跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
Aang

角色

Aang

12 則冷知識

土耳其文原文

Aang:12 則幕後冷知識

  1. 若把沒有台詞的集數也算進去,全劇最常出現的角色是安、凱塔拉和索卡,除了第27集《蘇科獨行》(2006)之外,每一集都有他們的身影(不過在「前情提要」的片段裡,還是能看到安失去靈魂的身軀)。第二名是莫莫,共出現56集,接著是阿帕54集、蘇科48集、艾洛39集、達芙36集。主要角色中登場最少的是阿祖拉,只有22集。

  2. 由於詹姆斯·卡麥隆早已為他的藍色外星人系列電影註冊了「Avatar」這個商標,本劇在許多國家只好改名為《安傳奇》。

  3. 安身上的箭頭刺青,代表他是御氣術大師。

  4. 僧人吉亞索的原型來自現實中的達賴喇嘛;事實上,現任達賴喇嘛的名字正是丹增嘉措,安的老師與他未來兒子的名字都由此而來。

  5. 安的朋友布米,名字在許多印度語言裡就是「大地」的意思。

  6. 安最初的配音員是米切爾·穆索,由他為試播集獻聲;不過最終定案的配音是查克·泰勒·艾森。

  7. 片頭字幕中示範各種御術的剪影人物,其實都是日後才會登場的角色(首次登場集數):御水師是北極水族的帕庫大師(第18集);御土師是蘇德,也就是虛子的御土老師,同時也是達芙早期被捨棄的角色設計原型(第46集);御火師是阿祖拉公主(第12集);御氣師是唯一沒有對應任何具名角色的御術師;而示範四種御術的神通王則是安之前的神通王虛子(第7集,第3集裡也出現過他的雕像)。

  8. 主創布萊恩·康尼茲寇與麥可·丹特·迪馬提諾最初向尼克兒童頻道提案時,用的只是一張概念草圖:一個拿著手杖的中年男子和一頭飛天野牛;後來才演變成我們所熟知的12歲安。

  9. 查克·泰勒·艾森(安)所有的錄音都在紐約完成,其他演員則多半在洛杉磯錄音。直到全劇殺青,艾森才第一次與其他演員碰面。

  10. 在編劇初期,擔任眾人動物嚮導的飛天狐猴莫莫,原本設定為僧人吉亞索的轉世,也就是安那位早已過世的御氣導師兼好友;這個構想既是呼應佛教的輪迴觀念,也想表達吉亞索即使死後也永遠陪在安身邊。這個點子最後被捨棄了。

  11. 嚴格說來,安是主要角色中年紀最大的,已經112歲;但因為他在冰山裡待了100年,生理年齡和發育都停留在12歲。

  12. 片尾字幕的配樂每集都相同,只有完結篇《蘇進的彗星,第4部:神通王安》例外,改用更壯闊的英雄式配樂。

演員與幕後