Tony Soprano: پردے کے پیچھے کے 33 دلچسپ حقائق
کہا جاتا ہے کہ کچھ مناظر کے دوران جیمز گینڈولفینی نے اپنے جوتے میں ایک چھوٹا پتھر رکھ لیا تاکہ وہ غصے میں آ جائیں اور ٹونی سوپرانوز کا کردار زیادہ حقیقی انداز میں ادا کر سکیں۔ ناشتے کے کچھ مناظر کے لیے وہ ساری رات جاگتے بھی رہتے تھے تاکہ تھکی ہوئی صورت بن سکے۔
انہوں نے دی میکسیکن (2001) میں اپنے کردار کے لیے 40 پاؤنڈ سے زیادہ وزن کم کیا، لیکن HBO کی سیریز دی سوپرانوز (1999) کی شوٹنگ سے پہلے انہیں سارا وزن واپس بڑھانا پڑا کیونکہ حکام کا خیال تھا کہ ناظرین کو "دبلا پتلا" ٹونی پسند نہیں آئے گا۔
جب سیریز پہلی بار Fox نیٹ ورک کو پیش کی گئی تو شروع میں ٹونی سوپرانوز کے لیے انتھونی لاپاگلیا کا نام زیرِ غور تھا۔ Fox کا خیال تھا کہ لاپاگلیا کی کشش اطالوی خوبصورتی خواتین ناظرین میں بہت مقبول ہوگی۔ تاہم ڈیوڈ چیس اس بات پر ڈٹے ہوئے تھے کہ ٹونی سوپرانوز ایک عام مضافاتی گھر والے باپ جیسا دکھے۔ چیس کا ماننا تھا کہ ٹونی کو ایک عام آدمی جیسا دکھانے سے ناظرین نہ صرف اس سے جڑ جائیں گے بلکہ یہ بھی دیکھیں گے کہ لوگوں کو اس کی طرف کھینچنے والی واحد چیز وہ طاقت تھی جو اسے بطور مافیا ڈان حاصل تھی۔
اگرچہ وہ اکثر غنڈے یا وحشی کردار ادا کرتے تھے، مگر اسٹیج سے باہر وہ دراصل کسی حد تک امن پسند تھے؛ دی سوپرانوز (1999) میں ٹونی سوپرانوز کے طور پر اپنا پروڈکشن معاہدہ جاری رکھنے کے بارے میں انہیں تحفظات تھے کیونکہ سیریز میں تشدد اور اطالوی نژاد امریکیوں کی دقیانوسی تصویر کشی تھی۔
ٹونی پوری سیریز میں کرسٹوفر کو اپنا "بھتیجا" کہتا ہے۔ تاہم کرسٹوفر اپنے والد کی طرف سے کارمیلا کا دوسرا کزن ہے، جنہیں ڈکی کہا جاتا ہے، اور اپنی والدہ کی طرف سے کرسٹوفر ٹونی کا پہلا کزن ایک بار ہٹا کر ہے، کیونکہ کرسٹوفر کی والدہ ٹونی کی پہلی کزن ہیں۔
ڈیوڈ چیس کا دعویٰ ہے کہ ٹونی اور اس کی والدہ لیویا کے تعلقات ان کے اپنی والدہ نورما کے ساتھ تعلقات پر مبنی تھے۔ لیویا رومی شہنشاہ آگسٹس کی چالاک اور قاتل بیوی کا بھی نام ہے، خاص طور پر جیسا کہ I, Claudius (1976) میں دکھایا گیا۔
ٹونی، A.J. اور جونیئر سب کا درمیانی نام جان ہے۔ سلویو کا درمیانی نام مینفریڈ ہے۔ A.J. کا نام اس کے والد ٹونی کے نام پر رکھا گیا؛ دونوں کا پورا نام انتھونی جان سوپرانوز ہے۔ A.J. انتھونی جان یا انتھونی جونیئر کا عرفی نام ہو سکتا ہے۔
مرکزی کردار ٹونی سوپرانوز (جیمز گینڈولفینی) کے والد کا کردار ادا کرنے کے باوجود جوزف سراوو گینڈولفینی سے صرف 6 سال بڑے تھے۔
