The Terminator: পর্দার আড়ালের ২০০টি মজার তথ্য

আসল মানুষের চামড়া থাকার কারণে স্টিল মিলের ভেতরে T-800 ঘামে, কিন্তু T-1000 ঘামে না।
ধাতব T-800 বনাম তরল-ভিত্তিক T-1000 প্রসঙ্গে জেমস ক্যামেরন বলেন, "আমি এটাকে সবসময় পূর্বের সঙ্গে পশ্চিমের মিলন হিসেবে ভেবেছি।" পরিচালক আরও উল্লেখ করেন যে এই পার্থক্যটি কারাতে বনাম কুং ফু-এর মতো।
(প্রায় 6 মিনিটে) বাইকারদের বারে টারমিনেটরের "দৃষ্টিকোণ" দৃশ্যগুলোতে একটি Harley Davidson "Fatboy" এবং সিগারের ধোঁয়ায় একটি কার্সিনোজেন শনাক্ত করা যায়।
যদিও ছবিতে দেখা Gargoyles সানগ্লাসগুলোকে ভুলভাবে প্রথম টারমিনেটর ছবির সঙ্গে যুক্ত করা হয় (সানগ্লাসের জগতে যা "Terminator sunglasses" বা "Gargoyles 85" নামে পরিচিত), সেগুলো আগে Sudden Impact (1983)-এ ক্লিন্ট ইস্টউডের পরনে দেখা গিয়েছিল এবং পরে The Dead Pool (1988)-এ ব্যবহৃত হয়। Gargoyles কোম্পানিটি 2022 সালের শেষে বন্ধ হওয়ার আগ পর্যন্ত Gargoyles Classic নামে সানগ্লাস তৈরি চালিয়ে যায়।
জ্বলন্ত ট্রাক থেকে দূরে আগুনের মধ্য দিয়ে টি-১০০০-এর হেঁটে যাওয়ার দৃশ্যটিই ছিল James Cameron-এর মাথায় আসা চলচ্চিত্রের প্রথম চিত্রকল্প। একইভাবে, প্রথম টারমিনেটরের জন্য তাঁর প্রথম ভাবনায় এসেছিল টি-৮০০-এর এন্ডোস্কেলিটন, যা জ্বলন্ত ট্রাকের আগুনের ভেতর দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 35 মিনিটে) প্রতিটি টারমিনেটর চলচ্চিত্রে খল চরিত্রটির মৃত্যুকে কোনোভাবে "Terminated" শব্দ দিয়ে স্বাগত জানানো হয়: দ্য টারমিনেটর (1984)-এ Sarah Connor হাইড্রোলিক প্রেসে টারমিনেটরকে পিষে দিতে দিতে বলেন "You're terminated fucker"; Terminator 2: Judgment Day (1991)-এ John Connor গলে যাওয়া টি১০০০ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন "Is it dead?", যার উত্তরে টারমিনেটর বলেন "Terminated"; আর এই তৃতীয় চলচ্চিত্রে টারমিনেটর টি-এক্স-কে ধ্বংস করার সময় বলেন "You are Terminated!"
সিনেমা জুড়ে টারমিনেটর ব্যবহার করে এই অস্ত্রগুলো: কোল্ট/ডেটনিকস 1911 9 মিমি; উইনচেস্টার 1887 লিভার অ্যাকশন দশ-গেজ করাত-কাটা শটগান, ট্রিগার গার্ড ছাড়া; এম79 'ব্লুপার' গ্রেনেড লঞ্চার - হক এমএম-1 37 মিমি বারো-শট গ্যাস গ্রেনেড লঞ্চার; জিই-134 মিনিগান 7.62x51 মিমি, যার সাইকেল রেট ছশো আরপিএম-এ গিয়ার করা। অন্যদিকে সারাহ ব্যবহার করেন এই অস্ত্রগুলো: ডেটনিকস 1911 কাস্টম লং স্লাইড 45ACP; সিএআর-15 রাইফেল (ডাইসনের বাড়িতে ও ট্রাকের কাছে); রেমিংটন 870 শটগান, ফোল্ডিং স্টকসহ বারো-গেজ (স্টিল মিল)।
(প্রায় 27 মিনিটে) প্রথম ছবিতে উইলিয়াম উইশার একজন পুলিশ অফিসার "1 L 19"-এর চরিত্রে অভিনয় করেন, যিনি কাইল রিসের গাড়ি থেকে টি-800-কে ছিটকে পড়তে দেখেন, যখন তিনি ও সারাহ টেক-নোয়ার থেকে পালিয়ে যান। এরপর টি-800 তাঁর ওপর হামলা করে এবং তাঁর গাড়ি চুরি করে নেয়। এই ছবিতে উইশার মলে দেখা যান টি-1000 ও টি-800-এর লড়াইয়ের পর। টি-800-কে একটি দোকানের জানালা ভেদ করে ছিটকে ফেলার পর উইশারকে দেখা যায় তাঁকে ছবি তুলতে তুলতে, যখন তিনি উঠে দাঁড়াচ্ছেন, আর তাঁর মুখের ভঙ্গি বলে দেয় তিনি টি-800-কে চিনতে পেরেছেন (না জেনে যে এটি ভিন্ন একটি মেশিন)। জেমস ক্যামেরন নিশ্চিত করেছেন যে এটি প্রথম ছবির সেই পুলিশ অফিসারেরই একই চরিত্র।
একজন মহিলা পথচারী সমস্ত লোকেশন ট্রাক, ক্যামেরা ও লাইটের পাশ দিয়ে হেঁটে গিয়েও বাইকার বারের সেটটিকে আসল ভেবে সেখানে ঢুকে পড়েন। বারে শুধু বক্সার শর্টস পরা আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে দাঁড়ানো দেখে তিনি শেষে জিজ্ঞাসা করেন কী হচ্ছে, জবাবে শোয়ার্জনেগার বলেন এটি পুরুষ স্ট্রিপার নাইট। কাকতালীয় হোক বা না হোক, Terminator 3: Rise of the Machines (2003)-এ টারমিনেটর (যাকে আবার শোয়ার্জনেগার অভিনয় করেছেন) প্রকৃতপক্ষে পুরুষ স্ট্রিপার নাইটের সময় একটি বারে ঢোকে।
টারমিনেটরের হেডস-আপ ডিসপ্লেতে যে কম্পিউটার নির্দেশাবলি প্রদর্শিত হয় তা MOS Technology 6502 অ্যাসেম্বলি ভাষায় লেখা। এটি ছিল Apple II পার্সোনাল কম্পিউটারসহ আরও কিছু কম্পিউটারের সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট।
(প্রায় 56 মিনিটে) প্রায় 56 মিনিটে, গোরস্থান দৃশ্যের সময়, টারমিনেটরের কম্পিউটার ডিসপ্লে যত রাউন্ড fired এবং হতাহতের সংখ্যা গণনা করছিল, তখন স্ক্রিনে নামগুলো স্ক্রল হয়ে যাচ্ছিল। এই নামগুলোর অনেকগুলো ভিজ্যুয়াল এফেক্টস বিভাগের সদস্যদের (এনিড, কেইকো, জেমস, রড, মার্ক, ব্রায়ান এবং আরও অনেকে)।
ডিভিডির অডিও কমেন্টারিতে জানা যায়, স্টিল মিলে Terminator-এর বিকল্প শক্তির উৎস হলো থার্মোকাপল, যা আশপাশের তাপকে বিদ্যুৎশক্তিতে রূপান্তরিত করে, আর সেই শক্তি Terminator কাজে লাগাতে পারে।
সানগ্লাস, চামড়ার জ্যাকেট ইত্যাদি চেনা পোশাকে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে দেখামাত্রই জোনাথন মোস্টো বুঝে গিয়েছিলেন, সত্যিই একটি Terminator ছবি বানানো হচ্ছে।
সিনেমার Terminator হলো T-850, T-800 নয়। শক্তি ও টেকসইত্বের দিক থেকে এটিকে অনেক উন্নত করা হয়েছে।
(প্রায় 14 মিনিটে) 14 মিনিটের দিকে Arnold Schwarzenegger-এর কয়েকজন কর্মচারী (সবাই নারী) ওপেনিং বারের দৃশ্যে এক্সট্রা হিসেবে কাস্ট হন, যে দৃশ্যে Terminator প্রথম পোশাকের খোঁজে আসে।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার ও জোনাথন মোস্টো চেয়েছিলেন নতুন Terminator-কে আগের ছবি Terminator 2: Judgment Day (1991)-এর Terminator-এর চেয়ে বেশি রোবটিক করে তুলতে, কারণ মানুষের সঙ্গে বেশি মেলামেশার কারণে এবং জন তাকে রোবটের চেয়ে বেশি মানুষসদৃশ হতে শেখানোর ফলে সে অনেকটা মানুষ হয়ে গিয়েছিল। আগের ছবির Terminator যদি জনের কাছে বাবার মতো কেউ হয়ে থাকে, তবে এটিকে বরং এমন একজন প্রশিক্ষক বানানো হবে যিনি তাঁর শিষ্যকে সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত ঠেলে দেন, ঠিক যেমন An Officer and a Gentleman (1982)-এ লুই গসেট জুনিয়র করেছিলেন।
1:50:00-এ Terminator তার বাঁ হাত হারায় এবং ডান হাত দিয়ে নিজেকে সামনে টেনে নিয়ে যায়।
(প্রায় 51 মিনিটে) Terminator ফ্র্যাঞ্চাইজিতে এটিই একমাত্র ঘটনা যখন সিনেমার ভেতরে Terminator তার চুলের স্টাইল বদলায়। স্ব-মেরামতের দৃশ্যে Terminator যখন একটি অ্যাপার্টমেন্টে ঢোকে, তখন তার চুলের স্টাইল সিনেমার আগের অংশের চেয়ে আলাদা। এর কারণ, গাড়ি বিস্ফোরণে সৃষ্ট আগুনের মধ্য দিয়ে সে দৌড়ায়, যেখানে তার চুল পুড়ে যায়। সে তার ভুরুও হারায়, আর সিনেমার বাকি সময়টা ভুরু ছাড়াই কাটায়।
স্টুডিওগুলো বহুদিন ধরে আগের Terminator সিনেমাগুলোর সিক্যুয়েল বানাতে চেয়েছিল, কিন্তু দীর্ঘদিন Arnold Schwarzenegger রাজি হননি, যদি না James Cameron পরিচালনা করেন। শেষে Cameron তার বন্ধুকে বলেন, "শুধু কাজটা করো আর একগাদা টাকা চেয়ে নাও," এই যুক্তিতে যে চরিত্রটি তার যেমন, তেমনি Schwarzenegger-এরও। Schwarzenegger একটি টক-শো ইন্টারভিউতে এটা নিশ্চিত করেন, বলেন যে তিনি জিজ্ঞেস করলে Cameron তাকে বলেছিলেন, "টাকাটা নিয়ে পালাও"।
অন্যান্য উন্নতির মধ্যে ছিল আরও খাঁটি ক্রোম ফিনিশ। এসডব্লিউএস সুপারভাইজার ও লিগ্যাসি এফেক্টসের সহপ্রতিষ্ঠাতা শেন মাহান বলেন, "প্রথম টার্মিনেটর রোবটটি তৈরি হয়েছিল প্লাস্টিক উপাদান দিয়ে, যেমন লেন্স ক্যাপের গায়ে ক্রোমের মতো চেহারা থাকতে পারে, কিন্তু আসলে তা প্লাস্টিক। রোবটের টুকরোগুলোতে ধাতব ফিনিশ লাগাতে আমরা ইলেকট্রোস্ট্যাটিক প্রক্রিয়া ব্যবহার করতাম; কিন্তু প্রথম টার্মিনেটরের শুটিংয়ে দেখলাম, তা খুব সহজেই খসে পড়ে। সেটি ছিল ভারী অ্যাকশন ছবি — এই ছবিটিও তেমনই হবে — আর আমরা বারবার সেই জিনিস দিয়ে দেয়াল ভেঙে দিচ্ছিলাম। ফলে টার্মিনেটরের শুটিং শেষে এন্ডোস্কেলিটন পুতুলগুলো আক্ষরিক অর্থেই রং আর টিন ফয়েল দিয়ে জোড়া দেওয়া ছিল। ধাতব ফিনিশ কোথায় খসে গেছে তা ঢাকতে সেগুলোর সর্বত্র ছোট ছোট তালি লাগানো ছিল। Terminator 2-এ এসে এন্ডোস্কেলিটন তৈরিতে আমরা সত্যিকারের ক্রোমিং প্রক্রিয়া ব্যবহার করলাম। উপাদানটি ভারী হলেও এন্ডোস্কেলিটন পুতুলগুলো বেশি টেকসই হলো, আর ধাতব দ্যুতি দেখতে অনেক বেশি খাঁটি লাগল। এতে বিশাল পার্থক্য পড়ল।" ক্রোম ভারী উপাদান হলেও Terminator 2-এর জন্য তৈরি এন্ডোস্কেলিটন পুতুলগুলো সামগ্রিকভাবে হালকা ছিল, কারণ বেশি টেকসই বাইরের কাঠামোর কারণে ভেতরে শক্ত ইস্পাতের সাপোর্টের প্রয়োজন পড়েনি। ফলে পুরো শরীরের পুতুলটির ওজন ছিল আসলটির 100 পাউন্ডের অর্ধেক। মাহান বলেন, "উপাদান ও ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের অগ্রগতি আমাদের এমন কিছু বানানোর সুযোগ দিল যা একইসঙ্গে হালকা ও বেশি টেকসই। এসবের ভেতরে ইস্পাত আর কঠিন ইপোক্সি বসাতে হয়নি। ওজনের কথা বেশি ভেবেই সবকিছু সাজানো হয়েছিল। খাঁটি লাগার মতো যথেষ্ট ওজন তাদের ছিলই; তবে সেগুলো ছিল বেশি কার্যক্ষম।" এন্ডোস্কেলিটন পুতুলগুলোর ওজন নিয়ে মাহান এবং 25 বছরের এসডব্লিউএস সুপারভাইজার ও লিগ্যাসি এফেক্টসের সহপ্রতিষ্ঠাতা জন রোজেনগ্র্যান্ট বিশেষভাবে চিন্তিত ছিলেন; দুজনেই মাঝারি দূরত্বের শটে পুতুলগুলোকে চলমান দেখাতে সেগুলোর মাথা-ও-ধড় কাঠামো নিজেদের পিঠে বেঁধে নিতেন।
উপন্যাসিকরণে এমন কিছু তথ্য স্পষ্ট হয়েছে যা সিনেমায় সরাসরি বলা হয়নি। টার্মিনেটরের লেজার সাইট সারা-র দিকে তাক করা থাকার পর কাইল রিস ইচ্ছাকৃতভাবে টার্মিনেটরের হাতটি গুলি করে সরিয়ে দেয়; অন্য কোথাও গুলি করলে হয়তো সে সারা-কে মেরেই ফেলত। এই গুলিতেই টার্মিনেটরের হাত আহত হয় (পরে হওয়া গাড়ি দুর্ঘটনায় নয়), আর আসলে সিনেমাতেও ঠিক এটাই ঘটে: টার্মিনেটর গুলি ছোড়ার মুহূর্তেই শটগানের স্লাগ তার হাতটি সরিয়ে দেয়, তবে কাইলের এই অসাধারণ শট এতই ক্ষণিকের যে ফ্রিজ-ফ্রেম করে না দেখলে বোঝা যায় না। তাছাড়া সারা কনরকে লক্ষ্য করা টার্মিনেটরটি কোন সিরিজের, তা সিনেমায় কখনোই উল্লেখ করা হয়নি—শুধু তার নির্মাতা ও মডেল (Cyberdyne Systems Model 101) বলা হয়েছে। উপন্যাসে কাইল ভাবে, মেশিনটি 700 না 800 সিরিজ, আর প্রাণপণ আশা করে সেটি যেন আগেরটি হয়। কিন্তু আতঙ্কের সাথে সে বুঝে যায় এটি পরেরটি, যাকে চিহ্নিত করা আরও কঠিন। উপন্যাসে এও বলা আছে, পার্কিং গ্যারেজের তাড়া খাওয়ার পর টার্মিনেটর কেন পালিয়ে যায়: রিসের চোখে গুলি লাগার কারণে টার্মিনেটর এতটা হতবাক ও অন্ধ হয়ে পড়ে যে উচ্চ গতিতে তার পুলিশ গাড়িটি দুর্ঘটনায় পড়ে; ধাক্কাটা এত প্রবল ছিল যে টি-৮০০-এর সিস্টেম রিসেট হওয়ার সময় কয়েক সেকেন্ডের জন্য অচল হয়ে পড়ে। আবার সচল হওয়ার সময় পুলিশ ঘিরে ফেলছিল, আর চোখ ও হাতের আঘাতের (দুটোই পুলিশের শটগানে) কারণে সে লড়াইয়ের ঝুঁকি না নিয়ে আগে নিজেকে সারিয়ে তুলতে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। ডিলিট করা দৃশ্যে দেখা যায়, শেষ তাড়ার দৃশ্যে সারা ও কাইল যে পাইপ বোমা ব্যবহার করে তা আসলে টার্মিনেটরকে মারার জন্য জোগাড় করা হয়নি: একটি সাবপ্লটে সারা বুঝতে পারে, টি-৮০০ ধ্বংস করলেও স্কাইনেট তার পেছনে আরেকটি পাঠাবে এবং সে মরা পর্যন্ত এই ধারা চলবে। এতে তার চরিত্রে লক্ষণীয় পরিবর্তন আসে—সে হতবুদ্ধি হয়ে দৌড়ানো ও কাইলের ওপর নির্ভর করার বদলে তাকে চাপ দেয় একবারেই স্কাইনেট ধ্বংস করতে সাহায্য করার জন্য: সে পাইপ বোমা দিয়ে সেই Cyberdyne Systems স্থাপনা উড়িয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করে, যা একসময় স্কাইনেট তৈরি করবে। এটাই ব্যাখ্যা করে, ক্লাইম্যাক্সে তার ও কাইলের Cyberdyne রোবোটিক্স কারখানায় পৌঁছানো কোনো দুর্ঘটনা ছিল না: তারা সচেতনভাবেই জায়গাটি উড়িয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করছিল। এই কাহিনি পরবর্তীতে সিক্যুয়েলের একটি বড় সাবপ্লট হিসেবে এগিয়ে নেওয়া হয়।
সিনেমার শুরুর প্রচারণায় মিডিয়া উপকরণে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার অভিনীত চরিত্র টি-৮০০-কে জন কনর (এডওয়ার্ড ফার্লং)-এর সাথে দেখানো এড়িয়ে যাওয়া হয়, যাতে এটা গোপন থাকে যে এবার শোয়ার্জনেগার একজন "ভালো" টার্মিনেটরের ভূমিকায়। পরের ট্রেলার ও ছবিতে প্রকাশ পায় যে এবার তিনি "খলনায়ক" নন।
সিনেমার একটি ডিলিট করা দৃশ্যে ব্যাখ্যা করা হয়, টার্মিনেটর প্রোটোটাইপের চেহারা উইলিয়াম ক্যান্ডি নামের এক চরিত্রের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। ওই দৃশ্যে কয়েকজন সামরিক কর্মকর্তা ক্যান্ডির নিয়োগের ভিডিও দেখছেন, যেখানে সে ব্যাখ্যা করছে কীভাবে টার্মিনেটর প্রকল্পের মুখ হিসেবে তাকে বাছাই করা হলো। ক্যান্ডি (শোয়ার্জনেগার অভিনীত) গাঢ় দক্ষিণী টানে কথা বলে (শোয়ার্জনেগারের নিজস্ব টানের কারণে অন্য এক অভিনেতার ডাবিং করা)। ক্যান্ডির হাস্যকর ও স্টেরিওটাইপিক দক্ষিণী ভাষাভঙ্গির কারণে আরও ভীতিকর, মনখারাপি জার্মান টানের এক সামরিক কর্মকর্তা (শোয়ার্জনেগারের কণ্ঠে) টার্মিনেটর প্রোটোটাইপকে নতুন কণ্ঠ দেওয়ার প্রস্তাব দেন (অর্থাৎ নিজের কণ্ঠ)। বিদ্রূপের বিষয়, জার্মান মুক্তির জন্য সব টার্মিনেটর সিনেমা ডাবিং করা হলেও আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার নিজে জার্মান ভাষায় নিজের ডাবিং করেননি। কারণ জার্মান ভাষাবিদদের মতে, শোয়ার্জনেগার অস্ট্রীয় টানে কথা বলেন, যা জার্মান নাগরিকদের কাছে কম মার্জিত বলে বিবেচিত হয়। ফলে এখানে শিল্প জীবনকে অনুকরণ করেছে, কারণ শোয়ার্জনেগার ও ক্যান্ডি দুজনেরই কণ্ঠ ডাবিং করা হয়েছিল।
যে দৃশ্যে জন কনর বুঝতে পারে টি-৮০০-কে যা বলবে তাই করতে হবে, সেই দৃশ্যে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার সম্পর্কে জেমস ক্যামেরন বলেন, "সে মজার, কিন্তু কখনোই ভয়ংকর নয় এমন নয়।" উইলিয়াম উইশার দ্রুত জবাব দেন, "আচ্ছা, ওর দিকে তাকান।"
