مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
ڈاکٹر اسٹرینج لو

فلم، 1964

ڈاکٹر اسٹرینج لو

Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb

16 حقائق

اصل ترکی متن

ڈاکٹر اسٹرینج لو: پردے کے پیچھے کے 16 دلچسپ حقائق

  1. یہ فلم 1963 کے موسم بہار اور گرمیوں میں بنائی گئی، اور پہلی آزمائشی اسکریننگ 22 نومبر 1963 کو ہونی تھی، یعنی وہی دن جب جان ایف کینیڈی کو قتل کیا گیا۔ پروڈیوسروں کو لگا کہ اتنی بڑی افسوسناک واردات کے فوراً بعد عوام کا مزاج بلیک کامیڈی دیکھنے کا نہیں ہوگا، چنانچہ پریمیئر جنوری 1964 کے آخر تک ملتوی کر دیا گیا۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — اسٹینلی کیوبرک بڑے کیمرے کے پیچھے ڈائریکٹر کی کرسی پر بیٹھا ہے؛ سیٹ پر فلم بندی کا لمحہ۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): کیوبرک سیٹ پر کیمرے کے پیچھےتصویر: IMDb
  2. 7090 ڈیٹا پروسیسر والے مناظر لندن میں انٹرنیشنل بزنس مشینز (IBM) کے ہیڈکوارٹر میں فلمائے گئے۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — وار روم میں بڑے نقشے کے سامنے وہیل چیئر پر بیٹھا آدمی اور اس کے گرد کھڑے فوجی اور شہری افراد کا ہجوم۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): وار روم کے نقشے کے سامنے ہجومتصویر: IMDb
  3. اوپننگ کریڈٹس میں B-52 کو ایندھن فراہم کرنے والا KC-135A دراصل ہینزکم ایئر فورس بیس کے قریب اترتے ہوئے گر کر تباہ ہو گیا تھا۔ یہ حادثہ 8 اگست 1962 کو پیش آیا، اس فلم کی ریلیز کی تاریخ سے تقریباً 18 ماہ پہلے۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — افتتاحی ٹائٹل میں جہاز کے خاکے پر سفید ٹائٹل تحریریں چڑھی ہوئی ہیں۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): افتتاحی ٹائٹل میں جہاز اور تحریریںتصویر: IMDb
  4. تقریباً 28 منٹ پر جنرل ٹرجڈسن بتاتے ہیں کہ انہوں نے اندازہ لگایا ہے کہ پیغام بھیجنے کے لیے درکار سابقے کے لیے تین حروف کے تقریباً 17,000 امکانات موجود ہیں۔ یہ درست ہے؛ 17,576 امکانات ہیں، بشرطیکہ دو اور تین حروف کی تکرار کی اجازت ہو (مثلاً بالترتیب AAB اور AAA)۔ پھر وہ کہتے ہیں کہ ان سب کو بھیجنے میں تقریباً 2.5 دن لگیں گے۔ اس حساب سے ہر کوشش دس سیکنڈ کی بنتی ہے۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — اسٹرینج لو اور جنرل 'بک' ٹرجڈسن
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): اسٹرینج لو اور جنرلتصویر: Wikimedia Commons · Directed by Stanley Kubrick, distributed by Columbia Pictures, Public domain
  5. دکھائے گئے 2 بموں کے نام رکھے گئے ہیں: ڈیئر جان اور ہائی دیئر! یہ ایک عام رواج تھا جو دوسری جنگ عظیم میں مقبول ہوا۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — سلم پکنز دو بڑے بموں کے درمیان کھڑے ہیں؛ بموں پر 'HI THERE!' اور 'DEAR JOHN' لکھا پڑھا جا سکتا ہے۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): ڈیئر جان اور ہائے دیر! بمتصویر: IMDb
  6. اسٹینلے کیوبرک نے ڈاکٹر نو (1962) پر سر کین ایڈم کے کام سے متاثر ہو کر انہیں پروڈکشن ڈیزائنر چنا۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — کیوبرک دیوہیکل کیمرے کے پیچھے، USA لکھے بم پر موجود اداکار کے ساتھ سیٹ پر کام کر رہے ہیں۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): کیوبرک سیٹ پر کیمرے کے پیچھےتصویر: IMDb
  7. جب رونالڈ ریگن صدر بنے تو اُنہوں نے سب سے پہلے جن چیزوں کے بارے میں پوچھا اُن میں سے ایک "وار روم" کا مقام تھا۔ اُنہیں بتایا گیا کہ وائٹ ہاؤس میں ایسا کوئی کمرہ نہیں۔ اس پر ریگن نے کہا کہ اُنہیں لگتا تھا کہ ایسا کمرہ موجود ہے کیونکہ اُنہوں نے "ڈاکٹر اسٹرینج لو" میں وار روم دیکھا تھا۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — اسٹرینج لو، گروپ کیپٹن لیونل مینڈریک اور بریگیڈیئر جنرل جیک ڈی رپر
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): اسٹرینج لو، گروپتصویر: Wikimedia Commons · Directed by Stanley Kubrick, distributed by Columbia Pictures, Public domain
