মূল লেখায় যান
ArkaEvrenবাংলা
ভাষা
দ্য হাঙ্গার গেমস

সিনেমা · ২০১২

দ্য হাঙ্গার গেমস

The Hunger Games

৬৯টি তথ্য

তুর্কি মূল লেখা

দ্য হাঙ্গার গেমস: পর্দার আড়ালের ৬৯টি মজার তথ্য

  1. প্রোডাকশন ডিজাইনার ফিলিপ মেসিনা ক্যাপিটলের চেহারায় সোভিয়েত ও ব্রুটালিস্ট স্থাপত্যের প্রভাবের কথা উল্লেখ করেছেন।

  2. ইসাবেল ফুরম্যানের মতে, জঙ্গলে শুটিংয়ের পর কাস্টকে গ্লাভস পরে বুট খুলতে হয়েছিল যাতে বিষ আইভি থেকে বাঁচা যায়।

  3. স্ট্যানলি টুচি আগে পরিচালক গ্যারি রসের সাথে কাজ করেছিলেন এবং সিজার ফ্লিকারম্যানের ভূমিকা সম্পর্কে কিছু না জেনেও সাথে সাথে রাজি হয়ে যান। উডি হ্যারেলসনকে রাজি করাতে আরও বোঝাতে হয়েছিল এবং রস তাকে না বলা পর্যন্ত তিনি হেইমিচ চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হননি। রস জানান, সেই সময় থেকে হ্যারেলসন তাকে এই ভূমিকা নিতে রাজি করানোর জন্য ধন্যবাদ জানানো বন্ধ করেননি।

  4. এলিজাবেথ ব্যাংকস স্বীকার করেছেন যে ১১০ ডিগ্রি গরমের কারণে রিপিং দৃশ্যের শুটিং "দুঃসহ" ছিল। তবে তিনি আরও বলেন যে এই অস্বস্তি তাকে চরিত্রে ঢুকতে সাহায্য করেছিল, ব্যাখ্যা করে বলেন, "[এফি] যত দ্রুত সম্ভব সেখান থেকে বের হতে চাইবে... সে ডিস্ট্রিক্ট ১২-তে অতিরিক্ত সময় কাটাতে চায় না, এবং পার্স wig এবং পোশাক পরে শেলবি, নর্থ ক্যারোলিনা [যেখানে দৃশ্যটি শুট করা হয়েছিল] সম্পর্কে আমি ব্যক্তিগতভাবে ঠিক এমনটাই অনুভব করেছি।"

  5. মকিংজয়ের চার নোটের সুরটি 1968 সালে প্রকাশিত 'Love Theme from রোমিও এন্ড জুলিয়েট (1968): A Time for Us' গানের শুরুর চারটি নোটের সঙ্গে হুবহু মিলে যায়।

  6. ছবিতে ক্যারিয়ার ট্রিবিউটরা আসে ডিস্ট্রিক্ট 1 ও 2 থেকে। উপন্যাসে ডিস্ট্রিক্ট 4-কেও ক্যারিয়ার ডিস্ট্রিক্ট ধরা হয়, যেখান থেকে প্রায়ই স্বেচ্ছাসেবী ও উল্লেখযোগ্য বিজয়ীরা উঠে আসে। সবচেয়ে লক্ষণীয়ভাবে, প্রিকোয়েল A Ballad of Songbirds and Snakes-এ 10তম হাঙ্গার গেমসে ডিস্ট্রিক্ট 4-এর ট্রিবিউট Coral ও Mizzen সবচেয়ে শক্তিশালী ও দক্ষ। এর কারণ সম্ভবত তারা শারীরিকভাবে সক্ষম ও যথেষ্ট খাওয়াপরানো, কারণ ডিস্ট্রিক্ট 4 ক্যাপিটলের জন্য সামুদ্রিক খাবার উৎপাদন করে।

  7. (প্রায় ২ মিনিটে) ডিস্ট্রিক্ট ১২-এর জীবনচিত্রের প্রাথমিক দৃশ্যগুলিতে, ডরোথিয়া ল্যাঞ্জের আইকনিক ডিপ্রেশন-যুগের ছবির প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হয়েছে, যেখানে এক মহিলা জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে আছেন এবং তাঁর একটি আঙুল গালে রয়েছে। চলচ্চিত্রের পরবর্তী অংশে, রিপিং দৃশ্যে একই গ্র্যান্ড নিও-ক্লাসিক্যাল স্থাপত্য, ১৯৪০-এর দশকের স্টাইলের মাইক্রোফোন এবং লাল শিকারী পাখির ব্যানার দেখানো হয়েছে, যা সবই তৃতীয় রাইখের অংশ ছিল।

  8. দুই ডিভিডি সংস্করণের অতিরিক্ত অংশে, সহ-লেখক ও পরিচালক গ্যারি রস ব্যাখ্যা করেন, "আমরা এই চলচ্চিত্রের জন্য প্রচণ্ড আর্থিক চাপের মধ্যে ছিলাম। এর বাজেট $৮০ মিলিয়নের নিচে, এবং এটি একটি বড় চলচ্চিত্র। অন্যান্য ব্লকবাস্টারগুলির খরচ এর দ্বিগুণ বা তিনগুণ।"

  9. এলিজাবেথ ব্যাংকস এফি ট্রিংকেট চরিত্রে তার অভিনয়ের জন্য Auntie Mame (1958)-এ রোজালিন্ড রাসেলের অভিনয়কে প্রধান প্রভাব হিসেবে উল্লেখ করেছেন।