(প্রায় 37 মিনিটে) প্রায় 37 মিনিটে গলির দৃশ্যে Terminator যখন উইন্ডশিল্ড ভেঙে ঘুষি মারে, তখন একটি হাইড্রোলিক আর্ম ব্যবহার করা হয়। এটি বেশ কয়েকবার রিহার্সাল করা হয়েছিল এবং যেহেতু শটে Arnold Schwarzenegger-এর মুখও ছিল, তাই সবকিছু নিখুঁতভাবে কোরিওগ্রাফ করতে হয়েছিল, কারণ উইন্ডশিল্ড বদলানো ছিল খুবই ব্যয়বহুল ও সময়সাপেক্ষ।
T-X যখন Terminator-কে পেছনে ঠেলে দেয়, তখন নভেলাইজেশনে স্পষ্ট করা হয় যে ছবিতে যেমন মনে হয় তেমন সে অচেতন ছিল না, বরং সে কেবল পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েছিল।
পরিচালক জেমস ক্যামেরন অ্যাসিড ঢেলে দিয়েছিলেন সেই জ্যাকেটের উপর, যা টার্মিনেটর চরিত্রে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার পরেছিলেন, যাতে মনে হয় টি-৮০০ আগুনে জ্বলন্ত গাড়ি থেকে লাফ দেওয়ার সময় জ্যাকেটটিতে আগুন লেগেছিল। আর্নল্ড একাধিক সাক্ষাৎকারে বলেছেন, এটি সত্যিই একটি যন্ত্রণাদায়ক অভিজ্ঞতা ছিল।
(প্রায় 30 মিনিটে) প্রায় 30 মিনিটে Terminator মোটরসাইকেলে উঠে রওনা দেওয়ার সময় ডানদিকে বাঁক নেওয়ার একটি শট তিনটি ছবিতেই একই অ্যাঙ্গেল থেকে দেখা যায়।
মূল চিত্রনাট্যে ছবির শুরুর দিকে T-1000 জন কনরের ঘর তল্লাশি করে এনরিকে সালসেদার খামারের ছবি পেত। দৃশ্যটি শুট করা হয়েছিল, তবে গতির কারণে বাদ দেওয়া হয়, যদিও এটি পরের একটি দৃশ্য ব্যাখ্যা করার কথা ছিল, যেখানে সারাহ, জন ও T-800 চলে যাওয়ার পর T-1000 সালসেদার খামারে পৌঁছায়। সে তাদের whereabouts জানতে এনরিকের কাঁধে আঙুলের স্পাইক ঢুকিয়ে তাকে নির্যাতন করার চেষ্টা করে বলে, "আমি জানি এতে ব্যথা লাগছে। জন কনর কোথায়?" তথ্য না দিয়ে বরং এনরিকে তাকে গালি দেয় এবং হ্যান্ড গ্রেনেড দিয়ে নিজেকে উড়িয়ে দেয়। এতে অ্যান্ড্রয়েডটি এনরিকের স্ত্রীর শিশুকে হুমকি দিয়ে তার কাছ থেকে তথ্য আদায় করতে বাধ্য হয়। এই দৃশ্যটি শুট করা হয়নি, তবে ধারণাটি শেষ দৃশ্যে পুনর্ব্যবহার করা হয়, যেখানে T-1000 একইভাবে সারাহকে নির্যাতন করে জনকে ফোন করতে বাধ্য করে।
ডিভিডি কমেন্টারিতে জেমস ক্যামেরন উল্লেখ করেন যে ছবিতে টার্মিনেটর কখনো চোখের পলক ফেলে না। তবে কথাটা পুরোপুরি সত্যি নয়। যেমন, ছবির শুরুতে মোটরসাইকেলে ওঠার পরপরই টি-৮০০-কে পলক ফেলতে দেখা যায়, যখন বারের মালিক শটগান দিয়ে শূন্যে গুলি করে। এছাড়া গ্যালারিয়ার করিডোরে গুলি চালানোর সময় টি-১০০০-কেও খুব সংক্ষেপে পলক ফেলতে দেখা যায়।
চূড়ান্তভাবে প্রকাশ পাওয়ার আগে যে এবার টি-৮০০-ই ভালো লোক আর টি-১০০০ খলনায়ক, ছবিটি তাদের আসল চরিত্র নিয়ে বেশ কিছু ইঙ্গিত রেখে দেয়: টি-৮০০ বারে হাঙ্গামা করে বাইকারের পোশাক আর মোটরসাইকেল নিয়ে নেয়, কিন্তু কাউকে মারে না—প্রথম ছবিতে তার নৃশংস আবির্ভাবের বিপরীত। এটা স্পষ্ট সংকেত যে এই টি-৮০০ হয়তো আগের মতো প্রোগ্রাম করা হয়নি, বিশেষ করে যখন সে দুর্দান্ত "Bad to the Bone" এন্ট্রি পায়। লক্ষণীয়ভাবে, টি-১০০০ যখন জানেল ও টডকে জিজ্ঞাসাবাদ করে তখন তারা দুজনেই জীবিত, আর টড জানায় আগে "একটা বড়সড় লোক" জনের খোঁজ নিতে এসেছিল; অথচ আগের টি-৮০০ মডেল সোজা সারার বাড়িতে ঢুকে তাকে খুঁজতে গিয়ে যার সামনে পড়েছে তাকেই মেরে ফেলেছিল। অন্যদিকে টি-১০০০-এর আবির্ভাব আরও স্পষ্টভাবে অশুভ, আরও ভয়ের সংগীতসহ। সে নগ্ন অবস্থায় খালি হাতে তার শিকারের কাছে ছুটে যায়, তবু শিকার সঙ্গে সঙ্গে মারা যায়। পরে টি-১০০০ যখন জন কনরের পালক বাবা-মাকে তার ও তার অবস্থান নিয়ে জিজ্ঞাসা করে, তখন জন কনরের কুকুরকে প্রচণ্ড ঘেউ ঘেউ করতে শোনা যায়। প্রথম ছবিতে প্রতিষ্ঠিত হয় যে কুকুর বুঝতে পারে কে টার্মিনেটর আর কে নয়।
তার বিখ্যাত সংলাপ "I'll be back", যার উৎপত্তি দ্য টারমিনেটর (1984) ছবিতে, মূলত লেখা হয়েছিল "I'll come back" হিসেবে।
দ্য টারমিনেটর (1984), এই ছবি এবং Terminator 3: Rise of the Machines (2003)—সবগুলোতেই টার্মিনেটরদের শারীরিক গঠন নিখুঁতভাবে দেখানো হয়েছে।
স্ট্যান উইনস্টন স্টুডিওর দল ছয়টি ধাপের ক্ষয়ের জন্য মেকআপ অ্যাপ্লায়েন্স ডিজাইন ও তৈরি করেছিল, যেখানে শেষ ধাপগুলোতে ঐতিহ্যবাহী মেকআপ ও ডিজিটাল প্রযুক্তির মিশ্রণ ব্যবহার করা হয়। কিছু শটে সবুজ মেকআপ ও উপকরণ ব্যবহার করা হয়েছিল, যাতে ডিজিটাল শিল্পীরা পোস্ট-প্রোডাকশনে ধাতব অন্তর্গঠন যোগ করতে পারেন। স্ট্যান উইনস্টন স্টুডিও ছবির শেষের সেই দৃশ্যের জন্য পূর্ণ আকারের ক্ষতিগ্রস্ত টার্মিনেটর স্টান্ট পুতুলও বানিয়েছিল, যেখানে টি-এক্স-এর মারাত্মক প্রহারে টি-৮৫০-এর অবস্থা শোচনীয় হয়। এসডব্লিউএস টিম শোয়ার্জনেগারের torso ও নিচের অংশের প্রতিরূপও তৈরি করেছিল সেই দৃশ্যের জন্য, যেখানে টার্মিনেটর একটি পিক-আপ ট্রাক চালানোর সময় নিজের বুকে অস্ত্রোপচার করে ক্ষতিগ্রস্ত ফুয়েল সেল বের করে। এসডব্লিউএস মেকানিক বব মানো ও শিল্পী জেসন ম্যাথিউস "সার্জারি চেস্ট" নির্মাণের নেতৃত্ব দেন, যাতে যান্ত্রিক অন্তর্গঠন এবং স্টেজে শুট করা ট্রাক মকআপে বসানোর মতো ডামি পা পর্যন্ত ছিল। দৃশ্যটি শুটের সময় শোয়ার্জনেগারের আসল পা গাড়ির সিটের নিচে রাখা হয়েছিল। এসডব্লিউএস টি৩ এফএক্স সুপারভাইজার জন রোজেনগ্র্যান্ট বলেন, "বুক খোলার পর আমরা একটি সক্রিয় এন্ডোস্কেলিটনের ভেতরের অংশ দেখি, যেখানে ইলেকট্রনিকস, লাইট আর অন্যান্য জিনিসপত্র রয়েছে।" তিনি আরও বলেন, "The Terminator-এ আমরা রোবট বানানোর ভান করেছিলাম, কিন্তু আসলে ব্যবহার করেছিলাম স্টপ-মোশন অ্যানিমেশন, পুতুলনাচ আর কিছুটা অ্যানিমেট্রনিকস। Terminator 2-এ আমরা ডিজিটাল অ্যানিমেশন আর পূর্ণ দণ্ডায়মান অ্যানিমেট্রনিকে এগিয়ে নিয়েছিলাম, যার নড়াচড়ার পরিধি ছিল—তবুও আমরা রোবট বানানোর ভানই করছিলাম। Terminator 3-এ আমরা সত্যিই রোবট বানিয়েছি।"
সাইবারডাইন আক্রমণের সময় সারাহ কনর একটি লং স্লাইড 1911 ব্যবহার করেন, যা প্রথম ছবি দ্য টারমিনেটর (1984)-এ টারমিনেটর বিভিন্ন শিকারকে মারতে যে অস্ত্রটি ব্যবহার করে তার সঙ্গে খুবই মিল।
প্রথম শুট করা দৃশ্য ছিল যখন ট্রাফিক পুলিশ টি-এক্স-কে থামায়। আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের প্রথম শুট করা দৃশ্য ছিল পার্কিং লটে টার্মিনেটর ও টি-এক্স-এর লড়াই। এটাই ছিল নিক স্টলেরও প্রথম দৃশ্য।
স্কাইনেট যে T-101 টার্মিনেটরগুলো বানায় সেগুলো সব একই প্রোটোটাইপ এবং সবগুলোই আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মতো দেখতে।
সিনেমার নভেলাইজেশনে টার্মিনেটরের ত্বক কেন পচে যায় তার ব্যাখ্যা দেওয়া আছে। টি-৮০০-এর বুকের গহ্বরে একটি জৈব হৃদয় থাকে, যা তার পুরো শরীরে একমাত্র আসল অঙ্গ, ত্বকে রক্ত পাম্প করার জন্যই এটি। নভেলে বলা হয়েছে, কাইল রিস যখন শটগানের বেশিরভাগ গুলি ঠিক টি-৮০০-এর বুকে গেঁথে দেন, তখন হৃদয়টি ফেটে যায় এবং ফলে ত্বকে আর রক্ত পাম্প হচ্ছিল না। পরের সিনেমাগুলোতে সম্ভবত এই বিষয়টাই ভুলে যাওয়া হয়েছে, তবে হতে পারে টি২ ও টি৩-এর টি-৮০০ ও টি-৮৫০ পচে যাওয়ার সুযোগ পায়নি, কারণ পচন শুরু হওয়ার আগেই তারা নিজেদের উৎসর্গ করেছিল।
যখন টার্মিনেটর কথা দেয় যে কেট যদি জন কনর কোথায় আছে বলে দেয় তবে তাকে ছেড়ে দেবে, আর পরে সে কথা থেকে সরে যায়, তখন নভেলাইজেশন জানায় যে সে আসলে মিথ্যা বলেনি; সে কেটকে ছেড়ে দেবেই, শুধু এখনই নয়।
জেমস ক্যামেরনের মূল ট্রিটমেন্টে সারা কনরের পুরনো ফিগার স্কেটিংয়ের একটি আঘাত ছিল, যা কয়েকটি সার্জিক্যাল পিন দিয়ে ঠিক করা হয়েছিল, আর টার্মিনেটর প্রথম দুই সারা কনরের পা কেটে খুলে এই চিহ্নগুলো খুঁজছিল। গল্পের নভেলাইজেশনে অবশ্য পিনগুলো তার পায়ে বসানো হয়েছিল টার্মিনেটরের বিরুদ্ধে তার শেষ লড়াইয়ের সময় পা ভাঙার পর। স্কাইনেট জানত সারার পায়ে সার্জিক্যাল পিন আছে, কিন্তু কখন বা কেন সেগুলো লাগানো হয়েছে তা জানত না। তাই টার্মিনেটর এমন এক আঘাতের চিহ্ন খুঁজছিল যা সারা তখনও পাননি।
টার্মিনেটর যে মোটরসাইকেলটি চালায় সেটি একটি Honda CB750 Four। সারা কনরের স্কুটারটি একটি Honda Elite।
টার্মিনেটর ফ্র্যাঞ্চাইজি নিয়ে আলোচনার সময় আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার বলেছিলেন, জেমস ক্যামেরন "ওই চরিত্র ও পুরো ঘটনাটি তৈরি করে অসাধারণ কাজ করেছেন। আমি কখনও ভাবিনি আমরা একটি সিক্যুয়েল করব, "আই উইল বি ব্যাক" বা "হাসতা লা ভিস্তা, বেবি"-র মতো ক্যাচফ্রেজগুলো জনপ্রিয় হয়ে বারবার উচ্চারিত হবে, বা ভাবিনি ৩০ বছর পর এই ফ্র্যাঞ্চাইজিতে টার্মিনেটর চরিত্রে ফিরে আসতে বলা হবে, ব্যাটম্যান বা জেমস বন্ডের মতো নয়"।
নভেলাইজেশনে গ্যাস স্টেশনে জানা যায়, টার্মিনেটর প্রোটিনের জন্য বিফ জার্কি বেছে নেয়; কার্বোহাইড্রেটের জন্য পটেটো চিপস; চিনির জন্য কুকিজ, আইসক্রিম বার আর টুইঙ্কিজ; এবং হাইড্রেশনের জন্য বোতলবন্দি পানি। সে যে সানগ্লাসগুলো নেয় সেগুলো Sama র‍্যাপঅ্যারাউন্ড।
কনসেপ্ট আর্টের একটিতে দেখা গিয়েছিল একটি T-800 কঙ্কাল হাতে কসাইয়ের ছুরি নিয়ে সারার পেছনে হামাগুড়ি দিচ্ছে।
সিনেমায় টার্মিনেটর বন্দুকের দোকানে পৌঁছায় দিনের বেলায়, অথচ সিনেমার নভেলাইজেশনে টার্মিনেটর দোকানে পৌঁছায় রাত 10:23-এ। নভেলেও দোকানটিকে Garrett's Gun Shop বলা হয়েছে।
MAD Magazine #432 (আগস্ট ২০০৩)-এ এই সিনেমার একটি প্যারোডি ছাপা হয়েছিল, যেখানে টার্মিনেটর বলেছিল, "আরও ১২ বছরে আমি আবার ফিরে আসব - টি৪-এর জন্য!" ঠিক ১২ বছর পর আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার আবার টার্মিনেটরের চরিত্রে অভিনয় করেন Terminator Genisys (২০১৫)-এ।
পারমাণবিক যুদ্ধ নিয়ে সারার বারবার দুঃস্বপ্ন, ড. সিলবারম্যানকে আক্রমণ করার সময় তার হিংস্র আচরণ, মাইলস ডাইসনকে হত্যার চেষ্টা, টি-৮০০-এর মুখোমুখি হয়ে আতঙ্কে ভেঙে পড়া এবং জনের প্রতি তার ব্যবহার—এসবই সম্ভাব্য ইঙ্গিত যে ১৯৮৪ সালে টি-৮০০-এর সঙ্গে প্রাণঘাতী মুখোমুখি হওয়ার পর সারা পিটিএসডি (পোস্ট ট্রমাটিক স্ট্রেস ডিসঅর্ডার)-এ ভুগছেন। পিটিএসডি-র উপসর্গের মধ্যে রয়েছে আঘাতজনিত ঘটনা নিয়ে বিরক্তিকর স্বপ্ন, ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ধরে রাখতে অসুবিধা, ভবিষ্যৎ নিয়ে হতাশা, খিটখিটে মেজাজ, রাগের বিস্ফোরণ বা হিংস্র আচরণ, এবং সবসময় বিপদের জন্য সতর্ক থাকা। এসবই দেখিয়েছে যে সারা কনর নিজের মানবতা হারিয়ে প্রথম টার্মিনেটর ও টি-১০০০-এর মতো নির্মম খুনিতে পরিণত হওয়ার ঝুঁকিতে ছিলেন।
ট্যাংকার ট্রাকের নিচে টারমিনেটর পিষ্ট হওয়ার পর জ্বালানির আগুনে তার 'ত্বক' সম্পূর্ণভাবে পুড়ে যায়। তাত্ত্বিকভাবে এটি সম্ভব যদি আপনি সেলফ-ক্লিনিং ওভেন (এসসিও)-এর নীতিটি বিবেচনা করেন। সাধারণ এসসিও-এর অভ্যন্তরীণ তাপমাত্রা 800 ডিগ্রি ফারেনহাইটের বেশি পর্যন্ত বাড়িয়ে ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে রাখা হয়। প্রক্রিয়ার শেষে যেকোনো জৈব অবশিষ্টাংশ ধূসর ছাইয়ে পরিণত হয়, যা ন্যাকড়া দিয়ে মুছে ফেলা যায়। টারমিনেটরের দেহ জ্বালানি ট্রাকের আগুনে ছিল মাত্র অল্প সময়, তবে আগুনের তাপমাত্রা সম্ভবত 1000 ডিগ্রি ফারেনহাইটের অনেক বেশি ছিল। এটাই যথেষ্ট হতে পারত পোড়া মাংসহীন একটি পরিষ্কার ধাতব এন্ডোস্কেলিটন রেখে যেতে।
(প্রায় 38 মিনিটে) প্রায় 38 মিনিটে একটি দৃশ্যে জন টারমিনেটরকে জিজ্ঞেস করে, "তুমি কি আমাকে মনে রেখেছ? SkyNet? Hasta la Vista, Baby?" এর পেছনের কাহিনিতে, জন মনে করে এই নতুন টারমিনেটরটিই সেই একই টারমিনেটর যে Terminator 2: Judgment Day (1991)-এ তাকে T-1000 থেকে রক্ষা করেছিল, যদিও সে দেখেছিল সেই T-800 রক্ষক সারা তাকে গলিত ইস্পাতে নামিয়ে দিয়ে নিজেকে উৎসর্গ করছে। জনের পক্ষে বলা যায়, এই নতুন টারমিনেটরের অপ্রত্যাশিত আবির্ভাবে সে বিভ্রান্ত হতে পারে, কারণ সে তখনও কেটের পশু হাসপাতালে নেওয়া ওষুধের প্রভাবে আছে। টারমিনেটর ব্যাখ্যা করে যে ওটা ছিল ভিন্ন একটি T-800, কারণ তারা সবাই অ্যাসেম্বলি লাইন থেকে বেরিয়ে আসা একই টারমিনেটর মডেল, তাই তাদের সবাইকে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মতো দেখায়।
জেমস ক্যামেরন প্রথমে রব বোটিনকে জিজ্ঞেস করেন, কিন্তু বোটিন তখনই জন কার্পেন্টারের The Thing (1982)-এর প্রস্তাব পেয়েছিলেন এবং দুটি ছবিই করতে পারতেন না। এরপর ক্যামেরন আরেক ইফেক্টস কিংবদন্তি ডিক স্মিথের কাছে যান। স্মিথ ভেবেছিলেন এই প্রকল্প তার জন্য উপযুক্ত নয়, তবে তিনি একটি পরামর্শ দেন, "স্ট্যান ভালো রোবট বানায়।" স্ট্যান উইনস্টন তখন রোবট ডিজাইনের ধারায় ছিলেন—The Wiz (1978)-এর টিন ম্যান এবং Heartbeeps (1981)-এর রোবট মেকআপ, যা থেকে একাডেমি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন এবং রক ব্যান্ড স্টিক্সের জন্য "Mr. Roboto" ডিজাইন করা পর্যন্ত এসেছিল। অবশেষে ক্যামেরন যখন স্ট্যানকে দ্য টারমিনেটর (1984)-এ যোগ দেওয়ার প্রস্তাব দেন, সেই প্রকল্প থেকেই 25 বছরব্যাপী পেশাগত অংশীদারিত্ব ও বন্ধুত্বের সূচনা হয়।
Cyberdyne ভবনে SWAT পুলিশরা টারমিনেটরের দিকে গুলি চালানোর দৃশ্যে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের একটি পুতুল ব্যবহার করা হয়েছিল।
