ديث ستراندنغ: 29 حقيقة من وراء الكواليس

في أواخر سبتمبر 2019، تعرض هيديو كوجيما لانتقادات بسبب تغريدة بالإنجليزية أوضح فيها أنه يستخدم عبارة "A Hideo Kojima Game" نظرًا لمشاركته المباشرة في العديد من الجوانب الحاسمة لتطوير اللعبة من البداية إلى النهاية. وقد دفع استخدام عبارة "me doing" في تغريدته الإنجليزية الكثيرين إلى انتقاده لتبدو وكأنه ينسب لنفسه الفضل الكامل في جوانب تطوير اللعبة التي ذكرها. غير أن تغريدته تُرجمت جزئيًا بشكل خاطئ من تغريدته اليابانية الأصلية. فالترجمة الصحيحة لتلك الكلمة هي "Involved" وليس "me doing" كما ورد في التغريدة المترجمة إلى الإنجليزية، وتنص على أنه لن يستخدم العبارة إذا كانت مساهمته الوحيدة تقتصر على الفكرة أو تصميم اللعبة أو الإنتاج.
بينما يستخدم سام المرحاض، يُظهر الغطاء المغلق إعلانًا لبرنامج نورمان ريدوس على قناة AMC بعنوان "Ride with Norman Reedus".
أقر مادس ميكلسن في الماضي بأنه لاعب عادي على الأقل، ويعتبر كوجيما بشكل عام "السيد" في هذه الحرفة. وعندما تواصل معه كوجيما لتأدية الدور، لم يكن بحاجة حتى للتفكير في الأمر. والعلاقة متبادلة، إذ يعتبر كوجيما ميكلسن أعظم ممثل على قيد الحياة ويقول إن العمل معه حلم تحقق.
صرح هيديو كوجيما بأنه من معجبي ليندسي واغنر منذ مشاهدته لها في The Bionic Woman (1976) عندما كان في الـ13 من عمره.
كانت هناك تكهنات كثيفة حول مشاركة كونان أوبراين في اللعبة بسبب زيارته لمقر كوجيما برودكشنز في سبتمبر 2018. وفي 23 أكتوبر 2019، أكد كونان بنفسه أنه يظهر في اللعبة بشخصية Prepper.
بعد أشهر قليلة من الإصدار، أشار المعجبون إلى أوجه تشابه بين هذه اللعبة وجائحة كوفيد-19، حيث اشتمل كلاهما على مرض قاتل ومجتمع منقسم وإغلاقات وعزل ذاتي واعتماد الناس على خدمات التوصيل كي لا يغادروا منازلهم. وقد دفع ذلك هيديو كوجيما إلى إعادة كتابة قصة ديث ستراندنغ 2: على الشاطئ (2025)، لأنه لم يرغب في التنبؤ بالمستقبل مرة أخرى.
الكعك الذي يظهر في اللعبة صُنع يدويًا ثم جرى مسحه ضوئيًا. وبعد ذلك، أكله الفريق.
يمكن العثور على 3 إيستر إيغز من ديث ستراندنغ في لعبة Horizon Zero Dawn من Guerrilla Games: 1. Stranded Necklace - قلادة سام Q-pid، الموصوفة في اللعبة بأنها "ستة سبائك معدنية باهتة مربوطة بسلك عادي". 2. Stranded Shackles - أزرار أكمام سام، الموصوفة في اللعبة بأنها "أغلال مصنوعة من مادة ناعمة غير معروفة". 3. Stranded Figure - دمية أميلي، الموصوفة في اللعبة بأنها "صنم مهترئ لرضيع، تفوح منه رائحة عفن خفيفة".
المدى الدقيق غير معروف، لكن كوجيما أكد أن إضراب ممثلي الأصوات في SAG-AFTRA تسبب في تأخيرات في إنتاج اللعبة، وهو جزء من سبب ندرة المعلومات عنها بعد الإعلان.
كان تطوير ديث ستراندنغ سلسًا لدرجة أن سوني إنتراكتيف إنترتينمنت صرحت بأنها لم ترَ لعبة تُصنع بهذه الوتيرة السريعة من قبل.
أحد الموضوعات الرئيسية في اللعبة، وكذلك المفهوم الذي يحمل اسمها، هو جنوح الحيتانيات - ظاهرة جنوح الحيتانيات على الشاطئ. والحدث في ديث ستراندنغ أوسع نطاقًا مما هو عليه في الواقع؛ ومع ذلك، تظهر عدة أشكال أخرى من الحياة البحرية جانحة على الشاطئ إلى جانب الحيتانيات، بما في ذلك القشريات والأسماك.
ديث ستراندنغ هي أول لعبة لكوجيما منذ Metal Gear Solid تتضمن دبلجات أخرى غير الإنجليزية أو اليابانية، وأيضًا أول لعبة على الإطلاق تُدبلج إلى الإسبانية اللاتينية الأمريكية.
ستيفاني جوستن، الممثلة التي أدت دور كوايت في ميتال غير سوليد 5: ذا فانتوم بين (2015)، ترددت شائعات وألمحت إلى أنها ستكون في اللعبة. زارت ستيفاني استوديو غيريلا غيمز، المسؤول عن برمجة محرك ديسيما الخاص بـ ديث ستراندنغ. كما غردت ستيفاني صورة لها مع ملصق لمادس ميكلسن، الذي يشارك أيضًا في اللعبة. وبعد فترة وجيزة، حذفت التغريدة. وعندما سألها أحد المعجبين في حدث PS Experience 2016 عما إذا كان لها علاقة باللعبة، قالت: "لا أستطيع التعليق على ذلك." ارتدت ستيفاني قميص كوجيما برودكشنز على قناتها للألعاب على يوتيوب، StefPlays. وفي وقت لاحق، قالت جوستن في مقابلة في ديسمبر 2017 إنها "غير مشاركة" في اللعبة. في إعلان "الرجل ذو القناع الذهبي"، تُحمل شخصية تشبه جوستن على ظهر سام، مما يؤكد على ما يبدو مشاركتها في اللعبة.
