Shrek: پردے کے پیچھے کے 83 دلچسپ حقائق
(تقریباً 10 منٹ پر) شریک کے مصنف ولیم اسٹیگ نے بچوں کی ایک کتاب بھی لکھی جس کا نام "سلوویسٹر اینڈ دی میجک پیبل" ہے، جس میں ایک گدھا جادوئی کنکر رکھتا ہے اور شیر سے ڈر کر اپنی حفاظت کے لیے خود کو چٹان بن جانے کی خواہش کرتا ہے۔ شریک میں گدھے کے مشہور جملے "مجھے وہ چٹان پسند ہے، وہ اچھی چٹان ہے" میں اس کا حوالہ دیا گیا ہے۔
کرس فارلے کا شریک کا ورژن مائیک مائرز کے ورژن سے بالکل مختلف تھا۔ فارلے کے ورژن میں شریک لوگوں کو ڈرانے کے بجائے نائٹ بننا چاہتا تھا۔ فیونا، جسے اصل میں جینین گارفیلو نے آواز دی تھی، ایک متکبر اور طنزیہ کردار ہونا تھی۔
دسمبر 2001 میں اعلان کیا گیا کہ مائیک مائرز، ایڈی مرفی اور کیمرون ڈیاز شریک، گدھا اور شہزادی فیونا کے کرداروں میں واپس آئیں گے، اور ان میں سے ہر ایک کو $10 ملین ملیں گے۔
جیفری کٹزنبرگ نے سب سے پہلے مائیک مائرز سے شریک میں کام کرنے کے بارے میں رابطہ کیا، جب وہ دونوں سیونگ پرائویٹ رائن (1998) کی پریمیئر میں شرکت کے بعد ملے، جو ڈریم ورکس کی ایک اور پروڈکشن تھی۔ جب مائرز نے پہلی بار یہ عنوان سنا تو انہوں نے جواب دیا، "ٹھیک ہے، یہ میری زندگی میں سنا ہوا سب سے برا عنوان ہے۔ یہ وہ آواز ہے جو آپ بہت زیادہ Molson Canadians پینے کے بعد نکالتے ہیں۔ 'آغ! شریک!'"
اس فلم میں صرف گدھا اور فیونا ہی ایسے کردار ہیں جو شریک کا نام لے کر اسے پکارتے ہیں۔ بعد میں دیگر کردار بھی دوسری فلموں میں ایسا کریں گے۔
(تقریباً 16 منٹ پر) گدھے کا اپنی گلوکاری سے شریک کو تنگ کرنا ان پہلے مناظر میں سے ایک تھا جنہیں اینیمیٹ کیا گیا۔ فیونا کے قلعے کا منظر دوسرا تھا۔
اصل تجویز میں، شریک کو ایک نائٹ ہونا تھا اور اسے ایک بری جادوگرنی سے گدھے کو بچانا تھا۔ شریک کا لہجہ بھی سکاٹش سے کینیڈین اور پھر واپس سکاٹش میں بدلتا رہا۔
کرس فارلے کو اصل میں شریک کے کردار کے لیے چنا گیا تھا اور انہوں نے تقریباً تمام مکالمے ریکارڈ بھی کر لیے تھے۔ تاہم، ان کی موت کے بعد، یہ کردار Saturday Night Live (1975) کے ساتھی اداکار مائیک مائرز کو دے دیا گیا۔ فلم میں شریک کے "ایئر کوٹس" (ہوا میں نشان لگانا) فارلے کو خراج عقیدت ہے، جن کے کردار بینیٹ براؤر نے بھی ایئر کوٹس استعمال کیے تھے۔ فارلے کے ریکارڈ شدہ مکالموں کا ایک نمونہ پر مشتمل اسٹوری ریل اگست 2015 میں عوام کے لیے لیک ہو گیا تھا۔
(تقریباً 2 منٹ پر) شریک کا کیچڑ میں نہانا اور پانی میں غسل کرنا فلم میں اینیمیٹ کرنے کے لحاظ سے سب سے مشکل چیزوں میں سے دو تھیں۔ آگ سے متعلق کوئی بھی منظر بھی مشکل ثابت ہوا۔
وہ حصہ جہاں فیونا شریک کو اپنے حاملہ ہونے کے بارے میں بتانے کی کوشش کرتی ہے تو ہارن اسے کاٹ دیتا ہے، یہ بلیزنگ سیڈلز (1974) کا حوالہ ہے۔
فلم کے آرٹ ڈائریکٹر ڈگلس راجرز نے شریک کے دلدل کی ظاہری شکل پر تحقیق کے لیے چارلسٹن، ساؤتھ کیرولائنا میں میگنولیا کے ایک باغ کا دورہ کیا۔ آخر کار انہیں ایک مگرمچھ کا پیچھا کرنا پڑا۔
یہ ان صرف چار تھیٹر اینیمیٹڈ فلموں میں سے ایک ہے جن میں شریک کو ایک سکاٹش اوگر کے طور پر پیش کیا گیا ہے جس کی جلد سبز ہے اور اس کا نام "شریک" ہے۔
اینڈریو ایڈمسن کے مطابق، شریک کا قد سات سے آٹھ فٹ کے درمیان مختلف ہے، یہ اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کس سے پوچھیں۔ وہ سات فٹ تھا اور تب سے لوگوں کے ذہنوں میں بڑھ گیا ہے، اور اب عام طور پر اسے آٹھ فٹ کہا جاتا ہے۔
یہ فرنچائز کی واحد فلم ہے جس میں شریک اور فیونا کو کوئی مسئلہ حل کرنے کے لیے سچی محبت کا بوسہ لینا نہیں پڑتا۔
