Death Stranding: پردے کے پیچھے کے 29 دلچسپ حقائق

ستمبر 2019 کے آخر میں، ہیدیو کوجیما کو ایک انگریزی ٹویٹ پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا جس میں انہوں نے واضح کیا کہ وہ "A Hideo Kojima Game" کا لیبل اس لیے استعمال کرتے ہیں کیونکہ وہ کسی گیم کی تیاری کے آغاز سے اختتام تک بہت سے اہم پہلوؤں میں براہ راست شامل رہتے ہیں۔ ان کی انگریزی ٹویٹ میں "me doing" کے استعمال کی وجہ سے بہت سے لوگوں نے انہیں تنقید کا نشانہ بنایا کہ وہ گیم ڈویلپمنٹ کے جن پہلوؤں کا ذکر کر رہے ہیں، ظاہری طور پر ان کا سارا سہرا خود لے رہے ہیں۔ تاہم، ان کی ٹویٹ کا ان کی اصل جاپانی ٹویٹ سے جزوی طور پر غلط ترجمہ ہوا تھا۔ اس لفظ کا درست ترجمہ "Involved" ہے، نہ کہ "me doing" جیسا کہ انگریزی ترجمہ شدہ ٹویٹ میں استعمال ہوا، اور اس میں کہا گیا ہے کہ اگر ان کا واحد تعاون کوئی تصور، گیم ڈیزائن یا پروڈیوسنگ ہو تو وہ یہ لیبل استعمال نہیں کریں گے۔
جب سیم بیت الخلا استعمال کر رہا ہوتا ہے، بند ڈھکن پر نارمن ریڈس کے AMC شو "Ride with Norman Reedus" کا اشتہار نظر آتا ہے۔
میڈس میکلسن نے ماضی میں تسلیم کیا ہے کہ وہ کم از کم ایک عام گیمر ہیں اور وسیع طور پر کوجیما کو اس فن کا "استاد" سمجھتے ہیں۔ جب کوجیما نے اس کردار کے لیے ان سے رابطہ کیا تو انہیں غور کرنے کی بھی ضرورت نہیں پڑی۔ یہ رشتہ دونوں طرف سے ہے، کیونکہ کوجیما میکلسن کو زندہ عظیم ترین اداکار مانتے ہیں اور کہتے ہیں کہ ان کے ساتھ کام کرنا خواب کی تعبیر ہے۔
ہیدیو کوجیما نے بتایا کہ وہ لنڈسے ویگنر کے مداح ہیں جب سے انہوں نے 13 سال کی عمر میں The Bionic Woman (1976) میں انہیں دیکھا۔
کونن اوبرائن کے گیم میں ہونے کی بہت زیادہ قیاس آرائیاں کی گئیں کیونکہ وہ ستمبر 2018 میں کوجیما پروڈکشنز کے ہیڈکوارٹر گئے تھے۔ 23 اکتوبر 2019 کو، کونن نے خود تصدیق کی کہ وہ گیم میں ایک پریپر کے طور پر نظر آتے ہیں۔
ریلیز کے چند ماہ بعد، مداحوں نے اس گیم اور COVID-19 وبائی مرض کے درمیان مماثلتیں بتائیں، کیونکہ دونوں میں ایک مہلک بیماری، منقسم معاشرہ، لاک ڈاؤن اور خود ساختہ تنہائی، اور لوگوں کا گھروں سے باہر نہ نکلنے کے لیے ڈیلیوری سروسز پر انحصار شامل تھا۔ اس نے ہیدیو کوجیما کو Death Stranding 2: On the Beach (2025) کی کہانی دوبارہ لکھنے پر مجبور کیا، کیونکہ وہ دوبارہ مستقبل کی پیش گوئی نہیں کرنا چاہتے تھے۔
گیم میں نظر آنے والے کیک ہاتھ سے بنائے گئے اور پھر اسکین کیے گئے۔ اس کے بعد، ٹیم نے انہیں کھا لیا۔
گوریلا گیمز کے Horizon Zero Dawn میں Death Stranding کے تین ایسٹر ایگز مل سکتے ہیں۔ 1. Stranded Necklace - سیم کا Q-pid، جسے گیم میں "Six tarnished metal ingots threaded with a plain wire" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 2. Stranded Shackles - سیم کے کف لنکس، جنہیں گیم میں "Shackles made from an unknown, smooth material" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 3. Stranded Figure - امیلی کی گڑیا، جسے گیم میں "A battered idol of an infant, smelling faintly of decay" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