প্রথমে কাইল রিসের চরিত্রের জন্য আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের কথা ভাবা হয়েছিল, কারণ প্রযোজকরা টারমিনেটরের জন্য ভাবছিলেন ও.জে. সিম্পসনকে। বডিবিল্ডার থেকে অভিনেতা হওয়া এই ব্যক্তি The Long Goodbye (1973), Pumping Iron (1977) এবং Conan the Barbarian (1982)-এ নিজের নাম তৈরি করেছিলেন, আর ওরিয়ন পিকচার্সের নির্বাহী মাইক মেডাভয় এক পার্টিতে তার সঙ্গে দেখা করার পর তাকে বিবেচনার জন্য চিত্রনাট্য পাঠান। তবে জেমস ক্যামেরন রিসকে ভেবেছিলেন অগঠনহীন ও বেশি সংবেদনশীল এক মানুষ হিসেবে, তাই এই গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে সাবেক মিস্টার ইউনিভার্সকে নেওয়ার ব্যাপারে তিনি খুব একটা উৎসাহী ছিলেন না। মূলত মেডাভয়ের জোরাজুরিতেই ক্যামেরন তার সঙ্গে দেখা করতে ও দুপুরের খাবার খেতে যান; পরে তিনি স্বীকার করেন যে শোয়ার্জনেগারের সঙ্গে ঝগড়া বাধানোর পরিকল্পনা ছিল তার, যাতে তিনি বলতে পারেন যে এই অভিনেতার সঙ্গে কাজ করা অসম্ভব। কিন্তু তার প্রত্যাশার বিপরীতে, তাদের বেশ ভালোই মিলে যায়, এবং শোয়ার্জনেগার চিত্রনাট্য নিয়ে, বিশেষত এর অন্ধকার প্রতিপক্ষ চরিত্রটি নিয়ে দারুণ উৎসাহ দেখান। টারমিনেটরের কেমন আচরণ করা উচিত তা নিয়ে শোয়ার্জনেগার বিস্তারিত কথা বলেন—যেমন সবসময় চারপাশ স্ক্যান করা এবং অস্ত্রের দিকে না তাকিয়েই সেগুলো সামলানো। তখনই ক্যামেরনের মন পরিবর্তন হয় এবং তিনি শোয়ার্জনেগারকে টারমিনেটরের নামভূমিকায় প্রস্তাব দেন। শোয়ার্জনেগার প্রথমে রাজি হননি, বলে যে তিনি খলনায়ক চরিত্রে অভিনয় করতে চান না, আর চরিত্রটির সংলাপ 20-এরও কম, কিন্তু ক্যামেরন তাকে বলেন যে "এই ছবি নায়ককে নিয়ে নয়। এটি দ্য টারমিনেটর-কে নিয়ে," এবং প্রতিশ্রুতি দেন যে উপস্থিত থাকতে তার সংলাপের দরকার হবে না। এরপর শোয়ার্জনেগার খুশিমনে রাজি হন, এমনকি খলনায়ক চরিত্রে অভিনয় না করার পরামর্শ দেওয়া নিজের এজেন্টের কথাও অগ্রাহ্য করেন। ক্যামেরন ও শোয়ার্জনেগার তখন থেকেই ভালো বন্ধু।
তখন 56 বছর বয়সী আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার দ্য টারমিনেটর চরিত্রে ফেরার জন্য শরীর ফিট করতে 3 মাসের কঠোর প্রশিক্ষণ নেন। Flex ম্যাগাজিনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে তিনি জানান, Terminator 2: Judgment Day (1991)-এ যে শারীরিক গড়ন ছিল, ঠিক সেটাই ফিরে পেতে তিনি চেষ্টা করেছিলেন।
নভেলাইজেশনে টার্মিনেটর টি-এক্সের আগেই অতীতে পৌঁছায়, কিন্তু সিনেমায় ঘটনাটা উল্টো। এছাড়া তাকে একটি র্যাটলস্নেক কামড়ায় (যা সিনেমাতেও দেখা যায়), তবে রিপ্রোগ্রামিংয়ের কারণে জৈব প্রাণী হত্যায় তার অনীহার ফলে সে সাপটিকে কেবল ছুঁড়ে ফেলে দেয়। আরেকটি উল্টে যাওয়া ঘটনা হলো টি-এক্সের হাতে হোসে বাররেরা ও উইলিয়াম এবং এলিজাবেথ অ্যান্ডারসনের খুন। স্প্যানিশে হোসের মায়ের কাছে ফোন করে সে হোসেকে খুঁজে বের করে। আর টার্মিনেটর ও টি-এক্স দুজনেই কেটকে বাড়িতে পৌঁছানোর চেষ্টা করে।
শুরুতে টার্মিনেটর পুলিশের দিকে গুলি চালাতে এমএসি-১০ ব্যবহার করার কথা ছিল, কিন্তু জেমস ক্যামেরন Predator (1987)-এ ব্যবহৃত বন্দুকটিই আবার ব্যবহারের সিদ্ধান্ত নেন। Predator-এর মতো একই কাস্টম ওয়াই-ফ্রেম ব্যবহার করা হয়েছিল বন্দুকটিতে, কিছুটা পরিবর্তনসহ। পরিবর্তিত এম৬০ ফোর-গ্রিপ অ্যাসেম্বলিটি পুরোপুরি সরিয়ে ফেলা হয়। তার বদলে ওয়াই-ফ্রেমে একটি "চেইনসো" গ্রিপ বসানো হয় এবং এম১৬-স্টাইলের ক্যারি হ্যান্ডেল সরিয়ে দেওয়া হয়। সিনেমা ও ভিডিও গেমে হাতে ধরা মিনিগানের জন্য এই ধরনের ক্যারি স্টাইলই এখন "স্ট্যান্ডার্ড" হয়ে উঠেছে। ওয়াই-ফ্রেমটি এখনও বন্দুকের মাউন্টিং লাগে যুক্ত থাকে, তবে ক্যারি হ্যান্ডেল না থাকায় বন্দুকটি স্লিং লাগানোর জায়গা হারায়, ফলে পুরো ওজনের বন্দুকটা আর্নল্ডকে হাতেই বহন করতে হয়। গুলি চালানোর জন্য টার্মিনেটর একটি ডাফেল ব্যাগে ভরে গোলাবারুদ এবং সম্ভবত ব্যাটারিও বহন করে, কারণ কিছু শটে বন্দুক থেকে তার বেরিয়ে ডাফেল ব্যাগে ঢুকে যেতে দেখা যায়। আবার এটাও হতে পারে যে, সেটের বাইরে পাওয়ার সাপ্লাই ও গান কন্ট্রোল ইউনিট পর্যন্ত টানা তারগুলো লুকানোর জন্যই কেবল ডাফেল ব্যাগটি ব্যবহার করা হয়েছিল।
(প্রায় 7 মিনিটে) প্রায় 7 মিনিটের দিকে, নগ্ন Terminator একটি বাইকার বারে ঢোকার দৃশ্যে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার আসলে পরেছিলেন এক জোড়া বেগুনি বোর্ড শর্টস।
(প্রায় 12 মিনিটে) Terminator একটি স্টেশন ওয়াগনে ঢুকে পড়ার দৃশ্যটি ছিল সবচেয়ে শেষে শুট করা অংশ, যা সিনেমা মুক্তির কয়েক সপ্তাহ আগে যোগ করা হয়। জেমস ক্যামেরন ও আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার একা মিলে 2 ঘণ্টায় দৃশ্যটি শুট করেন। পর্যাপ্ত অর্থ না থাকায় ক্যামেরন নিজের পকেট থেকে দৃশ্যটির খরচ দেন, কিন্তু পুলিশ পারমিটের খরচ চালানোর সামর্থ্য তার ছিল না। তাই ওয়াগনের ট্রাঙ্কের পেছনে আর্নল্ডের আরেক সেট পোশাক রাখা হয় এবং দৃশ্য শেষ হওয়ামাত্রই পোশাক বদলাতে ক্যামেরন তাকে বলে দেন।
আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউটের 100 হিরোজ অ্যান্ড ভিলেনস তালিকায় একমাত্র চরিত্র হিসেবে টার্মিনেটরকে ভিলেন (দ্য টারমিনেটর (1984)-এর জন্য) ও হিরো (এই সিনেমার জন্য) দুভাবেই তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। আল পাচিনো ও আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারই একমাত্র দুই অভিনেতা, যারা ভিলেন ও হিরো দুটোই অভিনয় করে এই তালিকায় আছেন, তবে পাচিনো অভিনয় করেছিলেন দুটি আলাদা চরিত্রে। আরও 13 জন অভিনেতা-অভিনেত্রী দুই বা তার বেশি বার তালিকায় আছেন, কিন্তু তারা হয় সবাই হিরো, নয়তো সবাই ভিলেন।
শেষ ধাওয়ার সময় কাইল রিস যখন টার্মিনেটরের দিকে পাইপ বোমা ছুঁড়ে মারেন, তখন কিছু বিস্ফোরণের ঠিক আগে একটি সাদা ফ্রেম জোড়া দেওয়া থাকে, যা সম্পাদক মার্ক গোল্ডব্ল্যাটের ব্যবহৃত এক কৌশল। পরিচালক জেমস ক্যামেরন পরে এলিয়েন্স (1986)-এ গুলির দৃশ্যমান প্রভাব বাড়াতে এই কৌশলই ব্যবহার করেন। রাস্তায় পাইরোটেকনিক চার্জগুলো দেখা যায়, যেগুলোর প্রতিটিতে একটি প্রেসার-সেনসিটিভ স্ট্রিপ থাকে, যা টার্মিনেটরের মোটরসাইকেল বা নায়কদের ট্রাকের চাকার নিচে পড়লেই বিস্ফোরণ ঘটায়।
দ্য টারমিনেটর (1984)-এর ট্রিটমেন্টে জেমস ক্যামেরন এই খুঁটিনাটি উল্লেখ করেছিলেন যে একটি টার্মিনেটরকে তার মাংস টিকিয়ে রাখতে সময় সময় খেতে হয়। তিনি একটি দৃশ্য লিখেছিলেন যেখানে T-800 একটি ক্যান্ডি বার খাচ্ছে, র্যাপারসহ। এই খুঁটিনাটি এই ছবির স্ক্রিপ্টে যোগ করা হয়েছিল, এমনকি দৃশ্যটি শুটও করা হয়েছিল। কিন্তু ভক্তরা জানতে পেরে যে ছবিতে এমন একটি দৃশ্য আছে যেখানে টার্মিনেটর ক্যান্ডি খাচ্ছে, তাদের প্রতিক্রিয়া ছিল অত্যন্ত নেতিবাচক এবং দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয়। এমন দৃশ্যের একমাত্র প্রমাণ এখনও ছবিতে পাওয়া যায়: যখন টার্মিনেটর কনভেনিয়েন্স স্টোরে থাকে, তখন সে অস্ট্রিয়ান ব্র্যান্ড ম্যানার-এর এক প্যাকেট নিয়াপলিটান ওয়েফার নেয়, যা আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের প্রিয়।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 28 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 28 মিনিটে, যখন টার্মিনেটর নিজের সিস্টেম থেকে টি-এক্স-এর দূষণ পরিষ্কার করতে নিজেকে বন্ধ করে দেয়, তখন আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার কোনো ভিজ্যুয়াল এফেক্টের সাহায্য ছাড়াই সম্পূর্ণ স্থির থাকতে পেরেছিলেন।
ছবির ক্লাইম্যাক্সে ক্ষতিগ্রস্ত টার্মিনেটরের চেহারা তৈরি করতে 5 ঘণ্টা লাগে এবং সরাতে লাগে 1 ঘণ্টা।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার বলেছিলেন, জেমস ক্যামেরন "সেই চরিত্রটি (দ্য টারমিনেটর) এবং গোটা phenomenon তৈরি করতে অসাধারণ কাজ করেছেন। আমি কখনও ভাবিনি আমরা একটি সিক্যুয়েল করব, "আই উইল বি ব্যাক" বা "হাসতা লা ভিস্তা, বেবি"-র মতো ক্যাচফ্রেজ জনপ্রিয় হবে এবং মানুষ তা বারবার বলবে, বা ভাবিনি ত্রিশ বছর পরেও আমাকে এই ধরনের একটি ফ্র্যাঞ্চাইজিতে ফিরে আসতে বলা হবে, ব্যাটম্যান বা জেমস বন্ড-এর মতো নয়, দ্য টারমিনেটর চরিত্রে অভিনয় করতে।"
টিজার ট্রেলারে টি-৮০০-কে এন্ডোস্কেলিটন কারখানায় "Bio-Flesh Regenerator" নামের একটি মেশিনে রাখা হয়, যা টি-৮০০-এর ওপর জীবন্ত মানব টিস্যু জন্মায় ও তৈরি করে, তাকে তার মানব রূপ দেয় এবং শোয়ার্জনেগার রূপে বেরিয়ে আসে। কেনার একটি "Bio-Flesh Regenerator" প্লে-সেট বাজারে ছাড়ে, যার সঙ্গে টি-৮০০ টার্মিনেটর অ্যাকশন ফিগার ছিল। টি-৮০০ টার্মিনেটর এন্ডোস্কেলিটনকে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের স্বচ্ছ প্লাস্টিক ছাঁচে রাখা হয়। প্লে-ডো-এর মতো মাংসের রঙের একটি পদার্থ এন্ডোস্কেলিটনের চারপাশে ছাঁচে ঢোকানো হয়, যাতে একটি "মাংসের" শরীর তৈরি হয় যা জায়গায় জায়গায় খুলে ফেললে নিচের এন্ডোস্কেলিটন দেখা যায়, ছবিতে দেখা ক্ষতির অনুকরণে।
প্রাথমিক বাজেট US $75 মিলিয়ন থেকে বেড়ে US $88 মিলিয়ন হয়ে যাওয়ায়, আরও খরচ আসার আশঙ্কায় কারোলকো স্টুডিওর নির্বাহীরা উদ্বিগ্ন ও চিন্তিত ছিলেন। বাজেট নিয়ন্ত্রণে রাখতে তারা কয়েকটি দৃশ্য বাদ দেওয়ার প্রস্তাব দেন, বিশেষত শুরুর বাইকার বারের দৃশ্যটি যেখানে দ্য টারমিনেটর-এর প্রবেশ ঘটে। তারা আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে দিয়ে জেমস ক্যামেরনকে সেই দৃশ্য বাদ দিতে রাজি করানোর চেষ্টা করেন, কিন্তু শোয়ার্জনেগার তা প্রত্যাখ্যান করে বলেন, "শুধু স্টুডিওর লোকই এমন একটি দৃশ্য কেটে দেবে।"
(প্রায় 25 মিনিটে) টার্মিনেটর ছাড়া অন্য একটি চরিত্র "I'll be back" বলে। ভিডিও আর্কেডে টিম জন কনরকে এটি বলে। সে বলে, "আমি কিছু কোয়ার্টার নিতে যাচ্ছি। I'll be back।"
"Sgt. Candy" দৃশ্যটি, যা ছবির প্রাথমিক প্রিন্টে ছিল, ব্যাখ্যা করে কেন সব টার্মিনেটরকে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মতো দেখায়। আর্নল্ডের চরিত্র সার্জেন্ট ক্যান্ডির আছে মার্কিন দক্ষিণাঞ্চলীয় টান। এক বিজ্ঞানী যখন এ নিয়ে প্রশ্ন তোলেন, অন্য এক বিজ্ঞানী আর্নল্ডের ভয়েস-ওভারে জবাব দেন, "We can fix it." এই বিজ্ঞানীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন জ্যাক নোজওয়ার্দি। দৃশ্যটি ডিভিডি সংস্করণে বিশেষ ফিচার হিসেবে পাওয়া যায়।
ছবির শুরুতে যে টার্মিনেটরদের দেখা যায় তারা সম্পূর্ণ কার্যকর অ্যানিমেট্রনিক মডেল ছিল।
টার্মিনেটরের শেষ সংলাপের বিভিন্ন সংস্করণ পরীক্ষা করা হয়, যার মধ্যে ছিল "ইট মি!" অবশেষে নির্মাতারা "ইউ আর টার্মিনেটেড!"-এ স্থির হন, যা ঘটনাচক্রে দ্য টারমিনেটর (1984)-এ সারাহ কনরের তার আক্রমণকারীকে বলা শেষ সংলাপ "ইউ আর টার্মিনেটেড, ফাকার!"-এর প্রতিধ্বনিও হয়ে যায়।
ছবির শুরুতে টার্মিনেটর চামড়ার পোশাক ও সানগ্লাস পরে মোটরসাইকেল চালায়। হাসপাতাল থেকে পালানোর সময়ের আশপাশে সে সানগ্লাস ও মোটরসাইকেল হারায়। এটি মূল ছবির ইচ্ছাকৃত উল্টো হিসেবে করা হয়েছে, যেখানে সে অর্ধেকের পরেই এসব পেয়েছিল, এবং দুটি সাইবর্গের বিপরীত নৈতিক যাত্রার প্রতীক হিসেবে।
যে মলে T-800 জনকে খুঁজতে যায় এবং টি-১০০০-এর সাথে লড়াই করে সেটি হল শেরম্যান ওকস গ্যালারিয়া, যা অনেক ছবিতে ব্যবহৃত হয়েছে। আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার আগে Commando (1985) ছবিতে সেখানেই আরেকটি লড়াইয়ের দৃশ্য শুট করেছিলেন।
(প্রায় 42 মিনিটে) যে গ্যাস স্টেশনে টার্মিনেটর জ্বালানি নিতে থামে সেটি তিনটি টার্মিনেটর ছবিতেই দেখা গেছে। দ্য টারমিনেটর (1984) ছবিতে এটি শেষে দেখানো হয়েছিল যেখানে গর্ভবতী সারাহ মোজাভে মরুভূমিতে যাওয়ার আগে থামে। Terminator 2: Judgment Day (1991) ছবিতে এটি সেখানেই যেখানে সারাহ হাসপাতাল থেকে পালিয়ে রাত কাটায়।
(প্রায় 15 মিনিটে) প্রায় 15 মিনিটে, পুরুষ স্ট্রিপার থেকে টার্মিনেটরের পাওয়া ফুলেল চশমাটি ডজনখানেক বিভিন্ন ডিজাইন থেকে বাছাই করা হয়েছিল। জোনাথন মোস্টোর মতে সেগুলো ছিল সবচেয়ে মজার।
ছবিটি ক্রমবহির্ভূতভাবে শুট করা হয়েছিল বলে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার নিশ্চিত ছিলেন না যে কিছু দৃশ্যে টার্মিনেটরকে অতিমাত্রায় মানুষ বা যথেষ্ট অমানুষ হিসেবে দেখানো উচিত কি না।
টি-৮০০ (শোয়ার্জনেগার) যখন একটি বন্দুকের দোকান থেকে অস্ত্র নেয়, তখন সে "Phased Plasma Rifle in the 40 Watt Range" চায়। আসলে সে সেই রাইফেলটিই চায়, যা সিক্যুয়েল Terminator 2: Judgment Day-এর "Future War" দৃশ্যে এন্ডোস্কেলিটনদের হাতে দেখা যায়। এটি ভুল মনে হলেও, ১৯৮০-এর দশকে এটি তখনও আবিষ্কৃত হয়নি; বাস্তবে সে কেবল পদ্ধতিগতভাবে তার অস্ত্র-সংক্রান্ত ডেটাবেস ঘেঁটে যেগুলো সংগ্রহ করা সম্ভব সেগুলোতে টিক দেয় (ঠিক যেমন একটি মেশিন করবে)।
স্ট্যান উইনস্টনের মতে, "আমাদের মেকআপ ইফেক্ট ডিজাইন করতে হয়েছিল যা আর্নল্ডকে, অর্থাৎ অভিনেতাকেই, টার্মিনেটর হিসেবে দেখাবে যখন তার মুখ থেকে নির্দিষ্ট পরিমাণ মাংস সরানো হয় এবং শরীরের কিছু অংশ ছিঁড়ে ফেলা হয় এবং তার নিচের রোবটিক দিকটি প্রকাশ পায়। এই সবকিছু আমরা [দ্য টারমিনেটর] থেকে শিখেছিলাম যাতে সেগুলো আরও ভালো করা যায়, কীভাবে সেগুলো তার মুখে আরও সমতলভাবে বসানো যায়, কীভাবে ক্রোম আন্ডারস্কালের ভ্রমকে মেকআপ হিসেবে আরও গ্রহণযোগ্য করা যায়, যাতে মেকআপের মতো তার মুখে এতটা বাইরে না থাকে। নির্দিষ্ট কিছু শটের জন্য আমাদের আর্নল্ডকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত সম্পূর্ণভাবে অ্যানিমেট্রনিকভাবে নকল করতে হয়েছিল। যদিও পুতুলগুলো প্রথমটির চেয়ে অনেক ভালো কাজ করেছিল, মেকআপ এত ভালো কাজ করার কারণে প্রয়োজন কম ছিল। আর সেই কারণেই, জিম [ক্যামেরন] প্রথম ছবির তুলনায় মেকআপে আর্নল্ডকে অনেক বেশি ব্যবহার করতে পেরেছিলেন। যখন আপনি আর্নল্ডকে দেখেন, তারপর পুতুলকে, তারপর আবার আর্নল্ডকে, এটি নিরবচ্ছিন্ন। কেউ জানবে না। আমাদের এটাই করতে হবে। এবং আমি বিশ্বাস করি না যে দর্শক, যদি তারা এটি খুঁজতে না যায়, কখনও জানবে কখন এটি আসল বা কখন এটি মেমোরেক্স?"
