فیوری: پردے کے پیچھے کے 56 دلچسپ حقائق
آخری معرکہ غالباً اُس کارروائی پر مبنی تھا جس پر امریکی فوجی اور بعدازاں اداکار آڈی مرفی نے دوسری جنگ عظیم یعنی 2 میں میڈل آف آنر حاصل کیا۔ مرفی اور اُس کی پلاٹون نے جرمن ٹینکوں اور پیادہ فوج کی کہیں بڑی تعداد کے کئی حملے پسپا کیے۔ کارروائی کے اختتام پر مرفی نے تقریباً تنہا آخری جرمن حملوں کو ایک امریکی ٹینک ڈسٹرائر پر نصب 50 کیلیبر مشین گن سے روکا، جو کارروائی کے دوران پہلے ہی ناکارہ ہو چکا تھا۔
جو موسیقی نارمن بجاتا ہے اور ایما گاتی ہے وہ "The Virgin's Slumber Song" ہے، جسے میکس ریگر نے کمپوز کیا۔ اس کا جرمن عنوان "Mariä Wiegenlied" یا "Maria sitzt am Rosenhag" ہے۔
اختتامی کریڈٹس میں، ڈائریکٹر آف فوٹوگرافی رومن واسنیوف کے نام کے نیچے، ایک ایئر شو کے حادثے کی اصل فوٹیج موجود ہے۔ یہی فوٹیج Earth vs. the Flying Saucers (1956) میں ایک اڑن طشتری کے ذریعے مار گرائے گئے جہاز کو دکھانے کے لیے استعمال کی گئی تھی۔
فلم بندی کے دوران، شائیہ لابیوف کی سکاٹ ایسٹ ووڈ کے ساتھ کیمرے چلنے کے دوران تقریباً حقیقی لڑائی ہو گئی۔ ایسٹ ووڈ، جو پیچھے سوار تھا، ٹینک پر تمباکو کا رس تھوکتا رہا۔ لابیوف کو یہ بے عزتی لگی اور اس نے ایسٹ ووڈ سے تلخ کلامی کی۔ معاملہ اس وقت تک گرما رہا جب لابیوف کو معلوم ہوا کہ اسکرپٹ میں ایسٹ ووڈ کے کردار کو ٹینک پر تمباکو کا رس تھوکنے کا کہا گیا ہے۔ ایسٹ ووڈ کے مطابق، بریڈ پٹ کو لڑائی ختم کرنی پڑی۔
جو جرمن سپاہی وارڈیڈی/نارمن نے گولی ماری، وہ امریکی اوور کوٹ پہنے ہوئے پکڑا گیا، جیسا کہ تماشائیوں نے واضح طور پر بتایا تھا۔ اگر کوئی سپاہی دشمن کی وردی پہنے یا شہری کا بھیس بدل کر دشمنی میں ملوث پکڑا جائے تو وہ بے وفائی کا مرتکب ہوتا ہے۔ اس طرح وہ جنیوا کنونشن کے جنگی قیدیوں کے تحفظ سے محروم ہو جاتا ہے اور اسے فوری طور پر سزائے موت دی جا سکتی ہے۔
ٹینکوں پر غیر ضروری دباؤ سے بچنے کے لیے، فیوری اور ٹائیگر کے اوپری حصوں کی فائبر گلاس نقلیں بنائی گئیں اور جدید ٹریک والی گاڑیوں کے چیسس پر نصب کی گئیں۔ نچلے حصوں اور چلنے والے پرزوں کی تصاویر پوسٹ پروڈکشن میں شامل کی گئیں۔
جب لیفٹیننٹ جوانوں کو اس علاقے کا نقشہ دکھاتا ہے جہاں وہ کارروائی کریں گے، تو اس پر دو قصبے کے نام نظر آتے ہیں: ایک ہاسٹن بیک، اور دوسرا جنوب مغرب میں (اور ان کا ہدف) کرچ اوہسن۔ اس سے ان کے آپریشن کا علاقہ لوئر سیکسنی/نیڈرزاکسن میں، ہینوور کے جنوب مغرب میں ٹھہرتا ہے۔
'بائبل' ہر بار مین گن فائر کرتے وقت "On the Way" پکارتا ہے۔ یہ امریکی فوج کے ٹینک گنر کی طرف سے عملے کو آنے والے دھماکے سے خبردار کرنے اور لوڈر کو پیچھے ہٹنے والی گن کے راستے سے ہٹنے کی معیاری پکار ہے۔
