跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
死亡擱淺

電子遊戲 · 2019

死亡擱淺

Death Stranding

29 則冷知識

死亡擱淺:29 則幕後冷知識

  1. 2019年9月下旬,小島秀夫因為一則英文推文招來批評;他在推文中澄清,自己之所以掛上「A Hideo Kojima Game」的名號,是因為他從頭到尾深度參與遊戲開發的許多關鍵環節。他在英文推文裡用了「me doing」這個說法,讓不少人批評他彷彿把功勞全攬在自己身上。不過,這則推文其實是從他的日文原文部分誤譯而來,那個詞正確的譯法應是「參與」,而非英文版推文所用的「me doing」;他也在文中表示,若自己只負責概念、遊戲設計或製作,就不會掛上這個名號。

  2. 山姆上廁所時,闔上的馬桶蓋上顯示著諾曼·李杜斯在AMC頻道主持的節目「Ride with Norman Reedus」廣告。

  3. 麥斯·米克森過去曾坦言,自己至少算是個休閒玩家,並大致認為小島秀夫是這門手藝的「大師」。當小島找上他演出這個角色時,他連考慮都不必考慮。這段緣分也是雙向的:小島認為米克森是當今最偉大的演員,還說能與他合作可謂美夢成真。

  4. 小島秀夫表示,他13歲時看了《玄機妙算》(1976)就成為琳賽·華格納的粉絲。

  5. 由於康納·歐布萊恩在2018年9月造訪小島製作總部,外界盛傳他會出現在遊戲裡。2019年10月23日,康納本人證實他確實以「Prepper」的身分在遊戲中登場。

  6. 遊戲推出數月後,有玩家指出本作與 COVID-19 疫情有不少雷同之處:同樣出現致命疾病、社會分裂、封城與自我隔離,人們也依賴外送服務以盡量留在家中。此事促使小島秀夫重寫 Death Stranding 2: On the Beach(2025)的劇情,因為他不想再一次預言未來。

  7. 遊戲中出現的蛋糕是先手工製作再掃描進遊戲的,之後團隊就把蛋糕吃掉了。

  8. Guerrilla Games的《Horizon Zero Dawn》裡藏了3個《死亡擱淺》彩蛋。1. Stranded Necklace——山姆的Q-pid,遊戲中描述為「6塊失去光澤的金屬錠,以樸素的線串起」。2. Stranded Shackles——山姆的袖扣,遊戲中描述為「以未知的平滑材質製成的鐐銬」。3. Stranded Figure——艾蜜莉的娃娃,遊戲中描述為「一尊破舊的嬰兒偶像,隱約散發腐敗的氣味」。

  9. 具體影響程度不得而知,但小島秀夫已證實,美國演員工會暨美國廣播電視藝人聯合會(SAG-AFTRA)的配音員罷工導致本作製作延宕,這也是遊戲公布後相關資訊稀少的部分原因。

  10. 《死亡擱淺》的開發過程順暢到Sony Interactive Entertainment表示,他們從沒見過一款遊戲能以如此快的步調製作完成。

  11. 本作的一大關鍵主題,也是其同名概念,就是鯨豚擱淺——鯨豚自行擱淺上岸的現象。在《死亡擱淺》中,這個事件的涵蓋範圍比現實更廣;不過,海灘上除了鯨豚之外,還能看到其他幾種海洋生物一同擱淺,包括甲殼類與魚類。

  12. 《死亡擱淺》是小島秀夫自《潛龍諜影》以來,首款在英語或日語之外還收錄其他配音的遊戲,也是他第一款收錄拉丁美洲西班牙語配音的作品。

  13. 曾在《潛龍諜影V:幻影痛楚》(2015)飾演靜靜的女演員史蒂芬妮·尤斯登,一度被傳聞並暗示會參與本作。她曾造訪為《死亡擱淺》編寫Decima引擎的Guerrilla Games,還在推特上傳一張自己與麥斯·米克森海報的合照,而米克森同樣演出本作;不久後她便刪除該推文。2016年PS Experience上,有粉絲問她是否與本作有關,她回答:「我無可奉告。」史蒂芬妮也在自己的YouTube遊戲頻道StefPlays穿著小島製作的T恤。尤斯登後來在2017年12月受訪時表示,她「並未參與」本作。在「Man in the Golden Mask」預告片中,一名神似尤斯登的角色被山姆揹在背上,似乎證實了她確實參與本作。

