跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
進擊的鼓手

電影 · 2014

進擊的鼓手

Whiplash

85 則冷知識

進擊的鼓手:85 則幕後冷知識

  1. 本片入選Letterboxd官方劇情長片250強。

  2. 佛萊契講述的查理·帕克故事基本屬實,但他的描述並不準確。鼓手Jo Jones確實曾朝帕克丟鈸,但並非當成對帕克的人身攻擊,只是把鈸扔到舞台地板上,示意帕克該下台了。爵士史學家也指出,這並非如佛萊契所說是在回應演出不佳,而是因為較年長的樂手不認同帕克當時演奏、後來成為他招牌的快速即興。

  3. 飾演卡爾的Nate Lang本身是功力深厚的鼓手,還負責訓練Miles Teller和Austin Stowell詮釋各自的角色。

  4. 拍攝較激烈的練習戲時,導演刻意不喊「卡!」,好讓Miles Teller一直打鼓,直到自己精疲力竭為止。

  5. 本片部分情節取材自編導達米恩·查澤雷高中參加樂團的親身經歷。查澤雷在一場映後問答中表示,當年樂團指導老師的存在感令他心生畏懼。

  6. 安德魯與妮可約會時,背景響起一首歌,安德魯認出是Jackie Hill於1938年的作品。但根本沒有名叫Jackie Hill的爵士樂手。那首歌和片中許多樂曲一樣,都出自本片作曲家Justin Hurwitz之手。

  7. 本片是歷來入圍奧斯卡最佳影片的電影中,票房最低的作品之一。

  8. 本片被用於「怪人奧爾」揚科維奇即將展開的Mandatory Fun Tour。J·K·西蒙斯也出現在預告片中。

  9. 談到最後一場戲的佈景設計時,J·K·西蒙斯分享了另一部電影的趣聞。「《魔鬼終結者:創世契機》有位特效人員穿了件T恤,背後的字一級比一級大:『多點煙。多點煙。多點煙!多點煙!煙太多了〔原文如此〕。』」

  10. 佛萊契與安德魯第1次真正正面交鋒,無疑是J·K·西蒙斯最喜歡的一場戲,因為他得以賞Miles Teller好幾個耳光。這場戲在短片版中同樣存在,西蒙斯很開心地坦承自己「賞了幾個不同的演員巴掌」。

  11. 查理·帕克並非死於海洛因過量。1954年3月,帕克3歲的女兒Pree因囊狀纖維化與肺炎病逝,他的人生就此急轉直下。1954年他兩度試圖自殺,又一次被送進精神病院。1955年3月12日,查理·帕克在拜訪友人、「爵士女男爵」Nica de Koenigswarter時辭世。驗屍官判定死因為肺炎,並推估帕克年齡為55至60歲。他其實只有34歲。

  12. 安德魯在爵士俱樂部看黑板時,名單上第1位表演者是H. Estabrook;Helen Estabrook正是本片製片之一。

  13. 為了說明是什麼驅使安德魯在片尾重回鼓前,J·K·西蒙斯講了一位名詩人的故事:這位詩人曾與一名懷抱作家夢的年輕人通信,極力勸對方別走上和自己相同的路。「如果人生中還有任何其他事,你覺得可能讓自己快樂,」西蒙斯回憶道,「那就去做那件事,唯有真的別無選擇,你才該當詩人。」達米恩·查澤雷也認同安德魯屬於這一類。

