ডেথ স্ট্রান্ডিং: পর্দার আড়ালের ২৯টি মজার তথ্য

২০১৯ সালের সেপ্টেম্বরের শেষদিকে একটি ইংরেজি টুইটের জন্য হিদেও কোজিমার সমালোচনা হয়, যেখানে তিনি স্পষ্ট করেন যে গেমের শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একাধিক গুরুত্বপূর্ণ দিক তৈরিতে তাঁর সরাসরি সম্পৃক্ততার কারণেই তিনি "A Hideo Kojima Game" লেবেল ব্যবহার করেন। তাঁর ইংরেজি টুইটে "me doing" শব্দবন্ধ ব্যবহার করায় অনেকে মনে করেন, গেম ডেভেলপমেন্টের যে দিকগুলো তিনি উল্লেখ করেছেন তার পুরো কৃতিত্বই তিনি নিচ্ছেন। তবে তাঁর টুইটটি মূল জাপানি টুইট থেকে আংশিক ভুল অনুবাদ হয়েছিল। ওই শব্দের সঠিক অনুবাদ "Involved", ইংরেজি অনুবাদে ব্যবহৃত "me doing" নয়, এবং সেখানে বলা হয়েছে, তাঁর অবদান কেবল একটি কনসেপ্ট, গেম ডিজাইন বা প্রোডিউসিং হলে তিনি এই লেবেল ব্যবহার করতেন না।
স্যাম টয়লেট ব্যবহার করার সময় বন্ধ ঢাকনায় নরম্যান রিডাসের AMC শো "Ride with Norman Reedus"-এর একটি বিজ্ঞাপন দেখা যায়।
ম্যাডস মিকেলসেন আগেই স্বীকার করেছেন যে তিনি অন্ততপক্ষে একজন সাধারণ গেমার এবং এই কাজের "মাস্টার" হিসেবে কোজিমাকেই ব্যাপকভাবে মনে করেন। কোজিমা তাঁকে এই চরিত্রের প্রস্তাব দিলে তাঁকে একবারও ভাবতে হয়নি। সম্পর্কটি দুই দিক থেকেই—কোজিমাও মিকেলসেনকে জীবিত সর্বশ্রেষ্ঠ অভিনেতা মনে করেন এবং তাঁর সঙ্গে কাজ করাকে স্বপ্নপূরণ বলে জানান।
হিদেও কোজিমা জানিয়েছেন, ১৩ বছর বয়সে The Bionic Woman (1976) দেখার পর থেকেই তিনি লিন্ডসে ওয়াগনারের ভক্ত।
২০১৮ সালের সেপ্টেম্বরে কোজিমা প্রোডাকশনসের সদর দপ্তরে যাওয়ায় কনান ও'ব্রায়েন গেমটিতে থাকবেন বলে ব্যাপক জল্পনা হয়। ২০১৯ সালের ২৩ অক্টোবর কনান নিজেই নিশ্চিত করেন যে তিনি গেমটিতে একজন প্রেপার হিসেবে উপস্থিত হয়েছেন।
মুক্তির কয়েক মাস পর ভক্তরা এই গেম ও কোভিড-১৯ মহামারির মধ্যে মিল খুঁজে পান, কারণ দুটিতেই ছিল মারাত্মক রোগ, বিভক্ত সমাজ, লকডাউন ও আত্মবিচ্ছিন্নতা, আর ঘর থেকে বের না হওয়ার জন্য মানুষের ডেলিভারি সেবার ওপর নির্ভরতা। এতে হিদেও কোজিমা ডেথ স্ট্রান্ডিং 2: On the Beach (2025)-এর গল্প আবার লিখতে বাধ্য হন, কারণ তিনি আর ভবিষ্যৎ বলে দিতে চাননি।
গেমে দেখা যাওয়া কেকগুলো হাতে তৈরি করে স্ক্যান করা হয়েছিল। এরপর দলটি সেগুলো খেয়ে ফেলে।