(প্রায় 30 মিনিটে) প্রায় 30 মিনিটে, বিখ্যাত সংলাপ "Get out!" তিনটি ছবিতেই বলা হয়েছে। এই ছবিতে একটি ভিন্নতাও আছে যখন টার্মিনেটর পুলিশের মোটরসাইকেল চুরি করে, "Get off!"।
তিনি থিম পার্কের আকর্ষণ T2 3-D: Battle Across Time (1996)-এর জন্য তার টার্মিনেটর চরিত্রে পুনরাভিনয় করেন, একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র যা একটি উন্নত 3-D প্রক্রিয়া ব্যবহার করে যা ছবিটিকে সত্যিই দর্শকদের দিকে লাফিয়ে পড়ছে বলে মনে হয়।
যখন ও.জে. সিম্পসন তখনও টার্মিনেটর চরিত্রে অভিনয়ের দৌড়ে ছিলেন, তখন তার বদলে একটি নকল মুভি পোস্টার তৈরি করা হয়েছিল। পরে ভূমিকাটি আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে দেওয়া হয় কারণ তাদের মনে হয়েছিল সিম্পসন "খুব ভালো মানুষ", এবং বিশ্বাসযোগ্য খুনি নন। সিম্পসন পরে তার প্রাক্তন স্ত্রীর অন্যায় মৃত্যুর জন্য একটি দেওয়ানি মামলায় দোষী সাব্যস্ত হন।
জেমস ক্যামেরন তার সম্পাদকদের সাথে বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন টার্মিনেটর যখন তার নতুন চামড়ার পোশাকে আবির্ভূত হয় তখন জর্জ থরোগুডের "Bad to the Bone" ব্যবহার করা নিয়ে। সেই সময়ে ইতিমধ্যে কয়েকটি ছবিতে গানটি ব্যবহৃত হয়েছিল। এর অতিরিক্ত ব্যবহারের বিষয়ে ক্যামেরনের প্রতিক্রিয়া ছিল যে এটি "দুর্দান্ত"।
টার্মিনেটরের দৃষ্টির মধ্য দিয়ে শটগুলো অ্যাপল ২ অপারেটিং সিস্টেমের জন্য রম অ্যাসেম্বলার কোডের একটি ডাম্প দেখায়। আপনার যদি অ্যাপল ২ থাকে, তাহলে বেসিক প্রম্পটে লিখুন: call -151 * p। এটি আপনাকে টার্মিনেটর ভিউ দেবে। অন্যান্য দৃশ্যমান কোড কোবলে লেখা।
যখন বাইকারটি টার্মিনেটরের বুকে তার সিগার নিভিয়ে দেয়, আর্নল্ডকে পোড়া থেকে রক্ষা করার একমাত্র জিনিস ছিল একটি ব্লক এবং একটি ডাইম আকারের কৃত্রিম ত্বক।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 2 মিনিটে) মানসিক হাসপাতাল থেকে পালানোর পর, প্রায় 1 ঘণ্টা 2 মিনিটে, Terminator বলে যে তার ভেতরের চিপটি একটি লার্নিং কম্পিউটার, তাই সে মানুষের সঙ্গে যত বেশি সময় কাটায়, তত বেশি শিখতে পারে। চলচ্চিত্রের বাকি অংশে জনের কাছ থেকে সে কীভাবে আরও বেশি মানবীয় বৈশিষ্ট্য আয়ত্ত করে, তার ব্যাখ্যা হিসেবে এটি দেখানো হয়েছিল। তবে দৃশ্যটি মূলত আরও এগিয়ে গিয়েছিল, যেখানে Terminator ব্যাখ্যা করে যে Skynet চিপটিকে রিড-অনলি করে দিয়েছিল, যাতে সে বেশি ভাবতে না পারে এবং অতিরিক্ত স্বাধীন হয়ে না ওঠে। এরপর জন ও সারাহ অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে চিপটি খুলে আবার বসিয়ে তা রিসেট করে। দৃশ্যটি থিয়েট্রিক্যাল সংস্করণ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু স্পেশাল সংস্করণে ফিরিয়ে আনা হয়।
শুরুর দৃশ্যে যেখানে একটি T-800 Terminator পায়ের নিচে মানুষের মাথার খুলি পিষে দেয়, সেটির জন্য জেমস ক্যামেরন স্ট্যান উইনস্টনকে 10টি খুলি বানাতে নির্দেশ দেন। শটটি খুবই জটিল ছিল, কারণ ক্যামেরা চলার সময় ব্যাকগ্রাউন্ডে বিস্ফোরণের প্রভাবের সঙ্গে এন্ডোস্কেলিটনের নড়াচড়ার সময় মিলিয়ে দিতে হচ্ছিল। ক্যামেরনের পরিপূর্ণতাবাদ সম্পর্কে জানা উইনস্টন নিরাপদ পথ নিয়ে 26টির কম নয় এমন খুলি তৈরি করেন। প্রত্যাশামতো, 26টি আলাদা টেকে ক্যামেরন সেগুলো সবই ব্যবহার করেন। পঞ্চমটি চলচ্চিত্রে জায়গা পায়।
চলচ্চিত্রের পরে কাইল রিস যেমন উল্লেখ করে, Skynet সারাহ কনর সম্পর্কে খুব কমই জানত, কারণ মানুষ ও যন্ত্রের যুদ্ধে বেশিরভাগ নথি হারিয়ে গিয়েছিল। বন্দুকের দোকানের দৃশ্যেই এই বিষয়টি ইতিমধ্যে স্পষ্ট হয়ে যায়, যেখানে Terminator 40-ওয়াট রেঞ্জের একটি ফেজড প্লাজমা রাইফেল চায়, কিন্তু দোকানের কর্মচারী বিভ্রান্ত হয়ে প্রতিক্রিয়া দেখায়; স্পষ্টতই, আগ্নেয়াস্ত্র সম্পর্কে তার বিস্তারিত ফাইলে ছিল না যে 1984 সালে প্লাজমা রাইফেল এখনো আবিষ্কৃত হয়নি। চিত্রনাট্যে অ্যাসল্ট রাইফেলটিকে AR-18 হিসেবেও উল্লেখ করা হয়েছে এবং চলচ্চিত্রেও তা-ই দেখানো হয়েছে, যদিও বেশ স্পষ্ট যে 1984 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার একটি বন্দুকের দোকান কখনোই কাউন্টারের ওপর দিয়ে সম্পূর্ণ অটোমেটিক রাইফেল বিক্রি করত না। Terminator উপন্যাসে এটির সমাধান দেওয়া হয়েছে এই বলে যে Terminator বরং একটি বেসামরিক AR-180 সেমি-অটোমেটিক রাইফেল নিয়েছিল এবং সেই দিন আগে হার্ডওয়্যারের দোকান থেকে চুরি করা সরঞ্জাম ব্যবহার করে সেটিকে ফুল-অটোতে রূপান্তরিত করেছিল।
শুটিং শুরুর আগে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার দিনে প্রায় 3 ঘণ্টা করে 6 মাস ব্যায়াম করেন, আর তখন তিনি বলেছিলেন যে Terminator 2: Judgment Day (1991)-এর শুটিংয়ের সময় 12 বছর আগে তার যে ওজন ও পেশির মাপ ছিল, ঠিক সেই একই মাপে তিনি পৌঁছে গেছেন।
(প্রায় 55 মিনিটে) প্রায় 55 মিনিটে, কবরস্থানের দৃশ্যে যেখানে Terminator SWAT দলের দিকে গুলি চালায়, সেখানে শোয়ার্জনেগারের পক্ষে এক হাতে মেশিনগান ধরা অসম্ভব ছিল। আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের পাশে একটি স্টেডিক্যাম হারনেস লাগানো হয়েছিল, যাতে তিনি এক হাতে বন্দুক ধরে রাখতে পারেন। পোস্ট-প্রোডাকশনে হারনেসটি ডিজিটালভাবে মুছে ফেলা হয়।
(প্রায় 31 মিনিটে) ঝড়ের ড্রেনে টি-৮০০-এর বাইক লাফিয়ে পড়ার দৃশ্যটি করেছিলেন স্টান্টম্যান পিটার কেন্ট, আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মতো দেখতে একটি ফেস মাস্ক পরে। মোটরবাইকটি এক ইঞ্চির কেবল দিয়ে সমর্থিত ছিল, ফলে মাটিতে আঘাত করার সময় বাইক ও আরোহীর ওজন ছিল মাত্র 180 পাউন্ড (এমন সমর্থন ছাড়া স্টান্টটি সত্যিই খুব বিপজ্জনক হয়ে যেত)। পরে কেবলগুলো ডিজিটালভাবে মুছে ফেলা হয়।
ছবিতে ক্রিস্টানা লোকেনকে নগ্ন রাখার ভাবনা আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারেরই ছিল, যদিও স্ক্রিপ্টে তা ছিল না। যখন তিনি জানতে পারেন খলনায়ক টার্মিনেটর একজন নারী হবে, তখন তিনি বলেন, তারও উচিত তার মতোই ভবিষ্যৎ থেকে নগ্ন হয়ে আসা। বেভারলি হিলসের রোডিও ড্রাইভের মাঝখানে সম্পূর্ণ নগ্ন হয়ে দাঁড়ানোর দৃশ্যটি ছিল লোকেনের ক্যারিয়ারের প্রথম নগ্ন দৃশ্য। এক সাক্ষাৎকারে তিনি এ নিয়ে বলেন, "ওই দৃশ্য থেকে বেরোনোর কোনো উপায় ছিল না। সবাই জানে টার্মিনেটররা সময়ের মধ্য দিয়ে যাতায়াত করে নগ্ন হয়ে পৌঁছায়, তাই এটি যুক্তিসঙ্গতই ছিল। একমাত্র সমস্যা ছিল প্রচুর পর্যটক। চ্যালেঞ্জ ছিল খুব বেশি পিপ শো না দিয়েই দৃশ্যটি শুট করা। কিন্তু আমার আপত্তি ছিল না। একজন অভিনেতা হিসেবে আপনি যতটা সম্ভব দুঃসাহসী হওয়ার চেষ্টা করেন।"
মূল চিত্রনাট্যে টার্মিনেটর স্ট্রিপ ক্লাবে মহিলাদের কিছু পোশাক দেখে ভাবে, যদি মাপে হয় তবে চুরি করে নেবে, কিন্তু পরে সেটাকে অনুচিত মনে করে। ক্রেন তাড়া করার সময় তার হাতে যে শটগানটি ছিল, সেটি সে চুরি করা ট্রাকের পেছন থেকে পেয়েছিল। তারকা-আকৃতির সানগ্লাসটি সে ফেলে দেয়, কারণ সে ঠিক আগের টার্মিনেটরের মতো দেখতে চায়। এছাড়া সে গাড়ি নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার সময় বাউন্সারটি তার পেছনে দৌড়ায় আর হাওয়ায় মুষ্টি নাড়ে।
(প্রায় 54 মিনিটে) প্রায় 54 মিনিটে, যখন টার্মিনেটর নিজের নষ্ট কৃত্রিম চোখ বের করার জন্য নিজের উপর অস্ত্রোপচার করে, তখন মুখটি যদিও একটি পুতুল স্ট্যান্ড-ইনের, অস্ত্রোপচার করা হাতগুলো আসলে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার লিন্ডা হ্যামিল্টন ও মাইকেল বিয়েনকে যথাসম্ভব এড়িয়ে চলার চেষ্টা করেছিলেন, কারণ টার্মিনেটর তাদের মারতে চাইছিল, তাদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে নয়।
এমপিএএ-র দেওয়া সিনেমাটির R রেটিংয়ের বর্ণনায় না থাকলেও সিনেমাটিতে সংক্ষিপ্ত নগ্নতা রয়েছে। যে দৃশ্যগুলোতে এটি দেখা যায় সেগুলো হলো টি-৮০০ ও টি-১০০০-এর আগমনের দৃশ্য, যেখানে দুই চরিত্রকেই নগ্ন অবস্থায় দেখা যায়।
জেমস ক্যামেরনের মনে হয়, টার্মিনেটরের দুই সিনেমার আসল আতঙ্ক ভবিষ্যৎ থেকে রোবট এসে মানুষকে মারবে এই ভাবনায় নয়, কারণ আজ পর্যন্ত এমন কিছু ঘটেনি। তিনি বেশি উদ্বিগ্ন মানুষই মানুষের বিরুদ্ধে চলে যাওয়া নিয়ে এবং কেউ মূলত নিজেই কীভাবে টার্মিনেটরে পরিণত হয় তা নিয়ে, যে ধারণাটি এই সিনেমায় সারাহ কনরের ক্ষেত্রে দেখা যায়।
ক্লাইম্যাক্সের সময়, টি-১০০০ যখন টি-৮০০-এর হাত গিয়ারে ঢুকিয়ে দেয়, তখন টি-১০০০-কে সংক্ষেপে গ্লিচ করতে দেখা যায়। থিয়েট্রিক্যাল সংস্করণে এর কারণ ব্যাখ্যা না করলেও স্পেশাল এডিশনে পুনরুদ্ধার করা কয়েকটি দৃশ্যে দেখা যায়, তরল নাইট্রোজেনে জমে যাওয়ার সময় অ্যান্ড্রয়েডটির ক্ষতি হয়েছিল; নিজের আকৃতি ও রং ধরে রাখতে তার সমস্যা হয়, তাই তাকে নিয়মিত নিজেকে রিসেট করতে হয়।
টার্মিনেটর জনের আদেশ মানতে পারে না, কারণ ভবিষ্যতে কেট তাকে নিজের আদেশ মানার জন্য রিপ্রোগ্রাম করেছিল। তবে জনের একটি আদেশ সে মানতে পারে: যখন জন তাকে আদেশ দেয় কেটকে বলতে যে নিকট ভবিষ্যতে জনই মানবজাতির নেতা ও শেষ ভরসা। এটাও হতে পারে শুধু এই কারণে যে কেটের এই তথ্যটি শোনা দরকার, আর টার্মিনেটর জনের অনুরোধ রক্ষা করতে স্বাধীন, যতক্ষণ তা তার মিশনের শর্তাবলির সঙ্গে মেলে এবং কেটের প্রোগ্রামিংয়ের সঙ্গে সংঘর্ষ না করে।
টার্মিনেটর চরিত্রে কাস্ট হওয়ার আগে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার Westworld (1973) দেখেছিলেন এবং সিনেমাটিতে রোবট হিসেবে ইউল ব্রিনারের অভিনয়ে মুগ্ধ হয়েছিলেন। প্রথম সাক্ষাতে শোয়ার্জনেগার জেমস ক্যামেরনের সঙ্গে কথা বলেন, টার্মিনেটরকে কীভাবে অভিনয় করা উচিত এবং যে-ই এই চরিত্রে অভিনয় করুক, তার মেশিনের মতো অভিনয় করা উচিত নয়, বরং নিজেই মেশিন হয়ে যাওয়া উচিত। এতেই ক্যামেরন টার্মিনেটর চরিত্রে শোয়ার্জনেগারকে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
প্রচলিত ধারণার বিপরীতে, ল্যান্স হেনরিকসেন কখনোই টার্মিনেটর হওয়ার কথা ছিলেন না। তবে জেমস ক্যামেরন টার্মিনেটরের শুরুর কিছু স্কেচ হেনরিকসেনের চেহারার আদলে তৈরি করেছিলেন। হেনরিকসেন বেশ অভিনব এক উপায়ে প্রযোজকদের কাছে সিনেমাটির প্রস্তাব তুলে ধরতেও ক্যামেরনকে সাহায্য করেন: তিনি মিটিংয়ের জন্য নিজেকে তৈরি করেন লেদার জ্যাকেট ও কালো বুট পরে, মাথায় কাটার দাগ যোগ করে এবং দাঁতে সোনার ফয়েল লাগিয়ে। প্রকৃত মিটিং শুরুর 15 মিনিট আগে তিনি হেমডেলের সামনের অফিসে ঢুকে কর্মীদের দিকে এগিয়ে যান, যা তাদের ভয় পাইয়ে দেয়। এরপর তিনি একটি আসনে বসে চুপচাপ প্রযোজকদের দিকে তাকিয়ে থাকেন, যা তাদের ধীরে ধীরে অস্বস্তিতে ফেলে দেয়। ক্যামেরন ও গেল অ্যান হার্ড এলে হেনরিকসেন ঘর থেকে বেরিয়ে যান। পরে তিনি শুনতে পান, এক প্রযোজক নাকি বলেছিলেন, "টার্মিনেটরের জন্য আপনি কাকে নেবেন তা আমার মাথাব্যথা নয়--ওকে নয়।"
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের টার্মিনেটরের নাম হলো টার্মিনেটর সিরিজ 800 (চকচকে ধাতব এন্ডোস্কেলেটন) মডেল 101 (সেই কাঠামোর উপর আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের আসল ত্বক)।
চিত্রনাট্যে জন ও টি-৮০০-এর মধ্যে মজার ঠাট্টা, হাই ফাইভ ইত্যাদি শুধু এভাবে লেখা ছিল যে সারাহ দেখছে ছেলেটি আর রোবটটি খেলাধুলা করছে। জেমস ক্যামেরন শোয়ার্জনেগার ও ফারলংকে কিছু মজার তাৎক্ষণিক অভিনয় করতে দেন এবং সেগুলো পুরোটাই চূড়ান্ত সিনেমায় রেখে দেন।
1 ঘণ্টা 50 মিনিটে, স্টিল মিলে গিয়ারের নিচে টার্মিনেটরের হাত চাপা পড়ার সময়, টার্মিনেটরের উন্মুক্ত পায়ে রক্ত দিয়ে লেখা পরিচালক জেমস ক্যামেরনের নামের আদ্যক্ষর "JC" দেখা যায়।
2003 সালের 29 জানুয়ারি Terminator 3: Rise of the Machines (2003)-এর সেটে চোট পাওয়ার কারণে ছেঁড়া রোটেটর কাফের অস্ত্রোপচার করাতে হয় তাঁকে। তিন থেকে চার সপ্তাহ তাঁর হাত স্লিং-এ ছিল, তবে এতে ছবিটির কাজ শেষ হতে দেরি হবে বলে আশা করা হয়নি।
প্রথম টার্মিনেটর ছবিতেও প্রায় একই ধরনের সংলাপ ছিল, বিশেষত সেই দৃশ্যে যেখানে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার ক্লেয়ার ডেনসের ছোড়া গুলি থুতু দিয়ে ফেলে দিয়ে তাঁকে বলেন, "আর একবার করো না।" প্রথম টার্মিনেটর-এ সারা কনর কাইল রিসের কাছ থেকে পালাতে গিয়ে তাঁকে কামড়ে ধরলে তিনি বলেন, "সাইবর্গরা ব্যথা পায় না, আমি পাই। আর একবার করো না।"
টার্মিনেটরের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য মাইকেল ডগলাস, কেভিন ক্লাইন, সিলভেস্টার স্ট্যালোন, টম সেলেক, র‍্যান্ডি কোয়েড, ল্যান্স হেনরিকসেন ও ইয়ুর্গেন প্রোনোকে জোরালোভাবে বিবেচনা করা হয়েছিল।
