টুয়েলভ ইয়ার্স আ স্লেইভ: পর্দার আড়ালের ৩০টি মজার তথ্য

ছবিটির কাহিনি 1770-এর দশকে হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু পরে সেই ভাবনা বাতিল করা হয়।
একসঙ্গে তাদের সহিংস দৃশ্যগুলোর শুটিংয়ের আগে লুপিটা নিয়োং'ও ও মাইকেল ফাসবেন্ডার "ভালো ব্যবহারের" এক আচার পালন করতেন। নিয়োং'ওর কথায়, "আমরা একে অপরকে কিছু বলতাম না, শুধু চোখে চোখ রেখে হাত ধরাধরি করতাম। আমাদের চরিত্র দুটি পরস্পরের সম্পূর্ণ বিপরীত, কিন্তু অভিনেতা হিসেবে এই দূরত্ব পার হতে আমাদের একে অপরের প্রয়োজন ছিল।"
শুরুতে সলোমন নর্থআপের মূল চরিত্রে অভিনয়ের জন্য স্যার স্টিভ ম্যাককুইনের প্রস্তাব চিওয়েটেল এজিওফর ফিরিয়ে দিয়েছিলেন, কিন্তু পরে বুঝেছিলেন—ম্যাককুইন যেটিকে এই অভিনেতার জীবনের সেরা চরিত্র বলে ভেবেছিলেন, সেটি নেওয়ার শুরুর ভয় তাকে কাটিয়ে উঠতেই হবে। এজিওফর লুইজিয়ানার বাগান-নির্ভর সংস্কৃতিতে নিজেকে ডুবিয়ে এবং ভায়োলিন বাজানো শিখে চরিত্রটির প্রস্তুতি নেন।
ইতালিতে ছবিটির প্রচারমূলক পোস্টারে মূল অভিনেতা চিওয়েটেল এজিওফরের বদলে ব্র্যাড পিট ও মাইকেল ফাসবেন্ডারকে দেখা যায়। গণমাধ্যমে এই খবর ছড়িয়ে পড়লে এবং অনেক সংস্থা ও সূত্র ওই পোস্টারগুলোকে "বর্ণবাদী" বলে আলোচনা শুরু করলে স্টুডিও ব্যাখ্যা দেয় যে ইতালিতে এজিওফরের চেয়ে পিট ও ফাসবেন্ডার বেশি পরিচিত।
চাবুক মারার দৃশ্য প্রসঙ্গে লুপিটা নিয়োং'ও বলেন: "পুরো ব্যাপারটাই চাবুকের ফটফট শব্দকে ঘিরে। আপনি সেটা শোনেন। আর অনুভব করেন। প্রতিবারই আমি চাবুকের বাতাসের ঝাপটা টের পেয়েছি। আমার আর বেশি কিছু লাগেনি। এটা ছিল একটা কারিগরি দিক, আর এতে বেশ খানিকটা নিখুঁততা দরকার ছিল, কারণ স্পষ্টতই আমি দেখতে পাই না কী হচ্ছে। আমি চাবুক দেখতে পাই না। আমি শুধু তার শব্দ আর বাতাসের ঝাপটায় প্রতিক্রিয়া জানাতে পারি, ঠিক? তাই এটা কঠিন ছিল, কিন্তু সেদিন আমার কাছে যতটা সম্ভব বাস্তবই মনে হয়েছিল, কারণ এর প্রস্তুতিতে আমি শুধু উপস্থিত থাকতে পেরেছিলাম।"
2023 সালে লাইব্রেরি অব কংগ্রেস এটিকে "সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক বা নান্দনিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ" আখ্যা দিয়ে ন্যাশনাল ফিল্ম রেজিস্ট্রিতে সংরক্ষণের জন্য নির্বাচিত করে। এতে ছবিটি যোগ্যতা অর্জনের প্রথম বছরেই নির্বাচিত হওয়া নবম ছবি এবং নির্বাচিত হওয়া সবচেয়ে সাম্প্রতিক মুক্তিপ্রাপ্ত ছবি হয়ে উঠেছে।
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস ছবিটির শুটিংয়ের সময় মানসিকভাবে ভেঙে পড়েন, যে দৃশ্যটি পরে ছবি থেকে বাদ দেওয়া হয়; তিনি নিজেই এ কথা জানিয়েছিলেন The Arsenio Hall Show (2013)-এ। এত যন্ত্রণাদায়ক ঘটনা আবার ফুটিয়ে তোলার চাপে একটি টেক শেষে তিনি মাটিতে লুটিয়ে পড়েন এবং দীর্ঘ সময় ধরে চিৎকার করে কাঁদতে থাকেন, তখন স্টান্ট কো-অর্ডিনেটরদের একজন তাঁকে সান্ত্বনা দেন।