جب نارمن جرمن فوجیوں کی تاک میں ہوتا ہے، تو وہ K راشن کھاتے نظر آتا ہے۔ کچھ کا دعویٰ ہے کہ K راشن کیلوگ نے پیک کیا تھا، C راشن کارنیشن نے؛ یا یہ کہ K راشن اپنے ڈویلپر انسل کیز کے نام پر رکھا گیا تھا۔ تاہم، دوسری جنگ عظیم یعنی 2 کے دوران امریکی فوج نے راشن کا نظام استعمال کیا جو اصل میں حروف تہجی A، B، C، D کے مطابق تھا، اور K بعد میں متعارف کرایا گیا۔
ٹینکوں کے انجن ڈیک پر سرخ ایئر ریکگنیشن پینل واضح طور پر نظر آتے ہیں۔ اگرچہ ایسے پینل یورپی تھیٹر آف آپریشنز میں امریکی زمینی افواج عام طور پر استعمال کرتی تھیں، یہ ایک کم معلوم تفصیل ہے، جو مرکزی دھارے کی فلم میں شاید ہی کبھی دیکھی گئی ہو۔ جنگ کے زمانے کی سیاہ و سفید تصاویر میں یہ پینل واضح نہیں ہوتے۔
جب آپ امریکی فوج کے انفنٹری کو فیوری اور دیگر ٹینکوں کے ساتھ جاتے دیکھتے ہیں تو ان میں سے بہت سے لوگوں کے ہیلمٹ پر گاگلز لگے ہوتے ہیں۔ اگرچہ یہ دیکھنے میں بہت شاندار لگتا ہے، لیکن یہ حقیقت کے مطابق نہیں ہے۔ دوسری جنگ عظیم میں کچھ امریکی سپاہیوں نے شاید ہیلمٹ پر گاگلز پہنے ہوں، لیکن یہ عام رواج نہیں تھا، خاص طور پر جرمنی پر حملے کے دوران۔ گاگلز بنیادی طور پر مخصوص کرداروں جیسے بریچنگ ٹیموں یا بازوکا ٹیموں کے لیے جاری کیے جاتے تھے۔ یہ بمبار عملے کے ارکان بھی استعمال کرتے تھے، لیکن کم نظر آنے کی وجہ سے یہ اینٹی فلیک گاگلز اکثر نہیں پہنے جاتے تھے۔ خاص بات یہ ہے کہ جن عملے کے ارکان کے ہیلمٹ پر گاگلز لگے ہوتے ہیں وہ کبھی اپنی گاگلز نہیں پہنتے۔
پروڈیوسرز نے شوٹنگ کے دوران عوام کو پبلک فٹ پاتھوں سے تصاویر لینے سے روکنے کے لیے روٹ ویلر کتوں کے ساتھ سیکیورٹی گارڈز کا استعمال کیا۔
سارجنٹ لافائیٹ جی پول دوسری جنگ عظیم میں امریکی فوج کے سب سے زیادہ کامیاب ٹینک کمانڈر تھے، جنہیں 12 تصدیق شدہ جرمن ٹینکوں کو تباہ کرنے اور 258 دیگر جرمن گاڑیوں کو تباہ کرنے کا سہرا جاتا ہے، جو سب 27 جون سے 19 ستمبر 1944 تک فرانس میں انجام دیے گئے۔ پول کا اصل عرفی نام War Daddy تھا، اس لیے یہ ماننا پڑے گا کہ بریڈ پٹ کے ٹینک کمانڈر کردار کو بھی "Wardaddy" کہا جانا پول کو ایک اشارتی خراج عقیدت ہوگا۔
یہ رپورٹ کیا گیا ہے کہ شیا لی بیف اس فلم کی شوٹنگ کے دوران عیسائی بن گئے۔ ان کے اصل الفاظ یہ تھے، "میں نے 'فیوری' کے دوران خدا کو پایا۔ میں ایک عیسائی آدمی بن گیا، اور کسی بکواس طریقے سے نہیں—بلکہ بہت حقیقی طریقے سے۔ میں صرف وہ دعائیں پڑھ سکتا تھا جو صفحے پر لکھی تھیں، لیکن . . . یہ دل کا مکمل تبادلہ ہے، کنٹرول کا سپرد کرنا۔" انہوں نے کہا کہ بریڈ پٹ سے بات کرنے سے، جو ایک قدامت پسند عیسائی گھرانے میں پلے بڑھے لیکن عیسائیت کو رد کر دیا، اور فلم کے عیسائی ہدایت کار ڈیوڈ آئیر سے بات کرنے سے ان کی سوچ کو واضح ہونے میں مدد ملی۔
