বছরের পর বছর Natalie Portman
Natalie Portman: পর্দার আড়ালের ১৬৮টি মজার তথ্য
মাথা কামানোর কয়েক মাস পর তিনি আয়ারল্যান্ড ঘুরতে গিয়ে পথ জিজ্ঞেস করার জন্য একটি বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্টে থামেন। মালিকেরা তাঁকে তাদের বারান্দাতেও উঠতে দিতে রাজি হননি। তবে পথের দিশা তাঁকে দিয়েছিলেন।
দ্য সোশ্যাল নেটওয়ার্ক (2010) ছবিতে তার সম্পর্কে সামান্য ইঙ্গিত ছিল। ছবিটির চিত্রনাট্য লেখার সময় লেখক অ্যারন সর্কিন পোর্টম্যানের সঙ্গে যোগাযোগ করেন, যাতে সেই সময়ের হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় নিয়ে ভেতরের তথ্য পাওয়া যায়; কারণ তিনি ফেসবুকের সহ-প্রতিষ্ঠাতা মার্ক জাকারবার্গ ও এডুয়ার্ডো সেভেরিন, আর দিব্যা নরেন্দ্র ও টাইলার ও ক্যামেরন উইঙ্কলভসের সহপাঠী ছিলেন।
30 বছর বয়সে 2011 সালের 14 জুন তিনি তাঁর 1ম সন্তানের জন্ম দেন, ছেলের নাম Aleph Portman-Millepied। শিশুটির বাবা তাঁর তৎকালীন বাগদত্তা (এখন প্রাক্তন স্বামী) Benjamin Millepied।
তিনি মালিকদের দলের অংশ (ইভা লংগোরিয়া, জেনিফার গার্নার ও মিয়া হ্যামের সাথে), যারা 2022 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসে ন্যাশনাল উইমেনস সকার লিগের ফ্র্যাঞ্চাইজি চালু করছে।
2003 সালে তিনি হার্ভার্ড থেকে স্নাতক হন, তখনকার বন্ধু জ্যারেড কুশনারের সঙ্গে একই ক্লাসে; আর 2009 সালে কুশনার ও তার নববধূ ইভাঙ্কা ট্রাম্পের বিয়েতে উপস্থিত ছিলেন।
তিনি তার কয়েকজন সহ-অভিনেতার সাথে দুবার কাজ করেছেন বা একসাথে অভিনয় করেছেন: অ্যাশলে জুডের সাথে হিট (1995) এবং Where the Heart Is (2000); লুকাস হাসের সাথে মার্স অ্যাটাক (1996) এবং এভরিওয়ান সেস আই লাভ ইউ (1996); জুলিয়া রবার্টসের সাথে এভরিওয়ান সেস আই লাভ ইউ (1996) এবং ক্লোজার (2004); ফিলিপ সেমোর হফম্যানের সাথে নাটক "দ্য সিগাল" এবং কোল্ড মাউন্টেন (2003); জন ক্যারল লিঞ্চের সাথে Beautiful Girls (1996) এবং Anywhere But Here (1999); স্টেলান স্কার্সগার্ডের সাথে Goya's Ghosts (2006) এবং থর (2011); অলিভিয়া থার্লবির সাথে নিউ ইয়র্ক, আই লাভ ইউ (2008) এবং নো স্ট্রিংস অ্যাটাচড (2011)। তিনি পরিচালক মাইক নিকোলসের সাথেও দুবার কাজ করেছেন: নাটক "দ্য সিগাল" এবং ক্লোজার (2004)-এর জন্য। তিনি জুড ল-এর পাশাপাশি তিনবার অভিনয় করেছেন কোল্ড মাউন্টেন (2003), ক্লোজার (2004) এবং My Blueberry Nights (2007)-এ, এবং হেইডেন ক্রিস্টেনসেনের সাথে তিনবার স্টার ওয়ার্স প্রিকোয়েল এবং নিউ ইয়র্ক, আই লাভ ইউ (2008)-এ।
তার ছেলে আলেফের জন্ম দেওয়ার 10 মাস পরে তিনি Song to Song (2017) ছবির শুটিং শুরু করার জন্য কাজে ফিরে আসেন।
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)-এর প্রিমিয়ারে তিনি যেতে পারেননি, কারণ হাই স্কুলের ফাইনাল পরীক্ষার পড়াশোনা করতে হয়েছিল।
তিনি ব্যালে, জ্যাজ ও ট্যাপ নাচে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত।
অস্ট্রেলিয়ার Empire ম্যাগাজিনের ভোটে তিনি 15তম সেক্সিয়েস্ট নারী চলচ্চিত্র তারকা নির্বাচিত হন।