গেরিলা গেমসের Horizon Zero Dawn গেমে ডেথ স্ট্রান্ডিংয়ের তিনটি ইস্টার এগ পাওয়া যায়। ১. Stranded Necklace - স্যামের Q-pid, গেমে যার বর্ণনা "Six tarnished metal ingots threaded with a plain wire"। ২. Stranded Shackles - স্যামের কাফ লিংক, গেমে যার বর্ণনা "Shackles made from an unknown, smooth material"। ৩. Stranded Figure - অ্যামেলির পুতুল, গেমে যার বর্ণনা "A battered idol of an infant, smelling faintly of decay"।
কতটা প্রভাব পড়েছিল তা স্পষ্ট নয়, তবে কোজিমা নিশ্চিত করেছেন যে SAG-AFTRA ভয়েস অ্যাক্টর ধর্মঘটের কারণে গেমটির প্রোডাকশনে বিলম্ব হয়েছিল, আর ঘোষণার পর এ নিয়ে তথ্য কম থাকার একটি কারণও সেটিই।
ডেথ স্ট্রান্ডিংয়ের ডেভেলপমেন্ট এত মসৃণভাবে এগিয়েছিল যে সোনি ইন্টারঅ্যাকটিভ এন্টারটেইনমেন্ট জানিয়েছে, এত দ্রুত গতিতে তৈরি কোনো গেম তারা আগে দেখেনি।
গেমটির একটি মূল থিম, সেইসাথে এর নামকরণের ধারণা, হলো সিটাসিয়ান স্ট্র্যান্ডিং - সিটাসিয়ানদের নিজেদের তীরে আটকে পড়ার ঘটনা। ডেথ স্ট্র্যান্ডিং-এ এই ঘটনাটি বাস্তবের চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত; তবে, সিটাসিয়ানদের পাশাপাশি বিচে আরও কয়েক ধরনের সামুদ্রিক প্রাণী আটকে পড়তে দেখা যায়, যার মধ্যে ক্রাস্টেসিয়ান এবং মাছও রয়েছে।
ডেথ স্ট্র্যান্ডিং হলো Metal Gear Solid-এর পর কোজিমার প্রথম গেম যেখানে ইংরেজি বা জাপানি ছাড়াও অন্যান্য ডাব রয়েছে এবং এটি ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশে ডাব করা একেবারে প্রথম গেম।
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015)-এ Quiet চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেত্রী Stefanie Joosten গেমটিতে থাকবেন বলে গুঞ্জন ও ইঙ্গিত ছড়িয়েছিল। Stefanie ঘুরে গিয়েছিলেন Guerrilla Games-এ, যারা ডেথ স্ট্রান্ডিং-এর জন্য Decima ইঞ্জিন প্রোগ্রাম করে। এছাড়া Stefanie টুইটারে নিজের আর Mads Mikkelsen-এর পোস্টারের একটি ছবি পোস্ট করেন, যিনি también গেমটিতে আছেন। কিছুক্ষণ পরেই তিনি টুইটটি মুছে ফেলেন। PS Experience 2016-এ এক ভক্ত জিজ্ঞাসা করলে গেমটির সঙ্গে তাঁর কোনো সম্পর্ক আছে কি না, তিনি বলেন, "I cannot comment on that." Stefanie তাঁর YouTube গেমপ্লে চ্যানেল StefPlays-এ একটি Kojima Productions টি-শার্ট পরে ছিলেন। পরে ডিসেম্বর 2017-এ এক সাক্ষাৎকারে Joosten জানান, তিনি গেমটির সঙ্গে "not involved"। "Man in the Golden Mask" ট্রেলারে Joosten-এর মতো দেখতে একটি চরিত্রকে Sam-এর পিঠে বহন করতে দেখা যায়, যা আপাতদৃষ্টিতে গেমটিতে তাঁর সম্পৃক্ততারই ইঙ্গিত দেয়।