فلم میں بہت سے ملبوسات دنیا بھر کے عجائب گھروں سے حاصل کیے گئے اصل نمونوں کی بنیاد پر تیار کیے گئے تھے۔
بریڈ پٹ کی دوسری جنگ عظیم سے متعلق دوسری فلم، انگلو ریس باسٹرڈز (2009) کے بعد۔
جب نوجوان ایس ایس جنگی قیدی کو کیمپ سے گزارا جاتا ہے، تو اس کی وردی، زخم، کالی آنکھ، بال، قد، وزن اور جسمانی خصوصیات دوسری جنگ عظیم کی ایک مشہور تصویر سے بالکل میل کھاتی ہیں، جس میں ایک ایس ایس سپاہی دکھایا گیا ہے جسے اس کے امریکی قابضین نے مارا پیٹا تھا اور اس نے موت کی بھیک مانگی تھی۔
اس فلم میں نظر آنے والے شیرمین ٹینک اس دور کے سب سے کمزور ٹینک سمجھے جاتے تھے۔ تاہم، فیوری پر نصب L55 M1A2 76mm توپ ٹائیگر ٹینک کے سامنے کے آرمر کو 700 میٹر تک کی دوری سے چھید سکتی تھی، اور HVAP گولی استعمال کرنے پر اس سے بھی زیادہ۔
مائیکل پینیا کا کردار ایک منظر میں ٹاپ ہیٹ پہنتا ہے۔ یہ کورپورل جوزف پورٹا کو خراج عقیدت ہے، جو مشہور سوین ہاسل ناولوں میں ایک خیالی ٹینک ڈرائیور تھا اور اپنی پیلی ٹاپ ہیٹ کے لیے جانا جاتا تھا۔ سوین ہاسل کے ناول ایک فرضی جرمن فوجی بٹالین، 27ویں پینزر بٹالین کے بارے میں تھے، جو مختلف فوجی جیلوں اور قید خانوں سے لیے گئے ناہموار جرمن سپاہیوں کی ایک بھاری بکتر بند رجمنٹ پر مشتمل تھی اور انہیں روسی محاذ پر بھیجا گیا تھا۔
درختوں کی قطار پر پہلے ٹینک حملے کے دوران، جہاں کئی اینٹی ٹینک توپیں (جرمن 75mm) اور کھائیوں کی قطار میں پیادہ دشمن موجود ہے، امریکی پیادہ فوج ٹینکوں کے پیچھے چلتی ہے اور انہیں ڈھال کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ یہ درست ہے۔ تاہم، جب سپاہی ٹینکوں کے پیچھے سے نکل کر خندقوں پر حملہ کرتے ہیں تو وہ چلتے ہوئے فائر کر رہے ہوتے ہیں۔ حقیقت میں، حملہ اس طرح ہوتا کہ امریکی پیادہ فوج تیزی سے دوڑ کر خندقوں تک پہنچتی۔
ٹینک کے اندر وہ منظر جس میں بائبل یسعیاہ 6 باب کی ایک آیت سناتا ہے، وہی آیت ہے جو 2012 کی فلم Lawless کے چرچ والے منظر میں تھی، جس میں شیا لی بیف مرکزی کردار میں تھے۔
سکاٹ ایسٹ ووڈ کا انداز، جس میں وہ M4 ٹینک کے پیچھے بیٹھ کر .50 کیلیبر مشین گن چلا رہے ہیں، تقریباً براہ راست اپنے والد کلنٹ سے نقل کیا گیا ہے، جنہوں نے کیلیز ہیروز (1970) میں اوڈ بال کے M4 کے پیچھے اسی طرح بیٹھ کر پوز دیا تھا۔
