Darth Vader: 41 Yapım Hikâyesi

1. Meşhur Darth Vader kostümünü, yapım tasarımcısı Ralph McQuarrie, George Lucas'ın "rüzgârla gelmiş gibi ürpertici bir his veren, çok uzun boylu, karanlık, dalgalanan bir figür" tarifinden yola çıkarak tasarladı. McQuarrie, karakter uzay gemisinden Prenses Leia'nın gemisine giderken nasıl nefes alacağını dert edindiği için ikonik uzay giysisi ortaya çıktı; maske ise bir solunum maskesiyle samuray miğferinin birleşimiydi. Darth Vader kostümünün görünümünde Bedevi savaşçıların giydiği cübbelerden de izler vardı. Darth Vader'ın kostümü neden sürekli giydiği, Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) filmine kadar açıklanmadı.
2. Yapım sırasında bir ara Hayden Christensen'ın Darth Vader rolüne geri döneceği söylentileri çıktı, ancak bu söylentilerin asılsız olduğu ortaya çıktı. 2016'da Kathleen Kennedy, Darth Vader'ı James Earl Jones'un seslendireceğini ve ekranda bir dublör tarafından canlandırılacağını açıkladı. Christensen, üç yıl sonra Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019) filminde Anakin Skywalker olarak ses konuk oyunculuğu yapacak ve nihayet üç yıl daha sonra Obi-Wan Kenobi (2022) dizisinde Anakin/Darth Vader rolüne dönecekti.
3. George Lucas, uzun boyu nedeniyle onu Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) filminde Darth Vader'ın kostümünü giymesi için işe aldı. Ancak İngiliz aksanı yüzünden Lucas, Vader'ın sesi için James Earl Jones'u seçti.
4. Adı jenerikte yer almasına rağmen Obi-Wan Kenobi (2022) dizisinde (yeni replikler kaydetmek için) fiilen yer almadı. Darth Vader'ın sesi 'ses klonlama' teknolojisiyle yapıldı.
5. Anakin ile Obi-Wan arasındaki son hesaplaşma sırasında, George Lucas'ın son anda iptal ettiği farklı bir sahne tasarlanmıştı. Bu versiyonda Anakin, Obi-Wan'ı boğazından tutmuş, son darbeyi indirmek üzereydi. Anakin, "I'm sorry it has to be this way, my master" (Bu şekilde olmak zorunda olduğu için üzgünüm, efendim) diyordu. Anakin kılıcını Obi-Wan'ın kafasına doğru savuruyor, ancak bu hareket sırasında Obi-Wan Güç'ü kullanarak kılıcını farklı bir yönden çekiyor ve arkasını savunmak için döndüğünde kılıç ateşlenerek Anakin'in kollarını kesiyordu. Dublör koordinatörü Nick Gillard, bu sahneyi korumak için çok mücadele ettiklerini, ancak sonunda George Lucas'ın artık meşhur olan "yüksek zemin" sahnesinin kalmasını istediğini söylüyor.
6. Başlangıçta Yoda senaryoda yoktu. Yoda, George Lucas'ın Luke'a Darth Vader'ın babası olup olmadığını doğru şekilde teyit edebilecek en uygun karakterin o olduğuna karar vermesiyle eklendi.
7. George Lucas, General Grievous'u siborg yapmaya karar verdi; böylece filmin sonunda Darth Vader'ın giymek zorunda kaldığı o meşum biyomekanik zırha dönüşümüne önceden bir gönderme yapılmış olacaktı.
8. Bu, Darth Vader'ın imza teması "The Imperial March"ın herhangi bir biçimde çalınmadığı tek Star Wars filmidir, çünkü o dönemde henüz bestelenmemişti.
9. Bu film, televizyonda ilk kez Kasım 1987'de NBC'nin Sunday Night at the Movies programında yayımlandı. James Earl Jones, Darth Vader olarak yeni bir seslendirme kaydetti ve yayını keserek Galaktik İmparatorluk adına bir duyuru yaptı.
10. Peter Mayhew ve David Prowse'a hangi dev karakteri oynamak istedikleri soruldu: Chewbacca mı, Darth Vader mı? Mayhew iyi adamı, Prowse kötü adamı oynamak istedi; sonunda ikisi de istediği karakteri canlandırdı.