"کیون فنرٹی" یعنی ٹونی سوپرانوز کے خواب والے متبادل کردار کو ادا کرتے ہوئے جیمز گینڈولفینی اپنے فطری لہجے میں بولتے ہیں۔
اگرچہ شو کے اختتام پر ٹونی سوپرانوز کی قسمت پر بہت بحث ہے، کچھ لوگ دلیل دے سکتے ہیں کہ کینن کے مطابق ٹونی نیویارک میں زندہ رہ رہا ہے، کیونکہ جیمز گینڈولفینی اور ایڈی فالکو نے 2010 میں نیویارک نکس کے لیے اپنے کردار دوبارہ زندہ کیے تاکہ NBA کے لیجنڈ لیبرون جیمز کو ان کے ساتھ معاہدہ کرنے پر قائل کیا جا سکے۔ آخرکار لیبرون نے میامی ہیٹ کے ساتھ معاہدہ کیا۔
جب بھی ٹونی اور A.J. پر جھوٹ بولنے کا الزام لگتا ہے، دونوں ہمیشہ "میں نے تمہیں بتا دیا تھا!" کہہ کر جواب دیتے ہیں۔
پوری سیریز میں جب لوگ گرین گروو کو "نرسنگ ہوم" کہتے، ٹونی انہیں درست کرتے اور کافی سختی سے کہتے کہ یہ "ریٹائرمنٹ کمیونٹی" ہے۔ آخری سیزن میں ڈاکٹر میلفی نے گرین گروو کو "ریٹائرمنٹ کمیونٹی" کہا تو ٹونی نے پھر بہت سختی سے جواب دیا کہ یہ "نرسنگ ہوم" ہے۔
اصل پائلٹ اسکرپٹ میں ٹونی کی والدہ لیویا سوپرانوز کا کردار پہلے سیزن کے اختتام پر مرنا تھا؛ تاہم نینسی مارچنڈ اس کردار میں اس قدر شاندار تھیں کہ ڈیوڈ چیس نے انہیں زندہ رکھا اور صرف اس وقت کردار ختم کیا جب مارچنڈ کا حقیقی زندگی میں انتقال ہو گیا۔
پانچویں سیزن کی چوتھی قسط "All Happy Families..." میں ٹونی (جیمز گینڈولفینی) اپنے کزن ٹونی (اسٹیو بوسیمی) کو ایک پرانا ہاتھ سے چلنے والا ڈرل دیتا ہے اور کہتا ہے "مجھے نہیں معلوم DeWalt کا کیا ہوا،" جو تیسرے سیزن کی ایک پچھلی قسط کی طرف اشارہ ہے، جہاں اس نے یہ ڈرل کارمیلا کے کزن برائن کو دی تھی تاکہ ٹونی اس بہانے اسے ایک مہنگی گھڑی دے سکے۔
شو میں "Oogatz" کا مطلب صفر، کچھ نہیں ہے۔ یہ اطالوی سلیگ "un cazzo" سے نکلا ہے جس کا مطلب "ایک ڈک" ہے۔ اسی طرح ٹونی کی کشتی کا نام "The Stugots" ہے، جو بھی "sto (questo) cazzo" کے جملے سے نکلا ہے جس کا مطلب "یہ ڈک" ہے۔
پائلٹ نشر ہونے کے بعد ایک حقیقی زندگی کے "وائز گائے" نے ڈیوڈ چیس سے کہا کہ وہ دوبارہ کبھی شارٹس نہ پہنیں۔ یہ واقعہ چوتھے سیزن کی پہلی قسط "For All Debts Public and Private" میں شامل کیا گیا معلوم ہوتا ہے، جب نیویارک سٹی کا موب باس کارمائن ٹونی سے کہتا ہے کہ اس نے اس کی حالیہ پچھلے صحن کی پارٹی کے بارے میں سنا ہے، اور یہ کہ "ڈان شارٹس نہیں پہنتا۔" تاہم حقیقی زندگی کے سابق موب کاپو اور اسٹریٹ باس مائیکل فرانزیسے اس دعوے کی تردید کرتے ہیں، جبکہ ان کے والد سونی باقاعدگی سے شارٹس پہنتے تھے۔