ছবিটির সেটের পরিবেশ মাঝে মাঝে টানটান ছিল, মূলত কারণ অনেক দৃশ্য ভোর হওয়ার আগে প্রকৃত লোকেশনে রাতের বেলা শুট করতে হয়েছিল। কখনও কখনও ক্রুদের পারমিট জোগাড় করা যায়নি, ফলে জেমস ক্যামেরনকে পারমিট ছাড়াই শুট করতে হয়েছিল (যেমন কারজ্যাকিংয়ের দৃশ্য)। আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার প্রস্থেটিকস উপভোগ করেননি, কারণ লাল চোখের তারগুলো বেশিরভাগ সময় জ্বালা করত; হাতের দৃশ্যের জন্য ঘণ্টার পর ঘণ্টা তাঁর আসল হাত পিঠের পেছনে বাঁধা রাখতে হয়েছিল। ক্যামেরন প্রায়ই এমন লোকদের প্রতি বিরক্ত হতেন যারা তাঁর কাছে বাজে আইডিয়া নিয়ে আসত; উদাহরণস্বরূপ, টার্মিনেটর বিয়ার পান করবে আর বোকামি করবে এমন একটি আইডিয়া তিনি বাতিল করেন (যেমন ই.টি. দি এক্সট্রা-টেরেস্ট্রিয়াল (1982)-এ ছিল), কারণ তা কখনও ঘটতে পারে না। এছাড়া, ক্যামেরনকে তখন ক্যান্ডি স্টোরে থাকা এক শিশুর মতো উচ্ছ্বসিত বলে বর্ণনা করা হয়েছিল যখন অবশেষে তিনি তাঁর প্রথম ফিচার ছবি পরিচালনার সুযোগ পান (তাঁর আগের ছবি Piranha II: The Spawning (1982)-এর বেশিরভাগ শুটিং থেকে তাঁকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, আর শোয়ার্জনেগার Conan the Destroyer (1984)-এ কাজ করার সময় টার্মিনেটর-এর প্রোডাকশন কয়েক মাস পিছিয়ে গিয়েছিল)। রজার করম্যানের ছবিতে কয়েক বছর কাজ করে তিনি স্বল্প বাজেটের সব কৌশল শিখে ফেলেছিলেন, তাই ক্যামেরন সেটেই অনেক লজিস্টিক ও ব্যবহারিক সমস্যা নিজেই সমাধান করতে পেরেছিলেন। এমনকি শোয়ার্জনেগারও অবাক হয়েছিলেন যখন ক্যামেরন সম্ভাব্য বিপজ্জনক একটি মোটর স্টান্ট কীভাবে করতে হবে তা নিজে দেখাতে দ্বিধা করেননি।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 5 মিনিটে) যে দৃশ্যে টার্মিনেটর সারা কনরকে মাইলস ডাইসন ও স্কাইনেটের ইতিহাস সম্পর্কে বলে, সেখানে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার গাড়ির উইন্ডশিল্ডে আটকানো একটি কার্ড থেকে তাঁর সংলাপ পড়েছিলেন।
প্রতিটি টার্মিনেটর ছবির মতোই, এখানেও টার্মিনেটরের বাঁ পা কোনোভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং একটি চোখ হারায়।
অ্যাকশনের জন্য স্লো মোশন আমার পছন্দ নয়। সাসপেন্সের জন্য স্লো মোশন পছন্দ করি," বলেন জেমস ক্যামেরন সেই দৃশ্যের প্রসঙ্গে যেখানে সারা কনর প্রথমবার এই ছবির T-800-এর মুখোমুখি হয়। তিনি আরও ব্যাখ্যা করেন যে ছবি থেকে কেটে ফেলা একটি স্বপ্নের দৃশ্য বাদ দেওয়া হয়েছিল, কারণ এতে এই দৃশ্যের দুঃস্বপ্নময় আবহ ক্ষতিগ্রস্ত হতো। "এটা আমাদের ফিকে করে দিচ্ছিল," তিনি ব্যাখ্যা করেন।
পুলিশ স্টেশনে হামলার আগে টার্মিনেটর স্পাস-১২-এর উপরের ভাঁজ করা স্টক খুলে ফেলেছিল, সম্ভবত কারণ রিকয়েল বা স্থিতিশীলতার জন্য টার্মিনেটরের স্টকের প্রয়োজন হয় না।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার বাকি অভিনেতা-অভিনেত্রীদের চেয়ে দুই সপ্তাহ দেরিতে কাজ শুরু করেন। তাঁর কাজের প্রথম দিন ছিল গাড়ির গ্যারেজের সেই দৃশ্য, যেখানে তিনি সারা-কে খুঁজছিলেন এবং টার্মিনেটরের ছিনতাই করা একটি পুলিশ গাড়ি চালাচ্ছিলেন।
ছবির চূড়ান্ত কাটে এমন একটি দৃশ্য আছে যেখানে টার্মিনেটর এখনও জীবিত দেখে সারা দুবার চিৎকার করে "না!" বলেন। এই কণ্ঠস্বর আসলে একটি বাদ দেওয়া দৃশ্য থেকে নেওয়া, যেখানে রিস সারার সঙ্গে ধস্তাধস্তি করছিল (সারার কথার সঙ্গে তাঁর ঠোঁটের নড়াচড়ার মিল নেই, তা লক্ষণীয়)।
নিজের চরিত্রে ফিরে আসার জন্য আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে দেওয়া হয়েছিল 29.25 মিলিয়ন ডলার, যা তখনকার রেকর্ড ছিল (এটি দ্য টারমিনেটর (1984)-এ তাঁর পারিশ্রমিকের 39 গুণও বটে)। তাঁর চুক্তিপত্র ছিল 33 পৃষ্ঠার, যা হলিউডের সুপার-আইনজীবী জ্যাকব এ. ব্লুম 2000 সালের জুন থেকে 2001 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে লিখেছিলেন। চুক্তিতে এটি "পে অর প্লে" ফি হিসেবে লেখা ছিল, অর্থাৎ ছবি তৈরি হোক বা না হোক, টাকাটা তিনি পাবেনই। তাঁর "পার্ক প্যাকেজে" ছিল ব্যক্তিগত জেটের জন্য 1.5 মিলিয়ন ডলারের এককালীন অর্থ, সম্পূর্ণ সজ্জিত জিম ট্রেলার, লোকেশনে তিন বেডরুমের ডিলাক্স স্যুট, দিনরাত লিমুজিন এবং ব্যক্তিগত দেহরক্ষী। এছাড়া তিনি জোর দিয়ে বলেছিলেন এবং পেয়েছিলেনও—ছবিটি তার খরচের ব্রেক-ইভেন পয়েন্টে পৌঁছালে বিশ্বের প্রতিটি বাজারে প্রকল্পটির মোট আয়ের 20%, যার মধ্যে ছিল সিনেমা হল, ভিডিও, ডিভিডি, টেলিভিশন লাইসেন্সিং, ইন-ফ্লাইট বিনোদন, গেম লাইসেন্সিং ইত্যাদি। সিনেমার চুক্তিতে এমন "কন্টিনজেন্ট কম্পেনসেশন" নতুন কিছু নয়, তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই হলিউডের হিসাবরক্ষণ কুখ্যাতভাবে ধোঁয়াশা ছড়িয়ে "ব্রেক-ইভেন"-কে এমনভাবে সংজ্ঞায়িত করে যে ছবি কখনোই সেখানে পৌঁছায় না। শোয়ার্জনেগার এটাও ঠিক করতে পারতেন কে তাঁর সঙ্গে কাজ করবে। চুক্তির "প্রি-অ্যাপ্রুভাল" ধারায় তিনি শুধু পরিচালক (জোনাথন মোস্টো) ও প্রধান অভিনয়শিল্পীদেরই নয়, বরং তাঁর হেয়ারড্রেসার (পিটার টথপাল), মেকআপম্যান (জেফ ডন), ড্রাইভার (হাওয়ার্ড ভেলাস্কো), স্ট্যান্ড-ইন (ডিটার রাউটার), স্টান্ট ডাবল (বিলি ডি. লুকাস), ইউনিট পাবলিসিস্ট (শেরিল মেইন), ব্যক্তিগত চিকিৎসক (ড. গ্রাহাম ওয়ারিং) এবং রাঁধুনি (স্টিভ হান্টার)—সবাইকে বেছে নেওয়ার অধিকার পেয়েছিলেন। এই চুক্তির দর-কষাকষি কম খরচে হয়নি। ছবিটির আইনি ও হিসাবরক্ষণ বাজেট ছিল 2 মিলিয়ন ডলার। শোয়ার্জনেগারের সব দাবি মেটার পর ছবিটির বাজেট দাঁড়ায় 187.3 মিলিয়ন ডলারে, যা এটিকে ইতিহাসের সবচেয়ে ব্যয়বহুল স্বাধীনভাবে নির্মিত ছবি বানিয়ে দেয়।
দ্য টারমিনেটর লেখা ও পরিচালনা করতে নামার সময় জেমস ক্যামেরন ছিলেন অখ্যাত, ছোট বাজেটের কাজে নতুন অভিনেতা নিতে বাধ্য একজন। সাইবর্গ চরিত্রে তিনি ল্যান্স হেনরিকসেনকে নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তখনই এলেন শোয়ার্জনেগার, সদ্য Conan the Barbarian (1982) করে আসা এবং টার্মিনেটরের জন্য স্পষ্ট পছন্দ। জেমস ল্যান্সকে ভোলেননি, তাঁকে পুলিশ গোয়েন্দার চরিত্র দিলেন।
(প্রায় 43 মিনিটে) প্রায় 43 মিনিটে, কেট যখন টার্মিনেটরকে আক্রমণ করে, তখন আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার ক্লেয়ার ডেনসকে বলেছিলেন পিছিয়ে না গিয়ে যত জোরে সম্ভব তাঁর গায়ে আঘাত করতে।
শুটিংয়ের ফাঁকে এক বিকেলে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার লস অ্যাঞ্জেলেসের ডাউনটাউনে একটি রেস্তোরাঁয় দুপুরের খাবার খেতে গিয়ে অনেক দেরিতে বুঝলেন যে তিনি তখনো টার্মিনেটরের মেকআপে আছেন—একটি চোখ নেই, চোয়ালের হাড় বেরিয়ে আছে, পোড়া মাংস।
টার্মিনেটর মাইলস ডাইসনকে প্রমাণ করে যে সে একটি মেশিন—নিজের জীবন্ত টিস্যু কেটে ফেলে ভেতরের রোবোটিক হাত দেখিয়ে। স্ট্যান উইনস্টন এই হাতটি ডিজাইন করেছিলেন এবং সত্যিকারের হাতের মতোই নিয়ন্ত্রণযোগ্য করে বানিয়েছিলেন। এটি মিডওয়েস্টের একটি চুক্তিবদ্ধ কোম্পানি তৈরি করেছিল।
প্রধান মেকআপ ডিজাইনার ডিক স্মিথ ছবিটিতে কাজ করার জেমস ক্যামেরনের আমন্ত্রণ ফিরিয়ে দেন, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল সাইবর্গের মেকআপ তিনি করতে পারবেন না। তিনি তাঁর বন্ধু স্ট্যান উইনস্টনের নাম প্রস্তাব করেন, যিনি সদ্য Heartbeeps (1981)-এ রোবটের কাজের জন্য অস্কার মনোনয়ন পেয়েছিলেন; ক্যামেরন অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হন। ভাগ্য ভালো, ক্যামেরন নিজেই ছবির বেশিরভাগ ডিজাইনের কাজ আগেই করে ফেলেছিলেন বলে উইনস্টন হতাশ হননি। বরং ছবির প্র্যাকটিক্যাল স্পেশাল এফেক্টে তাঁর কাজ এত ভালো ফল দেয় যে দুজনে ব্যক্তিগত বন্ধু হয়ে যান। পরে তাঁরা একসঙ্গে স্পেশাল এফেক্টস কোম্পানি ডিজিটাল ডোমেইন প্রতিষ্ঠা করেন এবং এরপর এলিয়েন্স (1986), Terminator 2: Judgment Day (1991) ও T2 3-D: Battle Across Time (1996)-এ একসঙ্গে কাজ করেন।
(প্রায় 38 মিনিটে) 1984 সালের হামলার ছবিগুলো ছিল একটি পুনঃশুটের স্থিরচিত্র। পরিচালক জেমস ক্যামেরন একটি করিডোরের সেট বানিয়ে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে তাঁর আসল টার্মিনেটর পোশাক পরিয়ে একটি টেক পুনরায় অভিনয় করান, সেখান থেকেই ছবিগুলো তোলা হয়। (শোয়ার্জনেগারের চুল ও মুখের গঠন দেখে চিহ্নগুলো ধরা পড়ে।)
মূল পরিকল্পনায় কখনোই কোনো ভালো টার্মিনেটর থাকার কথা ছিল না, কেবল এমন এক টার্মিনেটর যে সময়ের পেছনে ফিরে যায় যাতে Judgment Day ঘটে। টার্মিনেটরটি টি-এক্স-এর মতোই অন্য মেশিন নিয়ন্ত্রণ করতে পারত, যার ফলে সামরিক বাহিনীর অস্ত্র জন কনরকে লক্ষ্য করত। তবে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে একটি ভালো টার্মিনেটর চরিত্রে রাখাই বেশি লাভজনক মনে করা হয়েছিল।
আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউটের ১০০ হিরোজ অ্যান্ড ভিলেনস তালিকায় একমাত্র চরিত্র হিসেবে টার্মিনেটরই ভিলেন (এই ছবির জন্য) ও হিরো (Terminator 2: Judgment Day (1991)-এর জন্য) দুটোতেই জায়গা পেয়েছে। আল পাচিনো ও আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারই একমাত্র দুজন অভিনেতা যাঁরা ভিলেন ও হিরো দুটো চরিত্রেই এই তালিকায় আছেন, তবে পাচিনো দুটি আলাদা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। আরও ১৩ জন অভিনেতা-অভিনেত্রী দুই বা তার বেশি বার তালিকায় এসেছেন, কিন্তু তাঁরা সবাই হয় শুধু হিরো নয়তো শুধু ভিলেন হিসেবে।
"Fuck you, asshole!" বাক্যটি দুইবার বলা হয়: একবার পাঙ্ক নেতা (Bill Paxton) Terminator-কে (Arnold Schwarzenegger) বলে যখন সে তাদের পোশাক দাবি করে, আর আরেকবার Terminator অ্যাপার্টমেন্টের পরিচ্ছন্নতাকর্মীকে বলে যখন তাকে জিজ্ঞেস করা হয় তার ঘরে কোনো মরা বিড়াল আছে কি না; এতে সম্ভাবনা তৈরি হয় যে Terminator এই বাক্যটি পাঙ্ক নেতার কাছ থেকেই শিখেছে। এই সংলাপটি "I'll be back"-এর মতোই একরকম Schwarzenegger-এর ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছে: Commando (1985)-এ তার চরিত্রকে এটি বলা হয় এবং তিনি জবাবে বলেন "Fuck YOU, asshole!", আর Total Recall (1990)-এ যে মহিলা তার স্যুটকেস নিতে চায় সে-ও তার চরিত্রকে এটি আবার বলে।
(প্রায় 56 মিনিটে) Terminator-এর কম্পিউটার ডিসপ্লে অনুযায়ী, কবরস্থানের দৃশ্যে সে 760 রাউন্ড গোলাবারুদ ছোড়ে।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার বলেছিলেন, ওই চরিত্রটি (The Terminator) এবং গোটা Phenomenon তৈরি করতে জেমস ক্যামেরন অসাধারণ কাজ করেছেন। "আমি কখনো ভাবিনি আমরা একটি সিক্যুয়েল করব, 'I'll be back' বা 'Hasta la vista, baby'-এর মতো ক্যাচফ্রেজগুলো এত জনপ্রিয় হবে আর মানুষ বারবার বলবে, কিংবা ভাবিনি যে 30 বছর পরেও আমাকে এ রকম একটি ফ্র্যাঞ্চাইজে ফিরে আসতে বলা হবে, Terminator চরিত্রে অভিনয় করতে—ব্যাটম্যান বা জেমস বন্ডের মতো নয়।"
"আমরা এটাকে Term-o-vision বলি," বলেন James Cameron যখন Terminator-এর দৃষ্টিকোণ থেকে প্রথম POV শটটি দেখা যায়, "কারণ আমরা এভাবে চালাকি করতে ভালোবাসি।"
মূল চিত্রনাট্যে ছবির শুরুতে Terminator-এর একটি গাড়ি চুরি করার কথা ছিল। Terminator দেখে এক বৃদ্ধা গাড়িতে উঠছেন, আর তাকে দেখামাত্রই তিনি আতঙ্কিত হয়ে গাড়িটি রিভার্সে দেন, একটি ডাস্টবিনে ধাক্কা দেন, তারপর ড্রাইভে দিয়ে শেষে দ্রুত গাড়ি ছুটিয়ে দেন। এরপর Terminator গাড়িতে উঠে তার রিভার্স করার ভুলটির অনুকরণ করে। পরবর্তী একটি চিত্রনাট্য থেকে এটি বাদ দেওয়া হয়।
ক্লাইম্যাক্স দৃশ্যের দুই Terminator ছিল অভিনেতা, পুতুল ও কম্পিউটার-নির্মিত চিত্রের মিশ্রণ।
যদিও এগুলো আগের চেয়ে অনেক উন্নত ও প্রযুক্তিগতভাবে বহুগুণ অগ্রসর ছিল, তবু T-800 এন্ডোস্কেলিটন, টার্মিনেটর মেকআপ আর আর্নল্ডের পুতুল—এসব চ্যালেঞ্জ স্ট্যান উইনস্টন স্টুডিওর টিম আগেও সামলেছে। কিন্তু টি-১০০০-এর তরল ধাতুর অভূতপূর্ব এফেক্টে তারা একেবারে নতুন ভুবনে পা রাখছিল। স্ট্যান উইনস্টন স্টুডিওর সুপারভাইজার ও লিগ্যাসি এফেক্টসের সহপ্রতিষ্ঠাতা জন রোজেনগ্র্যান্ট বলেন, "এন্ডোস্কেলিটনগুলো, যেগুলো টার্মিনেটরে বড় ব্যাপার ছিল, Terminator 2-এ আমাদের সবচেয়ে ছোট সমস্যা ছিল। Terminator 2-এর জন্য আমাদের সবচেয়ে কঠিন কাজ ছিল টি-১০০০ চরিত্রকে ঘিরে এই ফিজিক্যাল এফেক্টগুলো। এর জন্য আমরা অনেক ইন-ক্যামেরা ম্যাজিক ট্রিক করেছি—শরীর ফেটে যাওয়া, আঙুলের ব্লেড, মাথা ফেটে খুলে যাওয়া, গুলিবিদ্ধ ক্ষত। প্রতিদিনই নতুন আর চ্যালেঞ্জিং কিছু করতে হতো।" Terminator 2-এর টি-১০০০: 'স্প্ল্যাশ হেড' এফেক্ট—যখন তরুণ জন কনর ও টার্মিনেটর স্টেট হাসপাতাল থেকে সারাকে বের করে আনছে আর টি-১০০০ তাদের পিছু নিয়েছে, তখন লিফটের দরজায় টার্মিনেটরের পয়েন্ট-ব্ল্যাংক গুলিতে টি-১০০০-এর মাথা ফেটে দুই ভাগ হয়ে যায়। 'স্প্ল্যাশ হেড' নামের এই এফেক্টের জন্য স্ট্যান উইনস্টন স্টুডিও দুটি আর্টিকুলেটেড পুতুল বানিয়েছিল। প্রথমটি ব্যবহার করা হয়েছিল মাথাটা প্রথমে ফুটে খুলে যাওয়ার শটে, যা টি-১০০০-এর পেছন থেকে দেখা যায়। স্টুডিওর শিল্পীরা রবার্ট প্যাট্রিককে কাদায় ভাস্কর্য করে, তারপর সেই কাদার ভাস্কর্যটি মাঝখান দিয়ে ফাঁড় করে খুলে দিয়ে তার ভেতরে একটা 'স্প্ল্যাশ' এলাকা গড়ে তোলেন। এরপর সেই ভাস্কর্যের ছাঁচ থেকে ফোম রাবার দিয়ে পুতুলটি তৈরি হয়। পুতুলটির ভেতরে ছিল হিঞ্জযুক্ত ফাইবারগ্লাস কোর, যা একটা পিন টানলেই ফুটে খুলে যেত। 'স্প্ল্যাশ হেড'-এর সামনের দিকের ভিউয়ের জন্য দরকার ছিল আরও বিস্তারিত পুতুল, যাতে টি-১০০০-এর ফাটা মুখের দুই পাশে আলাদাভাবে কাজ করা চোখের মেকানিজম থাকে। পুলি মেকানিজম মাথার দুই পাশ মাঝখানের দিকে টেনে নিয়ে সেরে ওঠার এফেক্টের শুরুটা বোঝাত, যা শেষ করা হয়েছিল আইএলএম-এর কম্পিউটার গ্রাফিক্স দিয়ে।
