Tyler Durden: پردے کے پیچھے کے 40 دلچسپ حقائق
(تقریباً 54 منٹ پر) جب ٹائلر نے نیریٹر کو دروازے پر مارلا کے ساتھ ہمبستری کے دوران سنتے ہوئے پکڑا، تو اس نے ربڑ کا دستانہ پہنا ہوا تھا۔ یہ بریڈ پٹ کا آئیڈیا تھا اور اس نے فاکس 2000 پکچرز کی صدرِ پروڈکشن لورا زیسکن کے ساتھ کافی تنازعہ کھڑا کر دیا۔ وہ منظر دیکھ کر خوفزدہ ہوئیں اور اسے ہٹانے کا مطالبہ کیا۔ تاہم، بعد میں ایک ٹیسٹ اسکریننگ میں دستانے کی موجودگی نے پوری فلم میں سب سے زیادہ قہقہے حاصل کیے، جس کی وجہ سے زیسکن نے اپنا ارادہ بدل لیا۔
"Avery 8293 Matte White High-Visibility Labels for Inkjet Printers" کی پروڈکٹ پیکیجنگ کے سامنے والے حصے پر شپنگ پیکج پر لیبل کے نمونے کا استعمال دکھایا گیا ہے۔ اس لیبل پر پتہ "Tyler Durden 420 Paper St. Wilmington, DE" درج ہے۔
یہ بریڈ پٹ (ٹائلر ڈرڈن) اور ایڈورڈ نورٹن (نیریٹر) کا 20ویں صدی اور دوسری ہزاریہ کا آخری کام تھا۔
(تقریباً 38 منٹ پر) ٹائلر ڈرڈن کے گھر میں مووی لائن میگزین کا سرورق ہے جس پر ڈریو بیری مور ہیں، جو ایڈورڈ نورٹن کی قریبی دوست ہیں۔ نومبر 2009 میں ریلیز ہونے والے فلم کے بلو رے ایڈیشن میں بیری مور کا ایک اور اندرونی مذاق موجود ہے: فلم نیور بین کسڈ (1999) کا ایک جعلی مینو، جو اسی سال ریلیز ہوئی تھی جس سال یہ فلم آئی۔
جب ٹائلر اور جیک پہلی بار اس بار میں داخل ہوتے ہیں جہاں انہوں نے فائٹ کلب قائم کیا، تو چلنے والا گانا ٹام ویٹس کا "Goin' Out West" تھا۔ سیڑھیاں اترتے وقت بولے جانے والے بول تھے "I know karate, Voodoo too, I'm gonna make myself available to you; I don't need no make up, I got real scars..." — یہ گانے کی اس سطر پر مدھم ہو جاتا ہے "I got hair on my chest - I look good without a shirt." یہ ٹھیک اس سے پہلے ہے کہ لڑاکے اپنی قمیضیں اتاریں اور بریڈ پٹ کا اب مشہور پھٹے ہوئے فائٹ کلب دھڑ پہلی بار سامنے آئے۔
ڈائریکٹر ڈیوڈ فنچر نے لو کے بار میں ٹائلر ڈرڈن (بریڈ پٹ) اور نیریٹر (ایڈورڈ نورٹن) کے درمیان اس منظر کے 38 ٹیک لیے، جو نیریٹر کے اپارٹمنٹ کے دھماکے کے بعد ہے۔ ہر ٹیک دو کیمروں سے فلمایا گیا، اور ہر انفرادی ٹیک کے لیے فنچر اداکاروں کو ایک موٹا سا خیال دیتے اور وہ زیادہ تر مکالمہ بے ساختہ ادا کرتے۔ فلم میں موجود منظر متعدد مختلف ٹیکوں کے حصوں سے بنایا گیا ہے، اور زیادہ تر مکالمہ، خاص طور پر ٹائلر کا، سیٹ پر مکمل طور پر بے ساختہ تھا۔
تقریباً ہر بار جب مارلا سنگر یا ٹائلر ڈرڈن سگریٹ ختم کرتے ہیں، تو وہ اسے بجھانے کے بجائے ڈرامائی انداز میں پھینک دیتے ہیں۔
ڈائریکٹر ڈیوڈ فنچر شروع میں چاہتے تھے کہ 20th Century Fox کے لوگو کے دوران ٹائلر ڈرڈن کا ایک فریم جھلکے، لیکن اسٹوڈیو کے قانونی شعبے نے اجازت نہ دی۔ پھر انہوں نے یہ تصویر Regency Enterprises کے لوگو کے دوران شامل کرنے کی کوشش کی، مگر ارنون ملچن (Regency کے صدر) نے بھی اجازت نہ دی۔