  14. Miles Teller在《進擊的鼓手》中飾演19歲的角色,但拍攝時他已25歲。

  15. J·K·西蒙斯在奧斯卡最佳男配角獎項上,對手是《年少時代》的伊森·霍克。霍克斷斷續續演了同一個角色12年,西蒙斯則只演了19天(不含在同名短片中飾演同一角色的天數)。

  16. J·K·西蒙斯表示,達米恩·查澤雷在寫劇本時心中屬意由Miles Teller飾演安德魯,卻不知道Teller從15歲就開始打鼓。因此排練過程的重點之一,就是重新教Teller以爵士鼓手的風格握鼓棒、擊鼓,而非搖滾鼓手的打法。

  17. 佛萊契那句「他媽的雙彩虹」是在致敬Bear Vasquez(Paul Vasquez)的知名爆紅影片,他在影片中拍到雙彩虹時又哭又狂喜。

  18. 本片編導達米恩·查澤雷苦於籌不到資金,於是先把它拍成短片,於2013年報名日舞影展。短片最後拿下短片評審團獎,他不久後便獲得資金挹注。

  19. 安德魯返家與家人吃晚飯那場戲,是許多人建議達米恩·查澤雷刪掉的;一來在小成本下得花大量工夫搭景,二來會讓演員從第1天就被直接丟進深水區。結果查澤雷被說服把這場戲挪到拍攝行程的最開頭。導演稱這是從薛尼·盧梅身上學到的做法:盧梅總是以一個他揚言會放進成片的鏡頭開拍,好讓全體演員和工作人員時刻繃緊神經。

  20. 梅莉莎·拜諾伊斯特雖掛頭牌演出,在片尾名單中也排第4位,但她的總出鏡時間不到10分鐘。

  21. 片中演奏的「進擊的鼓手」樂譜,是爵士樂手所稱的「time chart」,也就是採用非傳統拍號的曲子(此處為14/8拍)。這份樂譜的編曲者Hank Levy,以眾多「time chart」經典之作在爵士圈享有盛名。

  22. 樂團教室牆上貼著一張大字告示,寫著:「沒本事的人,最後只能去玩搖滾樂團。」

  23. Dane DeHaan曾婉拒安德魯一角。

  24. 達米恩·查澤雷拍原版短片《進擊的鼓手》(2013)時,就想找Miles Teller飾演安德魯·尼曼,但Teller檔期無法配合,於是改由J·K·西蒙斯出演。到了長片版選角時,最後決選人選是Teller與西蒙斯,Teller雀屏中選,因為他知名度較高,而且本身真的會打鼓。

  25. J·K·西蒙斯以佛萊契一角共拿下47座獎項。

  26. 邁爾斯·泰勒是片中音樂會合奏團裡唯一不是由真正樂手飾演的成員。銀幕上多數角色都由當地樂手與音樂系學生擔綱,其中大多數人從未拍過電影。達米恩·查澤雷說:「這些人是真的在吹奏樂器、真的知道自己演奏的是什麼。」這有助於營造出彷彿置身樂團排練室的氛圍,而非電影片場(本片的排練戲其實正是在片場拍攝的)。

  27. 本片劇本曾入選2012年黑名單,也就是當年「最受青睞」的未開拍劇本名單。

  28. 安德魯出現在每一場戲中。

  29. 本片僅花20天拍完。其中將近一整天專門拍攝弗萊契辦公室的一場戲,但該場戲最終遭剪掉。不過達米恩·查澤雷相信,這場戲終究幫助邁爾斯·泰勒與J·K·西蒙斯培養出默契。

  30. 梅茲這個角色的原型,是戰爭片金甲部隊(1987)中的二等兵李奧納德,也就是「傻瓜派爾」。

  31. 雖然用了替身做視覺輔助,安德魯所有的打鼓場面都由邁爾斯·泰勒本人跟著預錄音軌親自上陣。原聲帶中約有40%採用泰勒的鼓聲。

  32. J·K·西蒙斯很喜歡弗萊契闖進大學樂團排練的那一刻。「達米恩透過別人對我的反應來建立我的角色,這點做得太棒了。」不知為何,西蒙斯也對鏡頭切到弗萊契黑色皮鞋的畫面覺得十分有趣,在講評過程中還指了好幾次。

  33. 當卡爾·坦納因為弄丟樂譜夾而與安德魯爭執時,可以聽見導演達米恩·查澤雷大喊「坦納!」的聲音。

  34. 邁爾斯·泰勒與J·K·西蒙斯都曾在漫威電影中飾演漫畫角色。西蒙斯演過J·喬納·詹姆森(蜘蛛人(2002)),後來又演了高登局長(正義聯盟(2017));泰勒則飾演李德·理查斯/驚奇先生(驚奇4超人(2015))。梅莉莎·拜諾伊斯特後來也主演了DC女英雄超少女(2015)。

  35. 在J·K·西蒙斯吼出「我要像豬一樣幹你」的那場戲裡,你可能會注意到他說這句台詞時鏡頭切開了他。這句台詞其實出自短片;原本的台詞是「我要像他媽的豬一樣把你開膛剖肚」。達米恩·查澤雷覺得新台詞太好笑,就把它寫進正式拍攝的劇本。西蒙斯覺得這句台詞荒謬至極,拒絕說出口,但查澤雷在後製時還是把這個「失誤」保留下來。