اس کی صحیح حد معلوم نہیں، لیکن کوجیما نے تصدیق کی ہے کہ SAG-AFTRA وائس ایکٹر اسٹرائیک نے گیم کی تیاری میں تاخیر کی، جو اس بات کی ایک وجہ ہے کہ اعلان کے بعد اس کے بارے میں معلومات کم تھیں۔
Death Stranding کی تیاری اتنی ہموار رہی کہ سونی انٹرایکٹو انٹرٹینمنٹ نے کہا کہ انہوں نے اتنی تیز رفتاری سے بنایا گیا گیم پہلے کبھی نہیں دیکھا۔
گیم کا ایک اہم موضوع، اور اسی نام کا تصور، سیٹیشین اسٹرینڈنگ ہے - یعنی سیٹیشین کا خود کو ساحل پر پھینک دینے کا واقعہ۔ Death Stranding میں یہ واقعہ حقیقت کے مقابلے میں زیادہ وسیع ہے؛ تاہم، سیٹیشین کے ساتھ ساتھ کئی دیگر سمندری مخلوقات بھی بیچ پر پھنسی ہوئی نظر آتی ہیں، جن میں کرسٹیشین اور مچھلیاں شامل ہیں۔
Death Stranding Metal Gear Solid کے بعد پہلا کوجیما گیم ہے جس میں انگریزی یا جاپانی کے علاوہ دیگر ڈبنگ بھی ہے اور یہ لاطینی امریکی ہسپانوی میں ڈب ہونے والا بہت پہلا گیم بھی ہے۔
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015) میں Quiet کا کردار ادا کرنے والی اداکارہ Stefanie Joosten کے بارے میں افواہیں تھیں اور اشارے دیے گئے تھے کہ وہ اس گیم میں ہیں۔ Stefanie نے Guerrilla Games کا دورہ کیا، جو Death Stranding کے لیے Decima انجن پروگرام کرتا ہے۔ Stefanie نے اپنی ایک تصویر بھی ٹویٹ کی جس میں وہ Mads Mikkelsen کے پوسٹر کے ساتھ تھیں، جو اس گیم میں بھی ہیں۔ کچھ ہی دیر بعد انہوں نے وہ ٹویٹ ڈیلیٹ کر دی۔ PS Experience 2016 میں ایک مداح نے پوچھا کہ کیا ان کا اس گیم سے کوئی تعلق ہے تو انہوں نے کہا، "I cannot comment on that." Stefanie نے YouTube پر اپنے گیم پلے چینل StefPlays پر Kojima Productions کی ٹی شرٹ پہنی۔ Joosten نے بعد میں دسمبر 2017 کے ایک انٹرویو میں کہا کہ وہ اس گیم میں "not involved" ہیں۔ "Man in the Golden Mask" ٹریلر میں Joosten سے ملتی جلتی ایک کردار کو Sam کی پیٹھ پر اٹھایا گیا دکھایا گیا، جو بظاہر گیم میں ان کی شمولیت کی تصدیق کرتا ہے۔
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain میں Quiet کی وائس اداکارہ Stefanie Joosten سے ابتدا میں Kojima نے Fragile کو آواز دینے کے لیے رابطہ کیا تھا۔ بعد میں انہوں نے Joosten کو خود بتائے بغیر یہ کردار Léa Seydoux کو دے دیا۔
Kojima نے نوٹ کیا کہ اس گیم کی صنف کچھ نیا ہوگا، جو اس بات کی عکاسی کرتا ہے جو انہوں نے پہلی Metal Gear (1987) کے اجرا کے وقت کہا تھا، کیونکہ اس نے ابھرتی ہوئی اسٹیلتھ صنف میں بہت سے رواج مقبول اور قائم کیے۔
اکتوبر 2016 کے شروع میں Kojima Death Stranding کی ڈویلپمنٹ ٹیم کو Meguro Parasitological Museum لے گئے تاکہ اپنے عملے کو دکھا سکیں کہ ماحولیاتی نظام میں پرجیویوں کی کتنی بنیادی اہمیت ہے۔
Silent Hills بنانے کے لیے جن بڑے ناموں کا منصوبہ تھا، ان میں سے تقریباً سبھی اس گیم میں شامل ہیں، جن میں اوپر مذکور Norman Reedus اور Guillermo del Toro کے ساتھ ہارر مانگاکا Junji Ito بھی ہیں جنہوں نے کیمیو کے لیے اپنی شبیہ دی۔ مزید برآں، جاپانی ڈب کی زیادہ تر کاسٹ Metal Gear کے پرانے تجربہ کاروں پر مشتمل ہے۔ آرٹسٹ Yoji Shinkawa، جو Metal Gear Solid سے لے کر اب تک Kojima کے پسندیدہ کردار اور میچ ڈیزائنر رہے ہیں، اس پروجیکٹ میں بھی وہی کردار ادا کر رہے ہیں۔