11. John Williams'ın Akademi Ödüllü müziği kısmen Al Bowlly'nin bestelediği 1932 tarihli caz şarkısı "My Woman"dan esinlenmişti. Bu etkili caz hiti, aradan geçen yaklaşık 90 yılda Ennio Morricone'dan White Town ve Dua Lipa'ya kadar sayısız şarkının tınısını şekillendirdi. Darth Vader'ın şarkı girişi de bir istisna değil.
12. Darth Vader'ın Bacta tankındaki ilk görünüşüne, en son orijinal Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) filminde kullanılan yükselen dört notalı bir leitmotif eşlik eder. Bu motif başlangıçta John Williams tarafından imparatorluk teması olarak bestelenmişti ve yerini Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) ile sonraki Star Wars yapımlarında Imperial March, yani Darth Vader'ın Teması'na bıraktı.
13. Darth Vader ile Luke arasındaki düello, John Williams'ın müziğiyle ışın kılıcı ses efektlerinin aynı anda duyulduğu ender anlardan biri. George Lucas ve John Williams, destansı final savaşını vurgulamak için bunu bilinçli olarak seçmiş.
14. Yönetmen Richard Marquand başlangıçta bu filmdeki Luke ve Vader düellosunun Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) filmindekinden "daha büyük" olmasını istiyordu, ancak George Lucas "daha büyük olması gerekmediğini, çünkü temelde olamayacağını söyledi. George çok açık sözlüdür. 'Bu sadece birkaç adamın sopaları birbirine vurması. Bunu dert etme. Kafalarında olup bitenler yüzünden daha büyük. Onu daha büyük yapan da bu.' dedi. Bu güzeldi, çünkü o zaman ne demek istediğini tam olarak anladım ve sanırım o ana kadar bir fırsatı kaçırmışım."
15. Orijinal üçlemenin diğer iki filminden farklı olarak Darth Vader bu filmde ancak 20. dakikada görünür. Diğer iki filmde ilk kez başlangıçtan beş dakika bile geçmeden karşımıza çıkar.
16. Jones'a göre George Lucas, Darth Vader'ın sesini seçmeye çalışırken ilk aklına gelen isim Orson Welles'i kadroya katmaktı. Ancak Welles'in bu rol için fazla tanınmış olduğunu düşündü. Bunun yerine "Orson Welles gibi" derin bir sese sahip bir aktör aradı ve rolü bu şekilde aldı.
17. Spielberg'in versiyonunda Darth Vader ve İmparator Palpatine'in başarısızlıkları nedeniyle astlarını Güç boğması, Güç yıldırımı ve ışın kılıçlarıyla infaz ettiği daha fazla sahne vardı.
18. Darth Vader, George Lucas'ın hikâye için yarattığı ilk karakterdi.
19. Anakin Skywalker resmi film afişinde üç kez yer alır; bu, bir Star Wars filminde herhangi bir karakter için en fazladır: bir kez Padmé ile Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) arasında Hayden Christensen tarafından canlandırılmış olarak; bir kez Obi-Wan ile ışın kılıcı dövüşünde; bir kez de arka planda ikonik Darth Vader kaskıyla. Aynı film afişinde iki kez yer alan Obi-Wan Kenobi ikinci sıradadır.
20. 2004 DVD sürümünde George Lucas, Yoda'nın Luke'a Darth Vader'ın babası olduğunu söylemesinin nedenini açıkladı. Lucas, filmin yapımı sırasında bir çocuk psikoloğuna danışmıştı. Psikolog, Vader'ın Luke'un babası olduğu kesin bir şekilde belirtilmezse, on iki yaş ve altındaki seyircilerin Vader'ın Luke'un babası olduğu iddiasını yalan olarak reddedeceğini söyledi. James Earl Jones, kendisine ne kadar açıklama yapılırsa yapılsın Empire Strikes Back'te Vader'ın doğruyu söylediğine kişisel olarak inanmadığını belirtince, Lucas bu yolu izlemeye karar verdi.
21. Marquand, Vader ve Palpatine'in astlarını infaz ettiği birçok sahneyi de filmden çıkardı; çünkü bu sahnelerin A New Hope (1977) ve The Empire Strikes Back (1980) filmlerindekilere benzediğini ve tekrara düştüğünü düşünüyordu.