امریکی دوسری جنگ عظیم کی گاڑیوں کے تحفظ اور ری اینیکٹمنٹ گروپ WW2 Armor کے مطابق، فلم سازوں نے اصل میں اپنے Grizzly I ٹینک—جو ابتدائی جنگ کے امریکی M4A1 شیرمین ٹینک کی کینیڈین نقل ہے—کو جس کا نام "Golem" تھا، فلم کے مرکزی ٹینک کے طور پر استعمال کرنے کا ارادہ کیا تھا۔ درحقیقت، کاسٹ نے "Golem" پر ٹینک عملے کے کرداروں کی تربیت بھی حاصل کی تھی۔ تاہم، بالآخر "Golem" کو فلم بندی کے لیے برطانیہ بھیجنے کا انتظام نہ ہو سکا، جس کی وجہ سے عملے کو ٹینک میوزیم کے M4A2E8 شیرمین پر منتقل ہونا پڑا۔ اگر "Golem"، جو Band of Brothers (2001) اور سیونگ پرائویٹ رائن (1998) جیسے دیگر منصوبوں کا تجربہ رکھتا تھا، "فیوری" کے طور پر استعمال ہوتا تو فلم کی کچھ زمانی غلطیاں اور نادرستیاں، جیسے عملے کا یہ کہنا کہ وہ اور "فیوری" شمالی افریقہ کی مہم سے ساتھ ہیں، جو اس ماڈل کے جاری ہونے سے بہت پہلے کی بات ہے، مسئلہ نہ ہوتیں، کیونکہ "Golem" اس دور کے مطابق ابتدائی قسم تھا جو اس مہم میں عام ہوتا۔
مصنف و ہدایت کار ڈیوڈ آئیر نے مناظر کی شوٹنگ سے پہلے اداکاروں سے سیٹ پر ایک دوسرے سے لڑوایا تاکہ ان کے درمیان بندھن مضبوط ہو۔
جب فیوری کا عملہ انفنٹری کمپنی سے ملنے کے لیے چھوٹے قصبے میں داخل ہوتا ہے تو وہ ایک M3 ہاف ٹریک میں ایک سپاہی کے پاس سے گزرتے ہیں جو اپنی .50 کیلیبر مشین گن 45 ڈگری کے زاویے پر ہوا میں فائر کر رہا ہے، بظاہر بے مقصد۔ یہ دراصل مشین گن کا ایک حقیقی طریقہ ہے جسے "plunging fire" کہا جاتا ہے، جو گولیوں کی رینج بڑھاتا ہے اور انہیں اوپر سے ہدف تک پہنچنے دیتا ہے۔
پوری فلم میں امریکی سپاہیوں کو ہیلمٹ کے اوپر زیتونی رنگ کا ایک طرح کا ہُڈ پہنے دیکھا جا سکتا ہے جو ہیلمٹ کے کناروں سے نیچے گردن تک لٹکتا ہے۔ دراصل یہ ہیلمٹ کے اوپر پہنے جانے والے گیس ہُڈ ہیں۔ انہیں باضابطہ طور پر "Chemical, Protective, Hoods" کہا جاتا ہے اور یہ کبھی گیس سے حفاظت کے لیے استعمال ہوتے تھے، مگر دھوپ، ہوا اور سردی سے بھی کچھ بچاؤ فراہم کرتے تھے۔ فلم میں انہیں محاذ پر تعینات فوجیوں کو دیے جانے والے ہنگامی موسمی سازوسامان کے حصے کے طور پر دکھایا گیا ہے، خاص طور پر Battle of the Bulge کے دوران۔
یہ دوسرا موقع ہے جب کسی WWII فلم کی تیاری میں اصل Tiger I ٹینک استعمال ہوا۔ اس میں برطانیہ کے Bovington Tank Museum کا "Tiger 131" شامل ہے، جو دنیا کا واحد مکمل طور پر چلنے والا Tiger I ٹینک ہے۔
جب ٹینک گاؤں میں داخل ہونے والے ہوتے ہیں تو ایک نامعلوم ٹینک کچلے ہوئے جسم کے اوپر سے گزرتا ہے۔ یہ منظر WWII کی ایک اصل تصویر سے لیا گیا ہے جس میں مشرقی محاذ کا یہی منظر دکھایا گیا ہے۔
