مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
جدایی نادر از سیمین

فلم، 2011

جدایی نادر از سیمین

A Separation

32 حقائق

اصل ترکی متن

جدایی نادر از سیمین: پردے کے پیچھے کے 32 دلچسپ حقائق

  1. 2015 تک یہ IMDb ٹاپ 250 میں شامل ہونے والی پہلی ایرانی فلم تھی۔

  2. ابتدائی کریڈٹس میں جن دو شناختی کارڈز کی فوٹو کاپی کی جا رہی ہے وہ ہدیہ تہرانی اور حمید فرخ نژاد کے ہیں، یعنی وہی دو اداکار جنہوں نے فرہادی کی پچھلی فلم Fireworks Wednesday (2006) میں طلاق کے راستے پر چلنے والے ایک جوڑے کا کردار ادا کیا تھا۔

  3. اس فلم کو مریل اسٹریپ اور بریڈ پٹ نے سراہا۔

  4. ہدایت کار کی بیٹی سرینا فرہادی، جو ترمہ کا کردار ادا کرتی ہیں، نے برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بہترین اداکارہ (مجموعی کاسٹ) کا ایوارڈ شیئر کیا۔

  5. ہدایت کار اصغر فرہادی نے ہاؤس آف سنیما فلم فیسٹیول میں تقریر کرتے ہوئے ان ایرانی فلم سازوں کی حمایت کی جن پر فلمیں بنانے کی پابندی تھی، جن میں بہمن قبادی اور قید میں موجود فلم ساز جعفر پناہی شامل تھے۔ جواباً ایران کی وزارت ثقافت و ارشاد اسلامی نے 10 دن تک فلم بندی روک دی۔

  6. بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد ہونے والی دوسری ایرانی فلم۔ پہلی بچہ ہائے آسمان (1997) تھی۔

  7. یہ اصغر فرہادی کی دوسری فلم ہے جسے ایران نے باضابطہ طور پر اکیڈمی کو بھیجا، اور اسی نے انہیں اور ایران کو پہلا آسکر دلایا۔

  8. آسکر جیتنے والی پہلی ایرانی فلم۔

  9. اسٹیون شنائیڈر کی مرتب کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں شامل۔

  10. راجر ایبرٹ نے اسے 2011 کی بہترین فلم قرار دیا۔

  11. دنیا بھر میں نمائش کے دوران تقریباً 20 ملین ڈالر کی کمائی کے ساتھ یہ اب تک کی سب سے کامیاب ایرانی فلم ہے۔

  12. بہترین اوریجنل اسکرین پلے کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد ہونے والی پہلی ایرانی فلم۔

  13. گولڈن گلوب ایوارڈ حاصل کرنے والی پہلی ایرانی فلم۔

  14. برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کا گولڈن بیئر جیتا، جو ایران کا پہلا ایسا اعزاز ہے۔

  15. جیک جیلن ہال نے کہا کہ وہ اس فلم کو بہت زیادہ پسند کرتے ہیں اور اصغر فرہادی گزشتہ 20 سال کے سب سے زیادہ اثر رکھنے والے ہدایت کاروں میں سے ایک ہیں۔

  16. اصغر فرہادی کی 5ویں فیچر فلم۔

  17. یہ فلم لیٹر بکسڈ کی آفیشل ٹاپ 250 نیریٹو فیچر فلمز میں شامل ہے۔

  18. وڈی ایلن کی فلم Midnight in Paris نے بہترین اوریجنل اسکرین پلے کا اکیڈمی ایوارڈ اس فلم کو شکست دے کر جیتا۔ ایلن نے کہا تھا کہ جدایی نادر از سیمین 2011 کی بہترین فلم تھی۔

  19. رسالہ Sight & Sound نے اسے 2011 کی دوسری بہترین فلم قرار دیا۔

  20. 2015 میں بی بی سی کی "100 Greatest Films of The 21st Century" فہرست میں 9ویں نمبر پر رہی۔

  21. گولڈن گلوب نامزدگی حاصل کرنے والی تاریخ کی پہلی ایرانی فلم۔

  22. برٹش اکیڈمی آف فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرٹس (BAFTA) ایوارڈ کے لیے نامزد ہونے والی پہلی ایرانی فلم۔

  23. برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے تین بیئر ایوارڈ جیتنے والی پہلی فلم۔

  24. یہ فلم ایران میں "جدایی نادر از سیمین" کے نام سے ریلیز ہوئی۔

  25. فلم کی زیادہ تر عکس بندی ہینڈ ہیلڈ کیمرے سے کی گئی۔

  26. فلم کے آسکر جیتنے کی خبر ایرانی ٹی وی پر صرف ایک بار نشر ہوئی۔

  27. ہدایت کار اصغر فرہادی کے ذہن میں فلم کا پہلا خیال ایک ایسے شخص کی تصویر تھی جو اپنے الزائمر میں مبتلا والد کو نہلا رہا ہو۔ انہوں نے باقی فلم اسی منظر کے گرد تعمیر کی۔

  28. فلم میں کوئی میوزیکل اسکور نہیں، سوائے اختتامی کریڈٹس کے۔

  29. 2018 میں بی بی سی کے ناقدین کے سروے میں 21ویں نمبر پر رہی۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    اختتام پر بہت سے ناظرین اب بھی اس الجھن میں ہیں کہ آخر اُن پیسوں کا کیا ہوا جن کی وجہ سے پوری کہانی میں غلط فہمیوں کا سلسلہ چلتا ہے۔ وہ گمشدہ رقم، جسے نادر رضیہ پر چوری کرنے کا الزام لگاتا ہے، وہی رقم ہے جو سمین فلم کے بالکل آغاز میں سامان اٹھانے والوں کو دینے کے لیے لے جاتی ہے۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 12 منٹ پر) حجت (شہاب حسینی) جج پر اعتراض کرتا رہتا ہے اور اسی وجہ سے جج اسے عدالت چھوڑنے کا کہتا ہے۔ باہر جاتے ہوئے حجت اعتراض کرتا رہتا ہے اور داخلی دروازے پر سر مارتا ہے، جس سے دروازے میں واقعی dent پڑ جاتا ہے۔ یہ اسکرپٹ میں نہیں تھا اور حسینی نے اسے بے ساختہ ادا کیا۔ بیک اسٹیج فوٹیج اور پردے کے پیچھے کی ویڈیوز کے مطابق سیٹ پر موجود سب نے حسینی کی تالیاں بجائیں اور فرہادی نے حسینی کی پیشانی کو بوسہ دیا اور یہ منظر فلم میں رکھا گیا۔ چوٹ کی وجہ سے حسینی کو اپنے سر پر برف رکھنی پڑی۔

  3. سپوائلر دکھائیں

    فلم کے آخری منظر میں نادر اور سمین دونوں کالے کپڑوں میں ہیں، جو نادر کے والد کی موت کی طرف اشارہ ہے۔