یہ واحد شریک فلم ہے جس میں شریک کسی پر نہیں گرجاتا یا دھاڑتا نہیں۔
شریک کے اسکرین رائٹرز ٹیری روسیو اور ٹیڈ ایلیٹ نے جون 2001 میں سیکوئل لکھنا شروع کیا۔ انہوں نے اس وقت اشارہ دیا کہ ایول لارڈ فارکوڈ دوبارہ شریک کو تنگ کرنے کے لیے واپس آ سکتا ہے! تاہم، جون 2002 میں اعلان کیا گیا کہ اس جوڑی نے تخلیقی اختلافات کی وجہ سے دستبرداری اختیار کر لی ہے لیکن وہ اب بھی بطور مشیر اس پروجیکٹ پر کام کر رہے ہیں۔ اس کے بعد جو اسٹلمین کو لکھنے کی ذمہ داری دی گئی۔ ان میں سے بہت سے عناصر کو شریک: دی گھوسٹ آف لارڈ فارکوڈ (2003) کے لیے دوبارہ استعمال کیا گیا۔
شریک کی آواز کے لیے اوون ولسن پر غور کیا گیا تھا۔
جنوری 1998 میں، شریک کے کردار کو دوبارہ کاسٹ کرنے کی تصدیق ہوئی۔
(تقریباً 24 منٹ پر) تقریباً 24 منٹ پر، ہدایت کار اینڈریو ایڈمسن نے پہلے کے ٹورنامنٹ کے منظر کو WWF کے اسپوف سے بدلنے کا انتخاب کیا کیونکہ پہلے سے لکھے گئے مقابلے میں ریسلنگ کا سلسلہ شامل کرنے سے منظر بہت لمبا ہو جاتا: "اگر آپ کامیڈی اور پیروڈی کر رہے ہیں، تو آپ کو ایک ہی آئیڈیا پر قائم رہنا چاہیے تاکہ یہ صاف رہے،" ایڈمسن نے کہا۔ "ہمیں لگا کہ وہ سلسلہ زیادہ تر WWF پیروڈی کے طور پر بہترین کام کرتا ہے۔ [پہلے]، یہ بنیادی طور پر روایتی ٹورنامنٹ کے آئیڈیاز کے گرد بہت سارے گیگز تھے؛ لوگ جوسٹنگ کرتے ہوئے باہر آتے اور شریک جوسٹنگ پول پکڑ کر انہیں الٹ دیتا۔ وہ اب بھی وہ کام کرتا جہاں وہ ایل کاگ سے سپِکٹ نکال کر پورے میدان کو کیچڑ میں بدل دیتا، اور ہم نے اسے ایک گھوڑے کی دم پکڑے ہوئے اس کے پیچھے واٹر اسکیئنگ، یا مڈ اسکیئنگ کرتے دکھایا تھا۔ یہ ایک جمالیاتی انتخاب ہے جو آپ آگے بڑھتے ہوئے کرتے ہیں۔"
(تقریباً 4 منٹ پر) تقریباً 4 منٹ پر، شروع کے ہنی مون مونٹیج میں، فیونا کیپ کام کے Street Fighter II: The World Warrior (1991) سے دو جنگی حرکتیں کرتی ہیں، جو چون لی کا "اسپننگ برڈ کِک" اور ریو کا "شوریوکن" ہیں۔ یہ فائٹنگ گیم ایک وقت میں گیم بوائے کلر کے ٹائی اِن شریک: فیری ٹیل فریک ڈاؤن (2001) کے پیچھے محرکات میں سے ایک کے طور پر استعمال ہوئی تھی۔
(تقریباً 51 منٹ پر) تقریباً 51 منٹ پر، جب شریک "ہیپلی ایور آفٹر" کا دواء لیتا ہے، تو طوفان آتا ہے اور ایک سرخ گلاب پر برستا ہے۔ یہ بیوٹی اینڈ دی بیسٹ (1991) کے سرخ گلاب کا حوالہ ہے، جہاں "ہیپلی ایور آفٹر" اس وقت حاصل ہوتا ہے جب خوبصورتی کسی درندے سے محبت کرتی ہے، جو اوگر کی طرح ہے۔
جب شریک کے ڈکارنے والا حصہ ریکارڈ کیا جا رہا تھا، مائیک مائرز نے ریکارڈنگ سیشنز کے دوران اسپرائٹ کی ایک بوتل پی لی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 8 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 8 منٹ پر، وہ منظر جہاں پنوکیو شریک، گدھا اور پُس کو قید خانے سے بچانے کے لیے رسی سے لٹکتا ہے، مشن: امپاسیبل (1996) کے مشہور چیمبر ہیسٹ منظر کو خراج عقیدت ہے۔
شریک کے کردار کی آواز کے لیے جم بیلوشی کا نام بھی زیرِ غور رہا۔
شریک کی انسانی شکل جان بوجھ کر اپنے آواز کے اداکار مائیک مائرز سے ملتی جلتی رکھی گئی ہے۔
ابتدائی طور پر شریک کی جلد کا رنگ مینجینٹا رکھنے کا ارادہ تھا، کیونکہ یہ آئس لینڈی دیو مالا کے اوگریوں پر مبنی تھا، مگر سی جی آئی میں اسے بنانا زیادہ مشکل ثابت ہوا، چنانچہ رنگ بدل کر سبز کر دیا گیا۔