22. George Lucas başlangıçta Darth Vader'ı Orson Welles'in seslendirmesini istedi, ama Welles'in sesinin fazla tanıdık geleceğini düşünüp bu fikirden vazgeçti.
23. Bir başka alternatif son, Luke Skywalker'ın Darth Vader ile İmparator'u öldürdükten sonra sürgüne gitmesini ve gün batımına bakmasını içeriyordu; bu, Clint Eastwood'un spagetti western filmlerindeki karakterlerini hatırlatıyordu.
24. Orijinal senaryoda Anakin karanlık tarafa geçtiğinde artık "Anakin" diye anılmaz, yalnızca "Vader" olarak geçer.
25. Marquand, Luke ile Palpatine arasında planlanan ışın kılıcı düellosunu çıkardı; bunun yerine Palpatine'in Luke'a işkence etmesinin Vader'ın kefaretini duygusal açıdan daha etkili kılacağını düşünüyordu.
26. 1983'te, Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) vizyona girmeden kısa bir süre önce İngiliz gazetesi The Daily Mail, Darth Vader'ın filmdeki akıbetine dair ipucu veren bir makale yayımladı. Sızıntının arkasında Prowse'un olduğu tahmin edildi; çünkü Vader'ın maskesinin çıkarıldığı sahnede yerine başka biri kullanılmıştı. Ancak Prowse bunun imkânsız olduğunu savundu, zira filmin genel konusundan haberdar değildi. 2015'teki bir belgesel, adı açıklanmayan bir ekip üyesinin gazeteyle konuştuğunu ortaya çıkardı. Yine de bu olay Prowse ile Lucasfilm arasındaki ilişkinin gerginleşmesine yol açtı. Prowse, sözleşmesinde kârdan pay alma hakkı olmasına rağmen filmden hiçbir telif geliri almadı, orijinal üçlemenin 2004 DVD sürümü için röportaj vermedi ve hatta 2010'da resmi Star Wars etkinliklerine katılmaktan men edildi.
27. 2003 yılında ana çekimler tamamlandıktan sonra George Lucas, Anakin'in karakterinde daha fazla değişiklik yaparak karanlık tarafa geçme motivasyonlarını keskinleştirdi. Lucas bu "yeniden yazma" işini, ana çekimleri kurgulayarak ve 2004'te Londra'daki ek çekimlerde yeni sahneler çekerek halletti. Önceki versiyonlarda Anakin'in karanlık tarafa geçmek için sayısız nedeni vardı; bunlardan biri de Jedi'ların Cumhuriyet'i ele geçirmek için komplo kurduğuna dair samimi inancıydı. Bu, tamamlanmış filmde hâlâ mevcut olsa da Lucas, birçok sahneyi revize edip yeniden çekerek Anakin'in Padmé'yi ölümden kurtarma arzusunu vurguladı. Böylece sinemalara ulaşan versiyonda Anakin, karanlık tarafa öncelikle Padmé'yi kurtarmak için düşer.
28. Darth Vader'a prototip bir TIE avcı uçağı verilmesinin pratik bir nedeni var: Aksi hâlde seyirci onun gemisini diğer TIE avcı uçaklarından ayırt edemeyecekti.
29. Darth Vader'ın TIE Fighter'ının kontrolden çıkarak dönmesi sahnesi, George Lucas'ın ısrarıyla filme geç bir aşamada eklendi. Ekibin diğer üyeleri, bir devam filmi hazırladığını düşündükleri için bu planı eklemeye karşı çıktı (o dönemde devam filmleri genellikle düşük kaliteli, para kazanma amaçlı yapımlar olarak görülürdü), ancak Lucas yine de eklenmesinde ısrar etti.
30. George Lucas, arkadaşı Steven Spielberg'in ön prodüksiyon sırasında bazı sahnelerin tasarımına yardım etmesine izin verdi. Bunun bir nedeni, Spielberg'in Industrial Light & Magic (ILM) tarafından geliştirilen ön görselleştirme tekniklerini kullanma deneyimi kazanmak istemesiydi; bu teknikleri War of the Worlds (2005) filminde kullanacaktı. Diğer nedeni ise Lucas'ın senarist, yönetmen, baş yapımcı ve finansör rollerinin çok fazla zamanını alması ve fikir alışverişi yapabileceği başka bir yönetmene ihtiyaç duymasıydı. Spielberg'in asıl katkısı, Obi-Wan ile Anakin arasındaki doruk noktasındaki ışın kılıcı düellosundaydı.