  36. 奧斯汀·史托威爾(萊恩)毫無打鼓經驗,只有1個月時間學3首曲子來準備這個角色。

  37. 片中始終沒交代坦納的樂譜夾究竟怎麼了。在原始劇本裡,一名舞台工作人員把樂譜夾還給安德魯,聲稱是清潔工誤把它丟掉。

  38. 邁爾斯·泰勒從15歲開始打鼓,由於爵士鼓那種猛烈又非傳統的打法,他手上起了水泡,鼓棒和鼓組上甚至因此沾了他的血。

  39. 短片《Fletcher at home》中,J·K·西蒙斯公寓裡的那張照片,是他現實生活中妻子與女兒的合照。

  40. 2024年,為慶祝日舞影展40週年,主辦方對500位電影人與影評人進行調查,本片榮登日舞影展歷年10大佳片榜首。

  41. J·K·西蒙斯與梅莉莎·拜諾伊斯特後來都演出了愛國者行動(2016)。兩人在這兩部片中都沒有同台對戲。

  42. 女演員凱蒂·麥葛瑞斯與電影工作者麥克斯·赫克特曼都表達了對本片的推崇,麥葛瑞斯說:「這部片沒有一秒是多餘的……每個畫面都完美。」赫克特曼則表示本片的剪輯風格影響了他的創作。

  43. 達米恩·查澤雷原本希望在拍攝期間把場次錯開,免得西蒙斯在弗萊契連番咆哮的戲裡把嗓子喊壞。可惜在片場拍片的調度現實,幾乎立刻讓這個計畫破功。J·K·西蒙斯解釋:「我是受過訓練的演員,以前也唱過歌,發聲技巧很到位,但這種嘶吼就是要100%豁出去,根本談不上什麼『技巧』或試圖喊得正確。」

  44. 當傑森·瑞特曼與海倫·艾斯塔布魯克加入,擔任達米恩·查澤雷劇本的製片時,他們第一個建議的人選就是由J·K·西蒙斯飾演弗萊契。查澤雷特別把西蒙斯能讓觀眾對其爆發力大吃一驚,歸功於他先前與瑞特曼的合作。

  45. 片頭不久,安德魯聽了一張巴迪·瑞奇的CD。巴迪·瑞奇是出了名的脾氣火爆,常因認為團員琴藝不如自己而斥責、辱罵他們;這也預示了弗萊契對學生們的虐待式對待。

  46. 本片從拍攝、剪輯到報名日舞影展,前後只花了10週。

  47. 錄音室樂團在第一場地方音樂節演出的曲目名為〈Too Hip to Retire〉。

  48. 全片各套鼓組的銅鈸都是Bosphorus品牌,唯獨最後一場戲那套鼓上的銅鈸,是Istanbul Agop Cymbals公司製造的。

  49. 本片是繼Fatal Attraction(1987)與District 9(2009)之後,第3部由短片改編、並入圍奧斯卡最佳影片的作品。

  50. 雖然邁爾斯·泰勒從15歲就開始打鼓,為了這部片他仍額外上課,每週3天、每天4小時。

  51. 直到電影演了將近1小時,弗萊契的名字才第一次被直接叫出口。

  52. 關於查理「庭鳥」帕克這個綽號的由來有2種說法。一是他活得「像鳥一樣自由」;但更廣為接受的說法是,他隨傑伊·麥克夏恩巡演時,他們的車不小心撞到一隻雞(yardbird),帕克要大家停車把雞撿起來,好讓他的房東太太替他料理。

  53. 弗萊契要拿騷樂團的貝斯手演奏「5小節的Donna Lee」。Donna Lee是查理·帕克的爵士標準曲,在貝斯手之間赫赫有名,因為傑可·帕斯透瑞斯詮釋的版本由貝斯演奏主旋律。不過,片中樂團的貝斯手彈的卻是普通的行走貝斯線。

  54. 在賞巴掌那場戲中,J·K·西蒙斯與麥爾斯·泰勒拍了幾次,西蒙斯都只是比劃動作。到了最後一次,兩人決定來真的,實實在在地打一巴掌,而片中採用的正是這個鏡頭。