ابتدائی مراحل میں شریک کا سامنا ایک جادوگرنی سے ہونا تھا جو اسے سفر میں رہنمائی دیتی۔ اس کے پاس گدھا غلام ہوتا، جسے شریک شاید چھڑا لیتا، یا وہ گدھے کو شریک کے پیچھے جانے دیتی۔ بعد کے مسودوں میں اس کے بجائے ایک منظر رکھا گیا تھا جس میں شریک، فیونا اور گدھا ایک جادوئی جنگل سے گزرتے ہوئے ایک جادوگرنی کے جنجر بریڈ گھر پہنچتے تاکہ ہینسل اینڈ گریٹل کی کہانی کی جادوگرنی سے ملیں جس کا نام ڈاما فارچونا تھا۔ اس کے سامنے کا پورا لان لیزرز اور زمین سے نکلنے والی لاٹھیوں سے جال بچھا ہوا تھا۔ شریک کو ان سب کے بیچ سے چھلانگ لگانی پڑتی۔ جب وہ فوجی انداز میں چھلانگ لگا کر قلابازیاں کھاتے ہوئے گھر میں گھسنے اور فیونا اور گدھے کو بچانے کی کوشش کرتا تو پیارے پیارے چھوٹے خرگوش اچھل کر اس پر بلو ڈارٹس چلاتے۔ آخرکار وہ خود پھنس جاتا ہے، اور تینوں ایک دیگچے کے قریب لٹکے ہوتے ہیں جبکہ جادوگرنی کوئی محلول ملا رہی ہوتی ہے، اور تینوں مل کر کسی طرح اس کا جادو اس پر ہی الٹ دیتے ہیں۔ یہ سلسلہ بہت طویل ہونے کی وجہ سے کاٹ دیا گیا۔ یہ کردار ماکیٹس اور تصوراتی آرٹ کے ذریعے ڈیزائن کیے جانے تک پہنچا اور اس کی آواز لنڈا ہنٹ کو دینی تھی، جنہیں مارکیٹنگ میں چار مرکزی ستاروں کے ساتھ شامل کیا جاتا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 9 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 9 منٹ پر، جب شریک، گدھا اور فیونا ایک دوسرے سے الگ تھلگ ہوتے ہیں، لیونارڈ کوہن کے "Hallelujah" کا جان کیل کا 1991 کا کور چلتا ہے۔ "Hallelujah" منتخب کرنے سے پہلے ہدایت کار اینڈریو ایڈمسن اور وکی جینسن نے کئی اور اداس گانے آزمائے۔ "Hallelujah" پر اتفاق کے بعد انہوں نے آخرکار فیصلہ کیا کہ اس منظر کے لیے کیل کا ورژن سب سے موزوں ہے۔ تاہم راک موسیقار روبی رابرٹسن، جو فلم کے ساؤنڈ ٹریک کے ذمہ دار افراد میں سے ایک تھے، نے ساؤنڈ ٹریک پر کیل کے ورژن کے استعمال کی اجازت نہ دی، کیونکہ کیل کا ڈریم ورکس ریکارڈز سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ اس کے بجائے ڈریم ورکس کے ریکارڈنگ آرٹسٹ روفس وین رائٹ کو ساؤنڈ ٹریک کے لیے یہ گانا ریکارڈ کرنے کے لیے لیا گیا، مگر فلم میں کیل کا ہی ورژن رکھا گیا، کیونکہ ایڈمسن نے وین رائٹ کے ورژن کو "too full" اور "too rich" قرار دیا اور محسوس کیا کہ "the rawness of John Cale's version seemed to suit the character of Shrek a little better."
(تقریباً 1 گھنٹہ 8 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 8 منٹ پر، جب پنوکیو مشن: امپاسیبل (1996) سے ایتھن ہنٹ کی حرکات کی نقل کرتے ہوئے شریک، گدھے اور پوس کو بچاتا ہے، تو اسی منظر میں مشن: امپاسیبل کا تھیم بھی چلتا ہے۔
(تقریباً 9 منٹ پر) تقریباً 9 منٹ پر، نارویجن ڈب میں، جب شریک، فیونا اور گدھا فار، فار اوے کی طرف چلتے ہیں، تو "Rawhide" گانے کے بجائے گدھا "Ninety-nine bottles of beer on the wall" طرز کا ایک پرانا نارویجن گانا گانے لگتا ہے، جس میں بتایا جاتا ہے کہ زمین سے جڑ نکالنے کے لیے کتنے لوگ درکار ہوتے ہیں۔ گانا منظر کے ساتھ مدھم ہو جاتا ہے اور پھر دوبارہ ابھرتا ہے، اور تب تک گدھا کئی سو لوگوں تک پہنچ چکا ہوتا ہے جب وہ بول بھول جاتا ہے اور یاد نہیں رہتا کہ گانے میں کہاں تھا۔ وہ خوش دلی سے کہتا ہے: "Oh well. I'll take it from the top!"
(تقریباً 51 منٹ پر) شہزادی فیونا کے ڈکار لینے کا منظر ایک ریکارڈنگ سیشن کے بعد لکھا گیا جس میں کیمرون ڈیاز نے کوکا کولا پینے کے بعد ڈکار لی تھی۔ ایڈی مرفی نے شریک کے جواب میں گدھے کی بات بے ساختہ کہی: "She's as nasty as you are!"
