অ্যাসাসিন'স ক্রিড ৪: ব্ল্যাক ফ্ল্যাগ: পর্দার আড়ালের ১৭টি মজার তথ্য

গেমের সব সাবটাইটেলে প্রতিটি বিশেষ্য বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়েছে। এর কারণ, ১৭ ও ১৮ শতকে ইংরেজি ভাষা এভাবেই লেখা হতো।
আপনার কিউবিকলে "Assassin's Creed: The Fall" ও "Assassin's Creed III: Forsaken"-এর মতো বই পাওয়া যায়। এগুলো অলিভার বোডেনের (অ্যান্টন গিল) লেখা সত্যিকারের বই, যেখানে অ্যাসাসিনদের গল্প আরও বিস্তারিতভাবে বলা হয়েছে।
অ্যাবস্টার্গোর একটি কম্পিউটারে পাওয়া একটি নথিতে সেই সব সময়কালের তালিকা আছে, যেসব যুগে ডেসমন্ডের অ্যাসাসিন পূর্বপুরুষরা ছিলেন। এর মধ্যে অনেকগুলো ইতিমধ্যেই দেখানো হয়েছে (ক্রুসেড, ইতালীয় রেনেসাঁ), তাই খেলোয়াড়দের ধারণা, তালিকায় থাকা বাকি সময়গুলোও ভবিষ্যতের গেমে আসবে। তাঁদের এই তত্ত্বের সমর্থন মেলে এই তথ্যে যে তালিকায় ফরাসি বিপ্লবও ছিল, আর সেটিই হয়েছে একটি গেমের পটভূমি: Assassin's Creed: Unity (2014)।
এই গেমে আপনি অ্যানিমাসের বাইরে থাকাকালীন এক নারী আপনার কাছে এসে জানান, অ্যাবস্টার্গো ইন্ডাস্ট্রিজের প্রধান অলিভিয়ার গার্নো শিকাগোতে (যেখানে Watch Dogs (2014)-এর কাহিনি ঘটে) একটি মিটিংয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু ফিরে আসেননি। Watch Dogs-এর একটি সাইড মিশনে আপনি গার্নোকে হত্যা করেন। এরপর খেলোয়াড় যদি এইডেনের ফোন দিয়ে গার্নোর প্রোফাইল দেখতে চান, তাঁর বর্ণনাতেই লেখা থাকে "Targeted by the Brotherhood", যা স্পষ্টভাবে এই গেমগুলোর অ্যাসাসিন ব্রাদারহুডকেই বোঝায়। এতে দুটি গেমই একই জগতের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যায়।
রলফ ইনসন এই ভয়ে অনলাইনে চার্লস ভেন সম্পর্কে কয়েক ঘণ্টা গবেষণা করেন যে চরিত্রটির জন্য তাঁকে হয়তো টান টান করে কথা বলতে হবে। যখন তিনি জানতে পারেন, কোনো ঐতিহাসিক নথিতেই ভেনের উচ্চারণ বা জন্মস্থান লেখা নেই, তখন তিনি চরিত্রটির জন্য নিজের স্বাভাবিক কণ্ঠস্বর ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন।
এডওয়ার্ড কেনওয়ের জন্মস্থান হিসেবে ওয়েলসের সোয়ানসি লেখা আছে, যা তাঁর কণ্ঠশিল্পী ম্যাট রায়ানেরও জন্মস্থান।
বেশিরভাগ ইউবিসফট ও Assassin's Creed প্রোটাগনিস্টের বিপরীতে এডওয়ার্ডের ক্ষেত্রে প্রতিশোধ বা মৃত কোনো আত্মীয়ের স্মৃতি কোনো প্রেরণা নয়। গেমের বেশিরভাগ অংশ জুড়ে এডওয়ার্ডের প্রেরণা হলো প্রচুর সম্পদ, খ্যাতি ও গৌরব অর্জন করা।
রজার ক্রেইগ স্মিথ, যিনি রুগেরিও ফেরারোর কণ্ঠ দিয়েছেন, তিনিই এজিও অডিটোরের কণ্ঠও দিয়েছিলেন।
এডওয়ার্ডের ক্যাপ্টেন হওয়ার আগে তাঁর জাহাজটির নাম ছিল 'El Dorado' এবং সেটি স্প্যানিশ ট্রেজার ফ্লিটে যাত্রা করত। এরপর তিনি একই নামের ছোট পাখির নামানুসারে এটির নতুন নাম রাখেন 'Jackdaw'।