প্রথমে তিনি Terminator 3: Rise of the Machines (2003)-এ অভিনয় করতে রাজি হননি, কারণ যে জেমস ক্যামেরন চরিত্রটি তৈরি করেছিলেন এবং প্রথম দুটি ছবি পরিচালনা করেছিলেন, তিনি তৃতীয় কিস্তিটি পরিচালনা করছিলেন না। আর্নল্ড ক্যামেরনকে তৃতীয় ছবিটি করতে রাজি করানোর চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ক্যামেরন রাজি হননি এবং এই মনে করে যে টার্মিনেটর চরিত্রটি তাঁর নিজের মতোই আর্নল্ডেরও, তিনি আর্নল্ডকে পরামর্শ দিয়েছিলেন শুধু তৃতীয় ছবিটি করুন এবং অনেক টাকা চেয়ে নিন।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার Terminator Genisys (2015)-এর আগ পর্যন্ত আবার টার্মিনেটরের ভূমিকায় অভিনয় করেননি। ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব পালনের কারণে তিনি পরবর্তী ছবি Terminator Salvation (2009)-এ উপস্থিত হতে পারেননি, যেখানে অস্ট্রিয়ান বডিবিল্ডার ও অভিনেতা রোল্যান্ড কিকিঙ্গারের উপর অ্যানিমেট করা তাঁর অবয়বের সিজিআই ডাবল দিয়ে তাঁকে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল।
দ্য টারমিনেটর (1984)-এ আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার নগ্ন অবস্থায় হাজির হয়েছিলেন। এই ছবিতে তিনি বেশিরভাগ "নগ্ন" দৃশ্যে শর্টস পরেছিলেন, তবে টি-৮০০-এর আগমনের দৃশ্যে তিনি সংক্ষিপ্তভাবে নগ্ন অবস্থায় দেখা দেন।
জাজমেন্ট ডে-এর সঠিক তারিখ হল 25 জুলাই 2004 বিকেল 6:18, টার্মিনেটর এবং ছবির শুরুতে সে যে ঘড়িটি দেখে উভয়ের মতে।
টার্মিনেটর তার চরিত্রের পরিবর্তনের দৃশ্যমান উপস্থাপনা হিসেবে সানগ্লাস ব্যবহার করে। ছবি যত এগোয়, সে সানগ্লাস খুলে ফেলে কারণ সে নিছক হত্যাযন্ত্র থেকে "আরও মানুষ"-এ রূপান্তরিত হয়।
Conan the Destroyer (1984)-এর প্রযোজনার সময় আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে আসন্ন প্রকল্প সম্পর্কে সাক্ষাৎকার দেওয়া হয়েছিল, এবং তখন তিনি দ্য টারমিনেটরকে বলেছিলেন "কিছু একটা ফালতু ছবি করছি, কয়েক সপ্তাহ লাগবে।" তবে তিনি পরে এই বক্তব্য প্রত্যাহার করে বলেন, "ছবিটিতে পুরোপুরি জড়িত হওয়ার আগেই বিচার করা আমার ভুল ছিল। জেমস ক্যামেরন একটি দুর্দান্ত চরিত্র তৈরি করেছেন এবং আমি দ্বিধাগ্রস্ত হলেও এখন জানি দ্য টারমিনেটর আমার ক্যারিয়ারের একটি নির্ধারক কাজ।"
ছবিটির শুরুতে ভবিষ্যতের যুদ্ধের দৃশ্য এবং একটি এন্ডোস্কেলিটনের পা একটি শিশুর মাথার খুলি চুরমার করে দিচ্ছে—এই ক্লাসিক শটটি দেখানো হয়। উইনস্টন বলেছিলেন, "এটি এমন একটি শট যা আপনি এই ছবিতে সবসময় দেখতে পান। মাথার খুলিটি চুরমার হয়ে যায়, ক্যামেরা উপরে উঠে এন্ডোস্কেলিটনের মাথার দিকে যায়, জ্বলজ্বলে চোখ, আর মাথাটি এদিক-ওদিক ঘুরছে, পরবর্তী শিকারকে খুঁজছে। এটি ছিল একটি পূর্ণাঙ্গ অ্যানিমেট্রনিক রোবট! আর প্রথম Terminator-এর জন্য আমরা যা করেছিলাম তার তুলনায় এটি ছিল বিশাল অগ্রগতি।" ক্যামেরার বাইরে দাঁড়ানো বারো জন পুতুলনাচিয়ের একটি দল তার, রড ও রেডিও কন্ট্রোলের মাধ্যমে ওই ওপেনিং শটে এন্ডোস্কেলিটনের অভিনয় তৈরি করেছিল—কেউ চুরমার করা পায়ে, কেউ কোমর মোচড়ানোর ব্যবস্থায়, কেউ গলায়, কেউ হাইড্রোলিক বাইসেপ অ্যাকশনে, আর অন্যরা মাথা ও চোখের নানা নড়াচড়ায়। মাহান ব্যাখ্যা করেছিলেন, "এই ট্র্যাকিং শটটি মাটির মধ্যে পোঁতা শিশুর মাথার খুলির কাছে উঠে যায়, তারপর পাটি তার ওপরে সজোরে আঘাত করে, আর ক্যামেরা পিছিয়ে গিয়ে পুরো এন্ডোস্কেলিটনটি দেখায়।" মাহান আরও বলেছিলেন, "তাহলে দর্শকের মনে হয় এন্ডোস্কেলিটনটি হেঁটে এসে এই মাথার খুলির ওপর পা রেখেছে। তবে আসলে কীভাবে কাজ করত? এন্ডোস্কেলিটনের বাঁ পা সেটে স্থির ছিল, আর ডান পা একটি রড দিয়ে মাথার খুলির ওপর আঘাত করত, রডটি ছিল পায়ের নিচের অংশের সঙ্গে যুক্ত, যা পরে ট্রিগার-রিলিজ হতো যাতে পরিচালনাকারী ব্যক্তি রডটি ধরে ক্যামেরা উপরে ওঠার আগেই শটের বাইরে সরে যেতে পারেন। রডটি ছিল ৫ বা ৬ ফুট লম্বা, তাই পুতুলনাচিয়ের যেভাবেই হোক ফ্রেমের বেশ বাইরে থাকতেন। তিনি শুধু রডটি তুলে, পা সজোরে নামিয়ে, টেনে বের করে, ক্যামেরা উপরে ওঠার সময় শটের বাইরে সরে যেতেন।" শেন মাহান ও দলটি ওই শটের জন্য ২৮টি চুরমারযোগ্য, ভঙ্গুর মোমের শিশুর মাথার খুলি তৈরি করেছিলেন, যা তারা Terminator 2-এর সেটে নিয়ে এসেছিলেন। মাহান মন্তব্য করেছিলেন, "আমার মনে হয়েছিল ২৮টি মাথার খুলি বাড়াবাড়ি। আমার মনে হয়েছিল এটা যথেষ্টের চেয়ে অনেক বেশি হবে। কিন্তু আমরা ওই শটের একের পর এক টেক নিয়েছিলাম, আর প্রতিবারই ছোটখাটো কিছু একটা ভুল হয়ে যেত। এটি খুব জটিল ছিল, কারণ অনেক কিছু একসঙ্গে কাজ করতে হতো। দূর থেকে বিস্ফোরণ ঘটত, যা ঠিক সময়ে মিলিয়ে যেতে হতো। তার ওপর, পা মাথার খুলির ওপর আছড়ে পড়ার চেহারা, তা কীভাবে ভেঙে চুরমার হয়, ক্যামেরা কীভাবে উপরে ওঠে, উপরে ওঠার সময় এন্ডোস্কেলিটন কেমন দেখায়, সময়মতো রড বের করা—সবকিছু সমন্বয় করতে হতো। তাই আমরা ফন্টানার কোনো পুরনো স্টিল ইয়ার্ডে রাত ৩টায় এই বিশাল দৃশ্য শুট করছি, আর আমার মাথার খুলি ফুরিয়ে আসছে। একের পর এক টেকে আমরা সেগুলো ব্যবহার করছি, আর আমি শুধু প্রার্থনা করছি মাথার খুলি ফুরানোর আগেই শটটি পেয়ে যাই। ১৫তম টেকে আমার মনে হচ্ছিল, 'ঠিক আছে, আমরা অনেকগুলো ব্যবহার করেছি, কিন্তু পরের এক বা দুই টেকেই এই শট পেয়ে যাব।' ২০তম টেকে ভাবছিলাম: 'হে ঈশ্বর! আমার কাছে মাত্র ৮টি বাকি! ফুরিয়ে গেলে কী করব?' অবশ্যই, মাথার খুলি ফুরিয়ে আসছে এই কথা আমি কাউকে বলিনি। আমি শুধু গোপনে ঘামছিলাম, ভাবছিলাম জিমকে কীভাবে খবরটা দেব। অন্য যেকোনো পরিচালকের জন্য ১০টি মাথার খুলিই যথেষ্ট হতো। কিন্তু জিমের ক্ষেত্রে আপনি সবকিছুরই অনেক বেশি বানান—তবুও যথেষ্ট হয় না। অবশেষে যখন শটটি পেলাম, বাক্সে ২টি মাথার খুলি বাকি ছিল। আমি খুব কৃতজ্ঞ ছিলাম।" "তবু জিম সত্যিই সন্তুষ্ট ছিলেন না," এসডব্লিউএস "লাইফার" ও লিগ্যাসি এফেক্টসের মেকানিক্যাল ডিজাইনার রিচার্ড ল্যান্ডন স্মরণ করেন। "তিনি শুধু বললেন, 'আচ্ছা, আমার মনে হয় এটাই সবচেয়ে ভালো যা আমি পাব,' তারপর এগিয়ে গেলেন। আর আমরা খুব হতাশ হয়েছিলাম, ভেবেছিলাম আমরা তাঁকে ব্যর্থ করেছি, আর প্রাণপণ আশা করছিলাম তিনি ব্যবহারযোগ্য কিছু পেয়েছেন। কিন্তু পরদিন যখন এলাম, জিম আমাকে, জনকে আর শেনকে তাঁর ট্রেইলারে ডাকলেন, আগের রাতের শটের একটি ভিডিওটেপ চালালেন, আর তিনি খুব উত্তেজিত ছিলেন। 'এটা দেখো! নিখুঁত!' আর এটি ছিল চতুর্থ বা পঞ্চম টেকের মতো! ওই টেকটাই ছবিতে আছে।"
ছবির শুরুতে শোয়ার্জনেগারের Terminator তিনবার মানুষদের সঙ্গে লড়াইয়ের সময় অস্ত্র হাতে নেয়, কিন্তু কাউকে হত্যা করে না। একমাত্র যাকে সে মারতে চায় সে হলো সেই "জক ডাউশব্যাগ", যে জনকে হুমকি দেয়। প্রথম ছবির সেই বেশি মারাত্মক Terminator-এর বিপরীতে, মনে হয় এই Terminator-কে এমনভাবে প্রোগ্রাম করা হয়েছিল যাতে কেউ জনকে হুমকি না দিলে বা জন সরাসরি আদেশ না দিলে সে কাউকে হত্যা না করে।
এই ছবির Terminator সাধারণভাবে T-800 নামেই পরিচিত হলেও এই ছবিতে বা এর সিক্যুয়েল Terminator 2: Judgment Day (1991)-এ কখনোই এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়নি; সেখানে এটিকে শুধু Cyberdyne Systems Model 101 হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে (সংখ্যাটি বোঝায় এর শরীর আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের); কাইল রিসও সংক্ষেপে 600 সিরিজের কথা উল্লেখ করেন যখন তিনি Terminator-কে নতুন [ধরন] হিসেবে উল্লেখ করেন। Terminator 3: Rise of the Machines (2003)-এ শুধু T-850 নামের একটি আনগ্রেডেড সংস্করণের কথা বলা হয়েছে। 'T-800' শব্দটি আনুষ্ঠানিকভাবে এসেছে দ্বিতীয় ছবির ডিভিডি বোনাস ম্যাটেরিয়াল এবং আর্কেড গেম Terminator 2: Judgment Day (1991) থেকে, আর এটি ধাতব এন্ডোস্কেলিটনের ওপর জীবন্ত টিস্যুযুক্ত Terminator-দের একটি সিরিজকে বোঝায়। 'T-800' শব্দটি কোনো ছবির ভেতরে স্পষ্টভাবে ব্যবহার করা হয়নি Terminator Salvation (2009) পর্যন্ত।
মূল টেস্ট স্ক্রিনিংয়ে T-800 প্রায় কথা বলত না এবং মজার ছিল না। এর কাজকর্ম ছিল আরও দ্ব্যর্থক—যেমন সে যে স্ট্রিপারের কাছ থেকে পোশাক নেয় তাকে মেরেছিল কি না, বা কবরস্থানের গুলিবর্ষণে SWAT দলের সদস্যদের মেরেছিল কি না তা নিয়ে। আরেকটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ছিল যে T-X নিজেই সেই ভাইরাস আপলোডের জন্য দায়ী ছিল যার কারণে সরকার Skynet সক্রিয় করে।
(প্রায় 49 মিনিটে) প্রায় 49 মিনিটে, যখন Terminator ঘুষি মেরে সারাহ কনরের কফিনে ঢোকে, তখন আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার প্লাস্টারের ভেতর দিয়ে ঘুষি মারছিলেন। ঠিকভাবে শটটি পেতে 5 টেক লেগেছিল।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ২৮ মিনিটে) প্রায় ১ ঘণ্টা ২৮ মিনিটে, যখন টার্মিনেটর নিজের সিস্টেমে টি-এক্স-এর অনুপ্রবেশের বিরুদ্ধে লড়াই করতে করতে জিপে চড়াও হচ্ছে, তখন জিপটি বিশেষভাবে সাজানো হয়েছিল যাতে শট শেষ হওয়ার পর সেটি আবার নিজে থেকেই সোজা হয়ে যায়। পরিচালক জোনাথন মোস্টো এই দৃশ্যটিকে ছবির 'হাল্ক মোমেন্ট' বলে অভিহিত করেছিলেন, আর কাকতালীয়ভাবে Hulk (2003) ছবিটিও ওই একই বছর মুক্তি পেয়েছিল।
ব্র্যাড ফিডেলের স্কোরের অন্যতম প্রধান তালবাদ্য শব্দ, Terminator থিমের ধাতব বিট, কোনো সিন্থেসাইজার দিয়ে তৈরি নয় বা রেকর্ড করা শব্দের আর্কাইভ থেকেও নেওয়া নয়। এটি ফিডেল নিজেই তার একটি ঢালাই-লোহার ফ্রাইং প্যানে আঘাত করে তৈরি করেছেন।
গুজব ছিল টম সেলেককে Terminator চরিত্রে নেওয়া হবে, কিন্তু টেলিভিশন সিরিজ Magnum, P.I. (1980)-এ বাঁধা থাকার কারণে তাকে ভূমিকাটি ফিরিয়ে দিতে বাধ্য হতে হয়। কেভিন ক্লাইন ও মাইকেল ডগলাসের নামও বিবেচনা করা হয়েছিল।
T-800 আর T-1000—দুজনই যখন আসে, সেই দুই দৃশ্যেই ইঙ্গিত মেলে কে জনকে রক্ষা করতে এসেছে আর কে তাকে মারতে এসেছে। T-800 এলে সে কোনো মানুষকে না মেরেই তার যা দরকার তা জোগাড় করে নিতে পারে। কিন্তু T-1000 এলে সে যা দরকার তা পেতে একজন অফিসারকে মেরে ফেলে (যদিও আসলে দেখা যায় শুধু T-1000 তাকে আক্রমণ করছে, তাকে মারছে না)।
Terminator ফ্র্যাঞ্চাইজিতে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের প্রিয় মুহূর্তগুলো হলো যখন Terminator মানুষ হওয়ার চেষ্টা করে। এটা মজার কিছু, শুধু অ্যাকশন আর সহিংসতা নয়। Terminator-এর কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো মিশে যাওয়া। যখন সে তা করে, চেষ্টাটি চূড়ান্তভাবে ব্যর্থ হয় আর তাতে দর্শকদের কাছ থেকে সবসময় জোরালো হাসি পাওয়া যায়।
এই ছবিতে ফোলি টিমওয়ার্ক (সাউন্ড ডিজাইন) এত বিস্তৃত যে পর্দায় প্রায় প্রতিটি আনুষঙ্গিক নড়াচড়াই প্রতিস্থাপন করা হয়েছে: Terminator-এর চামড়ার জ্যাকেটের ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দ, তার বাকলের টুংটাং আর পায়ের শব্দ। সারাহ যখন পেপার ক্লিপ দিয়ে স্ট্র্যাপের বাকল আর দরজার তালা খুলে হাসপাতালের বিছানা থেকে পালায়, সেই পুরো দৃশ্যে মূল কোনো রেকর্ড করা শব্দ ছিল না, শুধু ফোলি আর সংগীত। ছবিতে অস্ত্র থেকে আসা বেশিরভাগ শব্দ পোস্ট-প্রোডাকশনে আপগ্রেড করা হয়েছিল এক ধরনের 'হাইপাররিয়ালিটি' তৈরি করতে; হ্যান্ডগানের শব্দে দেওয়া হতো আরও বড় ক্যালিবারের বন্দুকের শব্দ, আর শটগানের শব্দ হতো কামানের মতো। শেষে ব্যবহৃত মিনিগানটি প্রথমে একটানা জোরে একঘেয়ে শব্দ করত, কারণ গুলিগুলো খুব দ্রুত পরপর ছোড়া হয়; পোস্ট-প্রোডাকশনে শব্দটি যথেষ্ট ধীর করা হয়েছিল যাতে আলাদা আলাদা গুলির শব্দ শোনা যায়।
(প্রায় ৩৬ মিনিটে) মাইকেল বিয়েন আর আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার একসঙ্গে একই ফ্রেমে এসেছেন মাত্র একবার। সেটি হলো যখন কাইল রিজ টেক নোয়ারে দ্বিতীয়বার টার্মিনেটরকে গুলি করে। শেষে ফ্যাক্টরিতে যখন তারা মুখোমুখি হয়, তখন সেটি শোয়ার্জনেগার নন, শুধু একটি ধাতব পুতুল।
টার্মিনেটরের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা হলে পর্দায় যে ডেটা ভেসে ওঠে, তা ১৬-বিট হেক্সাডেসিমাল ফরম্যাটে।
যেসব দৃশ্য শুট করা হয়েছিল কিন্তু ডিভিডি বা স্পেশাল এডিশন সংস্করণে রাখা হয়নি: * ১ম: এক প্রতিরোধ যোদ্ধা একটি এন্ডোস্কেলিটন ধ্বংস করার পর আরেক যোদ্ধা দৃশ্যে ঢুকে প্লাজমা রাইফেলটি তুলে নেয়। * ২য়: টি-১০০০ যখন গ্যালারিয়ার ঠিকানা জিজ্ঞেস করে, তখন দুই মেয়ে অবিশ্বাসে খিলখিল করে হাসে। সে জবাবে বলে, "আমি এখানে নতুন ধরনের লোক।" * ৩য়: টার্মিনেটর গেটহাউসের প্রহরীকে আহত করার পর জন সেই বেচারা লোকটিকে "দুঃখিত" বলে। * ৪র্থ: নার্স টি-১০০০-কে (লুইসের ছদ্মবেশে) জিজ্ঞেস করে সে কী বহন করছে। ক্লোজেটে আসল মৃতদেহটি টেনে নেওয়ার আগে সে জবাব দেয়, "শুধু কিছু আবর্জনা।" * ৫ম: টি-১০০০ যখন সারার সেলে পৌঁছায়, তখন সারার মারধরের শিকার প্রহরী ডগলাস তার মুক্তির জন্য চিৎকার করছে। টি-১০০০ তাকে উপেক্ষা করে নিজের স্বাভাবিক রূপে ফিরে যায়। * ৬ষ্ঠ: পাগলাগারদ থেকে পালানোর সময় সারা টার্মিনেটরকে জিজ্ঞেস করে টি-১০০০-কে ধ্বংস করা সম্ভব কি না। টার্মিনেটর জবাব দেয় যে তা অজানা (এই শটটি ট্রেইলারে ছিল)।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 30 মিনিটে) তিনটি টারমিনেটর চলচ্চিত্রেই টারমিনেটরের কাছে "ফিরে আসা" মানে কোনো গাড়ি চালিয়ে দালানে ঢুকে পড়া: দ্য টারমিনেটর (1984)-এ "আমি ফিরে আসব" বলার পর সে একটি গাড়ি চালিয়ে থানায় ঢুকে পড়ে। Terminator 2: Judgment Day (1991)-এ "আমি ফিরে আসব" বলার পর সে একটি SWAT ভ্যান চালিয়ে সাইবারডাইন ভবনে ঢোকে। এই চলচ্চিত্রে সে একটি হেলিকপ্টার চালিয়ে বিমানের হ্যাঙ্গারে ঢুকে বেরিয়ে এসে ঘোষণা দেয়, "আমি ফিরে এসেছি!"