পরিচালক স্যার স্টিভ ম্যাককুইন দাসপ্রথা নিয়ে একটি চিত্রনাট্য লেখার ভাবনা নিয়ে ঘুরছিলেন, যেখানে থাকবে এমন এক কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি, যিনি মুক্ত পরিবারে জন্মেছিলেন কিন্তু পরে দাসত্বে বাধ্য হন; কিন্তু চিত্রনাট্য নিয়ে তিনি আটকে যাচ্ছিলেন, তখন তাঁর স্ত্রী সলোমন নর্থআপের জীবনী খুঁজে এনে তাঁকে দেন। নর্থআপের নাম আগে কখনো শোনেননি বলে তিনি হতবাক হন এবং বইটিই রূপান্তর করার সিদ্ধান্ত নেন।
লুইজিয়ানায় লোকেশন শুটিং মাত্র 35 দিনে একটি ক্যামেরায় সম্পন্ন হয়, যা স্যার স্টিভ ম্যাককুইনের অবাক করা দক্ষ পরিচালনায় ডিরেক্টরস গিল্ডের সহকর্মীদের মধ্যে বিস্মিত হাসি ফুটিয়ে তোলে, তাঁদের মধ্যে সাক্ষাৎকারগ্রহীতা ক্যাথরিন বিগেলোও ছিলেন।
একজন মদ্যপের চরিত্র আরও ভালোভাবে ফুটিয়ে তুলতে মাইকেল ফাসবেন্ডার তাঁর মেকআপ আর্টিস্টকে দিয়ে গোঁফে অ্যালকোহল লাগিয়ে নেন, যাতে অন্য অভিনয়শিল্পীরা সেই গন্ধে স্বাভাবিকভাবেই প্রতিক্রিয়া দেখান, যেমনটা তাঁরা প্রচুর মদ্যপান করা এক ব্যক্তির ক্ষেত্রে দেখাতেন।
স্যার স্টিভ ম্যাককুইন The Colbert Report (2005)-এ জানান, সলোমন নর্থআপের আত্মজীবনী "টুয়েলভ ইয়ার্স আ স্লেইভ" 1853 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়ে খুব খারাপ বিক্রি হয়েছিল, কারণ ওই সময়ে আরও জনপ্রিয় কিছু বই বেরিয়েছিল। আসলে বইটি প্রকাশের পর 30,000-এর বেশি কপি বিক্রি হয়েছিল, যা এটিকে নিজের জোরেই বেস্টসেলার বানিয়েছিল। তিনি আরও বলেন, 12 Years a Slave ছবিটি যে আগ্রহ তৈরি করেছে তাতে বইটি আবার বেস্টসেলার তালিকায় ফিরে এসেছে।
স্যার স্টিভ ম্যাককুইনের মেয়ে সারাহ পলসনের অডিশনের টেপ দেখে তাঁকে নিয়োগ দেওয়ার কথা বলেন, কারণ তাঁর কাছে পলসন ভয়ংকর লেগেছিলেন।
টিবিটস কালো মানুষদের বিদ্রূপ করে একটা আশাব্যঞ্জক গান গেয়ে তাদের পালিয়ে যেতে বলে, নইলে তারা "প্যাটি রোলার"-এর হাতে ধরা পড়বে। "প্যাটার রোলার"-সহ নানা বানানে প্রচলিত এই শব্দটি ছিল পেট্রোলম্যানের জন্য ব্যবহৃত অপভাষা। পেট্রোলস, যাদের রেগুলেটরও বলা হতো, ছিল আধা-সরকারি গোপন পুলিশ, যারা গৃহযুদ্ধপূর্ব যুগে দাসদের নিয়ন্ত্রণে রাখত। এই দলগুলোই পরে যুদ্ধ-পরবর্তী সন্ত্রাসী সংগঠন কু ক্লাক্স ক্ল্যানের মডেল হয়ে দাঁড়ায়।
ব্র্যাড পিট, যিনি বাস চরিত্রে ক্যামিও করেছিলেন, প্রথমে মাইকেল ফাসবেন্ডারের চরিত্রটির জন্য প্রস্তাব পেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তা ফিরিয়ে দেন।
মাইকেল ফাসবেন্ডার, চিওয়েটেল এজিওফর ও স্কুট ম্যাকনেয়ারি—তিনজনই 1977 সালে জন্মগ্রহণ করেন, তবে আলাদা আলাদা মাসে। ফাসবেন্ডারের জন্ম 2 এপ্রিল, এজিওফরের 10 জুলাই এবং ম্যাকনেয়ারির 11 নভেম্বর।
যে গাছটির কাছে সলোমন কয়েকজনকে লিঞ্চ হতে দেখে, সেই গাছটি আসলে লিঞ্চিংয়ের কাজেই ব্যবহৃত হয়েছিল এবং তা খুন হওয়া দাসদের কবরে ঘেরা।