(تقریباً 24 منٹ پر) طیارے میں ٹائلر اپنے "سوالِ آداب" کے تحت نیریٹر کے پاس سے گزرتے ہوئے اسے "چوتڑ" دکھاتا ہے۔ تاہم، اگلے شاٹ میں ٹائلر جان بوجھ کر اس خاتون فلائٹ اٹینڈنٹ کو، جو اس کے سامنے جھکتی ہے، "کچھ اور" دکھاتا ہے۔
(تقریباً 29 منٹ پر) جب ٹائلر اور نیریٹر بار میں ملتے ہیں، تو گفتگو کا موضوع "صارفین" پر آ جاتا ہے۔ اس گفتگو میں بریڈ پٹ کی شرکت بہت حد تک 12 منکیز (1995) میں صارفین کے بارے میں بروس ولیس سے ان کی تقریر جیسی ہے۔
(تقریباً 20 منٹ پر) نیریٹر جس جلے ہوئے کار کا معائنہ کر رہا ہے وہ 1990 کی لنکن ٹاؤن کار ہے۔ یہ وہی کار ہے جسے وہ اور ٹائلر بعد میں فلم میں ٹکرا دیتے ہیں۔ مزید برآں، ٹائلر کہتا ہے کہ وہ ابراہام لنکن سے لڑنا چاہے گا، جس کے نام پر کار بنانے والی کمپنی کا نام رکھا گیا ہے۔
فلم میں بریڈ پٹ کا کردار اپنی بکھری ہوئی گوٹی اور چھوٹے، بکھرے، نوکیلے بھورے بالوں کے ساتھ برفیلے سروں کی وجہ سے پہچانا جاتا ہے۔ اصل ناول میں ٹائلر ڈرڈن کے خالق چک پالانیوک نے اس عکاسی کے بارے میں کہا: "تو ٹائلر، مثال کے طور پر، کندھوں تک لٹکتے عیسیٰ جیسے سنہری بالوں والا ہے، کیونکہ وہ میرے ایک دوست پر مبنی ہے"، جبکہ فائٹ کلب 2 اور 3 کے کامک آرٹسٹ کیمرون اسٹیورٹ نے ناول میں ٹائلر کی ظاہری شکل کو تھور (2011) میں کرس ہیمس ورتھ جیسا بتایا۔
پیپر اسٹریٹ سوپ کمپنی کا ٹیلی فون نمبر (جیسا کہ اس فون پر چھپا ہے جو نیریٹر فلم کے آخر میں "1888" آفس بلڈنگ کو کال کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے) (288) 555-1534 ہے۔ ٹائلر کے بزنس کارڈ پر درج پیپر اسٹریٹ سوپ کمپنی کا فون نمبر (288) 555-0153 ہے۔ رچرڈ چیسلر (زیک گرینیئر) کے بزنس کارڈ پر فون نمبر (288) 555-0138 درج ہے۔ فلم کی ریلیز کے وقت، ایریا کوڈ 288 "مستقبل کے استعمال کے لیے مخصوص" تھا۔
(تقریباً 32 منٹ پر) وہ منظر جہاں ٹائلر (بریڈ پٹ) تھیٹر میں دکھائی جانے والی فیملی فلم میں عضوِ تناسل کے چند فریم جوڑ دیتا ہے، Persona (1966) کی طرف اشارہ ہے، جس کے آغاز میں پروجیکٹ ہونے والی فلم میں چند بے ترتیب تصاویر دکھائی جاتی ہیں، جن میں ایک کھڑے عضوِ تناسل کی تصویر بھی شامل ہے۔ فلم کے 10th Anniversary ایڈیشن میں آپ آخری دھماکے کے منظر کے بعد اسی طرح کا فریم داخل شدہ دیکھ سکتے ہیں۔
پروڈیوسر راس گریسن بیل شروع میں چاہتے تھے کہ رسل کرو ٹائلر ڈرڈن کا کردار ادا کریں، لیکن ساتھی پروڈیوسر آرٹ لنسن نے ان کی بات رد کر دی، جنہیں لگا کہ بریڈ پٹ بہتر انتخاب ہیں۔ بیل نے بعد میں کہا کہ وہ خوش ہیں کہ لنسن نے مداخلت کی، کیونکہ وہ تصور نہیں کر سکتے کہ کوئی اس کردار میں پٹ جتنا اچھا ثابت ہوتا۔
(تقریباً 29 منٹ پر) ٹائلر ڈرڈن نیریٹر سے کہتا ہے کہ کوئی عورت اس کا عضوِ تناسل کاٹ سکتی ہے۔ وہ لورینا بوبٹ کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔
(تقریباً 34 منٹ پر) جب رائیٹر ٹائلر ڈرڈن کے کان پر مارتا ہے تو ایڈورڈ نورٹن نے واقعی بریڈ پٹ کے کان پر مارا تھا۔ اصل میں وہ جھوٹا وار کرنے والا تھا، لیکن سین سے پہلے ڈیوڈ فنچر نے نورٹن کو الگ بلایا اور کہا کہ اسے کان پر مارو۔ سین میں مارنے کے بعد آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ مسکرا رہا ہے اور ہنس رہا ہے جبکہ پٹ کو تکلیف ہو رہی ہے اور وہ گالیاں دے رہا ہے۔
مصنف چک پالہنیوک نے ٹائلر ڈرڈن کا نام Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus (1960) کے کردار ٹوبی ٹائلر اور ڈرڈن نامی ایک آدمی کے نام پر رکھا جس کے ساتھ پالہنیوک کام کرتا تھا اور جسے جنسی ہراسانی کی وجہ سے نکال دیا گیا تھا۔ مارلا سنگر کا نام مارلا نامی ایک نوجوان لڑکی کے نام پر رکھا گیا جو اسکول میں پالہنیوک کی بہن کو مارتی پیٹتی تھی۔
ٹائلر ڈرڈن کی طرح ڈیوڈ فنچر نے بھی اپنی جوانی میں اضافی کام کے طور پر پروجیکشنسٹ کی نوکری کی تھی۔
ٹائلر ڈرڈن اصل میں گھر میں بنائے جانے والے دھماکہ خیز مواد کی ایک قابلِ عمل ترکیب سنانے والا تھا (جیسا کہ وہ ناول میں کرتا ہے)۔ لیکن عوامی تحفظ کی خاطر فلم سازوں نے حقیقی ترکیبوں کی جگہ فرضی ترکیبیں رکھنے کا فیصلہ کیا۔
کاپی رائٹ وارننگ کے بعد ڈی وی ڈی پر ایک اور وارننگ ہے۔ یہ وارننگ ٹائلر ڈرڈن کی طرف سے ہے اور صرف ایک سیکنڈ کے لیے نظر آتی ہے۔ "اگر آپ یہ پڑھ رہے ہیں تو یہ وارننگ آپ کے لیے ہے۔ اس بے کار باریک لکھائی کا ہر لفظ جو آپ پڑھتے ہیں آپ کی زندگی کا ایک اور سیکنڈ ہے۔ کیا آپ کے پاس کرنے کو اور کچھ نہیں؟ کیا آپ کی زندگی اتنی خالی ہے کہ آپ واقعی ان لمحات کو گزارنے کا کوئی بہتر طریقہ نہیں سوچ سکتے؟ یا کیا آپ اتھارٹی سے اس قدر متاثر ہیں کہ ہر اس شخص کو عزت اور اعتبار دیتے ہیں جو اس کا دعویٰ کرے؟ کیا آپ وہ سب پڑھتے ہیں جو آپ کو پڑھنا چاہیے؟ کیا آپ وہ سب سوچتے ہیں جو آپ کو سوچنا چاہیے؟ کیا آپ وہ خریدتے ہیں جو آپ کو بتایا جاتا ہے کہ آپ کو چاہیے؟ اپنے اپارٹمنٹ سے باہر نکلیں۔ مخالف جنس کے کسی فرد سے ملیں۔ ضرورت سے زیادہ خریداری اور مشت زنی بند کریں۔ نوکری چھوڑ دیں۔ لڑائی شروع کریں۔ ثابت کریں کہ آپ زندہ ہیں۔ اگر آپ اپنی انسانیت کا دعویٰ نہیں کریں گے تو آپ محض ایک اعداد و شمار بن جائیں گے۔ آپ کو خبردار کیا گیا ہے... ٹائلر"
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 47 منٹ پر) جب مارلا پہلی بار رائیٹر کو اس لاوارث گھر میں فون کرتی ہے جہاں وہ اور ٹائلر رہتے ہیں، حالانکہ رائیٹر اور مارلا نے اس کے اپارٹمنٹ کے اڑنے سے پہلے نمبروں کا تبادلہ کیا تھا اور اس کے بعد ان کی نہ بات ہوئی تھی نہ ملاقات۔ جب اس نے پوچھا کہ نمبر کیسے ملا تو اس نے کہا، "آپ نے مجھے اپنا فارورڈنگ نمبر دیا تھا۔"