ڈیوڈ پروول نے اصل میں ٹونی سوپرانوز کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
پہلے تین سیزن کے ابتدائی کریڈٹس میں ایک شاٹ شامل ہے جس میں ورلڈ ٹریڈ سینٹر ٹونی سوپرانوز کے مسافر طرف کے آئینے میں جھلکتا ہے۔ 9/11 حملوں کے بعد اسے ہٹا دیا گیا۔
جب ٹونی اور A.J. کے درمیان قربت ہوتی ہے تو وہ عام طور پر پوری پیزا مل کر کھاتے ہیں۔
ٹونی سوپرانوز اپنے علاج کے حصے کے طور پر پروزاک دوا لیتا ہے، پھر بھی پوری سیریز میں اسے شراب پیتے دیکھا جاتا ہے۔ نفسیاتی ماہرین شراب اور پروزاک کو ملا کر لینا خطرناک سمجھتے ہیں، اور شراب پروزاک کے اثرات کو ختم کر سکتی ہے۔
اصل میں سیریز کے تخلیق کار ڈیوڈ چیس مرکزی کردار کا نام ٹومی سوپرانوز رکھنے والے تھے۔ بعد میں انہوں نے اسے ٹونی کر دیا۔
انہوں نے کہا کہ حقیقی زندگی میں وہ "ٹونی سوپرانوز" جیسے بالکل نہیں ہیں، اور اپنی شخصیت کو "260 پاؤنڈ کا ووڈی ایلن" قرار دیا۔
ایڈی فالکو نے ڈیوڈ چیس اور کرس البرائٹ کے سامنے جان وینٹیمیگلیا کے ساتھ بالترتیب کارمیلا اور ٹونی سوپرانوز کے کرداروں کے لیے آڈیشن دیا۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
ٹونی سوپرانو کو زیادہ سے زیادہ حقیقت پسندانہ دکھانے کے لیے لکھنے والوں نے اس بات کی باریک بینی سے تحقیق کی کہ مافیا کے لوگ اپنے پیسے کیسے کنٹرول اور وائٹ واش کرتے ہیں، اور انہوں نے نیویارک کے اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی ڈین کیسل مین کو مشیر کے طور پر رکھا۔ جب کیسل مین سے پوچھا گیا کہ انہوں نے طے کیا تھا کہ حقیقت میں ٹونی کی مالیت کتنی ہوگی، تو انہوں نے بتایا کہ تقریباً $5-6 ملین، جو ٹونی کے جوئے کے بھاری مسئلے کی وجہ سے گھٹتا بڑھتا رہتا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
انکل جونیئر، پاؤلی 'والنٹس' گوالٹیری اور "لیری بوائے" بیریز کے سوا، سوپرانو کرائم فیملی کے تمام "میڈ" ممبران جو سیریز میں کسی نہ کسی موقع پر ٹونی سوپرانو کو "انتھونی" کہہ کر پکارتے ہیں، سیریز کے فائنل تک زندہ نہیں رہتے۔
سپوائلر دکھائیں
"بگ پسی" بونپینسیرو (ونسنٹ پاسٹور) کا کردار سیزن 3 کے ایک منظر میں آئینے میں "بھوت" کی صورت میں نظر آیا، حالانکہ اسے پہلے ہی قتل کیا جا چکا تھا؛ یہ چیس کا جان بوجھ کر لیا گیا فیصلہ تھا تاکہ اپنے بہترین دوست کے قتل پر ٹونی کا دیرپا احساسِ جرم دکھایا جا سکے۔
سپوائلر دکھائیں