সিরিজের দুটি কিস্তির মধ্যে এটি প্রথম, যেখানে মূল প্রোটাগনিস্ট "ঠোঁটওয়ালা" হুড পরেননি; বাকি প্রত্যেক অ্যাসাসিনের হুডের সামনের অংশে ঈগলের ঠোঁটের নকশা ছিল।
এডওয়ার্ডের কণ্ঠশিল্পী ম্যাট রায়ান তাঁকে ম্যানকুনিয়ান উচ্চারণে (ইংল্যান্ডের ম্যানচেস্টার শহরে প্রচলিত ইংরেজির একটি উপভাষা) কণ্ঠ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তবে গেম ডেভেলপাররা তাঁর স্বাভাবিক ওয়েলশ উচ্চারণ শোনার পর জিজ্ঞেস করেন, তিনি কি এডওয়ার্ডকে তাঁর নিজের ওয়েলশ উচ্চারণেই কণ্ঠ দিতে পারবেন। ফলে এডওয়ার্ডের পেছনের গল্প নতুন করে লেখা হয়, যেখানে তাঁকে ওয়েলসের সোয়ানসির এক কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণকারী হিসেবে দেখানো হয়।
বর্তমান সময়ের অংশে খেলোয়াড় আগের Assassin's Creed চরিত্রদের "Market Analysis" দেখতে পান। এজিও অডিটোরের ক্ষেত্রে বর্ণনাকারী বারবার এজিওর নাম ভুল করে "Enzio" উচ্চারণ করেন। এটি ইচ্ছাকৃতভাবে করা হয়েছে, কারণ মার্কেটিং অ্যানালাইসিস ডিরেক্টর ও এজিও অডিটোরে একই কণ্ঠশিল্পী কণ্ঠ দিয়েছেন: রজার ক্রেইগ স্মিথ।
মার্ক বনার ব্ল্যাকবিয়ার্ডের কণ্ঠস্বর তৈরি করেন ব্রিস্টল শহরে ঘুরে ঘুরে সেখানকার নানা বাসিন্দার সঙ্গে নিজের কথোপকথন রেকর্ড করে। এরপর বাড়ি ফেরার পথে গাড়িতে বসে সেই টেপগুলো শুনে ব্রিস্টল উচ্চারণ নকল করার চর্চা করেন, যতক্ষণ না তাঁর মনে হয় তিনি এটি নিখুঁতভাবে রপ্ত করেছেন।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
এডওয়ার্ড কেনওয়ের মৃত্যু গেমে দেখানো হয়নি, তবে সিক্যুয়েল কমিকসে তিনি ঘুমন্ত অবস্থায় টেম্পলারদের হাতে খুন হন, যারা তাঁর বাড়িতে ঢুকে তাঁকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করে। এরপর তারা তাঁর সন্তান হেথাম ও জেনিফারকে নিয়ে যায়। হেথামকে টেম্পলার অর্ডারের সদস্য হিসেবে গড়ে তোলা হয়, আর জেনিফারকে উপপত্নী হিসেবে তুর্কি দাস ব্যবসায়ীদের কাছে বিক্রি করে দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
গেমের শেষে এডওয়ার্ড ও তার সন্তানেরা যে থিয়েটারে যায়, সেটিই সেই থিয়েটার যেখানে Assassin's Creed III (2012)-এর শুরুতে হেথাম উপস্থিত হয়।
স্পয়লার দেখুন
জেমস কিড আসলে মেরি রিড নামের এক নারী—এই "টুইস্ট" বেশিরভাগ খেলোয়াড়ের কাছে স্পষ্টই ধরা পড়ার কথা, কারণ চরিত্রটির কণ্ঠস্বর কখনোই বদলায় না এবং জেমসের কণ্ঠ যে একজন নারীর, তা স্পষ্ট বোঝা যায়।
স্পয়লার দেখুন
এটি অ্যাসাসিন'স ক্রিড সিরিজের একটি পর্ব হলেও গেমের মূল চরিত্র কোনো অ্যাসাসিন নন এবং গেমের শেষের দিকে গিয়েই তিনি অ্যাসাসিনে পরিণত হন। এডওয়ার্ড কেনওয়েকে ঘিরে অনেক মিথ্যা প্রচারও ছড়িয়েছিল; কেউ বলতেন তিনি এমন এক জলদস্যু যাকে অ্যাসাসিনরা প্রশিক্ষণ দিয়েছে, আবার কেউ বলতেন তিনি একইসঙ্গে দুটোই। আসলে তিনি কখনো অ্যাসাসিনদের সঙ্গে প্রশিক্ষণ নেননি এবং আনুষ্ঠানিকভাবে ব্রাদারহুডে যোগ দেওয়ার আগে পর্যন্ত কেবল জলদস্যু হিসেবেই জীবন কাটিয়েছেন।