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain-এ কুয়েটের কণ্ঠশিল্পী স্টেফানি জুস্টেনকে প্রথমে ফ্র্যাজাইলের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য কোজিমা প্রস্তাব দিয়েছিলেন। শেষ পর্যন্ত তিনি জুস্টেনকে না জানিয়েই লেয়া সেদুকে সেই ভূমিকায় নেন।
কোজিমা উল্লেখ করেন যে এই গেমটির ধরন হবে সম্পূর্ণ নতুন কিছু, যা প্রথম Metal Gear (1987) প্রকাশের সময় তিনি যা বলেছিলেন তারই প্রতিচ্ছবি, কারণ সেটি তখনকার উদীয়মান স্টিলথ ধরনায় অনেক ট্রপকে জনপ্রিয় ও প্রতিষ্ঠিত করেছিল।
2016 সালের অক্টোবরের শুরুতে কোজিমা ডেথ স্ট্র্যান্ডিং-এর ডেভেলপমেন্ট টিমকে মেগুরো প্যারাসিটোলজিক্যাল মিউজিয়ামে নিয়ে যান, যাতে তার কর্মীদের দেখাতে পারেন কীভাবে পরজীবীরা বাস্তুতন্ত্রের জন্য মৌলিক।
Silent Hills তৈরির জন্য নির্ধারিত প্রায় সব বড় নামই এই গেমটিতে জড়িত, যেখানে উপরে উল্লিখিত নরম্যান রিডাস এবং গিয়েরমো দেল তোরোর পাশাপাশি আছেন হরর মাঙ্গাকা জুনজি ইতো, যিনি ক্যামিও হিসেবে নিজের চেহারা দিয়েছেন। এছাড়া জাপানি ডাবের বেশিরভাগ কাস্টই Metal Gear-এর অভিজ্ঞ শিল্পী। শিল্পী ইয়োজি শিনকাওয়া, যিনি Metal Gear Solid থেকে কোজিমার প্রধান চরিত্র ও মেক ডিজাইনার হিসেবে কাজ করেছেন, এই প্রকল্পেও একই ভূমিকা পালন করছেন।
গিয়েরমো দেল তোরো একটি চরিত্রকে নিজের চেহারা দিচ্ছেন, যার মোশন ক্যাপচার ও কণ্ঠ অন্য কেউ করবেন। দেল তোরোর মতে, তিনি কোজিমার "পুতুল" এবং গেমটিতে তার ভূমিকা কী হবে সে সম্পর্কে তার কোনো ধারণাই নেই। সম্ভবত P.T. (2014) কোনামি বাতিল করার পর তিনি ও হিদেও কোজিমা যে সহযোগিতার কথা বলছিলেন, এটিই তা।
যখন আপনি প্রথমবার ডিস্ট্রিবিউশন সেন্টারে ডেডম্যানকে BB-28 দেন এবং সে এটিকে সামান্য ঝাঁকায়, তখন শিশুটি তাকে যেন মধ্যমা দেখাচ্ছে (স্যামের দিকে হাত নাড়ার বিপরীতে)।
ডেথ স্ট্র্যান্ডিং-এ মৃতদেহের ব্যাগের নকশা ইঙ্কা সাম্রাজ্যের মমি প্যাকেজ দ্বারা অনুপ্রাণিত। ডান পাশের ছবিতে মমিটি মুখ উন্মুক্ত করেছে, আর বাইরের আবরণ চুর করে নিয়েছে এক চোর।