  10. রিপিং দৃশ্যটি অত্যন্ত গরমে শুট করা হয়েছিল, তাই প্রধান অভিনেতা-অভিনেত্রীরা তাদের ট্রেলারে আশ্রয় নিতে পারলেও অতিরিক্ত শিল্পীরা গরমে বসে থাকতে বাধ্য হয়েছিলেন। জেনিফার লরেন্স, জশ হাচারসন এবং এলিজাবেথ ব্যাংকস এতে এতটাই খারাপ অনুভব করেছিলেন যে তারা যারা চেয়েছিলেন তাদের সবাইকে বিনামূল্যে অটোগ্রাফ দিয়েছিলেন।

  11. ডিস্ট্রিক্ট 12-এর দৃশ্যগুলো ধারণ করা হয়েছিল হেনরি রিভার মিল ভিলেজে, নর্থ ক্যারোলিনার একটি পুরনো ও আগে পরিত্যক্ত টেক্সটাইল গ্রাম, যা সম্প্রতি "In with the Old" সিজন 1, এপিসোড 4-এ দেখানো হয়েছে।

  12. যেহেতু জেনিফার লরেন্স লেনি ক্র্যাভিৎজের মেয়ে জোই ক্র্যাভিৎজের বন্ধু, তাই তিনি তাঁর প্রথম নাম ধরে ডাকতে পারেননি। বরং প্রথম দিন থেকেই তিনি তাঁকে "মিস্টার ক্র্যাভিৎজ" বলে ডাকতেন। ক্র্যাভিৎজ দ্রুত বুঝতে পারেন যে বাকি কাস্ট ও ক্রু-ও তাঁকে "মিস্টার ক্র্যাভিৎজ" বলেই ডাকা শুরু করেছে।

  13. উইলহেল্ম স্ক্রিম: (প্রায় 1 ঘণ্টা 27 মিনিটে) একজন ভুক্তভোগীর কাছ থেকে শোনা যায়, যখন ক্যাটনিস একটি গাছের ডাল কেটে দেন এবং ট্র্যাকার-জ্যাকারদের বাসা তাঁর কিছু প্রতিপক্ষের উপর পড়ে যায়।

  14. সেটে একটি গালির জার ছিল। সহ-লেখক ও পরিচালক গ্যারি রস বলেন, এর অর্ধেক টাকা জেনিফার লরেন্স দিয়েছিলেন।

  15. উডি হ্যারেলসন প্রথমে হেইমিচ অ্যাবারনাথির চরিত্রটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু পরে পরিচালক গ্যারি রসের জোরাজুরিতে তা গ্রহণ করেন, যিনি স্বীকার করেছিলেন যে এই ভূমিকার জন্য তাঁর আর কারও কথা মাথায় ছিল না।

  16. লেখক/পরিচালক গ্যারি রস দ্য টেল অব ডেসপ্যারক্স (2008)-এ একসঙ্গে কাজ করার পর স্ট্যানলি টুচ্চির বন্ধু হয়ে যান। এই ছবির কাস্টিং করার সময় রস নিউ ইয়র্কের একটি রেস্তোরাঁয় নববর্ষের সন্ধ্যায় টুচ্চির সঙ্গে দেখা করেন। রস টুচ্চিকে বলেন, "আমার কাছে তোমার জন্য দারুণ একটি চরিত্র আছে," আর টুচ্চি সঙ্গে সঙ্গে জবাব দেন, "দারুণ, আমি করবই!"

  17. এলিজাবেথ ব্যাংকস বইগুলোর বড় ভক্ত, এবং পরিচালক গ্যারি রসকে লিখেছিলেন, "আমাকে এই চরিত্রটি [এফি] করতেই হবে!" এর আগে রসের আগের ছবি Seabiscuit (2003)-এ কাস্ট হওয়ার জন্যও তিনি রসকে একটি চিঠি লিখেছিলেন।

  18. গেমস চলাকালে ট্রিবিউটদের মৃত্যুর সঠিক হিসাব রাখা অসম্ভব। যেমন, প্রথম রাতে ক্যাপিটল আকাশে 6 জনের মৃত্যু দেখায়, আগুনের কাছে থাকা নারী ট্রিবিউটকে ক্যাটো হত্যা করে, এরপর সিজার মন্তব্য করেন যে 13 জন মারা গেছে।

  19. ক্যাটনিস এভারডিন (জেনিফার লরেন্স) দেশের ডিস্ট্রিক্ট 12-এর মানুষের কাছে সংকেত দিতে যে তিন আঙুল তুলে ধরেন, সেটি 1907 সালে রবার্ট ব্যাডেন-পাওয়েলের Scouting for Boys প্রকাশের পর থেকে স্কাউট ও গাইডদের ব্যবহৃত স্কাউট সাইন-এর মতোই। সারা বিশ্বের স্কাউট ও গাইডরা এখনও এটি ব্যবহার করেন।

  20. এলিজাবেথ ব্যাংকস গল্পের একটি কেন্দ্রীয় চরিত্রে অভিনয় করেন, যা পপ সংস্কৃতিতে আইকনিক হয়ে উঠেছে; তবু এই চরিত্রের নাম "এফি ট্রিংকেট" এই ছবিতে কখনও উচ্চারিত হয় না, শুধু সিক্যুয়েলগুলোতেই শোনা যায়।