31. Bu, Darth Vader'ın kimseyi Güç'le boğmadığı tek Star Wars filmidir. İlk kurguda, İmparator'un taht odasına girmek için bir İmparatorluk subayını Güç'le boğduğu bir sahne vardı. Bu sahne, George Lucas bu noktanın Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) filminde yeterince açık bir şekilde işlendiğini düşündüğü için çıkarıldı.
32. Anakin'in saç modeli için George Lucas, "Sevimli görünemez; sert bir görünümü olmalı" demiş.
33. Darth Vader'ın nefes alışı başlangıçta çok daha zorlu ve hırıltılı olacaktı. Bu daha zorlu ve hırıltılı nefes sesi daha sonra Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) filminde, filmin doruk noktasında kullanılacaktı.
34. Filmin galası sırasında James Earl Jones'a, Darth Vader'ın sesini (ki jenerikte adı geçmiyordu) ister yeni ister önceki bir kayıttan sağlayıp sağlamadığı özellikle soruldu. Jones, "Bunu Lucas'a sormalısınız. Bilmiyorum." yanıtını verdi. Jones bu film için Vader'ın sesini post prodüksiyonda kaydetmekle kalmadı, bir yıl önce çıkan Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) Special Edition DVD'si için de yeni Vader diyalogları kaydetti.
35. Senaryonun önceki versiyonlarında "There will be no escape for the Princess this time" (Bu sefer Prenses için kaçış yok) repliği "There will be no escape for the Captain this time" (Bu sefer Yüzbaşı için kaçış yok) şeklindeydi. (Bu, Darth Vader'ın boynunu kırdığı Yüzbaşı Antilles'e bir göndermedir.)
36. Pat Roach, Darth Vader rolü için seçmelere katıldı.
37. Return of the Jedi (1984) için düşünülen erken bir son, Luke Skywalker'ın Darth Vader ile İmparator Palpatine'i öldürdükten sonra Darth Vader'ın miğferini takmasını ve karanlık tarafa düşme ihtimalini ima ediyordu.
38. Bu filmin PS2/Xbox oyununda Darth Vader'ın Obi-Wan'ı öldürdüğü alternatif bir son vardı. Kısa bir süre sonra Darth Sidious ve klon askerleri Mustafar'a iner. Sidious, Vader'ı Obi-Wan'ı öldürdüğü için tebrik eder ve galaksinin artık onların olduğunu söyler. Ardından Darth Vader'a yeni ışın kılıcını verir. Vader, Sidious'a ihanet eder ve yeni ışın kılıcıyla onu göğsünden bıçaklar. Sidious yere yığılıp ölür ve Vader galaksinin kendisinin olduğunu ilan eder.
39. Darth Vader'ın Luke ile ışın kılıcı dövüşünün ardından mekiğinin kendi Star Destroyer'ının iniş bölmesine indiği sahne Special Edition'a eklendi. Bu aslında Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) filminden kullanılmamış bir sahnedir.
40. Palpatine/Sidious'un Anakin'i yarattığı iddiası popüler bir hayran teorisidir. Filmin senaryosunun erken bir taslağında bu nokta daha açık bir şekilde işlenir; Sidious, Anakin'e "Senin ana rahmine düşmeni ben ayarladım... Neredeyse beni baban olarak düşünebilirsin." der. Daha sonraki taslaklarda bu açık ifade kaldırıldı; muhtemelen Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) filmindeki Luke'un soyuyla ilgili ünlü açıklamanın tekrarı gibi görünmemek için. Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) filminde Qui-Gon Jinn, Anakin'in Güç tarafından yaratıldığını ima etmiş olsa da, bu filmde Palpatine, Darth Plagueis'in yaşam yaratma yeteneğinden bahsettiğinde Anakin'in Sith tarafından yaratılmış olabileceği ima edilir. Ancak bu kesin olarak açıklığa kavuşturulmaz ve Palpatine'in Anakin'i, ölümün önlenebileceği bir yöntem olduğunu söyleyerek manipüle etme çabası da olabilir.