  8. 1995 میں اسٹینلے کیوبرک نے ٹیری سدرن کو "Son of Strangelove" کے عنوان سے ایک سیکوئل کا اسکرپٹ لکھنے پر مامور کیا۔ کیوبرک کے ذہن میں ہدایت کاری کے لیے ٹیری گیلیم تھے۔ اسکرپٹ کبھی مکمل نہیں ہوا، مگر اکتوبر 1995 میں سدرن کی وفات کے بعد ان کے کاغذات میں کہانی کا بنیادی ڈھانچہ بیان کرنے والے انڈیکس کارڈز ملے؛ اس کی کہانی زیادہ تر زیرِ زمین بنکروں میں ترتیب دی گئی تھی، جہاں ڈاکٹر اسٹرینج لو نے کچھ خواتین کے ساتھ پناہ لی ہوئی تھی۔ 2013 میں گیلیم نے کہا، "مجھے کیوبرک کی موت کے بعد بتایا گیا — کسی ایسے شخص نے جو ان کے ساتھ کام کرتا رہا تھا — کہ وہ میری ہدایت کاری میں ایک اور 'Strangelove' بنانے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ مجھے اس کا علم ان کی موت کے بعد ہی ہوا، ورنہ مجھے یہ بہت پسند آتا۔" یہ کیوبرک کی کسی فلم کا واحد سیکوئل ہوتا جس میں خود کیوبرک شامل ہوتے۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — وہیل چیئر پر بیٹھا ڈاکٹر اسٹرینج لو بڑی نقشے والی اسکرین کے سامنے۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): ڈاکٹر اسٹرینج لو وہیل چیئر پرتصویر: IMDb
  9. ٹائٹل ڈیزائنر پابلو فیرو کے مطابق، افتتاحی ٹائٹل شاٹس ان اور اسٹینلے کیوبرک کے درمیان اس تبصرے سے جنم لیے کہ فیرو نے کہا تھا کہ انسانوں کی ایجاد کردہ ہر مشین میں ایک جنسی پہلو ہوتا ہے۔ فلم کے سیاق و سباق میں اس نے کیوبرک کو ہوا میں ایندھن بھرتی B-52 طیاروں کی یاد دلائی۔ فیرو نے بتایا کہ ابتدا میں اس تصویر کو فلمانے کے انتظام کی بات ہو رہی تھی، اور انہیں یقین تھا کہ ایئر فورس اس ٹیکنالوجی پر اس قدر فخر کرتی تھی کہ اس نے یہ عمل ہر ممکن زاویے سے فلمایا ہوگا۔ انہیں جلد ہی اسٹاک فوٹیج مل گئی جس میں دونوں حضرات یہ دیکھ کر خوش ہوئے کہ طیارے جڑتے، ایندھن منتقل کرتے اور پھر الگ ہوتے وقت ہوا میں بامعنی انداز میں اوپر نیچے ہلتے اور جھومتے نظر آ رہے تھے۔ اوپر سے ساز موسیقی کے اضافے نے مطلوبہ اثر کو مزید بڑھا دیا، اور یہ سب جان لینے کے بعد افتتاحی ٹائٹل دیکھنے کا تجربہ بالکل مختلف ہو جاتا ہے۔ درحقیقت موسیقی B-52 کے منظر میں ایندھن بھرنے والی چھڑی کے آخرکار باہر نکلنے پر زور دیتی ہے۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — افتتاحی ٹائٹل سلسلے سے اسٹائلائزڈ B-52 طیاروں کے خاکے، زمین کا کرہ اور دو شخصیات پر مشتمل سیاہ و سفید گرافک۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): ڈاکٹر اسٹرینج لو کا افتتاحی ٹائٹل سلسلہتصویر: IMDb
  10. اس منصوبے کے ابتدائی عنوانات "The Edge of Doom" اور "The Delicate Balance of Terror" تھے۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — اسٹینلے کیوبرک پیٹر سیلرز کے بال سنوار رہے ہیں جبکہ پیٹر سیلرز کیمرے کے سامنے بیٹھے ہیں؛ پیچھے فلمی روشنی اور سیٹ نظر آ رہا ہے۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): کیوبرک اور سیلرز سیٹ پرتصویر: IMDb
  11. اسٹینلے کبرک کا ارادہ امریکہ میں فلم بندی کرنے کا تھا۔ فلم بندی انگلینڈ کے شیپرٹن اسٹوڈیو منتقل کر دی گئی کیونکہ پیٹر سیلرز کو اپنی زیرِ التوا طلاق کی وجہ سے انگلینڈ میں ہی رہنا پڑا۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — کیمرے کے پیچھے کی تصویر: ہوائی جہاز کے کاک پٹ میں ایک اداکار، اس کے پاس کیمرہ اور عملہ، اور کھڑا ایک شخص دیکھ رہا ہے۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): ڈاکٹر اسٹرینج لو کے سیٹ پر کیمرے کے پیچھےتصویر: IMDb
  12. ایلوس پریسلے اس فلم کے مداح تھے اور ایک سال کے دوران اسے سینما گھروں میں چھ بار دیکھا۔ وائٹ ہاؤس میں صدر رچرڈ نکسن کے ساتھ اپنی مشہور ملاقات کے دوران پریسلے کو وہ صورتحال کا کمرہ دکھایا گیا جو خیالی وار روم سے ملتا جلتا تھا۔ انہوں نے اپنے دوست جیری شِلنگ کی طرف رخ کر کے صدر مرکن مفلی کا مشہور جملہ دہرایا، "یہاں لڑائی نہیں ہو سکتی! یہ وار روم ہے!"