  21. ক্যাটনিসকে দেখানো একটি ভিডিও স্ক্রিনের নিচের ডান কোণে A113 দেখা যায়। A113 ছবিগুলোতে একটি পরিচিত ভেতরের রসিকতা ও ইস্টার এগ, যা ক্যালিফোর্নিয়া ইনস্টিটিউট অফ দ্য আর্টস-এ গ্রাফিক ডিজাইন ও ক্যারেক্টার অ্যানিমেশন শিক্ষার্থীদের ব্যবহৃত একটি বিখ্যাত ক্লাসরুমের নম্বরকে বোঝায়।

  22. ক্যাটনিস এভারডিন (জেনিফার লরেন্স) তার ধনুক ও তিরগুলো একটি পতিত গাছের ফাঁপা অংশে এবং বিদ্যুৎপাত হওয়া একটি গাছের ফাঁপা অংশে রাখে। কিন্তু সাধারণ তীরন্দাজদের থেকে ভিন্নভাবে সে ধনুকটি আগে থেকেই ছিলানো অবস্থায় রাখে। তীরন্দাজরা ধনুকের অপ্রয়োজনীয় চাপ এড়াতে ধনুকের ছিলা খুলে ফেলে। সময়ের সাথে সেই চাপ ধনুকের উপাদান—কাঠ, ফাইবারগ্লাস বা এমনকি ধাতু—বিকৃত করতে পারে এবং তীরের উপর ধনুকের যে চাপ প্রয়োগ হয় তা কমিয়ে দিতে পারে, ফলে তীরের গতিবেগ পরিবর্তিত হয়। কিন্তু ক্যাটনিসকে যত দ্রুত সম্ভব বনের ভেতরে ও বাইরে যাতায়াত করতে হয়, যে বন তার জেলার মানুষের জন্য নিষিদ্ধ, তাই সে ধনুকটি ছিলানো অবস্থায় রেখে দেয়, যদিও এর মানে একদিন ধনুকটি সম্ভবত ভেঙে যাবে। সে সবসময় আজকের দিনটির উপর মনোযোগী, কারণ সে শিখেছে যে আগামীকাল থাকার সম্ভাবনা ক্রমশ কমছে।

  23. সেটে দুষ্টুমি করার সময় জেনিফার লরেন্স ভুলবশত জশ হাচারসনের মাথায় লাথি মারে, যার ফলে তিনি জ্ঞান হারান এবং মাথায় আঘাত (কনকাশন) পান।

  24. সহ-লেখক ও পরিচালক গ্যারি রস Precious (2009) ছবিতে লেনি ক্র্যাভিৎজের সংক্ষিপ্ত অভিনয়ে মুগ্ধ হওয়ার পর তাকে অডিশন ছাড়াই সিনা চরিত্রের জন্য নির্বাচিত করা হয়। যেহেতু সিনার বেশিরভাগ দৃশ্য ক্যাটনিসের সাথে, তাই ক্র্যাভিৎজ তার মেয়ে জোই ক্র্যাভিৎজের মাধ্যমে জেনিফার লরেন্স সম্পর্কে যতটা সম্ভব জানার চেষ্টা করেন, যিনি লরেন্সের সাথে এক্স মেন: ফার্স্ট ক্লাস (2011) ছবিতে অভিনয় করেছিলেন।

  25. ডোনাল্ড সাদারল্যান্ড দুর্ঘটনাক্রমে স্ক্রিপ্টটি দেখেন এবং তা পড়ার পর প্রেসিডেন্ট স্নো চরিত্রের জন্য লবিং করেন, কারণ স্ক্রিপ্টটি তাকে স্ট্যানলি কুব্রিকের Paths of Glory (1957) ছবির কথা মনে করিয়ে দেয়। তিনি পরিচালক গ্যারি রসকে একটি অনুরোধপত্র লেখেন, যেখানে ব্যাখ্যা করেন যে গল্পের জন্য স্নো চরিত্রটি কী অর্থ বহন করে এবং কেন তাকে নির্বাচিত করা উচিত। এটি কাজ করে, এবং রস সাদারল্যান্ডের অন্তর্দৃষ্টিতে এতটাই মুগ্ধ হন যে তিনি সাদারল্যান্ডের লেখার ভিত্তিতে স্ক্রিপ্টে দুটি দৃশ্য যোগ করেন।

  26. বইয়ে প্রতিটি ট্রিবিউট (এবং তাদের স্টাইলিস্ট) এককভাবে হোভারক্রাফটে করে অ্যারেনায় যায়। চলচ্চিত্রে, সমস্ত 24 জন ট্রিবিউট একসাথে অ্যারেনায় যায়।

  27. চরিত্রের নাম এফি ট্রিংকেট হলো সাধারণ গ্রিক নাম এফি (ইউফিমিয়া)-এর সমন্বয়, যার অর্থ "সুন্দরভাবে বলা" বা "ভালোভাবে কথা বলা", এবং শব্দ ট্রিংকেট, যা সামান্য মূল্যের একটি ছোট অলংকার বা গহনা। একসাথে, তারা তার চরিত্রকে খুব ভালোভাবে বর্ণনা করে।

  28. মেকআপ আর্টিস্ট ভি নিল বলেন যে সিজার ফ্লিকারম্যানের ভারী ট্যান করা চেহারা জর্জ হ্যামিল্টন দ্বারা অনুপ্রাণিত।