41. 2004 DVD sürümü için Darth Vader ve İmparator'un sahnesi değiştirildi ve İmparator'u artık serinin geri kalanında olduğu gibi Ian McDiarmid canlandırdı. Orijinal versiyonda İmparator'u Amerikalı aktris Marjorie Eaton (jenerikte adı geçmiyordu) oynamış, şempanze gözleri üzerine yerleştirilmiş ve sesi Clive Revill tarafından verilmişti. Yeni versiyonun diyalogları genişletildi ve Ian McDiarmid ile James Earl Jones tarafından tamamen yeniden kaydedildi.

Spoiler içeren bilgiler

1. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   George Lucas, Darth Vader'ı Luke Skywalker'ın babası yapmaya karar verdi çünkü başlangıçta Star Wars'un bir baba ve oğul hikâyesi olmasını istiyordu. Vader'ın Luke'un babası olduğu gerçeği, Empire Strikes Back'in hiçbir senaryo taslağında yer almamasına rağmen (bu taslaklarda Vader ile Anakin'in Force hayaleti iki ayrı karakterdi), Lucas el yazısı sürümlerinde bu ters köşenin her zaman bulunduğunu iddia etti; senaryo sızıntılarını önlemek için bunu daktilo edilmiş sürümlere koymamıştı.
   Göster
2. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Darth Vader ilk kez, aktif bir yanardağın üzerine kurulmuş gibi görünen kale benzeri bir kalede yaşarken gösterilir. Bu kale, Ralph McQuarrie'nin Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) çekildikten sonra, ama Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) filminin konusu geliştirilmeden önce yarattığı ve kullanılmayan bir konsepte dayanır. Gezegen, Anakin Skywalker'ın Vader'a son dönüşümünü gerçekleştirdiği ve vücudunun büyük ölçüde yaralandığı Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) filmindeki Mustafar'dır. Kale daha sonra Obi-Wan Kenobi (2022) dizisinde yeniden göründü.
   Göster
3. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Bu, Anakin ile Obi-Wan'ın Anakin'in Darth Vader kostümünü giymesini gerektiren yaralanmalar almasıyla sonuçlanan düellosunu gösteren ilk filmdi, ancak bu düello filmden çok önce resmi kanon haline gelmişti. Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) romanlaştırmasında Obi-Wan, Luke'a şöyle açıklıyordu: "Dövüştük... baban erimiş bir çukura düştü. Baban o ateşli havuzdan tırnaklarıyla çıktığında, değişim ona sonsuza dek kazınmıştı - o artık Darth Vader'dı, Anakin Skywalker'dan eser yoktu. Affedilmez karanlık. Yara izleriyle kaplı. Sadece makineler ve kendi kara iradesiyle hayatta tutuluyor..." Film tam ayrıntıları değiştiriyor; Anakin lavın içine düşmüyor, çünkü artık aşırı sıcaklıkların bir insanı saniyeler içinde yakıp öldüreceği biliniyor.
   Göster
4. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Bu film, serinin geri kalanına göre belirgin şekilde çok daha karanlık ve PG yerine PG-13 derecelendirmesi alan ilk film (PG-13, Motion Picture Association (MPA) tarafından Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) gösterime girdikten bir yıl sonra getirilen yeni bir derecelendirmeydi) ve o zamandan beri Star Wars sagasındaki her filmde bu durum devam etti. PG-13 derecelendirmesi özellikle filmin sonlarına doğru Darth Vader'ın vücudunun lavlar tarafından fena halde yakıldığı sahne yüzündendir: Obi-Wan Kenobi'ye karşı kaybettiği doruk düellosunun ardından bacakları olmadan ve tek koluyla kenarda asılıyken vücudu saçsız, çıtır bir hale gelir.
   Göster
5. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) romanlaştırmasında Anakin'in bir lav havuzuna düştüğü, bunun da vücudunda büyük yanıklara yol açtığı ve Darth Vader olarak koruyucu bir giysiye ihtiyaç duymasına neden olduğu anlatılıyordu. Bu filmde kaderi değiştirildi; muhtemelen bu tür yaralanmalar 1980'lerde akla yatkın gelebilirdi, ancak 2000'lerde artık inandırıcı değildi. Birincisi, lavın yoğunluğu çok yüksek olduğu için (erimiş kaya olduğundan) içine batmak imkânsızdır; insan sadece üstüne düşer. İkincisi, lavla doğrudan temas, insan etinin saniyeler içinde küle dönmesine neden olur. Bu yüzden teknik olarak lava dokunmaz, ancak yine de aşırı sıcaklığından yanar.
