisine Michael Ondaatje'nin kitabını getirmesi onu çok mutlu etti.
- Clive Merrison, Toby Hadoke ile yaptığı bir röportajda film için bir ay çalıştığını ancak rolünün tek bir sahneye indirildiğini söyledi. Ayrıca birçok oyuncunun rolünün tamamen silindiğini de açıkladı.
- Hana, Kip bomba imha etmeye çağrıldığında büyük bir kaygıya kapılır; onu bir daha görememekten korkar. Kip bombayla baş başayken seri numarasını okur ve numara "K-K-I-P..." diye başlar. Bombanın üzerinde adeta kendi adı yazılıdır.
- Kip karakterinin adı, yazar Michael Ondaatje'nin okuldaki lakabından geliyor. Defterlerindeki yemek yağı lekeleri, arkadaşlarına bu yağda konservelenen kipper balığını hatırlatmış ve bu lakap takılmıştı.
- 2001'de New York'ta düzenlenen bir yardım müzayedesinde, Ralph Fiennes'in bu filmde giydiği bir gömlek 1900 doların üzerinde bir fiyata alıcı buldu.
- Time dergisi, 23 Aralık 1996 tarihli yıl sonu sayısında bu filmi "1996'nın En İyi Filmleri" listesinde bir numaraya yerleştirdi.
- Kip eşyalarını toplarken Hardy'nin eşyalarını da yanına alır; bunların arasında bir Sunderland AFC atkısı vardır. Gerçek hayatta Kevin Whately, Sunderland ile kıyasıya bir rekabeti olan Newcastle United'ın sıkı bir taraftarıdır.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 1998'de belirlediği, Tüm Zamanların En İyi 100 Amerikan Filmi aday listesindeki 400 film arasında yer almıştır.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce İzlemeniz Gereken 1001 Film" listesinde kendine yer bulmuştur.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2002'de hazırladığı "Amerika'nın En İyi 100 Aşk Hikayesi" listesine girmeyi başarmıştır.
- O yıl En İyi Film Oscar'ına aday olan yapımlar arasında, aynı zamanda En İyi Uyarlama Senaryo dalında da adaylık elde eden tek filmdi.
- Bir sahnede Kont Laszlo de Almásy, Katharine Clifton'a Budapeşte'de büyüdüğünden bahseder. Ralph Fiennes ve Willem Dafoe, daha sonra Büyük Budapeşte Oteli (2014) filminde birlikte rol almışlardır.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
Örümcek AdamFilm · 2002
Harry Potter ve Sırlar OdasıFilm · 2002
Harry Potter ve Azkaban TutsağıFilm · 2004
Harry Potter ve Ateş KadehiFilm · 2005
Men in BlackFilm · 1997
Demir AdamFilm · 2008
The Dark KnightFilm · 2008
Star Wars: Episode I - The Phantom MenaceFilm · 1999
Toy Story 2Film · 1999
X-MenFilm · 2000
YenilmezlerFilm · 2012