Tony Soprano:33 則幕後冷知識
據說在拍攝某些場景時,詹姆斯·甘多菲尼會在鞋裡放一顆小石頭來激怒自己,讓他更真實地詮釋東尼·沙普藍諾這個角色。為了呈現疲憊的樣子,他還會在拍攝某些早餐場景前整夜不睡。
他為了演出《危險情人》(2001年)減重超過40磅,但在拍攝HBO影集《黑道家族》(1999年)前必須全部胖回來,因為高層認為觀眾不會喜歡「瘦巴巴」的東尼。
最初這部影集向福斯電視網提案時,安東尼·拉帕格利亞曾是東尼·沙普藍諾的考慮人選。福斯認為拉帕格利亞擁有迷人的義大利俊俏外表,能大幅吸引女性觀眾。然而,大衛·錢思堅持東尼·沙普藍諾必須看起來像個普通的郊區老爸。錢思認為,東尼若像個平凡人,觀眾不僅能與他產生共鳴,還會明白唯一吸引人的地方就是他作為黑手黨老大所掌握的權力。
儘管他經常飾演凶惡或粗暴的角色,但他在台下其實算是個和平主義者;由於《黑道家族》(1999年)的暴力內容和對義大利裔美國人的刻板印象,他對繼續履行飾演東尼·沙普藍諾的製作合約有所保留。
東尼在整部影集中都稱克里斯多福為他的「外甥」。然而,克里斯多福其實是卡梅拉父親那邊的表親,名叫迪基,而克里斯多福是東尼母親那邊的遠房表親,因為克里斯多福的母親是東尼的表親。
大衛·錢思聲稱東尼與母親莉維亞的關係是基於他與自己母親諾瑪的關係。莉維亞也是羅馬皇帝奧古斯都那位狡猾、殺人如麻的妻子之名,尤其是在《我,克勞迪》(1976年)中的描繪。
東尼、A.J.和小叔的中間名都是約翰。西爾維奧的中間名是曼弗雷德。A.J.是以他父親東尼命名;兩人的全名都是安東尼·約翰·沙普藍諾。A.J.可能是安東尼·約翰或小安東尼的暱稱。
儘管飾演主角東尼·沙普藍諾(詹姆斯·甘多菲尼)的父親,約瑟夫·西拉沃只比甘多菲尼大6歲。
詹姆斯·甘多菲尼在飾演東尼·沙普藍諾的夢中化身「凱文·芬納提」時,說的是他自然的腔調。
雖然影集結局中東尼·沙普藍諾的命運備受爭議,但有些人可以根據正史論點主張東尼還活著並住在紐約,因為詹姆斯·甘多菲尼和艾迪·法柯在2010年為紐約尼克隊重現了他們的角色,作為說服NBA傳奇球星勒布朗·詹姆斯簽約的宣傳一部分。勒布朗最終與邁阿密熱火隊簽約。
每當東尼和A.J.被指控說謊時,他們總是回答「我早就告訴你了!」
在整部影集中,當人們把綠樹莊園稱為「養老院」時,東尼會糾正他們,相當強硬地表示那是「退休社區」。在最後一季,梅爾菲醫生稱綠樹莊園為「退休社區」,東尼則再次相當強硬地反駁說那是「養老院」。
在最初的試播劇本中,東尼的母親莉維亞·沙普藍諾這個角色原本要在第一季結束時去世;然而,南希·馬錢德把這個角色演得太出色了,大衛·錢思讓她活了下來,直到馬錢德在現實生活中去世才把她寫走。
在第五季第四集「所有幸福的家庭...」中,東尼(詹姆斯·甘多菲尼)給他的表親東尼(史蒂夫·布西密)一把舊的手搖鑽,聲稱「我不知道DeWalt怎麼了」,這是向第三季前一集致敬,當時他把鑽借給卡梅拉的表親布萊恩,作為東尼送他昂貴手錶的掩護。
「Oogatz」在劇中的用法是指零、什麼都沒有。它源自義大利俚語「un cazzo」,意思是「一根屌」。同樣地,東尼的船名叫「The Stugots」,也源自「sto (questo) cazzo」這個詞組,意思是「這根屌」。
試播集播出後,一位現實生活中的「黑道份子」告訴大衛·錢思不要再穿短褲。這次遭遇似乎被融入第四季第一集「為了所有公開和私人的債務」中,當紐約市黑手黨老大卡邁恩告訴東尼,他聽說了他最近的後院派對,並說「老大不穿短褲」。然而,現實生活中的前黑手黨頭目和街頭老大麥可·法蘭西斯對此說法提出異議,而他父親桑尼則經常穿短褲。
大衛·普羅瓦最初曾試鏡東尼·沙普藍諾一角。
前三季的片頭字幕包括一個鏡頭,世界貿易中心反映在東尼·沙普藍諾的乘客側後視鏡中。9/11襲擊後,這個鏡頭被移除。
當東尼和A.J.聯絡感情時,他們通常會分享一整塊披薩。
東尼·沙普藍諾在治療中服用藥物百憂解,但他在整部影集中被看到飲酒。精神醫學界認為混合酒精和百憂解是危險的,酒精會抵消百憂解的效果。
最初,影集創作者大衛·錢思想把關鍵角色命名為湯米·沙普藍諾。他後來改成了東尼。
他說自己在現實生活中一點也不像「東尼·沙普藍諾」,形容自己的個性更像「260磅的伍迪·艾倫」。