Guillermo del Toro ایک کردار کو اپنی شبیہ دے رہے ہیں، جس کی موشن کیپچر اور آواز کوئی اور دے گا۔ del Toro کے مطابق وہ Kojima کے "puppet" ہیں اور انہیں اندازہ نہیں کہ گیم میں ان کا کردار کیا ہوگا۔ غالباً یہی وہ تعاون ہے جس کا ذکر انہوں نے اور Hideo Kojima نے Konami کی جانب سے P.T. (2014) منسوخ کیے جانے کے بعد کیا تھا۔
جب آپ پہلی بار Distribution Center میں Deadman کو BB-28 دیتے ہیں اور وہ اسے ہلکا سا ہلاتا ہے، تو بچہ ایسا لگتا ہے جیسے اسے درمیانی انگلی دکھا رہا ہو (بجائے اس کے کہ Sam کی طرف ہاتھ ہلائے)۔
Death Stranding میں لاش کے تھیلے کا ڈیزائن Inca Empire کے ممی پیکج سے متاثر تھا۔ دائیں جانب والی تصویر میں ممی کا چہرہ کھلا ہے، اور بیرونی غلاف کسی چور نے اتار لیا ہے۔
ایک مداح کے نظریے نے تجویز دی ہے کہ کہانی اور موضوعات Boris اور Arkady Strugatsky کے 1985 کے سائنس فکشن ناول "The Time Wanderers" (جسے "The Waves Extinguish the Wind" بھی کہا جاتا ہے؛ روسی: "Volny gasiat veter") سے کسی حد تک متاثر ہیں، جو Noon Universe میں ترتیب دیا گیا ہے، حالانکہ گیم کی کہانی ابھی تک معلوم نہیں اور موضوعات صرف مبہم الفاظ میں بیان کیے گئے ہیں۔
لاطینی امریکی ہسپانوی ڈب میں Luis Daniel Ramírez ADR ڈائریکٹر اور انجینئر کی آواز ہیں۔
روایتی 'Game Over' حالت نہیں ہے۔ اس کے بجائے، جب کھلاڑی لڑائی کے دوران 'مرتے' ہیں تو وہ خود کو ایک الٹی دنیا میں پاتے ہیں، جہاں سے زندہ دنیا میں واپسی کا راستہ تلاش کرتے ہیں۔ تاہم، بعض صورتوں میں، جیسے اہم کارگو تباہ ہو جائے تو، گیم اوور کی حالت ظاہر ہوتی ہے۔
کردار Higgs کا نام Higgs boson پر رکھا گیا ہے، جیسا کہ خود کردار نے بتایا۔ طبیعیات میں Higgs boson کائناتی ذرات اور Higgs field کے درمیان پل کا کام کرتا ہے، جس سے یہ ہمہ گیر میدان کائنات کے ذرات، جیسے الیکٹران، کے ساتھ تعامل کر سکتا ہے۔ استعاراتی طور پر، Higgs کا موازنہ boson سے کیا جا سکتا ہے کیونکہ وہ BT مظاہر اور Death Stranding کی طبعی دنیا کے درمیان ثالث اور ہیرا پھیری کرنے والے کا کردار ادا کرتا ہے۔
Norman Reedus کے کردار کا نام "Sam" ہے۔ اس کی تصدیق VGA 2017 کے ٹریلر نے کی۔
Keanu Reeves ان لوگوں میں شامل تھے جنہیں Cliff کے کردار کے لیے سمجھا گیا، لیکن Kojima نے ان کی بجائے Mads Mikkelsen کا انتخاب کیا۔
"Bring Me the Horizon" کے فرنٹ مین Oli Sykes نے Metal Gear Solid اور Kojima سے اپنی محبت کا کھل کر اظہار کیا ہے، یہاں تک کہ Sempiternal کے ایک گانے کا نام خراجِ تحسین کے طور پر "Shadow Moses" رکھا۔ اب یہ بینڈ Death Stranding کے ساؤنڈ ٹریک میں موسیقی دے رہا ہے۔
Léa Seydoux کا کردار Fragile اور اس کا چھتری اور بیگ اٹھانا Mary Poppins کو خراجِ عقیدت ہے۔
Hideo Kojima اور Norman Reedus 2017 Game Awards میں نمودار ہوئے اور Death Stranding کے نئے ٹریلر کے پریمیئر کے بعد اسٹیج پر آئے۔ جب Hideo نے کہا کہ وہ دونوں دوبارہ مل کر کام کر رہے ہیں تو Norman نے کہا، "And nothing is gonna stop us this time!" یہ Konami کی جانب سے Kojima کے ساتھ بدسلوکی اور منسوخ شدہ Silent Hills پروجیکٹ کی طرف اشارہ ہے۔