(تقریباً 42 منٹ پر) تقریباً 42 منٹ پر، فیونا کو بچانے کے بعد شریک طنزیہ انداز میں اس سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ پرنس چارمنگ کی توقع کر رہی تھی۔ یہ سیریز کی دوسری اور تیسری فلموں کی طرف اشارہ ہے، کیونکہ ان فلموں میں چارمنگ مرکزی ولن کا کردار ادا کرتا ہے۔
شریک اور کنگ ہیرالڈ کے درمیان مختصر سی رقابت The Honeymooners (1955) میں رالف کرمڈن اور ایلس کی ماں کی رقابت کی نقل ہے۔
(تقریباً 1 منٹ پر) شریک کے بیت الخلا کے دروازے پر ہلال نما چاند (ڈریم ورکس کا لوگو) بنا ہوا ہے۔ فلم سازوں نے ارادہ کیا تھا کہ فلم کا آغاز ڈریم ورکس کے لوگو سے ہوگا جو بیت الخلا کے دروازے میں مدغم ہو جائے گا، مگر بعد میں انہوں نے ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔
فار فار اوے کیسل کا طرزِ تعمیر ڈزنی کے تھیم پارکس میں ملنے والے قلعوں جیسا ہے۔ یہ غالباً جان بوجھ کر تھا، کیونکہ شریک کی فلمیں ڈزنی کی پیروڈی بنانے کے لیے مشہور ہیں۔
فلم کی کہانی اصل میں ایک نوعمر اوگر کی مہمات پر مبنی تھی جو صرف دلدل میں گھوم کر لوگوں کو ڈرانا نہیں چاہتا تھا۔ شریک (جو بنیادی طور پر ایک نرم مزاج، نیک نیت روح تھا) اچھے کام کرنا چاہتا تھا۔ اس کا حتمی خواب ایک نائٹ بننا اور مصیبت میں گھری حسیناؤں کو بچانا تھا۔ فلم کے اس ورژن میں شہزادی فیونا کو کافی کرخت اور طنز آمیز خاتون کامیڈین جینین گیروفالو نے آواز دی تھی۔ شہزادی وہ تھی جو لوگوں پر بھروسہ نہیں کرتی تھی، اور یہ شریک کی نرم مزاجی، مہربان دل اور اچھی فطرت ہی تھی جس کی وجہ سے فیونا کی آنکھیں کھلیں اور اس نے سیکھا کہ کسی شخص کو صرف اس کی ظاہری شکل کی بنیاد پر پرکھنا غلط ہے۔ جم ہل میڈیا کے مطابق، "اگر آپ ڈریم ورکس والوں سے پوچھیں تو وہ شاید اب بھی آپ کو بتائیں گے کہ شریک کا کرس فارلی ورژن اس مائیکل مائرز/کیمرون ڈیاز ورژن سے بے حد بہتر ہوتا جو اسٹوڈیو نے بالآخر مئی 2001 میں ریلیز کیا،" لیکن دسمبر 1997 میں کرس فارلی کے المناک انتقال نے ایک لہر پیدا کی، کیونکہ وہ شریک کے مرکزی کردار کے لیے اپنے باقی مکالمے ریکارڈ کرنے کے لیے دستیاب نہیں رہے، ڈریم ورکس کے پاس اس وقت تک کیے گئے تمام کام کو رد کر کے فلم کو شروع سے بنانے کے سوا کوئی چارہ نہ تھا۔ اس کا مطلب کردار کی دوبارہ کاسٹنگ تھا۔ لیکن کرس کے ساتھی ایس این ایل والے مائیک مائرز ایک نرم مزاج، مخلص کردار ادا کرنے سے قاصر دکھائی دیے، جس کا مطلب یہ تھا کہ فلم میں اوگر کا کردار مائرز کی خوبیوں کو سامنے لانے کے لیے یکسر دوبارہ لکھنا پڑے گا۔ اسی طرح فلم کے مرکزی کردار کا کرخت اور جذباتی طور پر الگ تھلگ ورژن وجود میں آیا۔ ظاہر ہے، چونکہ شریک کا مرکزی کردار اب طنز آمیز اور بدتمیز ہونے والا تھا، اس کا مطلب یہ تھا کہ شہزادی فیونا کا کردار بھی دوبارہ لکھنا پڑے گا۔ اسی لیے گیروفالو اچانک خود کو باہر پھینکا ہوا پائیں جبکہ کیمرون ڈیاز کو فیونا کے زیادہ مہربان اور نرم ورژن کے لیے لایا گیا۔
شریک کا کردار روسی لوک داستانوں میں اسی نام کی ایک شخصیت پر مبنی ہے، جو 1200 عیسوی تک پرانی ہے۔
(تقریباً 56 منٹ پر) تقریباً 56 منٹ پر، جب شریک اور فیونا کو ایک دوسرے سے پیار ہوتا ہے، اس لمحے "مائی بیلووڈ مونسٹر" کی بجائے ڈین مارٹن کا گانا "لو می لو می" فلم میں شامل کرنا تھا۔
(تقریباً 42 منٹ پر) تقریباً 42 منٹ پر، فلم کے وسط میں، شریک، ڈنکی اور پُس فیری گاڈ مدر سے ملتے ہیں جو بظاہر ایک لو پوشن بنانے میں مصروف ہے۔ اور واقعی، فیری گاڈ مدر کا ارادہ ہے کہ فیونا کو یہ پوشن پلایا جائے تاکہ وہ آخرکار چارمنگ سے محبت کرنے لگے۔