T-800 যখন গ্রেনেড লঞ্চার দিয়ে দরজা উড়িয়ে দেয়, তখন সেটি আসলে এভাবে কাজ করার কথা নয়। জেমস ক্যামেরনের ভাই, যিনি ডেজার্ট স্টর্মে দায়িত্ব পালন করা একজন মেরিন, জানান যে গ্রেনেডটি সক্রিয় হওয়ার আগে সাতবার ঘুরতে হয়। T-800 দরজা থেকে যে অল্প দূরত্বে ছিল, তাতে গ্রেনেডটি ফিরে এসে তার পেছনেই বিস্ফোরিত হতো। ক্যামেরন বলেন, "I didn't know this at the time." এছাড়া পুলিশের গাড়িগুলো ধ্বংস করতে T-800 যে মিনিগান ব্যবহার করে, সেটি প্রতি মিনিটে 2,000 রাউন্ড গুলি ছোড়ার জন্য পরিবর্তন করা হয়েছিল। সাধারণত এগুলো প্রতি মিনিটে 6,000 রাউন্ড ছোড়ে। বন্দুক থেকে আলাদা আলাদা গুলির ঝলক দেখা যাওয়ার জন্য ক্যামেরন এই পরিবর্তন চেয়েছিলেন, কারণ সাধারণত এটি একটানা ঝলক হিসেবে দেখা যায়।
জার্মান ভাষা মাতৃভাষা হলেও আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার চলচ্চিত্রটির জার্মান সংস্করণে নিজের চরিত্রে কণ্ঠ দেননি, কারণ তার গাঢ় অস্ট্রীয় উচ্চারণ জার্মান দর্শকদের মনোযোগ বিচ্ছিন্ন করে দিত। ব্যাপারটা এমন হতো যেন চলচ্চিত্রটি আমেরিকান ইংরেজিতে এবং টারমিনেটর দক্ষিণাঞ্চলীয় টান বা গাঢ় স্কটিশ উচ্চারণে কথা বলছে। আসলে Terminator 3-এর ডিভিডিতে একটি বোনাস ফিচার আছে, যেখানে দেখানো হয় টারমিনেটর কীভাবে তার চেহারা পেয়েছিল—মাস্টার সার্জেন্ট উইলিয়াম ক্যান্ডির কাছ থেকে, যার ভূমিকায় আছেন গাঢ় দক্ষিণাঞ্চলীয় উচ্চারণের আর্নল্ড নিজেই।
সিরিজের ট্রেডমার্ক: জন ও টার্মিনেটর যখন হাসপাতাল থেকে সারাকে উদ্ধার করে, তখন টার্মিনেটর তাকে বলে, "বাঁচতে চাইলে আমার সঙ্গে এসো।"
THE TERMINATOR-এর প্রি-প্রোডাকশনে জেমস ক্যামেরনের প্রধান অগ্রাধিকার ছিল একটি বিশ্বাসযোগ্য রোবট তৈরি করা। ক্যামেরন শুরুর দিকে "C-3PO ধরনের" একটি স্যুটের কথা ভেবেছিলেন। তবে সাক্ষাৎকারে তিনি স্বীকার করেন, "আমি চাইনি রোবটটি স্যুট পরা কোনো মানুষ হোক।" তিনি সহজাতভাবেই বুঝেছিলেন, যতই পাতলা হোক, স্যুট পরা যে কোনো পারফর্মারকে দেখলে দর্শককে স্যুটের ভেতরে একজন মানুষ, আর সেই মানুষের ভেতরে শোয়ার্জনেগার কল্পনা করতে হবে। এটা তাদের অবিশ্বাসের সীমাকে চাপে ফেলছিল। ক্যামেরন জানতেন, "কিন্তু স্যুট ছাড়া কোনো রোবট কেউ কখনো তৈরি করেনি।" ক্যামেরন ভেবেছিলেন, সম্পূর্ণ উন্মোচিত এন্ডোস্কেলেটনের অ্যাকশন দৃশ্যের বেশিরভাগটাই হবে স্টপ-মোশন অ্যানিমেশনে। তবে স্ট্যান উইনস্টন ক্যামেরনকে রাজি করান যে তিনি ও তাঁর দল পূর্ণ আকারের পাপেট্রি দিয়ে বিপুল সংখ্যক শট করতে পারবেন। ক্লোজ ও মিডিয়াম শটের জন্য স্ট্যান উইনস্টন স্টুডিও একটি পরিধানযোগ্য টি-৮০০ পাপেট বানায়। পাপেটিয়ার শেন মাহান এই রিগটি পিঠে বেঁধে পরতেন, আর আলাদা অপারেটররা রিমোট কন্ট্রোলের মাধ্যমে মাথা ও চোখ নিয়ন্ত্রণের দায়িত্ব নেন। ক্যামেরন ঠিক করেন, ট্রাক দুর্ঘটনা থেকে বেরোনোর পর টি-৮০০-এর একটু খোঁড়ানো ভঙ্গি থাকবে, যাতে পাপেটিয়ারদের আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের হাঁটার ভঙ্গি হুবহু নকল করতে না হয়। স্টপ মোশন অ্যানিমেশন প্রয়োজন এমন দৃশ্যের জন্য একটি ক্ষুদ্র টি-৮০০-ও তৈরি করা হয়। পূর্ণ আকারের পাপেটের সব ডিজাইন জটিলতা ধরে রাখতে মডেল নির্মাতা ডগ বেসউইক 2 ফুট উঁচু একটি পাপেট বানান, তবে ক্ষুদ্র সংস্করণের সঙ্গে মিল রাখতে পূর্ণ আকারের এন্ডোতেও পরিবর্তন আনতে হয়। ডগকে স্ট্যানের কাছে পরিবর্তন পাঠাতে হতো, তারপর স্ট্যান সেগুলো তাঁর কাছে ফেরত পাঠাতেন, যতক্ষণ না সবাই সন্তুষ্ট হন এবং পূর্ণ আকার ও ক্ষুদ্র Terminator-দের ডিজাইন মিলে যায় এবং তারা নিজেদের দৃশ্যের জন্য ঠিকভাবে কাজ করতে পারে।
টার্মিনেটর প্রায়ই জিনিসপত্রের ওপর পা ফেলে সেগুলো চুরমার করে দেয়। ভবিষ্যতের দৃশ্যে একটি ক্লোজ-আপে দেখা যায় ট্যাংকের চাকার ট্র্যাক মানুষের মাথার খুলির ওপর দিয়ে গড়িয়ে যাচ্ছে।
টার্মিনেটরের ভূমিকার জন্য সিলভেস্টার স্ট্যালোনের কথা ভাবা হয়েছিল, কিন্তু তিনি রাজি হননি। কাকতালীয়ভাবে এক বছর পর জেমস ক্যামেরন ও স্ট্যালোন একসঙ্গে র‍্যাম্বো:ফার্স্ট ব্লাড পার্ট ২ (1985) লিখেন। অ্যাকশন সিনেমায় সাফল্য নিয়ে স্ট্যালোন ও আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মধ্যে প্রতিযোগিতাও ছিল—যুদ্ধে কে জিতবে, র‍্যাম্বো নাকি টার্মিনেটর। পরে স্ট্যালোন আর্নল্ডের সঙ্গে Expendables সিনেমাগুলো এবং এসকেপ প্ল্যান (2013)-এ কাজ করেন। Last Action Hero (1993)-এ একটি দৃশ্যে ভিডিও স্টোরের কার্ডবোর্ড কাট-আউটে টার্মিনেটর রূপে স্ট্যালোনকে দেখা যায়।
স্ট্যান উইনস্টন আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মাথা ও ধড়ের একটি নকল কপি বানান, যাতে মাথার অংশে স্কুইব ব্যবহার করা যায় এবং দর্শক টার্মিনেটরের মাথায় গুলি লাগার দৃশ্য দেখতে পান। এটি এজন্যেও ব্যবহার করা হয় যে টি-১০০০ আর্নল্ডকে আঘাত না করেই তাঁর মাথায় আঘাত করতে পারে। ডামিটির হাঁটা ছিল এলোমেলো, তাই আর্নল্ড নিজের হাঁটা ডামিটির সঙ্গে মিলিয়ে নেন যাতে পার্থক্য কম চোখে পড়ে।
জেমস ক্যামেরন সেটে তাঁর অনেক সিদ্ধান্তে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যেমন টার্মিনেটরের চুল দেখতে স্পাইকি ও পোড়া লাগতে হবে।
মেল গিবসন টার্মিনেটরের ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করেন, কারণ তাঁর সহজ মনে হয়েছিল তিনি এই চরিত্রের জন্য উপযুক্ত নন। সিনেমাটি দেখার পর তিনি আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে অনেক ভালো পছন্দ বলে প্রশংসা করেন।
পরিচালক জেমস ক্যামেরন আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে জিজ্ঞেস করেন তিনি মোটরসাইকেলে আরও দ্রুত বাঁক নিতে পারবেন কি না, কিন্তু শোয়ার্জনেগার জবাব দেন, "আমাকে বসিয়ে তা সম্ভব না।" ক্যামেরন সমাধান করেন টি-৮০০ যেখানে তীক্ষ্ণ বাঁক নেয় এমন প্রতিটি শট আন্ডারক্র্যাংক করে, অর্থাৎ স্বাভাবিক 24 ফ্রেম প্রতি সেকেন্ডের (fps) চেয়ে ধীর গতিতে শুট করে। পরে সেই শটগুলো স্বাভাবিক 24 fps গতিতে চালালে সেগুলো কার্যত দ্রুত হয়ে যায়। একই কৌশল টি-৮০০ ও টি-১০০০-এর মধ্যে অনেক লড়াইয়ের দৃশ্যে ব্যবহার করা হয়, যাতে ছোড়া ও ঘুষির আঘাত আরও জোরালো মনে হয়।
স্বপ্নের দৃশ্যে মানব প্রতিরোধ শিবিরে অনুপ্রবেশকারী ভবিষ্যতের টার্মিনেটরের চরিত্রে অভিনয় করেন ফ্রাঙ্কো কলম্বু, যিনি আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মতো একাধিকবার Mr. Olympia খেতাব জিতেছিলেন এবং তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার ও রবার্ট প্যাট্রিক একসঙ্গে বেশ কয়েকটি দৃশ্যে থাকলেও তারা কখনো মুখোমুখি সংলাপ বিনিময় করেননি। এক পর্যায়ে টি-৮০০ জমে যাওয়া টি-১০০০-কে বলে "হাসতা লা ভিস্তা, বেবি", কিন্তু টি-১০০০ জবাব দিতে পারেনি, তাই এটি সংলাপ নয়। তারা কথা বিনিময় করে ঠিকই, টি-৮০০ জনের কণ্ঠে আর টি-১০০০ জ্যানেলের কণ্ঠে, তবে তা ফোনে ছদ্মবেশ ধরে ঘটে, মুখোমুখি নয়।
যখন টার্মিনেটর সারা কনরের কফিনের ভেতরে লুকানো অস্ত্রের ভান্ডার ধরে রাখে, তখন কফিনটি হালকা হলেও বেশ ভারী ছিল। আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের জন্য দৃশ্যটি আরও কঠিন হয়ে দাঁড়ায়, কারণ তখন তিনি যে অস্ত্রটি দিয়ে গুলি করছিলেন তা তাঁর মতো কারও জন্যও অত্যন্ত ভারী ছিল। একটি হারনেস যা সেটিকে ধরে রাখছিল এবং পরে ডিজিটালি মুছে ফেলা হয়, তা তাঁকে দৃশ্যটি চিত্রায়ণের কাজে সাহায্য করে। আরেকটি বিষয় যা এটিকে কঠিন করে তুলেছিল তা হলো শোয়ার্জনেগারের জ্যাকেটটির ওজন ছিল প্রায় 40 পাউন্ড।
শেষ দৃশ্যে "I cannot self-terminate. You must lower me in the steel" সংলাপগুলো পোস্ট-প্রোডাকশনে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার যোগ করেন। মূলত টার্মিনেটর নীরবে সারা-কে উইঞ্চের নিয়ন্ত্রণ দিয়েছিল, কিন্তু টেস্ট দর্শকরা বুঝতে পারেননি কেন টার্মিনেটর নিজেকে সরাসরি ইস্পাতে ফেলে দিতে পারছিল না।
ট্যাংকার ট্রাক টার্মিনেটরকে চাপা দেওয়ার পর সে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে হাঁটে। এরপর জ্বালানির আগুনে তার 'ত্বক' পরিষ্কারভাবে পুড়ে যায়। পরে কারখানায় টার্মিনেটর যখন সারা ও কাইলের পিছনে ধাওয়া করছে, তখন সে ধাতব সিঁড়ি বেয়ে উঠছে এবং তার পায়ের দুটি দ্রুত শট দেখানো হয়। খেয়াল করলে তার খুঁড়িয়ে চলার কারণ বোঝা যায়: তার বাঁ 'গোড়ালি'তে একটি অ্যাকচুয়েটর কানেক্টর ঝুলছে, যেখানে ডান পায়ে অ্যাকচুয়েটরটি এখনো যুক্ত আছে। অর্থাৎ, মূলত টার্মিনেটরের অ্যাকিলিস টেন্ডনের কাজ করা অ্যাকচুয়েটরটি কেটে গিয়েছিল, যার ফলে সে খুঁড়িয়ে চলছিল।
Terminator 2: Judgment Day (1991) আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারকে ভালো টার্মিনেটর বানানোর বিষয়ে অতিরিক্ত আবেগপ্রবণ হওয়ার জন্য সমালোচনার মুখে পড়ে। জোনাথন মোস্টো শোয়ার্জনেগারের চরিত্রে কিছু দ্ব্যর্থতা যোগ করে তা এড়াতে চেষ্টা করেন, যেমন জন কনরের আদেশ অমান্য করা, এমনকি কিছু দৃশ্যে তাঁর সঙ্গে দুর্ব্যবহার করা, ক্লাইম্যাক্সে টি-এক্স-এর দ্বারা দুর্নীতিগ্রস্ত হওয়া ইত্যাদি। মোস্টো বলেন, দ্বিতীয় ছবির জন্য সেই আবেগ উপযুক্ত ছিল, যেখানে টার্মিনেটর জনের কাছে একরকম পিতৃসম ব্যক্তিত্ব, কিন্তু এই ছবিতে তিনি চেয়েছিলেন টার্মিনেটর হবে আরও কঠোর ড্রিল ইনস্ট্রাক্টরের মতো, An Officer and a Gentleman (1982)-এ লুই গসেট জুনিয়রের মতো।
তাঁর অভিনীত চরিত্র মারা গেছে মাত্র 5টি ছবিতে: দ্য টারমিনেটর (1984), Terminator 2: Judgment Day (1991), End of Days (1999), Terminator 3: Rise of the Machines (2003) এবং Terminator Genisys (2015) (মূল T-800, যার চিপ 2018-এ টাইম ট্রাভেল করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। তবে আর্নল্ডের প্রধান T800 চরিত্রটি বেঁচে যায়, T1000 মর্যাদায় "আপগ্রেড" হয়ে)।
পরিচালক জেমস ক্যামেরন স্ট্যান উইনস্টনকে একটি টিজার ট্রেইলার পরিচালনা করতে বলেন। ক্যামেরন চাননি ট্রেইলারটি শুধু প্রাথমিক ফুটেজ হোক, তাই $150,000 বাজেটে উইনস্টন এমন একটি ট্রেইলার তৈরি করেন যেখানে একটি ভবিষ্যৎ অ্যাসেম্বলি লাইন টার্মিনেটরের কপি তৈরি করছে, যাদের সবাই আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মতো দেখতে। ক্যামেরন এই ট্রেইলারে সন্তুষ্ট হন, কারণ তাঁর আশঙ্কা ছিল যে শোয়ার্জনেগারকে টার্মিনেটর হিসেবে ফিরে আসতে দেখানো ট্রেইলার দেখে দর্শকরা কেমন প্রতিক্রিয়া দেখাবে (প্রথম ছবিতে টার্মিনেটর স্পষ্টভাবে ধ্বংস হয়েছিল)। টিজারটি T2 মুক্তির এক বছরেরও বেশি আগে চলে এবং শোয়ার্জনেগারের আরেকটি হিট ছবি Total Recall (1990)-এর আগে দেখানো হয়।
"Terminator" ছবিগুলোতে The Terminator চরিত্রে তাঁর অভিনয় প্রিমিয়ার ম্যাগাজিনের সর্বকালের ১০০ সেরা চলচ্চিত্র চরিত্রের তালিকায় #৪০ নম্বরে স্থান পেয়েছে।
জেমস ক্যামেরন প্রথমে দ্য টারমিনেটর (1984)-এ কাইল রিসের চরিত্রের জন্য তাঁকে চেয়েছিলেন, কিন্তু স্ক্রিপ্ট পড়ার পর আর্নল্ড ক্যামেরনকে অনুরোধ করেন তাঁকে মেশিনের ভূমিকা দিতে। ক্যামেরন জবাব দেন "না, না! রিসই তো স্টার! সে-ই তো বড় হিরো! আর টারমিনেটরের তো সংলাপই নেই বললেই চলে!" কিন্তু আর্নল্ড তাঁকে বলেন "আমাকে বিশ্বাস করুন"।
(প্রায় 31 মিনিটে) প্রথম ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়ার দৃশ্যে, প্রায় 31 মিনিটে, টি-৮০০-এর শটগানের লিভারে একটি অতিরিক্ত বড় আঙুল-লুপ ছিল, যাতে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে অ্যাকশন সাইকেল করা সহজ হয়। এই কৌশলটি জন ওয়েন তাঁর বেশ কয়েকটি ওয়েস্টার্নে ব্যবহার করেছিলেন, যার মধ্যে True Grit (1969), Stagecoach (1939) এবং El Dorado (1966) রয়েছে।
ফ্র্যাঞ্চাইজির মধ্যে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের প্রিয় মুহূর্তগুলো হলো যখন টার্মিনেটর মানুষ হওয়ার চেষ্টা করে, কারণ সেটা মজার, শুধু অ্যাকশন আর সহিংসতা নয়, আর টার্মিনেটরের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো মিশে যাওয়া। যখন সে তা করে, তখন ভয়ানকভাবে ব্যর্থ হয়, দর্শকদের কাছ থেকে বড় হাসি কুড়িয়ে নেয়।
টার্মিনেটরের টাইম পোর্টাল যেন একটি ট্রাকের একটা অংশ পুড়িয়ে দিয়েছে এমন প্রভাব দেওয়ার জন্য রিমে Scotch Light রং করা হয় এবং তার উপর আলো কেন্দ্রীভূত করা হয় যাতে গরম আভা তৈরি হয়। টি-১০০০-এর প্রবেশেও একই পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছে। এখানে বাঁ দিকের বেড়ার খুঁটিতে অসামঞ্জস্যপূর্ণ, অসম কাটার আকারে ব্লুপারটি লক্ষ্য করুন।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের কণ্ঠ ঠিক 16টি লাইনে ব্যবহার করা হয়েছে, যেগুলোতে 17টি বাক্য বা 58টি উচ্চারিত শব্দ রয়েছে। পর্দায় টার্মিনেটরের আরও দুটি লাইন আছে, একটিতে একজন পুলিশ অফিসারের কণ্ঠ ওভারডাব করা এবং অন্যটিতে সারার মায়ের কণ্ঠ ওভারডাব করা।
একটি দৃশ্য আসলে লেখা হয়েছিল কিন্তু অসম্পূর্ণ থাকায় চূড়ান্ত ছবি থেকে বাদ দেওয়া হয়। দৃশ্যটি টার্মিনেটর "She'll be back." বলার ঠিক পরেই ঘটত। লেখা দৃশ্যে জেনারেল ব্রুস্টার লক্ষ্য করেন যে টার্মিনেটর সার্জেন্ট ক্যান্ডির মতো দেখতে (যেমন বিখ্যাত ডিলিটেড সার্জেন্ট ক্যান্ডি দৃশ্যে ব্যাখ্যা করা হয়েছে) এবং জিজ্ঞাসা করেন সে সার্জেন্ট ক্যান্ডি কি না। টার্মিনেটর না বলে মন্তব্য করে, "I was made here." (সিআরএস-এ)। সেটে একটি সমস্যার কারণে (একজন অ্যাসিস্ট্যান্ট ডিরেক্টর নিখোঁজ হয়ে যান, যার ফলে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার ওই দৃশ্য চালিয়ে যেতে পারেননি) প্রযোজকদের দৃশ্যটি বাদ দিতে হয়, উপরন্তু ছবির কাজ নির্ধারিত সময়ের চেয়ে পিছিয়ে ছিল। এছাড়া তাদের আশঙ্কা ছিল যে এই দৃশ্য ছাড়া দর্শক সার্জেন্ট ক্যান্ডির ধারণাটি বুঝতে পারবেন না, তাই আগের দৃশ্যটিও তাদের সরাতে হয়।
টার্মিনেটর বলে যে স্কাইনেট জ্যামিতিক হারে শিখতে শুরু করে। এর মানে হলো শেখার প্রতিটি চক্র আগের চক্রের চেয়ে দ্রুত হারে সম্পন্ন হয়। রৈখিক হারের বিপরীতে, যার মানে একবারে একটি জিনিস শেখা, জ্যামিতিক হার মানে নতুন তথ্য পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই সে তার আগে শেখা বিষয়গুলো প্রয়োগ করে, যা জ্ঞানের পরিমাণ কেবল যোগ না করে গুণ করে বাড়ায়। উদাহরণস্বরূপ, ধরা যাক সে বিভিন্ন ধাতুর গলনাঙ্ক শিখল, তারপর শিখল নির্দিষ্ট কিছু অ্যাক্সিলারেন্ট বা জ্বালানি থেকে উৎপন্ন তাপের পরিমাণ। সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই তথ্যগুলো একত্র করে সঙ্গে সঙ্গে ধাতু ও অ্যাক্সিলারেন্টের সমন্বয় হিসাব করে ফেলে।
টার্মিনেটর ও টি-এক্স-এর মধ্যে চূড়ান্ত লড়াই নভেলাইজেশনে কিছুটা বাড়ানো হয়েছিল, যেখানে সে টার্মিনেটরের উপর একটি কাটিং স-ও ব্যবহার করে। ছবির একেবারে শেষে টার্মিনেটরের খুলিটি আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের হওয়ার কথা।
পুলিশ স্টেশনে টার্মিনেটর সারাহ কনরকে আক্রমণ করার আগে লেফটেন্যান্ট ট্র্যাক্সলার জানান যে স্টেশনে "thirty police officers" আছেন। পর্দায় টার্মিনেটর যত পুলিশকে হত্যা করে এবং পর্দার বাইরের লক্ষ্যবস্তুর দিকে যত গুলিবর্ষণ করে, তা গুনলে মোট ত্রিশ হয়। তবে সিক্যুয়েল Terminator 2: Judgment Day (1991) প্রকাশ করে যে শেষ পর্যন্ত 17 জন অফিসারের মৃত্যু নিশ্চিত হয়।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 1 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 1 মিনিটে, সারাহ কনর টার্মিনেটরের শরীর থেকে যে গুলিগুলো বের করেন সেগুলো ব্রাউনিং হাই-পাওয়ার থেকে ছোড়া স্লাগ। জেমস ক্যামেরন নিজেই সেগুলো ছুড়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন তিনি খাঁটি "smushed" প্রভাব চেয়েছিলেন।
আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার বলেছিলেন, "The Terminator ছিল একটি ছোট ছবি। আমাদের বারবার খরচ কমানোই ছিল বাধ্যতামূলক। আমরা এটি খুব দ্রুত শুট করেছিলাম। আমাদের মনে হয়েছিল গল্পটি ভালো এবং এটি সফল হবে। কিন্তু আমরা ভেবেছিলাম এটি কেবল নির্দিষ্ট কিছু দর্শকের জন্যই হবে। কেউই ভাবেনি এটি ওই বছরের সেরা দশটি ছবির তালিকায় Time ম্যাগাজিনে জায়গা পাবে, বক্স অফিসে এত সফল হবে, আর মানুষ একটি সিক্যুয়েলের দাবি করবে যা ওই বছরের সবচেয়ে বেশি আয় করা ছবি হবে।"
জন আর T-800 যখন টেবিলে সারাহ যে বার্তাটি খোদাই করেছিলেন তা দেখছে, তখন T-800 একটু ঝুঁকে বসে আছে আর হাত দুটো কোলে রাখা—একেবারে সোজা হয়ে রোবটের মতো স্থির বসে থাকার বদলে মানুষের মতো। এটা একটা সূক্ষ্ম ইঙ্গিত যে T-800 ধীরে ধীরে আরও "মানবিক" হয়ে উঠছে।
জেমস ক্যামেরনের মূল ট্রিটমেন্টে এই বিবরণ ছিল যে Terminator-কে নির্দিষ্ট সময় পরপর খেতে হতো, যাতে তার মানবমাংস বেঁচে থাকে। একটি দৃশ্যও ছিল যেখানে Terminator একটি ক্যান্ডি বার মোড়কসহ খায়। এই বিবরণটি Terminator 3: Rise of the Machines (2003)-এর চিত্রনাট্যে যুক্ত হয়, যেখানে Terminator ম্যানারের নিয়াপোলিটান ওয়েফার বেছে নেয়, যা আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের প্রিয় অস্ট্রিয়ান ওয়েফার। ভক্তরা যখন জানতে পারলেন যে Terminator ক্যান্ডি খায় এমন একটি দৃশ্য শুট করা হয়েছে, তখন প্রতিক্রিয়া ছিল চরম নেতিবাচক এবং দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয়।
"সাধারণ" মোডে Terminator-এর জন্য আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের মেকআপে মেকআপ শিল্পীরা KY জেল মিশিয়েছিলেন, যাতে তাকে কিছুটা কৃত্রিম চেহারা দেওয়া যায়।
(প্রায় 57 মিনিটে) প্রথম দুটি Terminator চলচ্চিত্রের বিপরীতে এই ছবিতে "Come with me if you want to live" সংলাপটি ব্যবহার করা হয়নি। তবে এর একটি ভিন্ন রূপ পাওয়া যায় যখন জন কেটকে বলে, "Do you wanna live? Come on!"