بہت سے ناظرین فلم کی آخری لڑائی میں پیش آنے والے واقعات کی حقیقت پر سوال اٹھاتے ہیں۔ مگر جو کچھ ہوتا ہے وہ تقریباً بالکل ویسا ہی ہے جیسا 26 جنوری 1945 کو فرانس کے شہر Holtzwihr میں پیش آیا تھا، فرق صرف یہ ہے کہ وہ گاڑی M10 ٹینک ڈسٹرائر تھی (M4 Sherman پر بنی کم بھاری زرہ والی گاڑی، نہ کہ کوئی اصل Sherman)، وہ گاڑی آگ کی لپیٹ میں تھی، اور اسے گاڑی کے عملے نے نہیں بلکہ امریکی فوج کے انفنٹری کے ایک افسر سیکنڈ لیفٹیننٹ Audie Murphy نے اپنی رائفل اور گاڑی کی .50 کیلیبر مشین گن سے جرمن حملے کو روکے رکھا۔ Murphy اس لڑائی میں زندہ بچ گئے، اس کارروائی پر انہیں Medal of Honor دیا گیا اور اداکار James Cagney کی مدد سے وہ جنگ کے بعد اداکار بن گئے۔ Murphy نے To Hell and Back (1955) میں خود اپنا کردار ادا کیا، جو ان کی سوانح عمری پر بنی فلم ہے اور جس کا اختتام اسی کارروائی پر ہوتا ہے۔ جس طرح فیوری کا عملہ جنگ میں دیکھے گئے مناظر سے گہرا متاثر ہوا ہے، اسی طرح Murphy بھی PTSD میں مبتلا تھے۔
فیوری اور جرمن سپاہیوں کے درمیان آخری لڑائی کے منظر میں آپ کو کئی بار جرمن سپاہی ٹینک پر چڑھتے نظر آتے ہیں، اور فلم کے آخر میں لڑائی کے بعد ایک امریکی سپاہی بھی ٹینک کے ہیچ کھولتا دکھایا جاتا ہے۔ ایسا ہونا بہت مشکوک ہے کیونکہ Sherman ٹینک کے تمام ہیچ اندر سے بند کیے جا سکتے ہیں تاکہ ایسا ہی کچھ ہونے سے بچا جا سکے، اور فیوری کا عملہ جرمنوں سے لڑنے سے پہلے یقیناً اپنے ٹینک میں خود کو بند کر لیتا۔
SS کے دستے کراس روڈ پر حملے کے لیے مارچ کرتے ہوئے "SS Marschiert in Feindesland" گاتے ہیں، جو اصل زندگی میں SS کا مارچنگ گانا ہے۔
سگریٹ کے دو برانڈ استعمال کیے گئے: Lucky Strike اور Camel۔ اگر کسی کو کسی منظر میں سگریٹ پینا ہوتا تو وہ ہربل سگریٹ یا فلٹر نکالی ہوئی اصل سگریٹ چن سکتا تھا۔ ہربل سگریٹ تقریباً ایک منٹ میں جل جاتی تھی۔ انفنٹری بٹالین کا ڈاکٹر آپریشن کے دوران جو سگار پیتا ہے وہ اصل کیوبن سگار ہے، جیسے باقی تمام سگار تھے۔
آخری معرکے میں جب ٹینک کے اندر موجود عملے کا گولا ختم ہو جاتا ہے تو وار ڈیڈی کہتا ہے کہ ٹینک سے باہر مزید گولا موجود ہے۔ وار ڈیڈی جیسا تجربہ کار جنگجو، جو آنے والی لڑائی کو خوب سمجھتا ہے، یقیناً سارا گولا پہلے ہی ٹینک کے اندر منگوا لیتا تاکہ معرکے کے بیچ میں باہر جا کر دشمن کی گولیوں کا نشانہ نہ بننا پڑے۔
فلم بندی ریمیمبرنس سنڈے کے دن ہونے پر ڈائریکٹر ڈیوڈ آئیر نے معافی مانگی، حالانکہ فلم سازوں سے کہا گیا تھا کہ وہ فلم بندی روک دیں۔
انگلینڈ کے آکسفورڈشائر میں شوٹنگ کے بارے میں بریڈ پٹ نے کہا، ”نہ راشن، نہ غسل، اور ہم بارش میں سوتے رہے۔ حال بہت خراب تھا، لیکن ہمیں مزہ بہت آیا۔“
لوگن لرمن اور جیسن آئزکس اس سے پہلے دی پیٹریاٹ (2000) میں نظر آ چکے تھے، جو کولمبیا پکچرز کی تقسیم کردہ ایک اور جنگی فلم ہے۔
شیا لی بیف کے چہرے پر لگا زخم اصلی تھا۔ اپنی اداکاری میں حقیقت کا ایک اور رنگ بھرنے کے لیے جب بھی ضرورت پڑتی وہ خود کو یہ زخم لگاتا۔