  29. লেখক সুজান কলিন্স ক্যাপিটলের সংস্কৃতিকে প্রাচীন রোমের ক্ষমতার শীর্ষকালের আদলে গড়েছেন, তার সব বাড়াবাড়ি ও ভণ্ডামিসহ। ক্যাপিটলের বাসিন্দাদের অনেক নাম (Caesar, Seneca, Claudius) রোমান উৎসের, আর ল্যাটিন শব্দ "panem" মানে রুটি; তবে ল্যাটিনে জোর প্রথম অক্ষরে, অথচ সিনেমায় সবাই দ্বিতীয় অক্ষরে জোর দেয়, প্রায় যেন তারা বলছে "pan am", যা বলার মতো "All American"। অ্যাভক্সের নাম এসেছে ল্যাটিন "ad vox" থেকে, যার অর্থ কণ্ঠের বাইরে। ট্রিবিউটদের নাম রাখা হয়েছে জয় করা অঞ্চলের ওপর রোমানদের আরোপিত করের ধরন থেকে: তাদের পণ্য ও অর্থে দিতে হতো, পাশাপাশি রোমান সেনাবাহিনীর জন্য সৈন্যও জোগাতে হতো, যাদের প্রায়ই সামনের সারির সৈন্য হিসেবে ব্যবহার করা হতো এবং তাই যুদ্ধে মারা যাওয়ার সম্ভাবনা বেশি ছিল। অ্যারেনার কর্নুকোপিয়া, যা ট্রিবিউটদের পণ্য ও অস্ত্র জোগায়, গ্রিকো-রোমান পুরাণের কর্নুকোপিয়া বা "প্রাচুর্যের শিং" থেকে নেওয়া, এক ঐশ্বরিক বস্তু যা প্রাচুর্য ও পুষ্টির প্রতীক ছিল। প্রেসিডেন্ট স্নোর প্রথম নাম Coriolanus, শেক্সপিয়ারের একই নামের নাটকের রোমান সেনাপতির নামে, তবে তাঁর চরিত্রায়ণ বেশি ভিত্তি করে কালিগুলার ওপর, 37 থেকে 41 খ্রিস্টাব্দের এক প্রথম দিকের সম্রাট, 5ম শতকের পরবর্তী সম্রাটদের নয়।

  30. সিনেমায় সংক্ষেপে বলা হয় যে লিয়াম হেমসওয়ার্থ অভিনীত গেলের নাম একাধিকবার ড্রয়ে পড়েছে, তবে কেন কেউ এমন করতে চাইবে তা ছবিতে পুরোপুরি ব্যাখ্যা করা হয়নি, কারণ প্রতিবার নাম যোগ করলে সেই ব্যক্তির গেমসে প্রতিযোগিতা করতে নির্বাচিত হওয়ার এবং সম্ভবত মারা যাওয়ার আশঙ্কা বাড়ে। ছবিতে একমাত্র ইঙ্গিত পাওয়া যায় যখন ক্যাটনিস বিদায় জানাতে এসে প্রিমরোজকে বলে আর নাম দিতে হবে না, কারণ যথেষ্ট খাবার জোগাড় করা এর মূল্য নয়। মূল উপন্যাসে ব্যাখ্যা আছে যে অতিরিক্তবার নিজের নাম দেওয়া মানে পরিবার এক বছরের জন্য অতিরিক্ত শস্য ও তেলের একটি 'টেসেরা' পায়, তাই চরম দারিদ্র্যে থাকা পরিবারগুলো ওই অল্পটুকু বাড়তি খাবারের বিনিময়ে সন্তানদের নাম একাধিকবার ড্রয়ে ফেলতে পারে।

  31. সেকেন্ড ইউনিট পরিচালক স্টিভেন সোডারবার্গ জেলা 11-এর দাঙ্গার অনেক দৃশ্য শুট করেছেন।

  32. বইয়ে মেয়রের মেয়ে ম্যাজ আন্ডারসি তাঁর মকিংজে পিন ক্যাটনিসকে উপহার দিয়েছিলেন। ম্যাজকে সিনেমায় রাখা হয়নি; বরং ক্যাটনিস এটি পেয়েছিলেন কালোবাজারে।

  33. ইসাবেল ফুহরম্যান প্রথমে ক্যাটনিসের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। ক্যাটনিসের জন্য খুব ছোট আর প্রিমের জন্য খুব বড় মনে হওয়ায় প্রযোজকরা তাঁকে ক্লোভের অডিশনের আমন্ত্রণ জানান।

  34. ক্যাটনিস রুয়ের সঙ্গে সংকেত হিসেবে যে চার নোটের সুর ব্যবহার করে (যা বেশিরভাগ ট্রেলারের শেষেও বাজে) তা হলো জি-বি ফ্ল্যাট-এ-ডি।