Terminator-এর এন্ডোস্কেলেটন খুব ভারী ছিল এবং স্ট্যান উইনস্টনের দলের জন্য বহন করা কঠিন ছিল। তারা বুঝতে পারেন যে ধাতু দিয়ে প্রপ রোবট বানানো বাস্তবসম্মত, কিন্তু কার্যক্ষেত্রে ব্যবহারিক নয়।
এই ছবিতে, এবং এর পরের অন্যান্য Terminator চলচ্চিত্রেও দেখানো হয়েছে যে Terminator মডেলগুলো মানুষের মতোই বুড়িয়ে যায়।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
জনকে দেখার আগেই টারমিনেটর কাউকে না মারার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে। সিনেমায় এত ধ্বংসযজ্ঞ আর সহিংসতা সত্ত্বেও মৃতের সংখ্যা সর্বোচ্চ 16 (Judgment Day-এর 3 বিলিয়ন প্রাণহানি বাদ দিয়ে), যা নির্ভর করে পশু আর অ্যান্ড্রয়েড গণনায় আসে কি না তার উপর। এরা ধরা হলে দৃশ্যমান মৃতের সংখ্যা 13 (বর্ধিত সংস্করণে 14), আর এদের মধ্যে মাত্র 2 জন গুলিতে মারা যায় (মলের কর্মচারী আর মাইলস ডাইসন)। তুলনায়, দ্য টারমিনেটর (1984)-এ মৃতের সংখ্যা ছিল প্রায় 40। মৃত্যুগুলো কালানুক্রমিকভাবে: 3 জন ভবিষ্যৎ যুদ্ধের সৈনিক; একটি সাঁজোয়া ট্রাকের চালক ও তার গানার; নবাগত টি-1000-এর মুখোমুখি হওয়া টহল পুলিশ; মলের এক কর্মচারী; টড ও জ্যানেল ভয়েট (পরের জনের মৃত্যু ইঙ্গিতপ্রাপ্ত); ম্যাক্স নামের কুকুর (বর্ধিত সংস্করণ); গার্ড লুইস; মোটরসাইকেল পুলিশ (পর্দার বাইরে টি-1000-এর হাতে নিহত হওয়ার ইঙ্গিত); ড. মাইলস বেনেট ডাইসন; ট্যাংকার ট্রাকের চালক; এবং শেষে টি-1000 ও টি-800। টি-1000 যে ট্রাকচালককে ট্রাক থেকে টেনে বের করে আর যে পাইলটকে পুলিশ হেলিকপ্টার থেকে ধাক্কা দিয়ে ফেলে, দুজনেরই ভয়ানক পড়ে যায়, তবে সম্ভবত কিছু হাড় ভেঙে তারা বেঁচে যায়। পিকআপ ট্রাকের চালকের মৃত্যুর আশঙ্কা সম্ভবত নেই, কারণ সে সেতু থেকে লাফ দেয় না, বরং সেতুর মাঝখানে কেন্দ্রীয় বিভাজকের উপর দিয়ে লাফায়। এনরিকে সালসেদাকে মূল চিত্রনাট্যে টি-1000 খুঁজে বের করে হত্যা করার কথা ছিল, কিন্তু তা শুট করা হয়নি এবং চূড়ান্ত সিনেমায় তার ইঙ্গিতও নেই (বোঝা যায় সে সারার পরামর্শ মেনে নিজেই আত্মগোপনে যায়)। ইঙ্গিতপ্রাপ্ত মৃত্যুগুলোর বেশিরভাগের (8) জন্য সরাসরি বা পরোক্ষভাবে টি-1000 দায়ী; টারমিনেটর শুধু মানুষকে আহত করে। একটি জীবনীমূলক প্রামাণ্যচিত্র অনুসারে, আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার সিক্যুয়েল করতে রাজি হয়েছিলেন কেবল যদি তাঁর চরিত্রটি পরিবারবান্ধব হয়, তাই তাঁর চরিত্রের জন্য "হত্যা নয়" নিয়মটি লেখা হয়। তবে একাধিকবার এবং ডিভিডি অডিও ভাষ্যে জেমস ক্যামেরন বলেছেন, এ বিষয়ে তাঁকে শোয়ার্জনেগারকে রাজি করাতে হয়েছিল। 2023 সালে শোয়ার্জনেগার শেষ পর্যন্ত এটি স্বীকার করেন: সহকর্মী অ্যাকশন তারকা ও পরে বন্ধু সিলভেস্টার স্ট্যালোনের সঙ্গে তাঁর "মৃতের সংখ্যার প্রতিযোগিতা" চলছিল, তাই তিনি মনে করেছিলেন প্রথম সিনেমার তুলনায় টি-800-এর হত্যার সংখ্যা দ্বিগুণ ও আরও হিংস্র হওয়া উচিত। ক্যামেরন তাঁকে বলেছিলেন, বেশি সহিংসতার এমন বাজে অজুহাত দেওয়ার জন্য তিনি "খুবই অসুস্থ লোক", এবং জবাবে টি-800-এর মৃতের সংখ্যা শূন্য করে দেন ও সহিংসতা কমিয়ে আনেন। সহিংসতা কমায় ভক্তদের প্রতিক্রিয়া নেতিবাচক হবে বলে শোয়ার্জনেগার সত্যিই উদ্বিগ্ন ছিলেন, যা Conan the Destroyer (1984)-এর ক্ষেত্রে ঘটেছিল, তবে পরে তিনি স্বীকার করেন যে ক্যামেরনের সমাধান ছিল "দুর্দান্ত"।
স্পয়লার দেখুন
আনুমানিক মৃতের সংখ্যা: 39। তিন পাঙ্কের একজন (Brian Thompson) পেট ফুটো হয়ে মারা যায়; ধরে নেওয়া হয় পাঙ্ক নেতা (Bill Paxton) শুধু অচেতন হয়েছে আর তৃতীয়জন (Brad Rearden) শুধু তার পোশাক হারায়। এরপর আসে বন্দুকের দোকানের কর্মচারী এবং প্রথম দুই Sarah Connor। রিজের প্রথম ফ্ল্যাশব্যাক স্মৃতিতে দুই সৈনিক যুদ্ধে নিহত হয় (একজন নারী সৈনিক লেজারে গুলিবিদ্ধ, আর একজন পুরুষ পিক-আপের পেছনে)। সারার বন্ধু জিঞ্জার ও তার প্রেমিক ম্যাটকে হত্যা করে টার্মিনেটর। টেক নোয়ারের গুলিবর্ষণে তিনজন মারা যায় (দুজনকে গুলি খেতে দেখা যায়, আর তৃতীয়জনকে সারার পাশে পড়ে থাকতে দেখা যায় যখন সে পড়ে যায়)। যে পুলিশের গাড়ি টার্মিনেটর চুরি করে সে সম্ভবত বেঁচে যায়। লেফটেন্যান্ট ট্র্যাক্সলার সারাকে বলেন থানায় ত্রিশজন পুলিশ অফিসার আছে, কিন্তু সিক্যুয়েল Terminator 2: Judgment Day (1991)-এর তথ্য ধরলে পুলিশ স্টেশনের গুলিবর্ষণে সতেরোজন মারা যায়। রিজের দ্বিতীয় ফ্ল্যাশব্যাক স্মৃতিতে আটজনকে গুলি খেতে দেখা যায়। এছাড়া সম্ভবত নিহত হন সারার মা ও ট্রাক চালক (যদিও সে শুধু অচেতনও হতে পারে), এবং শেষে কাইল রিজ। রিজের দ্বিতীয় ফ্ল্যাশব্যাকের দুই জার্মান শেফার্ড ধরা হলে মৃতের সংখ্যা দাঁড়ায় বিয়াল্লিশে।
স্পয়লার দেখুন
ছবিতে Terminator বিভিন্ন অস্ত্র ব্যবহার করে: লেজার পয়েন্টারসহ একটি AMT (Arcadia Machine & Tool) 1911 .45 Long Slide (প্রথম দুই সারাহ কনর ও জিঞ্জারকে মারতে; টেক নোয়ার গোলাগুলির সময় এটি হারিয়ে ফেলে); একটি S&W ক্লাসিক ধরনের ৪ ইঞ্চি ব্যারেলের রিভলভার, ক্যালিবার .357 Magnum (টানেল তাড়ার সময়); একটি Uzi 9mm সাবমেশিন গান (টেক নোয়ার নাইটক্লাবে); একটি SPAS-12 অটোমেটিক শটগান (পুলিশ স্টেশনের গোলাগুলির সময়); এবং একটি AR-18 অ্যাসল্ট রাইফেল (পুলিশ স্টেশনের গোলাগুলি ও টানেল তাড়ার সময়)।
স্পয়লার দেখুন
১৯৯০ সালে বিবিসি২-তে ছবিটি সম্প্রচারের সময় সেন্সরশিপের জন্য সম্পাদনা করা হয়। সব 'F' শব্দ বাদ দেওয়া হয়। পাঙ্কের বুক চিরে টি-৮০০-এর হার্ট বের করার দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয়। জিঞ্জারের মৃত্যুর দৃশ্যে টি-৮০০ জিঞ্জারকে পাঁচটি গুলির বদলে একটিমাত্র গুলিতে মারে, আর এখানে টি-৮০০ থেকে সরাসরি জিঞ্জারকে একবার গুলি করা এবং টি-৮০০ ঘুরে অ্যানসারিং মেশিনের দিকে পিস্তল তাক করার মধ্যে কাট করা হয়, আর টি-৮০০-এর চোখ বের করার দৃশ্যটি ছোট করা হয় এবং টি-৮০০ তার মানবচোখ কেটে বের করার ক্লোজ-আপ শটগুলো বাদ দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
[2:05:00] এটি দ্বিতীয়বার যে সারাহ কনর (লিন্ডা হ্যামিল্টন) একটি মেশিনের কন্ট্রোল বোতাম চেপে একটি Terminator-কে মারে। দুইবারই Terminator-এর চরিত্রে অভিনয় করেন আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার।
স্পয়লার দেখুন
টি-৮০০ কেন নিজেকে ধ্বংস করতে পারে না, এই প্রশ্নে ছবি ও উপন্যাসের মধ্যে বিরোধ রয়েছে। উপন্যাসে টি-১০০০ ধ্বংস হওয়ার পরপরই টি-৮০০ গলিত ইস্পাতে পা দিয়ে নিজেকে ধ্বংস করে। ছবিতে টি-৮০০-এর আসন্ন মৃত্যুর প্রতি একটি আবেগপূর্ণ প্রতিক্রিয়া তৈরি করতে এই মুহূর্তটি দীর্ঘায়িত করা হয়েছে। তবে কর্তব্যরত একজন সৈনিক হিসেবে টি-৮০০-এর সম্ভবত নিজেকে ধ্বংস করতে সাহায্যের প্রয়োজন হতো না, বিশেষত যখন ভবিষ্যৎ ঝুঁকির মুখে। অফিসিয়াল উপন্যাস থেকে টি-৮০০-এর মৃত্যুর ক্রম: Terminator জনের কাঁধে হাত রাখল। "আমাকে আমার মিশন সম্পূর্ণ করতে হবে।" আর একথা বলার সময় তার মুখের মানবিক অংশটি আবার আলোয় ফুটে উঠল। সে জনের দিকে হাত বাড়াল এবং তার ধাতব আঙুল জনের গাল বেয়ে গড়িয়ে পড়া অশ্রু স্পর্শ করল। এটাই ছিল সেই প্রকাশ। "তুমি কেন কাঁদো, এখন আমি জানি, যদিও এটি আমি কখনোই করতে পারব না।" সে সারাহর দিকে ফিরে বলল, "বিদায়।" "তুমি কি ভয় পাচ্ছ?" উত্তর দেওয়ার আগে এক মুহূর্তের জন্য থামল। "হ্যাঁ," সে বলল। কারণ সে একজন terminator হিসেবে কাজ করা বন্ধ করতে যাচ্ছিল বলে নয়, বরং কারণ সে তার প্রোগ্রামিংয়ের বাইরে একটি দর্শন অনুভব করেছিল—একটি মহাজাগতিক শৃঙ্খলার, যা স্কাইনেটের বোধগম্যের বহু বাইরে। আর এটি তাকে তার প্রথম অনুভূতির স্বাদ দিল। ভয়। সে এরপর কোথায় যাচ্ছে, যদি কোথাও যায়—সেই ভয়। অবশ্যই, তার উত্তরে আরও বিস্তারিত কিছু জিজ্ঞাসা করা হয়নি, তাই এসবের কিছুই সে বলেনি। সে শুধু ঘুরে দাঁড়িয়ে প্রান্ত থেকে পা বাড়াল। [পৃষ্ঠা 235] এনরিকের আস্তানায় লুকানো ভাণ্ডার থেকে অস্ত্র সংগ্রহের দৃশ্যে জন কনর টি-৮০০-কে জিজ্ঞাসা করে সে কি ভয় অনুভব করেছিল। এর উত্তরে টি-৮০০ শুধু বলে, "না।" এরপর জন জিজ্ঞাসা করে, "মৃত্যুর ভয়ও না?" টি-৮০০ আবার বলে, "না।" জন কনর আরও চাপ দেয়, "এ নিয়ে আপনার কোনোভাবেই কোনো অনুভূতি হয় না?" তখনই টি-৮০০ পরস্পরবিরোধীভাবে বলে, "না, আমার মিশন সম্পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত আমাকে কার্যকর থাকতে হবে। তারপর কিছু যায় আসে না।"
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১৫ মিনিটে) ছবির শুরুতে Terminator একটি খেলনা সেমি ট্রাকের ওপর দিয়ে চলে যায়। ছবির শেষের দিকে একই মডেলের সেমি ট্রাকের নিচে Terminator চাপা পড়ে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৩০ মিনিটে) তৃতীয় অঙ্কে Terminator নিজেকে রিবুট করে টি-এক্স-এর কারণে সৃষ্ট দূষণ তার সিস্টেম থেকে দূর করে। তখন তার "Terminator Vision"-এ অনেক আইটেম স্ক্রল হয়ে যায়। এর মধ্যে রয়েছে: "Remote Access", "Sound", "Memory", "Software Update", "QuickTime Player", "Control Strip", "Date and Time", "Multiple Users", "Keychain Access", "Location Manager", "Energy Saver", "Add Application Program", এবং "MP3.com"-ও। এই সব আইটেম ("MP3.com" ছাড়া) সহজেই অ্যাপল ম্যাকিনটোশ অপারেটিং সিস্টেমের, সম্ভবত ম্যাক ওএস ৯-এর, পরিচিত উপাদান হিসেবে চেনা যায়।
স্পয়লার দেখুন
2:00:00 সময়ে টি-1000-কে হত্যার পর টার্মিনেটর বলে, "I need a vacation", যা Arnold Schwarzenegger আগে Kindergarten Cop (1990)-এ বলেছিলেন। আগে ধারণা করা হয়েছিল এই লাইনটি স্ক্রিপ্টে ছিল না, অ্যাড-লিব করা হয়েছিল। তবে "Terminator 2: Judgment Day- The Book of the Film- An Illustrated Screenplay" বইটি দেখায় যে লাইনটি শুরু থেকেই স্ক্রিপ্টে লেখা ছিল।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজের ট্রেডমার্ক: (প্রায় 1 ঘণ্টা 35 মিনিটে) প্রথম তিনটি টার্মিনেটর ছবিতে খলনায়ক টার্মিনেটরের মৃত্যুকে কোনোভাবে "terminated" শব্দ দিয়ে স্বাগত জানানো হয়। সারাহ কনর সাহসের সঙ্গে বলে "You're terminated, fucker!" যখন সে হাইড্রোলিক প্রেসে টার্মিনেটরকে পিষে দেয়; Terminator 2: Judgment Day (1991)-এ জন কনর জিজ্ঞেস করে "Is it dead?", টার্মিনেটর জবাব দেয় "terminated"; Terminator 3: Rise of the Machines (2003)-এ টার্মিনেটর টি-এক্সকে চেপে ধরে বলে "You are terminated!"
স্পয়লার দেখুন
Terminator কমপক্ষে 27 জনকে হত্যা করে: * পাঙ্কার * বন্দুকের দোকানের মালিক * প্রথম দুই সারাহ কনর * ম্যাট এবং জিঞ্জার * তিন টেক নোয়ার পৃষ্ঠপোষক * 17 পুলিশ অফিসার (সিক্যুয়েলে পুরোপুরি প্রতিষ্ঠিত নয়) * সারাহর মা। ধারণা করা হয় যে অন্য দুই পাঙ্কার বেঁচে গিয়েছিল, প্রথমজন শুধু ধাক্কা খেয়ে সরে গিয়েছিল। ট্রাক চালক শুধু অজ্ঞান হয়ে থাকতে পারে, কিন্তু যদি না হয়, সে হবে 28 নম্বর। কাইল রিস গণনায় আসে না: যদিও Terminator তাকে আহত করে এবং মারধর করে, রিস শেষ পর্যন্ত তার নিজের বোমার বিস্ফোরক আঘাতে মারা যায়।
স্পয়লার দেখুন
James Cameron THE TERMINATOR-এর পেছনে তার অনুপ্রেরণাগুলোর একটি হিসেবে ম্যাড ম্যাক্স টু (1981)-এর কথা উল্লেখ করেছিলেন। Terminator 2: Judgment Day (1991)-এ জন কনরের কুকুরের নাম ম্যাক্স। তবে টি২-এর সুরক্ষাকারী টি-800 মডেল 101 ভুল নাম "Wolfie" ব্যবহার করে টি-1000-কে বোকা বানায়, যা James Cameron-এর কুকুরের নাম এবং প্রথম টার্মিনেটর ছবিতে দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
যদিও এখন এটি একটি সায়েন্স ফিকশন ক্লাসিক হিসেবে বিবেচিত, এই চলচ্চিত্রটি মূলত একটি হরর মুভি হিসেবে কল্পনা এবং লেখা হয়েছিল। যদি আপনি রোবট এবং টাইম ট্রাভেল প্লট সরিয়ে দেন, এটি একটি স্ল্যাশার মুভির সাথে খুব মিল এবং এই ধারার অনেক ট্রপ ধার করে, বিশেষত Halloween (1978) এবং Halloween II (1981) থেকে। Terminator হল চলচ্চিত্রের "Unstoppable Killer", যে নীরবে একজন নিরপরাধ মহিলাকে অনুসরণ করে, তার সমস্ত প্রিয়জনকে হত্যা করে যতক্ষণ না তাকে সৃজনশীল উপায়ে হত্যা করা হয়। সারাহ কনর হল চলচ্চিত্রের "Final Girl", যে যথেষ্ট শক্তিশালী যাতে খুনিকে বোকা বানাতে পারে এবং একমাত্র যে জীবিত থাকে। চলচ্চিত্রের সমাপ্তিও স্ল্যাশার ধারার অনেক কৌশল এবং ভয়ের কৌশল ব্যবহার করে: একটি আবদ্ধ এবং বিচ্ছিন্ন স্থানে চূড়ান্ত মুখোমুখি যেখানে কেউ সাহায্য করতে পারে না, পালানোর জন্য সংকীর্ণ, সংকীর্ণ এবং বিপজ্জনক স্থানগুলির মধ্য দিয়ে হামাগুড়ি দেওয়া, এবং খুনি একাধিকবার "চূড়ান্ত ভয়"-এর জন্য ফিরে আসে (Halloween II এমনকি খুনিকে উড়িয়ে দেওয়ার মাধ্যমে শেষ হয়)। এছাড়াও লক্ষ্য করুন যে ঐতিহ্য অনুসারে, একটি চরিত্র যে বলে যে সে ফিরে আসবে (Terminator) শেষে মারা যায়, এবং খুনি, শেষে মারা গেলেও, এক বা একাধিক সিক্যুয়েলে ফিরে আসে। তা সত্ত্বেও, এই স্ল্যাশার মুভি ট্রপের বিপরীতে, নায়কদের প্রকৃতপক্ষে অস্ত্রের অ্যাক্সেস রয়েছে যা তারা খুনির বিরুদ্ধে ব্যবহার করে (যদিও খুব কম ফলদায়ক); Terminator এই ধারার কয়েকটি "Unstoppable Killers"-এর মধ্যে একটি হয়ে ওঠে যে আগ্নেয়াস্ত্রকে তার প্রধান অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করে; কাইল রিস এই ধারার কয়েকটি "boyfriends"-এর মধ্যে একটি যে "Final Girl"-কে রক্ষা করতে গিয়ে মারা যায়, কিন্তু তার নিজের হস্তক্ষেপের কারণে এবং সরাসরি খুনির হাতে নয়; এবং সারাহ কনর এই ধারার কয়েকটি "Final Girls"-এর মধ্যে একটি যে চলচ্চিত্রে যৌন সম্পর্ক করে এবং জীবিত থাকে।
স্পয়লার দেখুন
টার্মিনেটর ফ্র্যাঞ্চাইজিতে এটি দ্বিতীয় ও শেষ ছবি যেখানে সারাহ টার্মিনেটরকে হত্যা করে। The Terminator (1984)-এ সারাহ টি-800-কে পিষে মারে। এই ছবিতে সারাহ যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্ত টি-800-কে গলিত ইস্পাতে নামিয়ে আত্ম-ধ্বংসে সাহায্য করে। Terminator: Dark Fate (2019)-এও টার্মিনেটর ধ্বংস হয়, কিন্তু তাতে সারার কোনো হাত নেই। পে-ফোন দেখানোও এটি দ্বিতীয় ও শেষ ছবি।
স্পয়লার দেখুন
প্রথম তিনটি টার্মিনেটর ছবিতে খলনায়ক চরিত্রের মৃত্যুকে কোনোভাবে "terminated" শব্দ দিয়ে স্বাগত জানানো হয়। The Terminator (1984)-এ সারাহ কনর টি-800 ধ্বংস করার সময় বলে, "You're terminated, fucker!" টি২-তে জন কনর জিজ্ঞেস করে, "Is it dead?" (গলে যাওয়া টি-1000 সম্পর্কে), যার জবাবে টার্মিনেটর বলে, "Terminated." Terminator 3: Rise of the Machines (2003)-এ টি-850 বিস্ফোরণের আগে টি-এক্সকে বলে, "You are terminated"
স্পয়লার দেখুন
টি-১০০০ কর্তৃক "shut down" হওয়ার পর টার্মিনেটর যে দৃশ্যে আবার চালু হয়, সেটি চিত্রনাট্যে ছিল না; সম্পাদনার সময় এটি যোগ করা হয়, কারণ পরিচালক জেমস ক্যামেরনের মনে হয়েছিল দর্শক বুঝতে পারবেন না কীভাবে টার্মিনেটর ফিরে এসে টি-১০০০-কে শেষ আঘাত হানেন। আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের "The Life and Times" বই অনুসারে, ক্যামেরন শোয়ার্জনেগারের সঙ্গে যোগাযোগ করেন, যিনি ক্রিসমাসে বন্ধু ব্রুস উইলিসের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছিলেন, যাতে তিনি ফিরে এসে এই গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্যটি শুট করেন। শেষ পর্যন্ত শোয়ার্জনেগারকে নিজের পরিকল্পনা বাতিল করে এটি চিত্রায়িত করতে হয়। টার্মিনেটর বিদ্ধ ধাতব দণ্ডটি টেনে বের করার দৃশ্যটি শুট করা হয়েছিল ক্রিসমাসের দিনে।

অভিনয়শিল্পী ও কলাকুশলী

Terminator 2: Judgment Dayসিনেমা · ১৯৯১ · ৪৩৮টি তথ্য