আমেরিকান হরর স্টোরি (2011)-র দ্বিতীয় সিজনের সঙ্গে সময়সূচির সংঘাতের কারণে সারাহ পলসন প্রথমে মেরি এপসের চরিত্রটি নিতে পারেননি। সিরিজের নির্মাতা রায়ান মার্ফি এ কথা জানতে পেরে শো-এর প্রোডাকশন সময়সূচি এমনভাবে বদলে দেন যে পলসন দুটি প্রকল্পেই কাজ করতে পারেন।
অভিনেতাদের মধ্যে চারজন আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের ছবিতেও দেখা গিয়েছেন। জেডি এভারমোর (চ্যাপিন) ও ডগলাস এম. গ্রিফিন (সেইলর) দুজনেই Maggie (2015) ছবিতে ছিলেন, আর গ্রিফিন Terminator Genisys (2015) ছবিতেও অভিনয় করেন। স্কুট ম্যাকনেয়ারি (ব্রাউন) অভিনয় করছেন Aftermath (2017) ছবিতে, আর তারান কিলাম (হ্যামিল্টন) Killing Gunther (2017) ছবিটি পরিচালনা করেছেন এবং তাতে অভিনয়ও করেছেন। এছাড়া গ্যারেট ডিলাহান্ট (আর্মসবি) স্পিন-অফ Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008)-এ ক্রোমার্টির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
সলোমনের গল্প পর্দায় এই প্রথম বলা হলো না। 1984 সালে পরিচালক গর্ডন পার্কস Solomon Northup's Odyssey (1984) নামে টেলিভিশনের জন্য নির্মিত একটি সংস্করণের প্রিমিয়ার করেন।
তারান কিলাম প্রায়ই Saturday Night Live (1975)-এ ব্র্যাড পিটের নকল করেন। এই ছবিতে দুজন অভিনেতাই থাকলেও তারা কখনো দেখা করেননি বা একসঙ্গে কাজ করেননি। পিটের সংস্থা প্ল্যান বি ছবিটি প্রযোজনা করে, আর পিটের চরিত্রটি ছিল ছোট্ট একটি।
ভেরা ফারমিগা মিস্ট্রেস এপসের চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, কিন্তু চরিত্রটি পান সারাহ পলসন। ফারমিগা স্বীকার করেন যে তিনি চরিত্রটি খুব চেয়েছিলেন, তবে পলসনের জন্য খুশিই হয়েছিলেন।
গ্র্যাভিটি (২০১৩)-এর সঙ্গে এই ছবিটিই প্রথম ছবি, যা প্রডিউসার্স গিল্ড অ্যাওয়ার্ডসে সেরা ছবির পুরস্কার ভাগ করে নেয়।
লুপিটা নিয়ংগো যখন এই ছবির অডিশন দেন, তখনও তিনি কোনো এজেন্ট খুঁজে পাননি।
২০১৩ সালের অক্টোবরে NPR-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে স্যার স্টিভ ম্যাককুইন বলেন, সলোমন নর্থআপের ১৮৫৩ সালের বইটি তাঁকে প্রায় এক শতাব্দী পরের "The Diary of Anne Frank"-এর কথা মনে করিয়ে দেয়। ম্যাককুইন উল্লেখ করেন যে তিনি আমস্টারডামে থাকেন এবং অ্যান ফ্র্যাংক তাঁর দেশের একজন জাতীয় বীর; নর্থআপের বইও যখন তাঁর মনে একইভাবে দাগ কাটে, তখন তিনি স্থির করেন যে এটিকে সিনেমায় রূপ না দেওয়া পর্যন্ত তিনি থামবেন না।