  35. গ্যারি রস লক্ষ্য করেছিলেন যে তাঁর যমজ সন্তানেরা বইগুলোর ভক্ত, আর তাঁর এজেন্টের কাছ থেকে জানতে পারেন যে প্রযোজক নিনা জ্যাকবসন স্বত্ব নিশ্চিত করেছেন—সুজান কলিন্সের উপন্যাসগুলো প্রথমে খুঁজে পান জ্যাকবসনের সহ-প্রযোজক ব্রায়ান আনক্লেস, যিনি পরে সেগুলো তাঁর কাছে সুপারিশ করেন। বইটি এক বসায় পড়ে ফেলার পর রস সফলভাবে এই অ্যাডাপ্টেশন পরিচালনার দায়িত্ব পান (অন্য সম্ভাব্য পরিচালকদের একজন ফ্রান্সিস লরেন্স পরে সিক্যুয়েলগুলো পরিচালনা করেন)। কলিন্স নিজেই প্রথম একটি চিত্রনাট্য লেখেন, যা তাঁর উপন্যাসের বিশ্বস্ত রূপান্তর ছিল এবং সম্পূর্ণভাবে ক্যাটনিস এভারডিনের দৃষ্টিকোণ থেকে প্রথম-পুরুষ বর্ণনা ও ভয়েসওভার অন্তর্ভুক্ত করেছিল। রস ও সহ-লেখক বিলি রে-র সঙ্গে পুনর্লিখনে ক্যাটনিসের দৃষ্টিকোণ অটুট থাকে, তবে তাঁর অন্তর্গত একালাপ বাদ দেওয়া হয় এবং সেই ব্যাখ্যাগুলো সেনেকা ক্রেন ও গেমমেকারদের, প্রেসিডেন্ট স্নো এবং সিজার ফ্লিকারম্যানের বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গিতে ব্যবহার করা হয়। পিজি-১৩ রেটিং ধরে রাখতে বইয়ের সামগ্রিক রক্তপাতও কমানো হয়।

  36. সিজার ফ্লিকারম্যানের দাঁত একেবারে সাদা হবে—এটি স্ট্যানলি টুচ্চির ভাবনা ছিল। টুচ্চি নিজেই সিনেমার জন্য নকল দাঁতগুলো তৈরি করিয়েছিলেন।

  37. জশ হাচারসন বলেন, দ্য হাঙ্গার গেমস ফ্র্যাঞ্চাইজিতে অভিনয়ের পর তিনি প্রথমবার ক্যারিয়ারে বাধার মুখে পড়েন। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "আমি কখনো প্রত্যাখ্যানের স্বাদ পাইনি। 9 বছর বয়স থেকে প্রায় 24 পর্যন্ত আমি কেবল সাফল্যই জানতাম, তারপর এল দ্য হাঙ্গার গেমস-পরবর্তী দুনিয়া। কারণ দ্য হাঙ্গার গেমস সবকিছু সাজিয়ে দিয়েছিল। ইন্ডাস্ট্রিটা ভীষণ ধূর্ত, কারণ তারা আপনাকে এমনভাবে দাঁড় করায় যেন বলছে, 'তুমি পৌঁছে গেছ। এখন তুমি জেনিফার লরেন্স আর ফিলিপ সেমুর হফম্যানের সঙ্গে কাজ করছ, তুমি এমন সিনেমায় আছ যা কোটি কোটি ডলার আয় করে, তুমি সিনেমার দ্বিতীয় প্রধান চরিত্র।'" তিনি ভেবে দেখেন, তাঁকে এমনভাবে অনুভব করানো হয়েছিল যেন "রাজত্বটা তোমার", অথচ বাস্তবে "একেবারেই তা নয়"। তিনি যোগ করেন, "তারপর শুধু কেউ ফোন করে না, কোনো অফার আসে না, অডিশন দিই কিন্তু কাস্টিং পাই না—এমন এক ধারা চলতে থাকে। ভাবনাটা হলো, 'ওহ্ বাহ্, 9 বছর বয়স থেকে যে ক্যারিয়ার গড়েছি, সেটা তো সবসময় কাজ করেছে। আমি সবসময় কাস্টিং পেয়েছি।' অবশ্যই কিছু জায়গায় কাস্টিং পাওয়া যায় না, কিন্তু আমি কেবল এটাই জানতাম যে সম্ভাবনা হলো, আমি অডিশন দিলে সেটা পেয়ে যাব। বাস্তবতা আদৌ তা নয়।"

  38. উডি হ্যারেলসন বাস্তব জীবনে ভেগান। যে দৃশ্যগুলোতে হেমিচ খায়, সেখানে তিনি মিষ্টি, সবজি বা পানীয় গ্রহণ করেন।

  39. প্রথম যে দৃশ্যটি শুট করা হয় তা ছিল বৃষ্টিতে পিটা ক্যাটনিসের দিকে রুটি ছুড়ে দেওয়ার ফ্ল্যাশব্যাক।

  40. নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ওয়েস বেন্টলি বলেন, সেনেকা চরিত্রে তাঁর অত্যন্ত অস্বাভাবিক দাড়িটি তাঁর স্বাভাবিক দাড়ি থেকেই স্টাইল করা, কোনো লাগানো টুকরো বা অতিরিক্ত চুল দিয়ে বানানো নয়। বেন্টলি জানান, সিনেমার শুটিংয়ের জন্য নর্থ ক্যারোলাইনায় থাকার সময় তিনি প্রায়ই স্থানীয় টার্গেটে গিয়ে বেবি ফর্মুলার মতো জিনিস কিনতেন, তখনও "সেনেকা দাড়ি" মুখে থাকত।

  41. জেনিফার লরেন্স বাস্তব জীবনে বাঁহাতি, কিন্তু সিনেমায় তিনি ডানহাতি দেখান, কারণ ধনুক-তির নিক্ষেপসহ সবকিছু ডান হাতে করতে তাঁকে শিখতে হয়েছিল।

  42. জেনিফার লরেন্স ও জশ হাচারসন দুজনেই কেনটাকিতে জন্মগ্রহণ করেন—এমন একটি রাজ্য যেখানে গ্রামীণ দারিদ্র্য ও কয়লা খনি আছে, যা ডিস্ট্রিক্ট 12-এর কথা মনে করিয়ে দেয়।