  55. J·K·西蒙斯本身就有音樂底子。他母親是中學音樂老師,父親則是蒙大拿大學音樂系主任,而J·K·西蒙斯本人也在那裡取得音樂學位。

  56. 安德魯首次隨樂團演出時,兩位男士特別欣賞演員Nate Lang飾演的鼓手被要求讓位給這位年輕天才時的表現。達米恩·查澤雷說:「我最愛的是他身後Nate Lang的表情。你瞧他,簡直是在搶戲,但搶得妙極了。他一度擔心安德魯真有兩把刷子,說不定會害他丟了位子,而現在他明白了,哦,這下可有好戲看了。」

  57. J·K·西蒙斯表示,他飾演的佛萊契罵安德魯(麥爾斯·泰勒)是「自以為是的小混蛋」,這句台詞是他唯一即興加上的。

  58. 這是Blumhouse Productions少數非恐怖片的作品之一。

  59. J·K·西蒙斯在首次排練那場戲裡坦承,自己大學時也學過音樂,這讓他和麥爾斯·泰勒都具備了必要的背景,得以「在這些真正、真正會演奏的傢伙面前建立一點可信度」。

  60. 安德魯童年影片裡說著「看我的複擊鼓」,但其實他打的並不是複擊鼓,真正的複擊鼓出現在下一段影片中。

  61. 為了籌措資金,編劇兼導演達米恩·查澤雷先拍下劇本的一大部分,以短片形式送交影展。J·K·西蒙斯飾演同一個角色,安德魯則由Johnny Simmons(兩人無親屬關係)演出。

  62. 在片尾安德魯打斷佛萊契時,J·K·西蒙斯一直以為麥爾斯·泰勒的角色只是搶先奏了曲目單上的下一首歌,因為他手上的劇本正是這樣寫的。然而據查澤雷所言,後製時決定換成另一首較不昂揚的曲子,表示安德魯同時掌控了節奏與曲目選擇。達米恩·查澤雷對他的演員說:「但我喜歡你以為自己握有更多主導權。」

  63. 這是J·K·西蒙斯第2度與名叫安德魯的年輕人對戲。在Oz(1997)中,他的角色有個十幾歲的兒子就叫安德魯。

  64. J·K·西蒙斯以前彈過鋼琴,為了這個角色還得重新上課。

  65. 安德魯崇拜的傳奇鼓手巴迪·瑞奇從未受過正規音樂教育,還說自己從不練習。

  66. 有家有意出資的公司要求由布魯斯·威利與柴克·艾弗隆擔綱主演。

  67. 雖然佛萊契朝安德魯扔椅子是戲院預告片的亮點之一,達米恩·查澤雷仍樂於在正片裡把這場戲的張力榨到極致。導演解釋:「這就像暴力電影裡的第一場暴力戲,它讓你得以盡情玩弄那股威脅感。」

  68. 達米恩·查澤雷指出,佛萊契與安德魯在酒吧的那場戲,正是片中稍早家庭晚餐的對照面。「這人終於完全與他看法一致、真正懂他。」在這整段戲裡,西蒙斯與查澤雷都多次把安德魯形容為正在戒癮的人。

含劇透的冷知識

  1. 顯示劇透

    梅莉莎·拜諾伊斯特完全沒想到,她和安德魯的分手戲幾乎全靠她的表情來演。J·K·西蒙斯回憶:「麥爾斯講個不停,而達米恩的鏡頭一直對著她,因為那才是重點。」西蒙斯認為這要歸功於拜諾伊斯特的投入,她一刻都沒鬆懈,即使鏡頭不在她身上也一樣。

  2. 顯示劇透

    傑森·瑞特曼說服達米恩·查澤雷刪掉一場戲,內容是安德魯第一次上「錄音室樂團」課之後,佛萊契獨自坐在公寓裡。原因是全片都從安德魯的視角出發,沒有他的場面會削弱整部片的調性。

  3. 顯示劇透

    佛萊契在第一堂課上毫不留情地痛罵尼曼,最後逼得尼曼掉下眼淚。佛萊契見狀說:「我的天啊,你是那種只掉一滴淚的人嗎?」片尾佛萊契得知一名昔日學生不幸過世,他向班上宣布這個消息時,自己也落下孤零零的一滴淚。這透露出一個把自己的失敗投射到他人身上的破碎之人,讓佛萊契的形象徹底改觀。