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) کار حادثے کے سین میں ٹائلر ڈرڈن کار چلاتے نظر آتا ہے، لیکن حادثے کے بعد ٹائلر مسافر کی سیٹ سے اترتا ہے اور رائیٹر کو ڈرائیور کی سیٹ سے کھینچتا ہے، جو آگے آنے والے پلاٹ ٹوئسٹ کی پیش کش ہے۔
سپوائلر دکھائیں
چک پالہنیوک نے انکشاف کیا کہ کتاب لکھتے وقت انہیں یہ علم نہیں تھا کہ ٹائلر اور رائیٹر ایک ہی شخص ہیں، یہاں تک کہ کہانی لکھنے کے دو تہائی حصے پر انہیں خیال آیا کہ دونوں ایک ہی شخص کے طور پر کام کر رہے ہیں اور انہوں نے کہانی اسی طرح مکمل کرنے کا انتخاب کیا۔
سپوائلر دکھائیں
پوری فلم میں ٹائلر ڈرڈن کو بلیو-بلاکرز پہنے دیکھا جا سکتا ہے، یہ ایک قسم کے دھوپ کے چشمے ہیں جو عام طور پر بے خوابی کے مریض نیلی روشنی روکنے کے لیے استعمال کرتے ہیں، جو میلاٹونن کی پیداوار کے لیے نقصان دہ ہے، جو نیند کے لیے ایک لازمی کیمیکل ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پلاٹ ٹوئسٹ کا ایک ابتدائی اشارہ اس وقت ملتا ہے جب رائیٹر کے اپارٹمنٹ کے اڑنے کے بعد ٹائلر پے فون پر رائیٹر کو واپس کال کرتا ہے۔ گھنٹی بجنے کے دوران پے فون پر لکھا نظر آتا ہے "کوئی آنے والی کال نہیں"، جو ظاہر کرتا ہے کہ ٹائلر نے جو کیا وہ ناممکن تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 30 منٹ پر) جب رائیٹر نیوز رپورٹ سے پروجیکٹ میہیم کے بارے میں جاننے لگتا ہے تو پروگرام ان کے ہاتھوں تباہ شدہ عمارت کو "پارکر-مورس بلڈنگ" کہتا ہے۔ کتاب میں یہ اس واحد عمارت کا نام ہے جسے ٹائلر ڈرڈن تباہ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 21 منٹ پر) جب وہ اس سہولت اسٹور جاتے ہیں جہاں ریمنڈ کے ہیسل کام کرتا ہے تو ٹائلر رائیٹر کے بیگ سے بندوق نکالتا ہے۔ رائیٹر کو ظاہراً معلوم نہیں تھا کہ بندوق وہاں ہے، جس کا اشارہ اس کے حیرت زدہ "کیا یہ بندوق ہے؟" سے ملتا ہے، حالانکہ یہ اس کا ہی بیگ ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 25 منٹ پر) جب ٹائلر ڈرڈن اس پرواز کے بعد ہوائی اڈے سے نکلتا ہے جس میں رائیٹر پہلی بار اس سے ملتا ہے تو وہ اپنی گاڑی میں بیٹھ کر چلا جاتا ہے۔ پس منظر میں ایک آدمی گاڑی کے پیچھے بھاگتا نظر آتا ہے جیسے وہ ابھی چوری ہوئی ہو۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے شروع میں ٹائلر ڈرڈن کا ایک داخل شدہ فریم اسکرین پر آتا ہے اور رائیٹر کوئی ردِعمل نہیں دکھاتا۔ یہ اس وقت ہوتا ہے جب رائیٹر اپنی بے خوابی کے بارے میں ڈاکٹر کے پاس جاتا ہے۔ ڈاکٹر راہداری میں کھڑا ہو کر کہتا ہے "درد دیکھنا چاہتے ہو؟" ٹائلر کی مختصر جھلک ڈاکٹر کے دائیں طرف نظر آتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 18 منٹ پر) رچرڈ چیسلر (زیک گرینیئر) کے بزنس کارڈ پر زپ کوڈ 198090 ہے، جو اس سین میں مختصراً نظر آتا ہے جہاں رائیٹر دفتر میں خود کو مارتا ہے۔ جس شاٹ میں ٹائلر ڈرڈن کا بزنس کارڈ نظر آتا ہے، رائیٹر کے ٹائلر کو کال کرنے سے ٹھیک پہلے، رائیٹر کا انگوٹھا چھٹا ہندسہ چھپا دیتا ہے، تو صرف 19808... نظر آتا ہے اور پھر سارا انگوٹھا۔ نیز کارڈ پر دکھایا گیا ای میل پتہ FMCRec@telnex.com ہے۔ ٹیلنیکس اسی کمپنی کا نام بھی ہے جس نے وہ پے فون بنایا تھا جو رائیٹر نے ٹائلر ڈرڈن سے بات کرنے کے لیے استعمال کیا۔