  43. বই সিরিজের জনপ্রিয়তা এবং এই চরিত্রটি তাঁর ব্যক্তিগত জীবনে বড় পরিবর্তন আনবে—এসব ভেবে জেনিফার লরেন্স প্রথমে ক্যাটনিসের ভূমিকা নিতে অনিচ্ছুক ছিলেন।

  44. কর্নুকোপিয়ার ডিজাইনটি স্থপতি ফ্র্যাঙ্ক গেহরির কাজ দ্বারা অনুপ্রাণিত।

  45. প্রশিক্ষণের সময় জ্যাকলিন এমারসন ("Foxface") নিজের চোখে কালশিটে পড়েছিলেন। নিজের চরিত্র নিয়ে কাউকে কিছু বলার অনুমতি না থাকায়, এই আঘাত কীভাবে পেয়েছেন তা নিয়ে তাকে মানুষের কাছে মিথ্যা বলতে হয়েছিল।

  46. লেভেন র্যামবিনকে তার ম্যানেজমেন্ট বলেছিল, গ্লিমার চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তিনি "অতিরিক্ত সুন্দরী"। কাস্টিং পরিচালকরা বলার পর তিনি এই চরিত্রটি পান যে তিনিই একমাত্র অভিনেতা যিনি "কাউকে খুন করতে" পেরেছেন, এরপর তিনি তার ম্যানেজমেন্ট দলকে বরখাস্ত করেন।

  47. স্ট্যানলি টুচ্চি এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছিলেন, তিনি গ্রাহাম নর্টনকে অনুসরণ করে নিজের অভিনয় গড়ে তুলেছেন।

  48. মূল চরিত্র ক্যাটনিস এভারডিনের প্রথম নামটি এসেছে ভক্ষণযোগ্য উদ্ভিদপ্রজাতির একটি গোষ্ঠীর নাম থেকে, যার গণ Sagittaria, সাধারণত যাকে অ্যারোহেড বলা হয়। এটি চরিত্রটির তিরন্দাজি দক্ষতার প্রতি ইঙ্গিত। তার পদবিটি বাথশেবা এভারডিনের প্রতি ইঙ্গিত, যিনি টমাস হার্ডির Far from the Madding Crowd উপন্যাসের প্রধান নারী চরিত্র। এই ছবির ভিত্তি যে উপন্যাস, তার লেখক সুজান কলিন্স বলেছিলেন, "দুজনেই খুব আলাদা, তবে দুজনেই নিজেদের হৃদয়কে চিনতে সংগ্রাম করে।"

  49. জেনিফার লরেন্স দ্য হাঙ্গার গেমস ফ্র্যাঞ্চাইজি থেকে আনুমানিক $50.5 মিলিয়ন আয় করেছেন।

  50. ছবির বিপরীতে, প্রথম বইয়ে জ্যাক কোয়েডের চরিত্র মার্ভেলকে কখনো নাম ধরে ডাকা হয় না। ক্যাটনিস তাকে শুধু "ডিস্ট্রিক্ট 1-এর ছেলেটি" বলে উল্লেখ করে। "Catching Fire"-এ ভিক্টরি ট্যুরের সময় সে তার নাম জানতে পারে।

  51. প্রায় 1 ঘণ্টা 11 মিনিটে ক্যাটনিস যে প্রজাপতিটিকে আঙুলে তুলে নেয় (যেটি পরে উড়ে যায়), সেটি একটি পুরুষ পাইপভাইন সোয়ালোটেল। পুরুষ প্রজাপতির নিচের ডানার উপরের অংশে ঝলমলে ফিরোজা নীল থাকে।

  52. সহ-লেখক ও পরিচালক গ্যারি রস জানিয়েছেন, শেকি ক্যাম ব্যবহারের তার সিদ্ধান্তের "বড় কারণ ছিল ঘটনাগুলোর জরুরি ভাব এবং ক্যাটনিসের দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিফলিত করা।" তিনি আরও বলেন, তিনি যেকোনো মূল্যে মসৃণ, স্থির ক্যামেরার চেহারা এড়াতে চেয়েছিলেন, কারণ তাতে সহিংসতা নিছক বিনোদনে নেমে আসত এবং তা ছবির উদ্দেশ্যের সম্পূর্ণ বিপরীত হতো।

  53. ক্রেডিটে 59 জন হেয়ারস্টাইলিস্টের নাম রয়েছে।

  54. জেনিফার লরেন্স প্রথমে চিন্তিত ছিলেন যে 16 বছরের ব্রুনেট ক্যাটনিসের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তিনি অতিরিক্ত বয়স্ক (20) ও স্বর্ণকেশী। সুজান কলিন্স তাকে আশ্বস্ত করার পর যে তিনিই এই চরিত্রের জন্য উপযুক্ত, তিনি স্বস্তি পান।

  55. ছবির কল্পিত রাজ্যটির নাম প্যানেম। এটি এসেছে "Panem et Circenses" বা "রুটি ও সার্কাস" থেকে, যা রোমান সাম্রাজ্যের শেষ দিকের সেই সময়কে বোঝায় যখন রাজ্য শুধু সস্তা খাবার ও জনপ্রিয় বিনোদন দিয়ে জনসাধারণকে সন্তুষ্ট রাখত।