اس فلم میں دی لارڈ آف دی رِنگز ٹرائیلوجی کے بہت سے حوالے موجود ہیں۔ جب شریک فیونا کو انگوٹھی دیتا ہے تو وہ شعلوں میں سے آتی ہے اور جادوئی طور پر اس کی انگلی میں پہن جاتی ہے؛ پھر انگوٹھی پر "آئی لو یو" کے الفاظ چمکتے ہوئے اور دی لارڈ آف دی رِنگز والے ایلوِش فونٹ میں ظاہر ہوتے ہیں۔ یہ منظر اسی سنیمیٹک اینگل میں بھی دکھایا گیا ہے۔ پوائزن ایپل ٹیورن دی لارڈ آف دی رِنگز: دی فیلوشپ آف دی رِنگ (2001) میں نظر آنے والے سرائے (دی پرانسنگ پونی) کو خراجِ تحسین پیش کرنے کے لیے ہے، اور وہ پہاڑ جہاں فیونا کو قلعے میں قید رکھا گیا ہے، بہت حد تک ماؤنٹ ڈوم کی طرح ہے، جو موردور کا آتش فشاں ہے۔
فلم کے آغاز میں 1,000 سے زیادہ خیالی کردار شریک کی دلدل پر حملہ آور ہوتے ہیں۔
لیونارڈو ڈی کیپریو اور ٹام کروز نے شریک کا کردار ٹھکرا دیا تھا۔
وہ ایک ایسی فلم میں نظر آئے ہیں جسے لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی" لحاظ سے اہم قرار دیتے ہوئے نیشنل فلم رجسٹری کے لیے منتخب کیا ہے: شریک (2001)۔
(تقریباً 57 منٹ پر) تقریباً 57 منٹ پر، جب شریک فیونا کو جھاڑی میں دھکیلتا ہے، وہ حصہ گریس (1978) کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
(تقریباً 9 منٹ پر) تقریباً 9 منٹ پر، جب شریک (مائیک مائرز)، فیونا (کیمرون ڈیاز) اور ڈنکی (ایڈی مرفی) فار، فار اوے روانہ ہو رہے تھے، ڈنکی "راوہائیڈ" گانے لگتا ہے۔ فلم میں شامل ورژن مرفی نے بے ساختہ گایا تھا۔
ٹام کینی کرس فارلی والے اصل ورژن میں ایک لٹیرے کو آواز دینے والے تھے۔ ان کا کردار شریک کی ماں کی توہین کرنے والا تھا، جس کے بعد شریک اس رسی کو کھینچتا ہے جس سے لٹیرا لٹکا ہوا تھا اور اسے رات کے آسمان میں اڑا دیتا ہے۔
فلم سازوں نے ابتدائی اسٹوری بورڈ اسکرپٹس سے مشہور پریوں کی کہانیوں کے کرداروں کے بہت سے کیمیو بھی کاٹ دیے۔ فلم کے آغاز میں، جب شریک اوگر شکاریوں کے ایک گروہ کو بھگاتا ہے، تو اصل میں اسے میری سے ملنا تھا جو اپنی گمشدہ بھیڑ تلاش کر رہی تھی۔ وکی جینسن نے کہا کہ میری کو کاٹا گیا تاکہ پریوں کی کہانی والی ذیلی کہانی کا تعارف آسان ہو اور شریک کو ایک تنہا رہنے والے کے طور پر قائم کیا جا سکے جس سے کوئی ملنا نہیں چاہتا۔
شریک کا چہرہ اس قدر تاثراتی ہے کیونکہ اس میں 218 فعال عضلات اینیمیٹ کیے گئے ہیں۔
(تقریباً 25 منٹ پر) تقریباً 25 منٹ پر، ٹورنامنٹ میں شریک اور ڈنکی کے نائٹس کو شکست دینے کے بعد، شریک ہجوم کی طرف مڑ کر کہتا ہے، "ٹرائی دی ویل۔" یہ جملہ دی گاڈ فادر (1972) میں سولوزو کے اس جملے کا حصہ ہے جو اس نے کیپٹن میک کلاسکی سے کہا تھا جب وہ مائیکل کورلیون سے ملے تھے۔ دونوں جملے کسی اہم کردار کی زندگی بدل دینے والے لمحے سے پہلے آتے ہیں۔
اگست 2022 میں، 1996 میں بنائے گئے اینیمیشن ٹیسٹس، جو شریک کے اصل ڈیزائن کو دکھاتے ہیں، یوٹیوب پر اپ لوڈ کیے گئے۔ ان میں شریک کو ایک قصبے کی گلیوں میں رقص کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے اور وہ ایک لٹیرے سے ملتا ہے جو اسے لوٹنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس کی شکل دیکھ کر ڈر جاتا ہے اور شریک اسے ہوا میں اچھال دیتا ہے۔
(تقریباً 27 منٹ پر) شریک اوگرز کا موازنہ پیاز سے کرتا ہے اور کہتا ہے کہ دونوں کی تہیں ہوتی ہیں۔ یہ ہنرک ابسن کے ڈرامے 'پیر گنٹ' کی طرف اشارہ ہے، جس میں مرکزی کردار اسی طرح کی وجوہات کی بنا پر خود کو پیاز قرار دیتا ہے۔