فلم میں ایک موقع پر ٹینک سڑک کے کنارے ایسے درختوں کے پاس سے گزرتے ہیں جن پر لوگ لٹکے ہوئے ہیں اور ساتھ تختیاں لگی ہیں، جس کا الزام Schutzstaffel یعنی SS پر ڈالا گیا ہے۔ ایک تختی پر صاف لکھا ہے ”Ich wollte meine kinder nicht kämpfen lassen;“ جس کا انگریزی ترجمہ ”I did not want my children to fight“ ہے۔ کہیں کسی نے اس تختی کا غلط ترجمہ کر کے کہا ہے کہ اس پر جنگ کا لفظ لکھا ہے۔ جرمن میں جنگ کو ”krieg“ کہتے ہیں، اور یہ لفظ تختی پر موجود ہی نہیں۔ چونکہ دیکھنے والے کے چاروں طرف ہر جگہ جنگ جاری ہے، اس لیے یہ بات پہلے ہی طے شدہ ہے۔
وہ منظر جب وارڈیڈی اور نارمن فتح شدہ گاؤں میں جرمن خاندان کو ڈھونڈتے ہیں، اپریل 1944 میں مارگریٹ بورک-وائٹ اور لی ملر کی لیپزگ کے برگرماسٹر اور اس کے خاندان کی کھینچی گئی مشہور تصویروں کی تقریباً مکمل نقل ہے۔
وارڈیڈی نے اصل پہلے پیٹرن کی کامبیٹ جیکٹ پہنی ہوئی ہے جس کی جیبوں کے منہ کھلے ہیں، جبکہ بائبل، گورڈو اور گریڈی سب دوسرے پیٹرن کی جیکٹیں پہنے ہوئے ہیں جن میں سلیش جیبیں ہیں۔
فیوری اپنے برج کے اوپر لگی دو مشین گنوں سے آسانی سے پہچانی جاتی ہے۔ یہ ٹینک والوں میں عام رواج تھا۔ جو اوپر والی .50-calibre مشین گن استعمال کرنا چاہتا، اسے باہر نکل کر انجن کے ڈیک پر کھڑا ہونا پڑتا اور خود کو خطرے میں ڈالنا پڑتا۔ ایک اور گن کمانڈر کے ہیچ کے سامنے لگائی جاتی تاکہ کمانڈر خود کو خطرے میں ڈالے بغیر اسے استعمال کر سکے۔ ایسا ایک ٹینک جس کے بارے میں معلوم ہے کہ اس پر اضافی .50-calibre گن لگی تھی، کرنل کریٹن ولیمز ابرامز کا Thunderbolt VIII ہے۔
کیپٹن ویگنر کا پارکا ایک سرمئی جرمن ہڈ والا پارکا ہے جو Waffen SS کو جاری کیا جاتا تھا، جس پر سبز کیمو آستین پر Sturmbannführer (میجر) کا رینک ہے۔
کاسٹ نے ایک ماہ کا سخت کورس کیا۔ آخری امتحان جنگی مشق کے دوران اصل ٹینک چلانا تھا۔ بریڈ پٹ، جو اپنے ساتھی اداکاروں سے کافی عمر رسیدہ تھے، نے یقینی بنایا کہ وہ باقی اداکاروں کے ساتھ تمام جسمانی تربیت میں شامل رہیں۔
کچھ مواقع پر وارڈیڈی کی ریوالور کے گریپس پر ایک عورت کے چہرے کی تصویر نظر آتی ہے۔ اس کے گریپس ”سویٹ ہارٹ“ گریپس ہیں۔ یہ اس طرح بنائے جاتے تھے کہ پستولوں کے سرکاری گریپس اتار کر ان کی جگہ جوڑ توڑ کر کے plexiglas سے بنائے گئے اپنے گریپس لگا دیے جاتے۔ نئے گریپس کے نیچے بیوی یا محبوبہ کی تصویر رکھی جاتی۔
شیا لی بیف کاسٹ اور عملے کے ساتھ نہیں نبھا سکا، یہاں تک کہ فلم بندی کے پورے عرصے کے لیے اسے سب سے الگ تھلگ قریبی بیڈ اینڈ بریک فاسٹ میں ٹھہرا دیا گیا،