  4. 顯示劇透

    安德魯退學通知單上教務長的名字是Nicolas D. Harvard,也就是本片的副導演。

  5. 顯示劇透

    結尾那場戲的最後片段是在向安德魯的偶像巴迪·瑞奇致敬。瑞奇在1982年法蘭克·辛納屈於多明尼加共和國舉行的「美洲演唱會」上那段著名的「不可能鼓獨奏」,在YouTube上就看得到。他證明了自己即使年過60,依然是史上最偉大,甚至是在心臟病發作的情況下照樣打完,演出後才去醫院。

  6. 顯示劇透

    達米恩·查澤雷形容,通往Dunellen大賽的幾場戲很像一段吸毒的過程。導演解釋:「我們把這傢伙腦中的緊繃感一路堆高,直到令人難以忍受,然後在已經難以忍受之後,繼續往上加。」J·K·西蒙斯此時已在戲院看過本片好幾次,他說租車大廳裡那記鼓棒的快閃鏡頭,會讓多數觀眾忍不住倒抽一口氣。

  7. 顯示劇透

    片名所指涉的意涵很多:安德魯學會並隨佛萊契樂團演出的第1首複雜爵士樂曲;車禍常見的頸部鞭索傷,片中曾出現;安德魯與妮可關係的發展歷程;鼓的敲擊,近似鞭子的抽打;當然,還有他從佛萊契那裡承受的理想化、貶低、拋棄的虐待循環。

  8. 顯示劇透

    安德魯因為趕不上爵士比賽而發生車禍。麥爾斯·泰勒在演藝生涯前曾遭遇一場嚴重的車禍,片中不時可看到他臉部和頸部留下的疤痕。

  9. 顯示劇透

    在原始劇本中,安德魯是與JVC樂團一起練習。這場戲揭示該樂團原本並沒有鼓手。

  10. 顯示劇透

    片廠起初給達米恩·查澤雷一則意見,寫著「他鼓打得好,我們懂了」,試圖刪掉結尾的鼓獨奏。查澤雷不認同,堅持把鼓獨奏留在片中。

  11. 顯示劇透

    被問到本片結局時,J·K·西蒙斯表示,他和編導達米恩·查澤雷希望「引發討論與辯論,而不是下定論——我們是為安德魯·尼曼感到高興,還是為他喪失人性而哀嘆。我熱愛的辯論是:多遠才算太遠?多少才算太多?值得嗎?這種無情的虐待,若是在訓練海豹部隊或許必要且恰當,但我不確定在音樂學校是否恰當。然而它就是存在,而且可能是有成效的;這點無可否認。從我自己的角度來看,我寧願有個漂亮女友,也不願去跟這傢伙共事、讓雙手老是流血。我會做出不同的選擇。」

  12. 顯示劇透

    在拍攝最後2天,麥爾斯·泰勒撲倒J·K·西蒙斯時,西蒙斯斷了2根肋骨。儘管受傷,西蒙斯仍設法繼續工作。

  13. 顯示劇透

    根據達米恩·查澤雷的說法,這個結局很可能是潛意識裡來自《不死殺陣》(2007):在一段漫長的动作場面之後,電影突然就戛然而止。

  14. 顯示劇透

    在接受Screen Crush訪問時,達米恩·查澤雷表示,結局暗示安德魯的未來會像查理·帕克,寧願在34歲時醉倒又破產地死去。這點早在家宴戲的激烈對話中提過。查澤雷也提到,他刻意讓電影在演出後結束,不安排安德魯與佛萊契之間的任何戲,因為他認為兩人的競爭關係尚未解決。

  15. 顯示劇透

    《進擊的鼓手》和《Caravan》是安德魯唯二被拍到完美演奏的曲目(分別在第一次爵士比賽和JVC爵士音樂節)。

  16. 顯示劇透

    佛萊契逼尼曼數拍子215 BPM,然後罵他數錯。尼曼的節奏其實完美無誤。這是早期的線索,顯示佛萊契在跟他玩扭曲的把戲,想把他塑造成傳奇音樂家。

  17. 顯示劇透

    安德魯最後的鼓演奏長達9分鐘。他最後的鼓獨奏約持續5分鐘。

演員與幕後