بل مرے، نکولس کیج، جانی ڈیپ، چیوی چیس، ٹوپاک شکور، لیونارڈو ڈی کیپریو، ٹام کروز، ڈینس کوئیڈ، بروس ولیس، آئس کیوب اور رابن ولیمز سبھی کو شریک کو آواز دینے کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
اگست 1998 میں، مائیک مائرز کو شریک کی آواز کے لیے چنا گیا، کیمرون ڈیاز کو شہزادی فیونا کی آواز کے لیے کاسٹ کیا گیا، اور ٹیڈ ایلیٹ اور ٹیری روسیو کو اسکرین پلے لکھنے کے لیے رکھا گیا۔
یدش زبان میں "شریک" کا مطلب "مونسٹر" ہے، اور یہ جرمن لفظ "Schreck" سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب "دہشت" یا "خوف" ہے۔
اگرچہ شریک کا پورا جسم مرحوم پہلوان مورس ٹلیٹ ("فرنچ اینجل") سے حیران کن حد تک مشابہت رکھتا ہے، ڈریم ورکس نے اس افواہ کی نہ تصدیق کی ہے اور نہ تردید کہ شریک کو ٹلیٹ پر ماڈل بنایا گیا تھا۔
(تقریباً 3 منٹ پر) تقریباً 3 منٹ پر، جب شریک اور فیونا ساحل پر بوسہ لیتے ہیں، وہ فرام ہیئر ٹو اٹرنٹی (1953) کے مشہور منظر کو دوبارہ پیش کر رہے ہیں۔
شریک ڈریم ورکس کی اینی میٹڈ پروڈکشنز کے لیے کمپنی کا شوبنکر بن گیا۔
(تقریباً 37 منٹ پر) تقریباً 37 منٹ پر، شہزادی فیونا ثابت کرتی ہے کہ اگر وہ کبھی چاہتیں تو خود کو بچا سکتی تھیں، جب وہ شریک کو غلط راستے پر جاتے دیکھ کر درست کرتی ہیں اور کہتی ہیں، "تم کہاں جا رہے ہو؟ باہر نکلنے کا راستہ اس طرف ہے۔"
نکولس کیج کو ابتداء میں شریک کا کردار پیش کیا گیا تھا لیکن انہوں نے یہ کہہ کر انکار کر دیا کہ وہ ایک بدصورت اوگر کی طرح نظر نہیں آنا چاہتے۔ 2013 میں، کیج نے اعتراف کیا کہ انہیں اس فیصلے پر افسوس ہے، اور وضاحت کی: "جب آپ کو کارٹون میں ڈھالا جاتا ہے، تو یہ کسی طرح بتاتا ہے کہ بچے آپ کو کیسے دیکھیں گے، اور مجھے اس کی بہت پرواہ ہے۔" کیج بعد میں The Croods فلموں میں نظر آئے جو ڈریم ورکس ہی کی تقسیم کردہ ہیں۔
(تقریباً 31 منٹ پر) شریک کا گدھے سے یہ کہنا، "یہ کافی ہے، گدھے، یہ کافی ہے" 1995 کی فلم بیب (1995) کی طرف اشارہ ہے، جو ایک کسان اور اس کے بھیڑوں کے گلہ کرنے والے سور کے بارے میں ہے۔ شریک کو بلا شبہ زیادہ مقبول فلم سمجھا جاتا ہے، اور کچھ لوگ غلطی سے یہ جملہ اسی فلم سے منسوب کرتے ہیں۔
یہ شریک فرنچائز کی آخری فلم ہے جس میں شریک کو کمر کے نچلے حصے پر لات کھاتے دیکھا گیا ہے۔
مائیک مائرز نے شریک کی آواز اپنی والدہ کی آواز پر مبنی رکھی جب وہ انہیں سونے سے پہلے کہانیاں پڑھتی تھیں۔
1990 کی دہائی کے شریک کے ابتدائی تصوراتی خاکوں میں اسے ایک انسانی گاؤں کے قریب کوڑے کے ڈھیر میں رہتے دکھایا گیا تھا جس کا نام Wart Creek تھا۔ ایک اور ورژن میں اسے اپنے والدین کے ساتھ رہتے اور اپنے بیڈ روم میں سڑی ہوئی مچھلیاں رکھتے دکھایا گیا تھا۔
مائیک مائرز کے اپنی آواز میں ڈائیلاگ مکمل کرنے اور شریک کی اینیمیشن مکمل ہونے کے بعد، مائرز نے فیصلہ کیا کہ وہ شریک کو سکاٹش لہجہ دینا چاہتے ہیں۔ "جیسے ہی میں نے پوری تصویر دیکھی، مجھے احساس ہوا کہ مجھے اور گہرائی میں جانا ہے۔ اور شریک کو سکاٹش بنا کر، میں ایک خاص توانائی تک رسائی حاصل کر سکا۔" جب ان کی والدہ، جو لیورپول سے ہیں، انہیں Babar یا Curious George جیسی کتابیں پڑھتیں تو وہ اکثر کرداروں کو برطانوی لہجے دیتی تھیں۔ "یہ میرے بچپن کی ایک خوشگوار یاد تھی، اور سکاٹش میں میں اس سے جڑ سکا۔" جب مائیک مائرز نے شریک کی آواز دوبارہ ریکارڈ کرنے کی اجازت کے لیے منت کی، جیفری کٹزنبرگ اور ان کے ساتھی اسٹیون اسپیلبرگ نے ڈیمو سننے کے بعد اتفاق کیا، حالانکہ اس فیصلے کے لیے اوگر کو شروع سے دوبارہ اینیمیٹ کرنا پڑا۔ "اس واقعے پر ہمیں تقریباً $5 ملین کا خرچ آیا،" کٹزنبرگ نے کہا۔ "لیکن یہ مائیک کی مکمل تخلیق ہے، اور سچ کہوں تو اس نے فلم کو بہت بہتر بنا دیا۔"