  14. 曾在《潛龍諜影V:幻影痛楚》為靜靜配音的史蒂芬妮·尤斯登,最初曾被小島秀夫接洽為Fragile配音,但他最後改由蕾雅·瑟杜擔綱,並未告知尤斯登本人。

  15. 小島秀夫指出,本作的類型將會是全新的東西,這與他當年《潛龍諜影》(1987)推出時的說法如出一轍——那款作品讓萌芽中的潛行類遊戲普及,並確立了許多慣用手法。

  16. 2016年10月初,小島秀夫帶著《死亡擱淺》開發團隊參觀目黑寄生蟲館,讓員工了解寄生蟲對生態系有多麼不可或缺。

  17. 當初計劃參與 Silent Hills 的眾多大牌人物,幾乎都投入了這款遊戲;除了前述的 Norman Reedus 與 Guillermo del Toro,恐怖漫畫家伊藤潤二也以本人形象客串登場。此外,日語配音陣容大多是《潛龍諜影》系列的老班底。自 Metal Gear Solid 起便擔任小島御用角色與機體設計師的藝術家新川洋司,在本作中也接下同樣的工作。

  18. Guillermo del Toro 僅提供肖像供角色使用,動作捕捉與配音則由他人負責。據 del Toro 所言,他是小島的「傀儡」,自己也搞不清楚在遊戲中扮演什麼角色。這很可能就是 P.T.(2014)遭 Konami 取消後,他與小島秀夫所說的合作計畫。

  19. 當你第一次在配送中心把 BB-28 交給 Deadman,他輕輕晃動育兒艙時,嬰兒看起來像是在對他豎中指(而不是像對 Sam 那樣揮手)。

  20. 《死亡擱淺》中屍袋的設計靈感來自印加帝國的木乃伊包裹。右側照片中的木乃伊露出臉部,外層包覆則已被竊賊取走。

  21. 有粉絲理論認為,本作的劇情與主題大致取材自 Boris 與 Arkady Strugatsky 於 1985 年出版的科幻小說 "The Time Wanderers"(又名 "The Waves Extinguish the Wind";俄文:"Volny gasiat veter"),背景設定於 Noon Universe;不過遊戲劇情當時尚未公開,主題也只是以模糊的說法提及。

  22. 在拉丁美洲西班牙語配音版中,Luis Daniel Ramírez 擔任 ADR 導演,並為工程師一角獻聲。

  23. 遊戲沒有傳統的「Game Over」狀態。玩家在戰鬥中「死亡」時,會發現自己身處上下顛倒的領域,尋找回到陽世的方法。但在某些情況下,例如重要貨物被毀,仍會出現 Game Over 畫面。

  24. 角色 Higgs 的名字取自希格斯玻色子,這點由角色本人親口說明。在物理學中,希格斯玻色子扮演宇宙粒子與希格斯場之間的橋樑,讓這個無所不在的場能與宇宙中的粒子(例如電子)產生交互作用。打個比方,Higgs 就像玻色子一樣,在 BT 現象與《死亡擱淺》的物理世界之間充當媒介與操縱者。

  25. Norman Reedus 飾演的角色名叫「Sam」,這點已由 VGA 2017 的預告片證實。

  26. Keanu Reeves 曾是 Cliff 一角的考慮人選之一,但小島最後選擇了 Mads Mikkelsen。

  27. "Bring Me the Horizon" 主唱 Oli Sykes 從不諱言自己熱愛 Metal Gear Solid 與小島,甚至把 Sempiternal 專輯中的一首歌命名為「Shadow Moses」以示致敬。如今,樂團也為《死亡擱淺》的原聲帶貢獻音樂。

  28. Léa Seydoux 飾演的角色 Fragile 撐著傘、提著袋子的模樣,是向 Mary Poppins 致敬。

  29. 小島秀夫與 Norman Reedus 現身 2017 年遊戲大獎,在《死亡擱淺》新預告片首播後走上舞台。當小島表示兩人再度合作時,Norman 說:「這次再也沒有什麼能阻止我們了!」這番話是在影射 Konami 對小島的不當對待,以及被取消的 Silent Hills 計畫。