سپوائلر دکھائیں
ٹائلر کی اصل شناخت کا ایک اشارہ اُس وقت ملتا ہے جب راوی اپنے اپارٹمنٹ کے تباہ ہونے کے بعد پہلی بار پے فون سے ٹائلر کو کال کرتا ہے۔ جب کوئی جواب نہیں دیتا تو راوی فون رکھ دیتا ہے اور ہمیں سکے کے فون کی کوائن ریٹرن میں گرنے کی آواز سنائی دیتی ہے، مگر وہ اُسے واپس نہیں لیتا۔ بعد میں، جب وہ دونوں مل کر بار سے باہر آتے ہیں، ٹائلر قریبی پے فون کی کوائن ریٹرن چیک کرتا ہے اور اندر ایک سکہ پاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 50 منٹ پر، اُس فلیش بیک کے دوران کہ ٹائلر اور مارلا کیسے ملے، بریڈ پٹ کا کوئی ڈائیلاگ نہیں ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے آغاز میں جب ایڈورڈ نورٹن اپنے مسائل بیان کرتا ہے، ٹائلر ڈرڈن کی صورت میں بریڈ پٹ کی 4 مختصر تصویریں اُس تصوراتی شخصیت کے حقیقی ہونے سے پہلے دیکھی جا سکتی ہیں: پہلے 04:05 پر دفتر میں، پھر 06:16 پر ڈاکٹر کے پاس، 07:32 پر خصیوں کے کینسر کے علاج کے دوران، اور آخر میں 12:35 پر جہاں وہ مارلا کے پیچھے بھاگتا ہے تاکہ دیکھ سکے کہ وہ کہاں جا رہی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹائلر کے کندھے کے اوپر سے کبھی کوئی شاٹ نہیں لی گئی، جو یہ ظاہر کرتی کہ وہ دوسرے لوگوں کے ساتھ حقیقی دنیا میں موجود ہے۔
سپوائلر دکھائیں
2:16:03 پر، فلم کے اختتام پر جب ٹائلر (ایڈورڈ نورٹن) اور مارلا (ہیلینا بونہم کارٹر) عقبی منظر سے عمارتوں کے گرنے کا تماشا دیکھتے ہوئے ہاتھ تھامے دکھائے جاتے ہیں، اُن دونوں کی ساخت دل کی شکل بناتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹھیک 12 منٹ 35 سیکنڈ پر ٹائلر ڈرڈن کی ایک تیز جھلک نمودار ہوتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پیپر اسٹریٹ صابن کمپنی کے لیے ٹائلر ڈرڈن کے بزنس کارڈ پر دو یکساں کروبی فرشتوں کی تصویر ہے جو ایک دوسرے کو دیکھ رہے ہیں۔ یہ ایک چالاک اشارہ ہو سکتا ہے کہ وہ ایک ہی شخص ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
6:23 پر، جب ایڈورڈ نورٹن کا کردار ڈاکٹر سے نیند کی گولیاں مانگ رہا ہے، ٹائلر ڈرڈن کی ایک مختصر، صرف ایک فریم کی جھلک نظر آتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اُن کی پہلی لڑائی کے بعد والی صبح، جب راوی ٹائلر کے کان پر مکہ مارتا ہے، راوی کو کام پر اپنے باس کی بات سننے میں دشواری ہوتی ہے اور وہ کہتا ہے کہ "لڑائی کے بعد زندگی میں ہر چیز کا والیوم کم ہو جاتا ہے"؛ یہ ایک اور باریک اشارہ ہے کہ پچھلی رات واقعی کیا ہوا تھا۔