(تقریباً 34 منٹ پر) تقریباً 34 منٹ پر، جب شریک اور گدھا پہلی بار Puss in Boots سے ملتے ہیں، Puss شریک کو نوچتا ہے، شریک کی قمیض کے بیچ سے باہر نکلتا ہے اور پھنکارتا ہے۔ یہ ایلین (1979) کی براہ راست نقل ہے جب xenomorph کین (سر جان ہرٹ) کے سینے سے مشہور ڈائننگ سین میں باہر نکلتا ہے۔
(تقریباً 43 منٹ پر) تقریباً 43 منٹ پر، جہاز کے حادثے کے بعد ایک منظر میں، شریک Puss اور گدھے کی ترغیب پر آرٹی سے تعلق بنانے کی کوشش کرتا ہے اور پرانی نوعمر طرز کی زبان استعمال کر کے بری طرح ناکام ہو جاتا ہے۔ شریک کے وائس ایکٹر، مائیک مائرز نے یہ سب بے ساختہ ادا کیا۔
ٹام بوسلی اور ماریون راس کو کرس فیرلی کے اصل ورژن میں شریک کے والدین کی آواز دینے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔
گدھا شریک سے کہتا ہے کہ وہ ایک "mean, green fighting machine!" ہے، جو اسٹرائپس (1981) فلم میں جان کینڈی کے ڈائیلاگ کا براہ راست اقتباس ہے۔
یہ فرنچائز کی پہلی فلم ہے جس میں فیونا پوسٹروں اور تجارتی سامان میں اپنی اوگریس شکل میں نظر آتی ہیں، بجائے اس کے کہ شریک (2001) کے پوسٹروں اور تجارتی سامان میں ان کی انسانی شکل تھی۔
(تقریباً 24 منٹ پر) مائیک مائرز کرس فیرلی سے شریک کا کردار سنبھالنے کے بارے میں ہچکچا رہے تھے، کیونکہ وہ دوست تھے اور انہیں لگتا تھا کہ ایسا کرنا بے ادبی ہوگی۔ لیکن غور کرنے کے بعد اور پروڈیوسروں کے سب کے مائرز سے یہ کہنے پر: "کیا ہم اسے ایک پنٹ پر طے نہیں کر سکتے؟"، انہوں نے کردار ادا کرنے کا فیصلہ کیا۔ اور وہ جملہ بالآخر فلم کے فائنل کٹ میں استعمال ہوا۔
اسٹیون اسپیلبرگ اصل میں 1991 میں فلم پروڈیوس کرنے والے تھے، جب وہ Amblin Entertainment کے انچارج تھے۔ تب فلم ہاتھ سے بنی اینیمیشن میں ہوتی، اور اس میں بل مرے شریک اور اسٹیو مارٹن گدھے کے کردار میں ہوتے۔
(تقریباً 11 منٹ پر) تقریباً 11 منٹ پر، جب شریک، فیونا اور گدھا پہلی بار Far, Far Away میں داخل ہوتے ہیں، کیمرہ سڑک کی سطح پر ایک مخصوص Far, Far Away نشان پر جاتا ہے (بجائے پہاڑیوں پر لگے اس بڑے نشان کے جو "ہالی ووڈ" نشان سے مشابہ ہے)۔ سڑک کی سطح کا نشان سرکاری "بیورلی ہلز" نشان کی پیروڈی ہے جو مخصوص سڑکوں سے شہر میں داخل ہونے والوں کا خیرمقدم کرتا ہے۔ یہ نشان سرکاری شہر کے لوگو کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔
یہ تیسری فلم ہے جس میں کیمرون ڈیاز کسی ایسے شخص سے محبت کرتی ہیں جو سبز رنگ کی نمائندگی کرتا ہے۔ دیگر دی ماسک (1994) اور شریک (2001) ہیں۔
شریک کو 2010 میں ہالی ووڈ واک آف فیم پر اپنا ستارہ ملا۔
شریک کو تقریباً سٹاپ موشن اینیمیشن میں بنایا جانا تھا، لیکن ابتدائی ٹیسٹ بہت مہنگے ثابت ہوئے اور ایگزیکٹوز مرکزی کردار کی مجموعی شکل اور چہرے کے تاثرات کی کمی سے خوش نہیں ہوئے۔ لائیو ایکشن ماڈلز اور موشن کیپچر گرافکس بھی غیر تسلی بخش ثابت ہونے کے بعد، اسٹوڈیو نے کمپیوٹر سے بنائی گئی اینیمیشن کا انتخاب کیا۔
(تقریباً 4 منٹ پر) تقریباً 4 منٹ پر، شریک اور فیونا کے ہنی مون کے دوران کیچڑ بھرا بوسہ، جب شریک الٹا لٹکا ہوتا ہے، واضح طور پر اسپائیڈر مین (2002) کی طرف اشارہ ہے۔
(تقریباً 55 منٹ پر) تقریباً 55 منٹ پر، شریک ایک کنایہ کرتا ہے جب وہ کہتا ہے، "چاہے اس کا لباس اس کے... کو نہ ڈھانپے" لیکن جملہ مکمل کرنے سے پہلے ہی کاٹ دیا جاتا ہے۔