فیوری (2014): بوئڈ 'بائبل' سوان سوٹ میں ایک تقریب میںتصویر: Wikimedia Commons · DoD News Features, Public domain بریڈ پٹ، 50 سال کی عمر میں وارڈیڈی کے روپ میں، دوسری جنگ عظیم کے اوسط NCO (نان کمیشنڈ آفیسر) سے کافی زیادہ عمر کے ہیں، جو غالباً اپنی بیس کی دہائی کے وسط سے تیس کی دہائی کے شروع میں ہوتا۔ (ڈیوڈ آئیر نے اصل میں یہ کردار بیس کی دہائی کے آخر کا لکھا تھا، لیکن جنگ کے دباؤ کی وجہ سے ادھیڑ عمر کا دکھتا ہے۔) اس کی عمر، اس کے ہتھیار کا انتخاب اور فلم میں بتایا گیا اس کا طویل جنگی ریکارڈ دیکھتے ہوئے یہ بالکل ممکن ہے کہ وارڈیڈی پہلی جنگ عظیم کا تجربہ کار ہو۔ اس سے یہ بھی واضح ہوتا ہے کہ اسے جنگ شروع ہونے سے پہلے ہی جرمن کیوں آتی تھی۔ تاہم، وہ منظر جس میں ٹینک ایک پورے جرمن قصبے کے جلے ہوئے کھنڈرات کے پاس سے گزرتا ہے، اصل میں زیادہ طویل تھا، اور اس میں وارڈیڈی بتاتا تھا کہ اس کی ماں اصل میں جرمنی کے ایک چھوٹے سے قصبے سے تھی، بالکل ایسے ہی جیسے وہ ابھی گزر رہے ہیں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس نے جرمن اپنی ماں سے سیکھی۔
فیوری (2014): سوٹ میں وارڈیڈی پروموشنل تقریب میںتصویر: Wikimedia Commons · DoD News Features, Public domain بریڈ پٹ نے جس سب مشین گن سے اُس ایس ایس سپاہی کو گولی ماری جو پینزر فاسٹ کے ساتھ کالم پر گھات لگا کر حملہ کر رہا تھا، وہ جرمن "MP 43" ہے، جس کا نام بعد میں پروپیگنڈے کے لیے "Sturmgewehr (اسالٹ رائفل) 44" رکھا گیا۔ اسے دوسری جنگ عظیم کے بعد سے بننے والی تقریباً ہر اسالٹ گن کا بنیادی نمونہ مانا جاتا ہے۔
فلم میں جرمن فوجی سبز ٹریسر گولیاں استعمال کرتے ہیں جبکہ امریکی فوجی سرخ ٹریسر گولیاں استعمال کرتے ہیں۔
وارڈیڈی کے تجربہ کار ٹینک اہلکار اپنی وردی کے حصے کے طور پر کامبیٹ ونٹر یونیفارم جیکٹ، یعنی "دی ٹینکر جیکٹ" پہنتے ہیں۔ یہ اصل میں جاری کی گئی وردی ہوتی۔ نارمن نیا M1943 فیلڈ جیکٹ پہنتا ہے، جو اپنی کئی بڑی جیبوں اور زیادہ سبز رنگ سے پہچانا جاتا ہے۔ وردی کا یہ انتخاب اِن آدمیوں کے مرتبے کی عکاسی کرتا؛ تجربہ کار پرانی وردی پہنتے جبکہ نئے آنے والوں کو نئی وردی ملتی۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
جون برنتھل نے بتایا کہ ڈیوڈ آئیر نے اداکاروں کو اپنی حد تک لے جانے کے لیے جو طریقے اپنائے، جن میں اُن سے زبانی اور جسمانی طور پر ایک دوسرے کو برا سلوک کرانا بھی شامل تھا، اُن کی وجہ سے کاسٹ کو پروڈکشن کے دوران کہی اور کی گئی بعض باتوں پر رازداری کا عہد کرنا پڑا، جن میں سے کچھ پر انہیں فخر نہیں۔ لوگن لرمن نے تسلیم کیا کہ اس تجربے نے "ایسے نشان چھوڑے جن سے میں ابھی سنبھل رہا ہوں۔"
سپوائلر دکھائیں