একটি ভক্ত-তত্ত্ব প্রস্তাব করেছে যে গেমটির কাহিনি ও থিম loosely বরিস ও আরকাদি স্ত্রুগাতস্কির 1985 সালের কল্পবিজ্ঞান উপন্যাস "The Time Wanderers" (যা "The Waves Extinguish the Wind" নামেও পরিচিত; রুশ: "Volny gasiat veter") দ্বারা অনুপ্রাণিত, যা নুন ইউনিভার্সে সেট করা, যদিও গেমটির কাহিনি এখনও জানা যায়নি এবং থিমগুলো কেবল অস্পষ্টভাবে প্রকাশ করা হয়েছে।
ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ ডাবে লুইস দানিয়েল রামিরেস ADR পরিচালক এবং ইঞ্জিনিয়ারের কণ্ঠ।
এখানে কোনো প্রচলিত 'গেম ওভার' অবস্থা নেই। বরং, যুদ্ধের সময় খেলোয়াড়রা যখন 'মারা যায়', তখন তারা নিজেদের একটি উল্টো জগতে খুঁজে পায়, জীবিতদের কাছে ফেরার পথ খুঁজতে থাকে। তবে কিছু ক্ষেত্রে, যেমন গুরুত্বপূর্ণ কার্গো ধ্বংস হলে, একটি গেম ওভার অবস্থা দেখা যাবে।
চরিত্র হিগসের নামকরণ করা হয়েছে হিগস বোসন থেকে, যেমনটি স্বয়ং চরিত্রটি বলেছে। পদার্থবিজ্ঞানে, হিগস বোসন সর্বজনীন কণা এবং হিগস ক্ষেত্রের মধ্যে সেতু হিসেবে কাজ করে, যা সর্বব্যাপী ক্ষেত্রটিকে মহাবিশ্বের ইলেকট্রনের মতো কণাগুলির সাথে মিথস্ক্রিয়া করতে দেয়। রূপকভাবে বলতে গেলে, হিগস বোসনের সাথে তুলনীয় কারণ সে বিটি ঘটনা এবং ডেথ স্ট্রান্ডিংয়ের ভৌত জগতের মধ্যে মধ্যস্থতাকারী এবং কারসাজিকারী হিসেবে কাজ করে।
নরম্যান রিডাসের চরিত্রের নাম "স্যাম"। এটি ভিজিএ 2017-এর ট্রেলার দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল।
কিয়ানু রিভস ছিলেন ক্লিফের ভূমিকায় বিবেচিত ব্যক্তিদের একজন, কিন্তু কোজিমা পরিবর্তে ম্যাডস মিকেলসেনকে বেছে নেন।
"ব্রিং মি দ্য হরাইজন"-এর ফ্রন্টম্যান অলি সাইকস মেটাল গিয়ার সলিড এবং কোজিমার প্রতি তার ভালোবাসা নিয়ে খুব খোলাখুলি কথা বলেছেন, এমনকি সেম্পিটার্নাল অ্যালবামের একটি গানের নাম "শ্যাডো মোজেস" রেখে শ্রদ্ধা জানিয়েছেন। এখন, ব্যান্ডটি ডেথ স্ট্রান্ডিংয়ের সাউন্ডট্র্যাকে সঙ্গীত দিচ্ছে।
লেয়া সেদুর চরিত্র ফ্র্যাজাইল এবং তার ছাতা ও ব্যাগ বহন করা মেরি পপিন্সের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি।
হিদেও কোজিমা ও নরম্যান রিডাস 2017 গেম অ্যাওয়ার্ডসে হাজির হয়েছিলেন এবং নতুন ডেথ স্ট্রান্ডিং ট্রেলারের প্রিমিয়ারের পর মঞ্চে উঠে হাঁটেন। হিদেও যখন বললেন যে তাঁরা দুজনে আবার একসঙ্গে কাজ করছেন, তখন নরম্যান বললেন, "আর এবার আমাদের থামাতে পারবে না কোনো কিছুই!" এটি কোজিমার প্রতি কোনামির দুর্ব্যবহার এবং বাতিল হয়ে যাওয়া সাইলেন্ট হিলস প্রকল্পের দিকেই ইঙ্গিত করছে।