অভিনেত্রী লুপিটা নিয়ংগোর পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে অভিষেক। তিনি সদ্য ইয়েল স্কুল অব ড্রামা থেকে স্নাতক হয়েছিলেন। এরপর তিনি এই ছবির জন্য সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর অস্কার জিতেন, ফলে তিনি নিজের প্রথম চলচ্চিত্রের জন্যই অস্কার জেতা ১৬তম অভিনেতা হয়ে ওঠেন; তাঁর আগে এই কৃতিত্ব অর্জন করেন: * গেল সন্ডারগার্ড - Anthony Adverse (১৯৩৬) * ক্যাটিনা প্যাক্সিনো - For Whom the Bell Tolls (১৯৪৩) * হ্যারল্ড রাসেল - The Best Years of Our Lives (১৯৪৬) * মার্সিডিজ ম্যাকক্যামব্রিজ - অল দ্য কিংস মেন (১৯৪৯) * শার্লি বুথ - Come Back, Little Sheba (১৯৫২) * ইভা মেরি সেন্ট - On the Waterfront (১৯৫৪) * জো ভ্যান ফ্লিট - East of Eden (১৯৫৫) * ডেম জুলি অ্যান্ড্রুজ - Mary Poppins (১৯৬৪) * বারব্রা স্ট্রাইস্যান্ড - Funny Girl (১৯৬৮) * ট্যাটাম ও'নিল - Paper Moon (১৯৭৩) * টিমোথি হাটন - Ordinary People (১৯৮০) * হাইং এস. এনগর - The Killing Fields (১৯৮৪) * মার্লি ম্যাটলিন - Children of a Lesser God (১৯৮৬) * আনা প্যাকুইন - The Piano (১৯৯৩) * জেনিফার হাডসন - Dreamgirls (২০০৬)

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
ধর্ষণের দৃশ্য শুট করার সময় মাইকেল ফাসবেন্ডার কিছুক্ষণের জন্য জ্ঞান হারিয়েছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
বইটি প্রকাশের পরেই প্রকৃত সলোমন নর্থআপ নিশ্চিতভাবে জানতে পারেন যে যে দু'জন তাঁকে ওয়াশিংটনে নিয়ে গিয়েছিল, তারা সত্যিই তাঁকে মাদক খাইয়ে অপহরণ করেছিল—তিনি এমনটা ভেবেছিলেন, নিশ্চয়ই, কিন্তু একজন বিচারক তাঁর বই পড়ে তাদের চিনতে পারার আগ পর্যন্ত তাঁর সবসময় সন্দেহ ছিল (এবং পরবর্তীতে জানা যায় যে তারা মিথ্যা নাম ব্যবহার করেছিল এবং আসলে তারা ছিল পরিচিত/সন্দেহভাজন দু'জন ঠগ)।
স্পয়লার দেখুন
২০১৩ সালের নভেম্বরে LA Times-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে মাইকেল ফাসবেন্ডার (এডউইন এপস) ছবির শেষদিকে আসা একটি দৃশ্যের নিষ্ঠুর অর্থ ব্যাখ্যা করেন: "যখন দাসরা জজ টার্নারের জায়গা থেকে ফিরে আসে, তখন স্যার স্টিভ ম্যাককুইন বললেন, 'তুমি যদি প্যান্ট না পরো তাহলে কেমন হয়?' আমি বললাম, 'দারুণ, এবং হয়তো আমাদের আরও কিছু থাকা উচিত, যেমন ছোট্ট মেয়েটি। সে তার হাত ধরে আছে, প্যান্ট পরে নেই—এতে অনেক কিছু বোঝা যায়: সে পরের প্যাটসিকে তৈরি করছে। তাই আপনি এমন ছোট ছোট উপাদান খুঁজে পান যা চরিত্রে যোগ করে এবং কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই অনেক কিছু বলে দেয়।"
স্পয়লার দেখুন
যে দৃশ্যে ফোর্ড সলোমন ও এলিজাকে কেনেন, সেটি ৩ মিনিট ১ সেকেন্ডের একটানা শট; এপস প্যাটসিকে শিকল পরিয়ে যে চাবুক মারার দৃশ্যটি, সেটি ৪ মিনিট ৪৬ সেকেন্ড দীর্ঘ।
স্পয়লার দেখুন
ব্র্যাড পিট একটি সংক্ষিপ্ত বীরত্বপূর্ণ ভূমিকায় নিজেকে নেওয়ায় সমালোচিত হন। পিট দাবি করেন যে তিনি ওই চরিত্রে অভিনয়ের জন্য জোর দেননি, এবং তিনি ছবিতে থাকলে ছবিটির জন্য অর্থসংস্থান করা সহজ হয়।

টুয়েলভ ইয়ার্স আ স্লেইভ: পর্দার আড়ালের ৩০টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা