The French Lieutenant's Woman
The French Lieutenant's Woman (1981) filmi kimler oynuyor? Kadrosu ve kamera arkasından 53 bilgi, kaynaklarıyla. Başrollerde Meryl Streep, Jeremy Irons ve…
Oyuncular: Meryl Streep (Sarah and Anna), Jeremy Irons (Charles and Mike), Hilton McRae (Sam), Emily Morgan (Mary), Charlotte Mitchell (Mrs. Tranter), Peter Vaughan (Mr. Freeman) · Tüm kadro (11) →
The French Lieutenant's Woman hakkında 53 bilgi
53 bilgi gösteriliyor.
- Kaynak romanda, modern bir filmde rol alan aktörlerin ve aktrislerin alt senaryosu yer almıyor. Ancak okuyucuların favorilerini seçebilecekleri üç alternatif sonu vardı. İki paralel olay örgüsü oluşturmak, yapımcıların bu sonlardan biri mutlu, diğeri trajik olan ikisini dahil etmelerine olanak tanıdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep bir keresinde bu film hakkında şöyle demişti: "John Fowles'a, Sarah'yı açıklamaya çalışmayacağıma dair söz verdim. Bu benim bebeğim değil, onun bebeği ve ben sadece yorumlayıcı bir aktrisim. Eğer resim Sarah'nın gerçekte nasıl biri olduğu konusunda bir tartışmayı tetikliyorsa, o yeni bir kadının prototipi mi, yalancı mı, psikopat mı, fahişe mi, bu iyi. O hepsi ve daha fazlası."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jeremy Irons'ın bir tiyatro filmindeki ilk büyük başrolü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep, İngiliz aksanını geliştirmek için bir ses eğitmeninden günlük dersler aldı ve Victoria dönemi vokal eğitimi için ana fotoğrafçılığın başlamasından üç ay önce İngiltere'ye geldi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yazar ve yönetmen Karel Reisz bir keresinde bu film hakkında şunları söylemişti: "Romanı ilk okumamdan itibaren büyük bir hayranlıkla izledim ama onu nasıl dramaya dönüştüreceğimi göremedim. Kitabın bir film kaynağı olarak iki olağanüstü özelliği var. Birincisi, oldukça basit bir şekilde, deyim yerindeyse yanlış çağda doğmuş, çalkantılı, tutkulu bir ruh olan Sarah Woodruff'un olağanüstü karakterine odaklanan harika bir hikayesi var. Yirminci yüzyılla ilişkilendirdiğimiz vizyonlardan bazılarına sahip ama o İkincisi, roman bir tür oyundur, Viktorya dönemi hikâyesini anlatır ama bunu günümüzün bakış açısından yapar. Fowles bizi sürekli olarak olaylara sadece bir kurgu yazdığı fikriyle oynamaya davet eder ve bazı sorunlarını bizimle paylaşır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep'le En İyi Kadın Oyuncu dalında ilk Oscar adaylığı kazanamadı ancak ertesi yıl Sophie'nin Seçimi (1982) filmiyle kazandı. Streep daha önce The Deer Hunter (1978) ve Kramer vs. Kramer (1979) filmleriyle En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Oscar'a aday gösterilmişti ve ikincisi kazanmıştı. Streep, The French Lieutenant's Woman'dan (1981) bu yana on altı kez En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar'a aday gösterildi ve ona toplamda on yedi En İyi Kadın Oyuncu Oscar adaylığı kazandırdı (Ağustos 2021 itibarıyla). Ayrıca dört En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu adaylığı var.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "The Cobb", Lyme Regis'teki eski liman duvarıdır; Sarah/Anna, etrafına dalgalar çarparken liman duvarının üzerinde durur. Dalgalar çarparken Meryl Streep'in Cobb'a çıkması çok tehlikeli görülüyordu, bu yüzden uzaktan çekimlerde aslında sanat yönetmenlerinden biri onun yerine geçiyor. Yakın çekimler stüdyonun güvenliğinde yapıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Her ne kadar kendisine en iyi eleştirileri ve birçok ödülü kazandırmış olsa da Meryl Streep bunu en zayıf performanslarından biri olarak görüyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kaynak romancı John Fowles, daha önceki iki romanı "The Collector"(1963) ve"The Magus"(1965)'in filme alınmış versiyonlarından memnun değildi. Bu önceki çalışmaların her ikisi de daha önce Fowles'ın üçüncü romanı"The French Lieutenant's Woman"'ın (1969) yayınlanmasından önce filme alınmıştı. Bunun üzerine Fowles bu filmin yönetmenini seçmekte ısrar etti ve ilk tercihi yönetmen Karel Reisz oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sarah'nın The Cobb'da (Edward I. Tarafından inşa edilen 13. yüzyıldan kalma dalgakıran) ayakta durduğu fotoğraf, havanın o kadar şiddetli olduğu ve Meryl Streep'in bu çekimi kendisinin yapmasının güvensiz olduğu bir günde çekildi. Bir erkek mürettebat üyesi kostüme giydirildi ve Sarah'nın Cobb'un sonunda ayakta durduğunu geniş açıdan çekebilmek için bir direğe bağlanması gerekti. Sarah'nın yakın çekimi daha sonra Streep'le birlikte, Sarah'yı çevreleyen şiddetli fırtınayı simüle eden su jetlerinin olduğu bir ses sahnesinde çekildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anna ve Sarah'nın başrolleri için Gemma Jones, Dame Helen Mirren ve Francesca Annis düşünüldü. Mirren, kaynak romancı John Fowles'ın bu rol için tercihiydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İngiltere'nin Batı Dorset kentindeki Lyme Regis kasabasının bir kısmı, 1860'ların Viktorya dönemi İngiltere'sine benzeyecek şekilde ana fotoğrafçılık için modernize edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anna (Meryl Streep) ve Charles'ın (Jeremy Irons) düzenli olarak buluştuğu gizli yer "The Undercliff"'ti; yani, Lyme'ın altı mil (9,6 kilometre) kadar uzanan vahşi, dik eğimli bir kıyı ormanı olan Lyme Regis Undercliff.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jeremy Irons, bu filmi çekerken eş zamanlı olarak Brideshead Revisited (1981) filminde de rol aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmde ve birçok film posterinde ve ev videosu kapaklarında yer alan, Sarah Woodruff'un denize bakarken tehlike içinde durduğu, artık ünlü dalga, rüzgar ve fırtınalı arnavut kaldırımlı dalgakıran liman duvarı bölgesi Lyme Regis, West Dorset, İngiltere'de bulunuyor. "The Cobb"olarak bilinen yapı, Jane Austen'in"Persuasion" (1818) adlı romanında da yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Chariots of Fire'dan (1981) sonra 1981 yılının en çok hasılat yapan ikinci İngiliz filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jeremy Irons, yazar ve yönetmen Karel Reisz'in onu bir İngiliz televizyon oyununda görmesinin ardından bu filmdeki rol için seçildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1970'lerde Vanessa Redgrave'in başrolde olacağı romanı uyarlama girişiminde bulunuldu, ancak tatmin edici bir senaryo yazılamadı ve finansman sorun oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Harriet Walter, son baskıdan silinen önemli bir rolü filme aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film 1982'de beş Oscar'ne aday gösterildi ancak hiçbirini kazanamadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, John Fowles'un aynı adlı kaynak romanının yayımlanmasından on iki yıl sonra gösterime girdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Karel Reisz'den önce pek çok yönetmen yapımda görev almıştı. Bu yönetmenler arasında Mike Nichols, Miloš Forman, Robert Bolt, Sidney Lumet, Richard Lester, Fred Zinnemann, Lindsay Anderson, Franklin J. Schaffner ve Michael Cacoyannis vardı. Bu yönetmenlerin hiçbiri bir film için uygulanabilir bir senaryo ya da uygulanabilir bir perspektif ortaya koyamadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmin vizyona girmesinden yaklaşık on yıl önce Karel Reisz, John Fowles'ın romanının film versiyonunu yapma teklifini geri çevirmişti. Reisz, Isadora'nın (1968) yapımını yeni bitirdiğini ve o dönemde başka bir dönem filmi yapmakla ilgilenmediğini belirtti. 1979'da Fowles, Reisz'e yeniden yaklaştı ve bu sefer kabul etti; ancak diğer film yapımcılarının, projeye katılmasından önce karmaşık romanı beyazperdeye taşımaya çalışırken bu arada karşılaştıkları sorunları, sorunları ve engelleri fark etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmde, John Lill'in çaldığı Wolfgang Amadeus Mozart'ın D, K 576 Sonata'sından "Adagio" ve Johann Sebastian Bach'ın Do Minör Prelude'u gibi klasik müzik parçaları yer aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmin yaklaşık %25'i modern zamanlarda geçti ve yaklaşık %75'i Viktorya dönemine ayrıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film 1867 ve 1980 yıllarında geçiyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Fransız romanı "Ourika" (1823), bu filmin kaynak romanına ilham kaynağı oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep'in Oscar En İyi Kadın Oyuncu dalında aday gösterildiği, art arda vizyona giren üç filmden ilki. Bunu Sophie's Choice (1982) ve Silkwood (1983) izledi. Sophie'nin Seçimi ödülünü kazandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sarah rolü için düşünülen diğer aktrisler arasında John Fowles'ın en iyi tercihlerinden biri olan Vanessa Redgrave ve Charlotte Rampling vardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lynsey Baxter'ın (Ernestina) ilk sinema filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Wendy Morgan'a Mary rolü teklif edildi ancak onun yerine bir sahne oyununu kabul etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jeremy Irons'ın başrol oynadığı ve Harold Pinter tarafından yazılan, diğeri Betrayal (1983) olan iki tiyatro filminden ilki.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Müzik müziği, viyola solisti Kenneth Essex ve bu filmin jeneriğinde ve faturalandırmasında kimliği belirlenemeyen bir orkestra tarafından gerçekleştirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lynsey Baxter, yazar ve yönetmen Karel Reisz'in onu Vanessa Redgrave'le birlikte oynadığı bir sahne oyununda görmesinin ardından Ernestina rolü için seçildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Robert Redford ve Richard Chamberlain, Mike ve Charles'ın ikili rolleri için düşünüldü. Redford, Out of Africa (1985) filminde Meryl Streep'le birlikte rol aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yazar ve yönetmen Karel Reisz ile senarist Harold Pinter, senaryoyu 1979 yılı boyunca yazıp geliştirdiler.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jeremy Irons'ın kariyerinin ilk yıllarında rol aldığı beş dönem tiyatro filminden biri. Diğerleri ise Nijinsky (1980), The Mission (1986), The Wild Duck (1983) ve Swann in Love'dır (1984).
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- O yıl En İyi Kurgu dalında aday gösterilen, En İyi Film olmayan tek Oscar adayı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Karel Reisz'den önce çok sayıda yönetici atandı. Bu yönetmenler arasında Mike Nichols, Miloš Forman, Robert Bolt, Sidney Lumet, Richard Lester, Fred Zinnemann, Lindsay Anderson, Franklin J. Schaffner, John Frankenheimer ve Michael Cacoyannis vardı. Bu yönetmenlerin hiçbiri bir film için uygulanabilir bir senaryo ya da uygulanabilir bir perspektif ortaya koyamadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Her ne kadar Harold Pinter, dönem öyküsünü, kendisi hakkında yapılan günümüz filmi bağlamında çerçeveleme fikrinin özgünlüğü nedeniyle çok övülmüş olsa da, bu, on altı yıl önce Ken Russell'ın TV filmi Monitor Special: The Debussy Film'de (1965) kullanılan formatın tam olarak aynısıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film için iki değerlendirme, Harold Pinter'ın John Fowles'ın romanından uyarlaması için hazırladığı son taslaktan önce yazılmıştı. Bu taslak tedaviler 1975'te Dennis Potter ve 1976'da James Costigan tarafından yapıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmin tanıtımında, kaynak romanının en çok satan kitap olduğu, dört milyondan fazla kopya sattığı ve on sekiz farklı dilde yayınlandığı belirtildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Leo McKern ve David Warner beş yıl önce The Omen'de (1976) birlikte çalışmışlardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kaynak roman, 2006 yılında İngiliz oyun yazarı Mark Healy tarafından bir sahne oyunu prodüksiyonu olarak uyarlandı ve İngiltere'yi gezdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Wikipedia"web sitesine göre, bu filmin"beyaz perdeye aktarımı uzun süren bir süreçti; tedavi, finansman ve oyuncu kadrosu tamamlanmadan önce film hakları birkaç kez el değiştirdi. Başlangıçta Malcolm Bradbury ve Christopher Bigsby, bir televizyon uyarlaması önermek için (John) Fowles'a başvurdu; Fowles da buna razıydı, ancak yapımcı Saul Zaentz sonunda film versiyonunun devam etmesi için düzenleme yaptı."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- W. H. 1970 Smith Edebiyat Ödülü'nü kaynak roman kazandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1981'de Jeremy Irons'ın da rol aldığı iki filmden biri; diğeri ise Brideshead Revisited (1981).
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep bu filmde tek bir saç rengine sahip: kumral.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, Criterion Koleksiyonu'nun 768 numaralı omurgasının bir parçasıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin en iyi oyunculuk Akademi Ödüllerini kazanan iki yıldızı var: Reversal of Fortune (1990) filmiyle Jeremy Irons ve Sophie's Choice (1982) filmiyle Meryl Streep ve The Iron Lady (2011), ikincisi ayrıca Kramer vs. Kramer (1979) filmiyle Oscar Yardımcı Rolde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sırasıyla Harold Pinter ve Meryl Streep'in canlandırdığı Mike ve Anna, filmin oyuncu kadrosunda adı geçen tek iki oyuncu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Karel Reisz ve Harold Pinter uyarlama üzerinde ilk kez 1979'da işbirliği yapmaya başladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Meryl StreepOyuncu · Sarah and Anna
Jeremy IronsOyuncu · Charles and MikePeter VaughanOyuncu · Mr. FreemanLSLiz SmithOyuncu · Mrs. FairleyLMLeo McKernOyuncu · Dr. GroganHMHilton McRaeOyuncu · SamEMEmily MorganOyuncu · MaryCMCharlotte MitchellOyuncu · Mrs. Tranter
Colin JeavonsOyuncu · VicarPCPatience CollierOyuncu · Mrs. PoulteneyAWArabella WeirOyuncu · Girl on Undercliff Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
Massacre in RomeFilm · 1973
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the ApesFilm · 1984
The Blue LagoonFilm · 1980
Sophie's ChoiceFilm · 1982
SilkwoodFilm · 1983
Zulu DawnFilm · 1979
The Deer HunterFilm · 1978
PorridgeFilm · 1979
Falling in LoveFilm · 1984
MoonlightingFilm · 1982
HeartburnFilm · 1986
The Wild DuckFilm · 1983