سیزن 4، قسط 10، "The Strong, Silent Type" میں، کرسٹوفر مولٹیسانٹی حیران رہ جاتا ہے جب اسے ہیروئن کے استعمال کے لیے ڈرگ انٹروینشن پر بلایا جاتا ہے۔ انٹروینشن کے دوران ٹونی سوپرانو کرسٹوفر پر غصے میں آ جاتا ہے اور چیختا ہے کہ نشے کی لت ایک دن اسے مار ڈالے گی۔ ٹونی سوپرانو کہتا ہے، "ہم یہاں اس بارے میں بات کرنے آئے ہیں کہ تم نشے سے خود کو مار رہے ہو!" کرسٹوفر جواب دیتا ہے، "میں خود کو مار ڈالوں گا؟ تمہاری یہ جو کھانے کی عادت ہے نا، 50 سال کی عمر تک پہنچنے سے پہلے ہی تمہیں دل کا دورہ پڑ جائے گا!" یہ بات بعد میں بالکل سچ ثابت ہوئی؛ جیمز گینڈولفینی 51 سال کی عمر میں دل کے دورے سے انتقال کر گئے، جب وہ اپنے بیٹے کے ساتھ روم، اٹلی میں چھٹیوں پر تھے۔
سپوائلر دکھائیں
ایک انٹرویو میں ڈیوڈ چیس نے انکشاف کیا کہ اگر شو کے پائلٹ ایپیسوڈ کو گرین لائٹ نہ ملتی، تو انہوں نے ایک گھنٹے کا مزید مواد شوٹ کر کے اسے فلم کے طور پر ریلیز کرنے کا پکا ارادہ کر لیا تھا، جس کا اختتام اس منظر پر ہوتا جہاں ٹونی اپنی ماں کو تکیے سے قتل کرنے کی کوشش میں گھبرا جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
سیریز کا آخری منظر، قسط "Made in America" میں، ٹونی کا چہرہ دکھانے اور پھر وہ دکھانے کا سلسلہ جاری رکھتا ہے جو ٹونی اپنے سامنے دیکھ رہا ہے۔ یہی سلسلہ Journey کے "Don't Stop Believin'" کے دوران بار بار دہرایا جاتا ہے۔ جب ہم 'میمبرز اونلی جیکٹ' والے آدمی کو باتھ روم میں داخل ہوتے دیکھتے ہیں (ٹونی کے پیچھے، اسے قتل کرنے کے لیے مثالی جگہ)۔ آخری شاٹس اور اس سلسلے کا آخری موقع؛ ہمیں ٹونی کا چہرہ دکھایا جاتا ہے، اور پھر وہ جو دیکھ رہا ہے... ایک کالی سکرین۔ سیزن کی پچھلی اقساط میں، سلوویو اور بوبی جیسے کردار (قتل ہونے کے موضوع پر بات کرتے ہوئے) کہتے ہیں کہ "تمہیں اس کے آنے کی آواز بھی نہیں آتی" اور "مجھے پتہ ہی نہیں چلا کہ کیا ہوا، جب تک سب ختم نہیں ہو گیا"۔ اسی بات نے کچھ مداحوں کو (اس سلسلے کو ذہن میں رکھتے ہوئے) یہ قیاس کرنے پر مجبور کیا کہ ٹونی کو اسی آدمی نے قتل کیا جو چند منٹ پہلے باتھ روم میں گیا تھا، اور وہ کالی سکرین دراصل وہی تھی جو ٹونی نے دیکھی کیونکہ اسے مار دیا گیا تھا۔ ڈیوڈ چیس نے کبھی اس نظریے کی تصدیق نہیں کی (حالانکہ وہ اصل میں چاہتے تھے کہ کالی سکرین کریڈٹس کی بجائے 3 منٹ تک چلے)، لہٰذا اختتام ویسا ہی ہے جیسا ارادہ تھا؛ تشریح کے لیے کھلا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ڈیوڈ چیس نے ایک بار تسلیم کیا کہ اگرچہ ڈرامائی طور پر یہ کام کر گیا، لیکن انہیں ٹونی اور کارمیلا کی علیحدگی کی کہانی قابلِ یقین نہیں لگتی تھی، کیونکہ مافیا کے لوگ اور ان کی بیویاں عام طور پر طلاق نہیں لیتے۔
سپوائلر دکھائیں
کرسٹوفر (مائیکل امپیریولی) کو تلاش کرتے وقت، فل لیوٹارڈو (فرینک ونسنٹ) کرسٹوفر کی ماں کو بتاتا ہے کہ اس کا بھائی بلی کرسٹوفر کی عمر کا تھا۔ بعد میں فل اپنے خاندان کو بتاتا ہے کہ بلی کی 47ویں سالگرہ ہوتی۔ اس حساب سے وہ دراصل ٹونی (جیمز گینڈولفینی) کی عمر کا ہوتا، کیونکہ کرس اور ٹونی کی عمر میں تقریباً 8 سال کا فرق ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹونی اور اس کے ساتھیوں کا تعلق نارتھ جرسی کی ڈی میو فیملی سے ہے، جس کی بنیاد 1950 کی دہائی میں ایرکولے "اولڈ مین" ڈی میو نے رکھی۔ اگرچہ بنیاد ڈی میو نے رکھی، فیملی میں اصل طاقت کپتان اور بھائی کوراڈو "جونیئر" سوپرانو اور جانی بوائے سوپرانو کے پاس تھی۔ ڈی میوز کے نیویارک کی "فائیو فیملیز" سے، خاص طور پر لوپرٹازی کرائم فیملی سے، پرانے تعلقات ہیں۔ "اولڈ مین" ڈی میو سیریز میں کبھی نظر نہیں آتا، حالانکہ سیزن ایک میں چند بار اس کا ذکر آتا ہے۔ اشارہ ملتا ہے کہ ڈی میو کو 1995 میں جیل بھیج دیا گیا تھا اور اس نے جیکی اپریل کو قائم مقام باس چنا تھا۔ 1999 میں اپریل کی موت نے سیزن ایک کے دوران جونیئر اور ٹونی کے درمیان فیملی کے کنٹرول کی جنگ کو جنم دیا۔ ٹونی اور اس کے ساتھی کپتانوں نے، لوپرٹازیوں کی حمایت سے، جونیئر کو باس کا خطاب دینے پر اتفاق کیا، جبکہ اصل میں معاملات ٹونی ہی پردے کے پیچھے چلا رہا تھا۔ سیزن ایک میں جونیئر کی گرفتاری پر، ٹونی عملاً باس کے عہدے پر پہنچ گیا، تاہم جونیئر کو یہ خطاب اس لیے رکھنے دیا گیا تاکہ وہ حکومت کا نشانہ بنا رہے۔ جونیئر اور ٹونی کے اقتدار میں آنے کے بعد، فیملی کو اس کے بعد سوپرانو فیملی کہا جاتا ہے۔ ڈی میو کی قسمت سیریز میں حل طلب رہتی ہے، حالانکہ یہ سمجھا جاتا ہے کہ وہ اب بھی جیل میں ہے یا انتقال کر گیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
قسط "Johnny Cakes" میں، ٹونی کے بیٹے اے جے نے اسے بتایا کہ The Godfather میں ٹونی کا پسندیدہ منظر وہ ہے جب مائیکل کورلیون حریف مافیا کے لوگوں کو مارنے کے لیے ایک ریستوران میں داخل ہوتا ہے اور پھر چھپی ہوئی بندوق لینے باتھ روم میں جاتا ہے۔ اسی وجہ سے یہ قیاس معقول لگتا ہے کہ پراسرار آخری قسط میں ٹونی کا بھی یہی مقدر تھا، جہاں میمبرز اونلی جیکٹ والا آدمی اس ریستوران میں داخل ہوتا ہے جہاں ٹونی اور اس کا خاندان رات کا کھانا کھا رہا ہے۔