  56. প্যানেম এক পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত, যা পারমাণবিক যুদ্ধ ও জলবায়ু পরিবর্তনে বিধ্বস্ত হয়েছিল; এর ফলে ভয়াবহ খরা, ঝড় ও দাবানলে বিশাল এলাকা বসবাসের অযোগ্য হয়ে পড়ে। পরবর্তীতে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বাড়ায় এর পূর্ব ও পশ্চিম উপকূলের বড় অংশ বিলীন হয়ে যায়, ফলে ভূমির পরিমাণ মারাত্মকভাবে কমে আসে। ওয়াশিংটন প্লাবিত হওয়ায় দেশের প্রশাসন অন্যত্র গড়ে তুলতে হয়, এবং সাধারণভাবে ধরে নেওয়া হয় বর্তমান ক্যাপিটল রকি পর্বতমালায়, মোটামুটি ওয়াইমিং ও ইউটার সাবেক এলাকার ভেতরে। ক্যাটনিস যেখানে বড় হয়েছে সেই ডিস্ট্রিক্ট 12 শহরটি অ্যাপালেচিয়ান পর্বতমালায়, সম্ভবত কেনটাকি বা ওয়েস্ট ভার্জিনিয়ায়।

  57. প্রথমে Savages (2012) ছবির প্রধান চরিত্রে জেনিফার লরেন্সকে নির্বাচন করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি সরে গিয়ে এর বদলে এই ছবিটি করেন।

  58. মাঠে পেডেস্টলগুলো যেভাবে সাজানো ও ফাঁকা রাখা হয়েছিল, তাতে কর্নুকোপিয়ায় চব্বিশটির বদলে মাত্র বিশটি ছিল।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

  1. স্পয়লার দেখুন

    ছবিতে ক্লোভের (ইজাবেল ফুরম্যান) সংলাপ মাত্র দুটি দৃশ্যে: যখন ক্যারিয়াররা ক্যাটনিসকে গাছের ওপর তাড়া করে, তখন ক্লোভ চিৎকার করে কেটোকে তাকে মারতে বলে, আর পরে থ্রেশের হাতে নিহত হওয়ার আগে ক্যাটনিসকে খোঁচা দেয়ার সময়।

  2. স্পয়লার দেখুন

    পিটা ক্যারিয়ারদের সঙ্গে আছে—এটা প্রকাশ করার আগেই অ্যারেনার একটি ম্যাপে বেঁচে থাকা সব ট্রিবিউটের অবস্থান দেখা যায়। ম্যাপে পিটা ক্যারিয়ারদের সঙ্গেই আছে।

  3. স্পয়লার দেখুন

    বই ও ছবিতে মৃত্যুর ক্রম আলাদা। ডিস্ট্রিক্ট 4-এর মেয়েটি ছবিতে রক্তগঙ্গায় মারা যায়, কিন্তু বইয়ে গ্লিমারের ঠিক আগে ট্র্যাকার জ্যাকারদের কারণে মারা যায়। ছবিতে ফক্সফেস থ্রেশের আগে মারা যায়, অথচ বইয়ে সে তার পরে মারা যায়। এছাড়া থ্রেশ ও ক্লোভের মৃত্যুও আলাদা। বইয়ে ক্যাটো থ্রেশকে হত্যা করে, কিন্তু ছবিতে মাটগুলো থ্রেশকে মারে। বইয়ে ক্লোভের মাথার খুলি একটি পাথরে চূর্ণ হয়। তবে ছবিতে থ্রেশ তাকে কর্নুকোপিয়ার দিকে ধাক্কা দেয়, যাতে তার মাথার খুলি ভেঙে যায়।

  4. স্পয়লার দেখুন

    ক্যাটনিস ডিস্ট্রিক্ট 1-এর দুই ট্রিবিউট "গ্লিমার" ও "মার্ভেল"—দুজনকেই হত্যা করে।

  5. স্পয়লার দেখুন

    প্রথম চারটি দ্য হাঙ্গার গেমস ছবির মধ্যে এটিই একমাত্র, যার প্রথম দৃশ্য ক্যাটনিস এভারডিন দিয়ে শুরু হয় না। বরং এটি শুরু হয় সেনেকা ক্রেন ও সিজার ফ্লিকারম্যানের কথোপকথন দিয়ে।

  6. স্পয়লার দেখুন

    বইগুলো যেহেতু একান্তভাবে ক্যাটনিস এভারডিনের দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা, সেনেকা ক্রেন প্রথম বইয়ে কখনো আসেননি, কারণ ক্যাটনিস কখনো গেমমাস্টারের সঙ্গে দেখা করেনি। ক্রেনের দৃশ্য এবং প্রেসিডেন্ট স্নোর সঙ্গে তার মিথস্ক্রিয়া (যিনি বইয়ে খুব অল্পই আসেন) সবই ছবির জন্য ভাবা হয়েছিল। তবু ক্রেন কোনো "বানানো" চরিত্র নন, কারণ দ্বিতীয় বইয়ে পেছন থেকে তার উল্লেখ আছে, যখন স্নো ক্যাটনিসকে ব্যাখ্যা করেন যে গেমসের ঐতিহ্য অনুযায়ী একজনই বিজয়ী নিশ্চিত করতে ব্যর্থ হওয়ায় তিনি ক্রেনকে হত্যা করিয়েছিলেন। উপন্যাসের অন্যান্য পরিবর্তনের মধ্যে আছে হেইমিচের পরে পরিচিতি (বইয়ে তিনি রিপিংয়েই উপস্থিত), পিটারের পায়ের ক্ষতের প্রকৃতি হালকা করা (উপন্যাসে তা কেটে ফেলতে হয় এবং কৃত্রিম পা বসানো হয়) এবং শেষের আত্মহত্যার কৌশল (উপন্যাসে ইঙ্গিত আছে যে ক্যাটনিস ও পিটা এতটাই ক্লান্ত যে তারা আত্মহত্যার কথা ভাবছে)।