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — صدر مرکن مفلی اور اسٹرینج لو
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): صدر مرکن متصویر: Wikimedia Commons · Directed by Stanley Kubrick, distributed by Columbia Pictures, Public domain
  13. روس (سابق سوویت یونین) کی ’ڈومز ڈے مشین‘ واقعی موجود ہے (اور سوویت دور سے موجود رہی ہے، مگر تاریخ ظاہر نہیں کی گئی): اور اسے ’پیری میٹر‘ کہا جاتا ہے، یا عام بول چال میں ’ڈیڈ ہینڈ‘: فلم میں صدر کی اس لائن کے باوجود — (پیٹر سیلرز سوویت وزیرِ اعظم سے: ”لیکن ڈومز ڈے مشین کا سارا مقصد ہی ختم ہو جاتا ہے اگر آپ اسے راز رکھیں؛ آپ نے دنیا کو بتایا کیوں نہیں؟“) — اس کا انکشاف بالآخر فروری 2012 میں ہوا (لیفٹیننٹ جنرل سیرگے کاراکائیف، اسٹریٹجک میزائل کمانڈر نے)۔ بنیادی طور پر اس کا طریقہ یہ ہے کہ اعلیٰ فوجی کمان سے رابطہ منقطع ہو جانے پر اختیار نچلے کمانڈ اہلکاروں کو دے دیا جاتا ہے، تاکہ ’کمانڈ اینڈ کنٹرول‘ کے خاتمے کو لانچ کی اجازت سمجھا جائے، بغیر کسی اعلیٰ کمانڈ کی ہدایت کے: (یعنی اعلیٰ فوجی کنٹرول اور کمانڈ کو کبھی ختم نہ کریں، ورنہ!) نوٹ: شبہ ہے، مگر عوامی طور پر آج تک تصدیق نہیں ہوئی، کہ امریکہ کی حکمتِ عملی بالکل یہی ہے، یعنی: یاد رہے کہ ’فٹ بال‘ ایٹمی لانچ کوڈز کی اجازت کے لیے صدر کا موجود ہونا ضروری نہیں، تاکہ مکمل جوابی حملہ ہو سکے۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — پیٹر سیلرز اور پیٹر بل نقشے کی اسکرین کے سامنے ٹیلی فون کے ریسیور پکڑے ہوئے ہیں۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): سیلرز اور بل ٹیلی فون پرتصویر: IMDb
  14. ڈاکٹر اسٹرینج لو کا کردار اصل ناول ”Red Alert“ میں نہیں تھا۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — پیٹر سیلرز وہیل چیئر پر بیٹھے، دھوپ کے چشمے اور سیاہ سوٹ پہنے ایک کردار ادا کر رہے ہیں۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): ڈاکٹر اسٹرینج لو کے کردار میں پیٹر سیلرزتصویر: IMDb
  15. سرد جنگ کے دوران We'll Meet Again کی ایک ریکارڈنگ بی بی سی کی وار ٹائم براڈ کاسٹنگ سروس (WTBS) کے 20 زیرِ زمین ریڈیو اسٹیشنوں پر رکھی گئی موسیقی اور پروگراموں کے پیکج میں شامل تھی، جو ایٹمی حملے کے بعد 100 دن تک عوام کو معلومات اور حوصلہ بڑھانے والی نشریات فراہم کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — افق پر بلند ہوتا ہوا ایک بڑا جوہری دھماکے کا مشروم بادل، سرمئی آسمان۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): جوہری دھماکے کی مشرومتصویر: IMDb
  16. تحقیق کے طور پر اسٹینلی کوبرک نے ایٹمی جنگ کے بارے میں تقریباً 50 کتابیں پڑھیں۔

    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964) — اسٹینلی کیوبرک کیمرے کے پیچھے، ہاتھ میں سگریٹ لیے، لینز پر مرکوز نظر آتا ہے۔
    ڈاکٹر اسٹرینج لو (1964): کیوبرک سیٹ پر کیمرے کے پیچھےتصویر: IMDb