ڈرامائی انجام کے باوجود یہ بتانا ضروری ہے کہ 2nd آرمرڈ ڈویژن سے منسلک آرڈننس بٹالین فیوری کو صاف کر کے، اندر سے پینٹ کر کے، پیوند لگا کر، مرمت کر کے تقریباً 48 گھنٹوں میں واپس میدان میں بھیج دیتی۔
سپوائلر دکھائیں
نارمن کے سوا سب کراس روڈز کی لڑائی میں مارے گئے، اور اُن کی موت وارڈیڈی کے ساتھ رکنے کے لیے رضاکارانہ طور پر آگے آنے کی ترتیب کے مطابق واقع ہوئی۔
سپوائلر دکھائیں
سارجنٹ کولیئر (بریڈ پٹ) کی پیٹھ پر شدید جلنے کے نشانات کی وجہ مکمل فلم میں واضح نہیں کی گئی۔ تاہم جس منظر میں کولیئر اور نارمن (لوگن لرمن) جلتے ہوئے قصبے سے گزرتے ہوئے بات کرتے ہیں، وہ اصل میں کہیں زیادہ طویل تھا اور اس میں کردار کا ایک اہم لمحہ موجود تھا۔ کولیئر بتاتا کہ یہ نشانات اُسے جوانی میں ایک کار حادثے میں آئے۔ ایک بار کسی میلے میں نشے میں جھگڑا ہو گیا اور شیرف سے بچتے ہوئے اپنے ٹرک سے ٹکرا گیا، جس سے ٹرک میں موجود اُس کا چھوٹا بھائی اور منگیتر جان سے گئے۔ گاڑی کا انجن اُس کی پیٹھ پر آ گرا، جس سے شدید جلن ہوئی۔ اُس کے مقدمے کی سماعت کرنے والے جج نے اُسے فوج میں بھرتی ہو کر "ملک کے لیے مرنے" کا اختیار دیا، جسے اُس نے قید کی سزا پر ترجیح دی۔
سپوائلر دکھائیں
جس منظر میں سارجنٹ کولیئر (بریڈ پٹ) اور نارمن (لوگن لرمن) پہلی بار ملتے ہیں، وہ اصل میں طویل تھا اور اس سے نارمن کے ساتھ کولیئر کے شروع کے سرد رویے پر کچھ اضافی روشنی پڑتی تھی۔ منظر کے غیر تدوین شدہ ورژن میں (جو بلو رے پر اضافی مواد کے طور پر شامل ہے) کولیئر نے اُس کے ساتھ اور بھی زیادہ مخالفانہ رویہ دکھایا، خاص طور پر اُس کا نام سن کر۔ بعد کے ایک مختصر کیے گئے منظر میں کولیئر نے بتایا کہ اُس کا چھوٹا بھائی، جو خود کولیئر کی وجہ سے ہونے والے کار حادثے میں مرا تھا، بھی نارمن ہی کہلاتا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
شیا لی بیف نے مبینہ طور پر فلم بندی کے دوران اپنا دانت خود نکالا اور نہایا نہیں۔ اُس نے اپنے دائیں گال پر خود ایک حقیقی زخم بھی لگایا۔ یہ نشان اُس کی بعد کی فلموں میں دیکھا جا سکتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
'دی اولڈ مین' کیپٹن ویگنر (جیسن آئزکس) کا مرنے کا منظر فلم سے نکال دیا گیا۔ فلم میں وہ آخری بار چھوٹے جرمن گاؤں میں سارجنٹ کولیئر (بریڈ پٹ) سے آخری گفتگو کے بعد نظر آتے ہیں، ٹھیک اُس سے پہلے کہ گاؤں پر فضائی حملہ ہوتا ہے۔ حذف شدہ منظر میں ویگنر شریپنل لگنے کے بعد خون بہہ کر مرتا دکھایا گیا، جو فلم کے بلو رے ایڈیشن کے بونس مواد میں دیکھا جا سکتا ہے۔ ویگنر کے مارے جانے کی بات اس کی وضاحت میں مدد دے سکتی ہے کہ فیوری کو اپنے آخری مشن میں پیادہ فوج کی مدد کیوں میسر نہ تھی؛ افراتفری میں مشن کی تفصیلات نظر انداز ہو گئی ہوں گی۔