ستيفاني جوستن، مؤدية صوت كوايت في ميتال غير سوليد 5: ذا فانتوم بين، تم التواصل معها في البداية من قبل كوجيما لتؤدي صوت فراجيل. لكنه في النهاية أسند الدور إلى ليا سيدو دون إبلاغ جوستن نفسها.
أشار كوجيما إلى أن نوع هذه اللعبة سيكون شيئًا جديدًا، مما يعكس ما قاله عند إطلاق أول ميتال غير (1987)، حيث أنها شاعت وأرست العديد من القوالب في نوع التسلل الناشئ.
في أوائل أكتوبر 2016، أخذ كوجيما فريق تطوير ديث ستراندنغ لزيارة متحف ميغورو لعلم الطفيليات، ليري موظفيه مدى أهمية الطفيليات في النظام البيئي.
معظم الأسماء الكبيرة التي كانت مقررة للمشاركة في Silent Hills متورطة في هذه اللعبة، فإلى جانب نورمان ريدوس وغيليرمو ديل تورو المذكورين أعلاه، هناك أيضًا مؤلف المانغا المرعبة جونجي إيتو الذي قدم شكله كظهور خاص. بالإضافة إلى ذلك، معظم طاقم الدبلجة اليابانية هم من قدامى ميتال غير. الفنان يوجي شينكاوا، الذي عمل كمصمم الشخصيات والآليات المفضل لدى كوجيما منذ ميتال غير سوليد، يشغل نفس الدور في هذا المشروع أيضًا.
يقدم غيليرمو ديل تورو شكله لشخصية، سيتم التقاط حركتها وأداء صوتها من قبل شخص آخر. وفقًا لديل تورو، هو "دمية" كوجيما وليس لديه فكرة عن دوره في اللعبة. من المحتمل أن يكون هذا هو التعاون الذي كان هو وهيديو كوجيما يشيران إليه بعد إلغاء سايلنت هيلز (2014) من قبل كونامي.
عندما تسلم ديدمان بي بي-28 لأول مرة في مركز التوزيع وهو يهزه قليلًا، يبدو أن الطفل يرفع له إصبعه الأوسط (على عكس التلويح الذي يفعله تجاه سام).
استلهم تصميم كيس الجثة في ديث ستراندنغ من حزمة المومياء في إمبراطورية الإنكا. في الصورة على الجانب الأيمن، تكشف المومياء عن الوجه، وقد أخذ لص الغطاء الخارجي.
اقترحت نظرية أحد المعجبين أن الحبكة والمواضيع مستوحاة بشكل فضفاض من رواية الخيال العلمي "The Time Wanderers" (المعروفة أيضًا باسم "The Waves Extinguish the Wind"؛ بالروسية: "Volny gasiat veter") للكاتبين بوريس وأركادي ستروغاتسكي عام 1985، والتي تدور في كون الظهيرة، على الرغم من أن أيًا من حبكة اللعبة غير معروف بعد وأن المواضيع تم التعبير عنها فقط بمصطلحات غامضة.
في الدبلجة الإسبانية لأمريكا اللاتينية، لويس دانيال راميريز هو مدير الدبلجة وصوت المهندس.
لا توجد حالة "انتهاء اللعبة" التقليدية. بدلًا من ذلك، عندما "يموت" اللاعبون أثناء القتال، يجدون أنفسهم في عالم مقلوب، يبحثون عن طريق للعودة إلى الأحياء. ومع ذلك، في بعض الحالات، مثل تدمير حمولة مهمة، ستظهر حالة انتهاء اللعبة.
شخصية هيغز سُميت على اسم بوزون هيغز، كما صرح الشخص نفسه. في الفيزياء، يعمل بوزون هيغز كجسر بين الجسيمات الكونية وحقل هيغز، مما يسمح للحقل الشامل بالتفاعل مع الجسيمات في الكون، مثل الإلكترونات. مجازيًا، هيغز يشبه البوزون في أنه يعمل كوسيط ومتلاعب بين ظواهر بي تي والعالم المادي في ديث ستراندنغ.
شخصية نورمان ريدوس تدعى "سام". تم تأكيد ذلك من خلال الإعلان في VGA 2017.
كان كيانو ريفز أحد الأشخاص الذين تم التفكير فيهم لدور كليف، لكن كوجيما اختار مادس ميكلسن بدلًا منه.
أعرب أولي سايكس، المغني الرئيسي لفرقة "Bring Me the Horizon"، بصراحة عن حبه لميتال غير سوليد وكوجيما، حتى أنه أطلق على أغنية من ألبوم Sempiternal اسم "Shadow Moses" تكريمًا له. والآن، تقدم الفرقة موسيقى للموسيقى التصويرية لـ ديث ستراندنغ.
شخصية فراجيل التي تؤديها ليا سيدو وحملها للمظلة والحقيبة هي تحية لشخصية ماري بوبينز.
ظهر هيديو كوجيما ونورمان ريدوس في حفل جوائز الألعاب 2017 وصعدا إلى المسرح بعد العرض الأول لإعلان ديث ستراندنغ الجديد. وعندما قال هيديو إنهما يعملان معًا من جديد، ردّ نورمان: "ولن يوقفنا شيء هذه المرة!"، في إشارة إلى سوء معاملة كونامي لكوجيما وإلغاء مشروع Silent Hills.