   Göster
6. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Mark Hamill, Vader'ın ölümünden sonra Luke'un Darth Vader'ın miğferini takması fikrini ortaya attı; bu, finali ve Luke'un karakterini daha belirsiz ya da uğursuz kılacaktı. George Lucas bu fikre katılmadı ve mutlu sonu tercih etti.
   Göster
7. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   George Lucas'ın o zamanki eşi Marcia Lucas'a göre, Lucas'ın American Graffiti (1973) filminin ortak senaristliğini yapmış ve Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) filminin senaryosunda adı geçmeyen bazı düzeltmeler yapmış olan Willard Huyck, Darth Vader'ı Luke Skywalker'ın babası yapma fikrini ortaya attı.
   Göster
8. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Darth Vader başlangıçta destanın merkezi bir karakteri olarak tasarlanmamıştı; ama popülaritesi ve filmin büyük başarısı sayesinde karakteri daha da geliştirildi ve devam filmleri Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) ile Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) filmlerinde çok daha ön plana çıktı. Aslında artık genel kanı, Vader'ın başlangıçta Luke'un babası olmasının amaçlanmadığı, yalnızca Luke'un babası Anakin'i gerçekten öldürdüğü yönünde. Empire Strikes Back senaryosunun erken versiyonlarında Vader ile Anakin'in Force hayaleti ayrı karakterler olarak yer alıyordu; bu da Vader'ı Luke'un babası yapma fikrinin yapımın yarısına kadar akla gelmediğini düşündürüyor. Ancak George Lucas, bu açıklamayı Empire senaryosunun el yazısı versiyonuna zaten koyduğunu iddia etmiştir; resmi versiyonlarda senaryo sızıntılarını önlemek için bundan bahsedilmemiştir.
   Göster
9. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Anakin başlangıçta Palpatine ile diğer Jedi Ustaları arasındaki dövüşün tamamını sadece izleyecekti; Palpatine bunu yapabilmek için Anakin'in ışın kılıcını bile çalmıştı. Dövüşün bütünü boyunca Anakin hangi tarafı seçeceğini tartacaktı. Bu haliyle çekim bile yapıldı, ancak Anakin'in dövüşü sadece izlemesinin seçimini çoktan yaptığı anlamına geldiğini düşündüler ve sahneyi yeniden çektiler. Ayrıca Windu ile Palpatine arasındaki son dövüşün her yere yayılan bir başyapıt olması gerekiyordu; fakat George Lucas, Ian McDiarmid'in mümkün olduğunca çok dublörlük hareketini kendisi yapmasını istediği için dövüş büyük ölçüde Windu'nun Palpatine'i koridorda geri püskürtmesine ve ardından ofiste kısa bir boğuşmaya indirgendi; sonra Anakin gelip ikisi de onunla konuşmaya başladı.
   Göster
10. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Filmin gösterime girmesinden kısa bir süre önce, İngiliz gazetesi The Daily Mail, Darth Vader'ın kaderini açıklayan bir haber yayımladı. Kısa süre sonra sızıntının arkasında David Prowse'un olduğu öne sürüldü, ancak o bunu reddetti çünkü filmin genel konusundan haberdar değildi. Darth Vader'ın maskesinin çıkarıldığı sahne çekilirken de sette yoktu. Yine de bu sızıntı, onunla Lucasfilm arasındaki ilişkinin gerilmesine yol açtı; öyle ki orijinal üçlemenin DVD sürümü için onunla röportaj yapılmadı ve 2010'da resmi Star Wars etkinliklerine katılması yasaklandı. Ayrıca, sözleşme gereği filmin kârından yüzde alma hakkı olmasına rağmen hiçbir telif ücreti almamıştı. 2015'te sızıntıdan adı açıklanmayan bir teknisyenin sorumlu olduğu ortaya çıktı.
    Göster
11. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Darth Vader aslında oldukça önemsiz bir karakterdi ve ilk taslaklarda filmin büyük bölümünü ikonik kıyafeti olmadan geçiriyordu. Hatta filmin sonundaki siper koşusu sırasında öldürülecekti.
    Göster
12. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Darth Vader'ın İsyancıları katlettiği sahne, filmin gösterime girmesinden sadece iki buçuk ay önce yeniden çekimler sırasında eklendi.