  7. স্পয়লার দেখুন

    গ্লিমার (লেভেন র‍্যামবিন) গেমসের তৃতীয় দিনে মারা যায়। রু, মার্ভেল ও ডিস্ট্রিক্ট 3-এর ছেলেটি মারা যায় ষষ্ঠ দিনে।

  8. স্পয়লার দেখুন

    বইয়ে কর্নুকোপিয়ায় যত ট্রিবিউট মারা গেছে, ঠিক ততগুলোই "মাট" থাকে। এছাড়া তাদের গলায় ডিস্ট্রিক্ট নম্বর লেখা কলার, চোখ মানুষের মতো এবং লোম যে মৃত ট্রিবিউটকে তারা প্রতিনিধিত্ব করে তার চুলের রঙের। বইয়ে স্পষ্ট যে এগুলোই সেই মিউট্যান্ট।

  9. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় 37 মিনিটে) প্রশিক্ষণের দৃশ্যে ফক্সফেসকে গাছপালার স্ক্রিনের সামনে দেখা যায়, সে দ্রুত বনের ফলগুলো গুছিয়ে রাখছে, যা হয়তো ইঙ্গিত দেয় যে তার এসব ফলের যথেষ্ট বা বিস্তর জ্ঞান আছে। ছবির পরবর্তী অংশে তাকে বিষাক্ত বেরির কারণে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। একটি কুখ্যাত ফ্যান থিওরি বলে, সে আসলে জানত বেরিগুলো বিষাক্ত এবং সচেতনভাবেই সেগুলো খেয়ে আত্মহত্যা করেছিল।

  10. স্পয়লার দেখুন

    কিছু ইঙ্গিত থাকলেও—যেমন তীক্ষ্ণ মন্তব্য, আত্মবিধ্বংসী আচরণ আর ভ্রুক্ষেপহীন মনোভাব—হেমিচ অ্যাবারনাথির অতীত নিয়ে চলচ্চিত্র সিরিজে কখনোই বিস্তারিত দেখা যায়নি। তার গল্প প্রিকোয়েল উপন্যাস এবং তার চলচ্চিত্র রূপান্তর The Hunger Games: Sunrise on the Reaping (2026)-এ প্রধানভাবে উঠে এসেছে, তবে প্রথম তিনটি উপন্যাসেই প্রচুর ইঙ্গিত (এবং Sunrise on the Reaping-এর স্পয়লার) দেওয়া ছিল: হেমিচকে দ্বিতীয় কোয়ার্টার কুয়েল-এ অংশ নেওয়ার জন্য বাছাই করা হয়েছিল, যা দ্য হাঙ্গার গেমস-এর 50তম বছরে আয়োজিত বিশেষ সংস্করণ ছিল এবং সেখানে দ্বিগুণ সংখ্যক ট্রিবিউটকে অংশ নিতে হয়েছিল (অর্থাৎ প্রতিটি জেলা থেকে 4 জন করে)। শেষে কেবল সে আর একজন মহিলা ক্যারিয়ার ট্রিবিউট জীবিত ছিল, আর প্রাণঘাতী আঘাত পাওয়ার পর সে তাকে এমন এক জায়গায় টেনে নিয়ে যায় যেখানে একটি ফোর্সফিল্ড ছিল যা তার দিকে ছোড়া সবকিছুই ফিরিয়ে দিত। ট্রিবিউট তার মাথার দিকে কুড়াল ছোড়ার সময় সে জ্ঞান হারিয়ে ফেলায় কুড়ালটি তাকে misses করে, ফোর্সফিল্ড সেটি ফিরিয়ে দেয় এবং ঘটনাক্রমে ট্রিবিউটের মৃত্যু হয়। তবে ক্যাপিটল এই জয় এবং তার আগের আচরণকে বিদ্রোহের কাজ হিসেবে দেখেছিল, যা তাদের বোকা বানিয়ে দিয়েছিল, তাই প্রেসিডেন্ট স্নো প্রতিশোধ হিসেবে হেমিচের মা, ভাই ও প্রেমিকাকে হত্যা করান। এর সঙ্গে জেলা 12-এর একমাত্র জীবিত ব্যক্তি হিসেবে ভবিষ্যতের ট্রিবিউটদের মেন্টর করার বাধ্যবাধকতা এবং তাদের কাউকে জীবিত ফিরে আসতে না দেখার যন্ত্রণা মিলে হেমিচ মদ্যপান, আত্মনিবেদন ও নিসর্গবাদের জীবনে ডুবে যায়।

  11. স্পয়লার দেখুন

    মৃত্যুপথযাত্রী রুয়ের জন্য ক্যাটনিসের ঘুমপাড়ানি গানটি সুর করেছিলেন টি বোন বার্নেট, লেখক সুজান কলিন্সের উপন্যাসের কথাগুলোর উপর ভিত্তি করে।

সম্পর্কিত পাতা

  • Jennifer Lawrence — ওই পাতার তথ্যে দ্য হাঙ্গার গেমস-এর উল্লেখ আছে