Aang: پردے کے پیچھے کے 12 دلچسپ حقائق
اُن اقساط کو بھی شمار کیا جائے جن میں اُن کا کوئی ڈائیلاگ نہیں، تو شو کے سب سے نمایاں کردار آنگ، کٹارا اور سوکا ہیں، جو سیریز کی ہر قسط میں نظر آتے ہیں سوائے قسط 27، زوکو الون (2006) کے (البتہ "پہلے، اوتار پر..." والے تعارف میں آنگ کا بے روح جسم دیکھا جا سکتا ہے)۔ دوسرے نمبر پر مومو ہے، جو 56 اقساط میں آتا ہے، اُس کے بعد اپا 54، زوکو 48، اِروہ 39 اور توف 36 اقساط کے ساتھ۔ سب سے کم بار بار آنے والا مرکزی کردار ازولا ہے، جو 22 اقساط میں نظر آتی ہے۔
بہت سے ممالک میں شو کا نام بدل کر Legend of Aang رکھنا پڑا کیونکہ جیمز کیمرون کے پاس پہلے ہی اپنی نیلے خلائی مخلوق والی فلم سیریز کے لیے "Avatar" کے لفظ کا ٹریڈ مارک موجود تھا۔
آنگ کے تیر کی شکل کے ٹیٹو اِس بات کی علامت ہیں کہ وہ ایئر بینڈنگ کا ماہر ہے۔
مانک گیاتسو کی حقیقی دنیا میں تحریک دلائی لامہ ہیں؛ دراصل موجودہ دلائی لامہ کا نام تینزن گیاتسو ہے، اور آنگ کے اُستاد اور اُس کے ہونے والے بیٹے کے نام اِسی سے لیے گئے ہیں۔
آنگ کے دوست بومی کے نام کا لغوی مطلب بھارت کی کئی زبانوں میں زمین ہے۔
آنگ کی اصل آواز مچل موسو تھے، جنہوں نے شو کے پائلٹ میں اُسے آواز دی۔ تاہم آنگ کی حتمی آواز زیک ٹائلر آئزن نے دی۔
اوپننگ کریڈٹس کے دوران بینڈنگ کے انداز دکھانے والی سائے جیسی شخصیات آئندہ آنے والے کردار ہیں (پہلی بار نمودار ہونے کی ترتیب سے): واٹر بینڈر ناردرن واٹر ٹرائب کے ماسٹر پکو ہیں (قسط 18)؛ ارتھ بینڈر سُد ہیں، جو روکو کے ارتھ بینڈنگ کے اُستاد تھے اور توف کے لیے ابتدائی پروٹو ٹائپ ڈیزائن بھی تھے جو بعد میں خارج کر دیا گیا (قسط 46)؛ فائر بینڈر شہزادی ازولا ہیں (قسط 12)؛ ایئر بینڈر واحد بینڈر ہیں جو کسی نامزد کردار کے برابر نہیں؛ اور چاروں بینڈنگ فنون دکھانے والے اوتار روکو ہیں، یعنی آنگ سے پہلے کے اوتار (قسط 7، بلکہ قسط 3 میں ایک مجسمے کی صورت میں بھی)۔
بنانے والوں، برائن کونئٹزکو اور مائیکل ڈانٹے ڈی مارٹینو، نے ابتدا میں یہ شو نکلوڈیون کو ایک درمیانی عمر کے آدمی کے خاکے کی صورت میں پیش کیا تھا جس کے ہاتھ میں لاٹھی اور ساتھ اُڑنے والا بائسن تھا؛ بعد میں یہ بدل کر وہی 12 سالہ آنگ بن گیا جسے ہم جانتے ہیں۔
زیک ٹائلر آئزن (آنگ) کی ریکارڈنگ کے تمام سیشنز نیویارک میں ہوئے جبکہ باقی زیادہ تر کاسٹ کے لاس اینجلس میں۔ آئزن سیریز کے اختتام تک کاسٹ سے بذاتِ خود نہیں ملے۔
لکھنے کے ابتدائی مراحل میں مومو، یعنی وہ اُڑنے والا لیمور جو گروپ کے لیے جانوروں کی رہنمائی کا کام کرتا ہے، کو ابتدا میں مانک گیاتسو کی تناسخ کے طور پر سوچا گیا تھا، جو آنگ کے مدتوں پہلے گزر چکے ایئر بینڈنگ اُستاد اور دوست تھے۔ یہ تناسخ کے بدھ مت عقیدے کی طرف اشارہ ہوتا اور یہ بتاتا کہ گیاتسو موت کے بعد بھی ہمیشہ آنگ کے ساتھ رہیں گے۔ یہ خیال بعد میں ترک کر دیا گیا۔
اصل میں آنگ مرکزی کاسٹ کا سب سے عمر رسیدہ کردار ہے، اُس کی عمر 112 سال ہے، لیکن چونکہ اُس نے 100 سال برف کے تودے میں گزارے، اُس کی حیاتیاتی عمر اور نشوونما 12 سال ہی رہی۔
کریڈٹس کی موسیقی تمام اقساط میں یکساں رہی سوائے سیریز کے آخری حصے، "سوزنز کامٹ، پارٹ 4: اوتار آنگ" کے، جہاں زیادہ بہادرانہ موسیقی استعمال کی گئی۔