艾迪·法柯與約翰·文提米利亞一起試鏡,分別飾演卡梅拉和東尼·沙普藍諾,對戲給大衛·錢思和克里斯·奧爾布賴特看。
含劇透的冷知識
顯示劇透
編劇們仔細研究了黑幫分子如何掌控及洗白資金,好讓東尼·沙普藍諾這個角色盡可能貼近真實,還請來紐約助理地區檢察官丹·卡斯爾曼擔任顧問。當卡斯爾曼被問到他們設定東尼實際上該有多少身價時,他表示大約是5-6百萬美元,而這個數字會因東尼嚴重的賭博問題而有所起伏。
顯示劇透
除了小叔、保利·「胡桃」·瓜爾提耶里和「賴瑞小子」·巴瑞斯之外,所有在影集中某個時刻稱呼東尼·沙普藍諾為「安東尼」的沙普藍諾犯罪家族正式成員,都沒能活到影集大結局。
顯示劇透
「大貓」邦潘西耶羅(文森·帕斯托)這個角色在被殺之後,於第3季的一場戲裡以「鬼魂」之姿出現在鏡中;這是錢思刻意安排的,用以呈現東尼殺害摯友後揮之不去的罪惡感。
顯示劇透
在第4季第10集〈The Strong, Silent Type〉中,克里斯多福·莫提桑提對於自己因吸食海洛因而被找去參加戒毒介入會感到意外。介入會上,東尼·索波諾對克里斯多福大發雷霆,吼著說他這樣吸毒總有一天會要了他的命。東尼·索波諾說:「我們來這裡是要談你用毒品殺死自己這件事!」克里斯多福回嘴:「我要殺死自己?照你那種他X的吃法,你50歲前就會心臟病發!」這番話後來竟一語成讖;詹姆斯·甘多菲尼在義大利羅馬與兒子度假時,因心臟病發辭世,享年51歲。
顯示劇透
大衛·錢思在一次訪談中透露,如果這部影集的試播集沒能獲得開拍許可,他打算再拍1小時的素材,把它當成電影發行,並以東尼慌亂地想用枕頭殺死母親的那場戲作結。
顯示劇透
影集在〈Made in America〉一集中的最後一場戲,遵循著一個模式:先拍東尼的臉,再拍東尼眼前所見。這個模式在Journey的〈Don't Stop Believin'〉播放期間反覆出現。當我們看到那名穿著「會員限定」夾克的男子走進廁所(位置就在東尼身後,正是暗殺他的理想位置)。最後的鏡頭、也是我們最後一次看到這個模式:先給我們看東尼的臉,接著是他所見的畫面……一片黑。本季先前的集數裡,席維歐與巴比(談到被殺這件事)曾說「你根本連聲音都聽不到」以及「直到結束了我才知道發生什麼事」。這讓部分粉絲推測(把這個模式納入考量),東尼是被幾分鐘前走進廁所的那名男子暗殺,而黑畫面正是東尼被殺後所見的景象。大衛·錢思從未證實這個理論(儘管他原本想讓黑畫面持續3分鐘,而不是直接上字幕),所以結局就是照原意呈現;留待觀眾自行解讀。
顯示劇透
大衛·錢思曾坦承,東尼與卡梅拉分居的劇情雖然在戲劇效果上成立,他卻覺得不夠可信,因為黑幫分子與他們的妻子通常不會離婚。
顯示劇透
菲爾·李奧塔多(法蘭克·文森飾)在尋找克里斯多福(麥克·英普雷歐里飾)時,告訴克里斯多福的母親,他的弟弟比利當年跟克里斯多福同年紀。後來菲爾告訴家人,那天本來會是比利的47歲生日。這樣算起來,比利其實會跟東尼(詹姆斯·甘多菲尼飾)同年,因為克里斯和東尼大約相差8歲。
顯示劇透
東尼一夥人所屬的家族,是北澤西的迪米歐家族,由艾科爾「老頭」迪米歐於1950年代創立。雖由迪米歐創立,家族真正的權力卻掌握在兩位隊長兼兄弟柯拉多「小老弟」索波諾與強尼小子·索波諾手中。迪米歐家族與紐約的「五大家族」淵源已久,尤其是盧佩塔齊犯罪家族。「老頭」迪米歐在劇中從未現身,不過第1季曾數度提及他。劇中暗示迪米歐於1995年入獄,並指定傑基·阿普里爾代理老大。阿普里爾於1999年過世,引發第1季中小老弟與東尼爭奪家族控制權。東尼與其他隊長在盧佩塔齊家族的支持下,同意讓小老弟掛上老大的頭銜,實際上由東尼在幕後掌權。第1季小老弟被捕後,東尼實質上登上老大之位,但讓小老弟保留頭銜,好讓他成為政府鎖定的目標。小老弟與東尼掌權後,這個家族便改稱索波諾家族。迪米歐的下場在劇中並未交代,一般推測他仍在獄中或已過世。
顯示劇透
在〈Johnny Cakes〉一集中,東尼的兒子A.J.告訴他,東尼在《教父》裡最喜歡的一場戲,是麥克·英普雷歐里飾演的麥可·柯里昂走進餐廳、再進洗手間取出藏好的槍,殺掉敵對黑幫的那一段。正因如此,也難怪在充滿謎團的最後一集裡,穿著會員限定夾克的男子走進東尼一家人用餐的餐廳,似乎正是東尼即將面對的相同命運。