آنے والے اصل کٹ کے مطابق جس کا نام Andrew Adamson's Shrek 2 ہے، جان لِتھگو اپنا کردار لارڈ فارکواڈ دوبارہ ادا کریں گے (جو شریک، فیونا اور ڈنکی کے پیچھے فار فار اوے تک جائیں گے اور اپنا بدلہ لیں گے)، فارکواڈ اپنی اصلاح کرے گا اور شریک کو فیری گاڈ مدر سے بچائے گا، فیونا شریک کی انسان رہنے کی پیشکش قبول کرے گی اور آدھی رات سے پہلے اسے بوسہ دے گی، اور ہیرالڈ کو فیری گاڈ مدر مینڈک نہیں بنائے گی۔ اینڈریو ایڈمسن بتاتے ہیں کہ فائنل کٹ میں تبدیلی کی گئی جس میں فارکواڈ کے مناظر کاٹ دیے گئے، فیری گاڈ مدر مر جاتی ہے، فیونا اور شریک دوبارہ اوگر بن جاتے ہیں، اور ہیرالڈ مینڈک میں بدل جاتا ہے۔
ہمیشہ خوش رہنے والا دوائی پینے کے بعد شریک کے پادنا والا حصہ ریکارڈ کرتے وقت، مائیک مائرز نے ریکارڈنگ سیشنز کے دوران اپنے فون پر پاد کی آواز والا بٹن دبایا۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
اختتامی منظر جس میں شریک اور ڈنکی دولوک کی طرف دوڑتے ہیں تاکہ شادی روک سکیں کیونکہ شریک کو احساس ہوتا ہے کہ اسے فیونا سے محبت ہے۔ وہ شادی روکتا ہے اور فیونا کو بتاتا ہے کہ لارڈ فارکواڈ صرف بادشاہ بننے کے لیے اس سے شادی کرنا چاہتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ یہ مائیک مائرز کی ایک اور فلم Wayne's World 2 (1993) کے اس منظر سے جڑا ہے جب بوبی کسی سنڈرا کو لاس اینجلس منتقل کرنے کی کوشش کر رہا تھا تاکہ وہ اسے وین سے دور رکھ سکے اور اسے اپنا بنا سکے، اور اس نے بھی اس سے شادی کرنے کی کوشش کی لیکن وین شادی کی طرف دوڑتا ہے اور اسے روک دیتا ہے اور کسی سنڈرا کو احساس ہوتا ہے کہ وہ وین سے محبت کرتی ہے اور وہ اس کے ساتھ بھاگ جاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 56 منٹ پر) تقریباً 56 منٹ پر، فلم یہ بھی اشارہ دیتی ہے کہ فیونا عام انسانی شہزادی سے کچھ مختلف ہے۔ مثلاً، ایک موقع پر تینوں کیڑوں سے بھرے کھیت سے گزرتے ہیں، اور فیونا دو شاخوں کے درمیان پھیلا ہوا مکڑی کا جالا استعمال کر کے کیڑوں کو پھنساتی ہے۔ وہ جالے کو روئی کی مٹھائی جیسے ناشتے میں لپیٹتی ہے، جو وہ شریک کو کھانے کے لیے دیتی ہے۔ ایسا کرنے کے بعد، وہ اپنی انگلیاں چاٹتی ہے، جو اشارہ ہے کہ اسے بھی شریک کی طرح ایسی عجیب خوراک پسند ہے جو عام طور پر انسانوں کے کھانے کے قابل نہیں۔ بعد میں، وہ کہتی ہے کہ اس کی گھاس پھوس والی چوہے کی ترکیب مزیدار ہے اور اسے کھانے میں جٹ جاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم ڈزنی کی کچھ فلموں سے چند خیالات مستعار لیتی ہے۔ مثالوں میں شامل ہیں: تقریباً 49 منٹ پر، فیونا کا نیلے پرندے کے ساتھ گانا، جو سنو وائٹ اینڈ دی سیون ڈورفز (1937) کی پیروڈی ہے؛ تقریباً 46 منٹ پر، شریک اور ڈنکی کا ستاروں کو دیکھنا دی لائن کنگ (1994) کی پیروڈی ہے، جہاں سمبا کو ماضی کے عظیم بادشاہوں کے بارے میں سکھایا جاتا ہے؛ تقریباً 1 گھنٹہ 20 منٹ پر، فیونا کا دھند کے ذریعے مستقل اوگر بن جانا بیوٹی اینڈ دی بیسٹ (1991) کی پیروڈی ہے، جہاں بیسٹ دوبارہ انسان بن جاتا ہے؛ تقریباً 6 منٹ پر، ڈنکی کا اڑنا پیٹر پین (1953) اور ڈمبو (1941) کی پیروڈی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 منٹ پر) تقریباً 1 منٹ پر، ابتدائی کہانی کی کتاب فیونا کی آمد، نیز اسے کہاں رکھا گیا ہے اور اس کا لعنت، اور ساتھ ہی شریک کے صفحہ پھاڑنے کے بعد ایک فریز فریم بونس میں، آخر میں ہونے والی شادی کی بنیاد رکھتی ہے۔ دراصل دونوں کی—پہلے فیونا اور فارکواڈ کی، پھر شریک اور فیونا کی۔