    Göster
13. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Darth Vader'ın Luke'un babası olması kararı seri üzerinde dramatik bir etki yarattı: Bu karar, onu sonradan affedilebilir bir karaktere dönüştürdü ve İmparator'u destanın ana düşmanı haline getirdi. Aynı zamanda ön bölüm üçlemesine zemin hazırladı ve devam üçlemesini geciktirdi. Başlangıçta filmler "The Adventures of Luke Skywalker" olarak anılıyordu; sonra Anakin Skywalker/Darth Vader'ın hikâyesine, daha sonra da "The Skywalker Saga"ya dönüştü.
    Göster
14. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Senaryonun erken taslaklarında Padmé, Darth Vader'la yüzleşmesinden sağ kurtulacak ve bebek Leia ile birlikte Alderaan'da saklanacaktı. Bu olay örgüsü, Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) filminde Leia'nın annesiyle ilgili hatırasına daha çok uyacak olsa da George Lucas bunu sorunlu buldu, çünkü Padmé'nin ölümünün ekran dışında gerçekleşmesi gerekecek ve hikâyesi çözümsüz kalacaktı. Lucas daha sonraki taslaklarda Padmé'nin Vader'la yüzleştikten sonra yaraları nedeniyle ölmesini tercih etti ve böylece hikâyesi tatmin edici bir sona ulaştı.
    Göster
15. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    David Prowse, Darth Vader'ın Luke'un babası olduğunu filmi bitmiş haliyle izleyene kadar bilmiyordu. Sürekli bilgi sızdırmasıyla tanındığı için ona farklı bir replik verilmişti; kaynağa göre ya "Obi-Wan Kenobi senin baban" ya da "Obi-Wan Kenobi babanı öldürdü" denmişti ve bu replik daha sonra James Earl Jones tarafından dublajla değiştirildi. Bu durum Prowse'un sonradan George Lucas'a oldukça kızmasına neden oldu; gerçek repliği bilseydi fiziksel oyunculuğunun tamamen farklı olacağını söyledi.
    Göster
16. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Bu filmin etrafındaki güvenlik o kadar sıkıydı ki George Lucas, oyunculardan gelen "sızıntılar" hakkında düzenli raporlar alıyordu. George Lucas finalin gizli tutulması konusunda o kadar kararlıydı ki David Prowse'a (Darth Vader) "Obi-Wan killed your father" (Obi-Wan babanı öldürdü) dedirtti ve sonradan bunu "I am your father" (Ben senin babanım) olarak dublajladı. Aslında film vizyona girmeden önce finali yalnızca beş kişi biliyordu: George Lucas (fikri, Leigh Brackett'in ölümünden sonra ikinci taslağında ortaya attı), yönetmen Irvin Kershner (hikaye konferanslarında bilgilendirildi), senarist Lawrence Kasdan (hikaye ve senaryo konferanslarında o da bilgilendirildi), Mark Hamill (söz konusu sahnenin çekiminden kısa süre önce bilgilendirildi) ve James Earl Jones (final dublajının kayıt oturumlarında söylendi ve Darth Vader'ın yalan söylediğine inanıyordu).
    Göster
17. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Başlangıçta Obi-Wan Kenobi'nin Darth Vader tarafından öldürülmemesi gerekiyordu çünkü Lucas onu sonraki bölümlerde de göstermeyi planlıyordu. Ancak filmin çekimleri sırasında George Lucas'ın o zamanki eşi Marcia Lucas'ın bu fikri önerdiği söylenir; bu öneri, George'a grubun Ölüm Yıldızı'ndan kaçtıktan sonra karakterin yapacak başka bir şeyi kalmadığını fark ettirdi. Daha sonra, Obi-Wan'ın fedakârlığının giderek daha mantıklı hale geldiğini çünkü bunun Darth Vader tehdidini daha da büyüttüğünü söyledi. Sir Alec Guinness'ın kendisi de Kenobi'nin öldürülmesini önermişti (ama çoğunlukla gelecek filmlerde yer almak zorunda kalmamak için); yine de filmde gösterildiği şekilde ikinci perdenin sonunda öldürülmesinden pek hoşlanmadığı söylenir. Yine de George, işe yaraması için yapım sırasında finali yeniden yazdı.
    Göster