তিনি ফিঙ্কা-র মুখপাত্র, একটি আর্থিক দাতব্য সংস্থা যা দারিদ্র্যপীড়িত দেশের নারীদের ছোট ব্যবসা শুরু করার জন্য অল্প অঙ্কের ঋণ দেয় ও তা ঘুরিয়ে কাজে লাগায়। ফিঙ্কা-র সভাপতি রুপার্ট স্কোফিল্ড বলেছেন, পোর্টম্যানকে সেলিব্রিটি মুখপাত্র হিসেবে পেয়ে তিনি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করেন, কারণ তিনি "অত্যন্ত বুদ্ধিমতী ও নিবেদিতপ্রাণ।" পোর্টম্যান ফিঙ্কা-র রাষ্ট্রদূত হিসেবে কয়েকটি দেশে গেছেন এবং ফিঙ্কা-র অনুদানে উপকৃত হওয়া অনেক নারীর সঙ্গে কাজ করেছেন।
কমেডিতে তার অনুপ্রেরণা লিলি টমলিন ও ডায়ান কিটন। এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছিলেন, "আমি লিলি টমলিনকে ভালোবাসি, ডায়ান কিটনকেও ভালোবাসি। তাঁরা একরকম আমার হিরো। ডায়ান কিটন যেকোনো কিছু করতে পারেন। তিনিই সেরা।"
1980-এর দশকে জন্মানো প্রথম ব্যক্তি (তাই তাঁকে প্রথম মিলেনিয়ালও বলা যায়) হিসেবে তিনি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর অস্কার জিতেছেন (ব্ল্যাক সোয়ান, 2010-এর জন্য)। ওই দশকে জন্মানো প্রথম ব্যক্তি হিসেবে শ্রেষ্ঠ অভিনেতার পুরস্কার জিতেছেন Eddie Redmayne (The Theory of Everything (2014)-এর জন্য)। Catalina Sandino Moreno ও Ryan Gosling ওই দুই বিভাগে মনোনীত হওয়া 1980-এর দশকে জন্মানো প্রথম ব্যক্তি।
বাবা-মা ধর্মপ্রাণ ইহুদিদের চেয়ে বেশি ধর্মনিরপেক্ষ ছিলেন বলে তাঁর বার মিৎজভা হয়নি। ধর্মীয় প্রেরণার চেয়ে ইজরায়েল ও হিব্রু সম্পর্কে তাঁর বোধ রক্ষা করতেই তিনি সপ্তম শ্রেণি পর্যন্ত একটি কনজারভেটিভ ইহুদি ডে স্কুলে পড়েন।
এর্ডস-বেকন সংখ্যা আছে এমন মাত্র 4 জন অভিনেতার একজন তিনি—পোর্টম্যানের ক্ষেত্রে সংখ্যাটি 7। এটি কেভিন বেকনের সঙ্গে বিচ্ছেদের মাত্রা (2) এবং বিখ্যাত গণিতবিদ পল এর্ডসের সঙ্গে একটি গবেষণাপত্র সহ-রচনার বিচ্ছেদের মাত্রা (5) যোগ করে পাওয়া; হার্ভার্ডে ছাত্রী থাকাকালীন তিনি সমকক্ষ-পর্যালোচিত গবেষণাপত্র "Frontal Lobe Activation during Object Permanence: Data from Near-Infrared Spectroscopy" সহ-রচনা করেছিলেন।
দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস (2012)-এ সেলিনা কাইল/ক্যাটওম্যান চরিত্রের জন্য তাঁকে বিবেচনা করা হয়েছিল, তবে শেষ পর্যন্ত অ্যান হ্যাথাওয়ে চরিত্রটিতে অভিনয় করেন।
২০০২ সালে টিন পিপল ম্যাগাজিনের ২৫ বছরের কম বয়সী ২৫ জন হটেস্ট স্টারের একজন ছিলেন।
তাঁর বাবা একজন ফার্টিলিটি স্পেশালিস্ট ও গাইনোকোলজিস্ট।
ভ্রমণের প্রতি তাঁর প্রবল টান। ২০০৩ সালের শেষদিকে ও ২০০৪ সালের শুরুতে তিনি একা মরক্কো ও গুয়াতেমালা ঘুরে আসেন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফার্স্ট লেডি (জ্যাকি কেনেডি) চরিত্রে অভিনয় করে অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পাওয়া পাঁচ অভিনেত্রীর একজন তিনি। আগে মনোনয়ন পেয়েছিলেন বিউলা বন্ডি (র্যাচেল জ্যাকসন), গ্রিয়ার গারসন (এলিনর রুজভেল্ট), জোয়ান অ্যালেন (প্যাট নিক্সন) ও স্যালি ফিল্ড (মেরি টড লিংকন)।
নিজের আসল নাম ন্যাটালি হার্শল্যাগ ব্যবহার করে তিনি পরিবেশবিষয়ক গান ও নাচের দল দ্য ওয়ার্ল্ড প্যাট্রোল কিডসের সদস্য ছিলেন।
V for Vendetta (2005)-এর জন্য ইংরেজি টানে কথা বলার কৌশল শিখতে তিনি একজন ভোকাল কোচের সঙ্গে কাজ করেন।
(১৩ সেপ্টেম্বর, ২০০৯) Your Highness (2011)-এ তাঁর সহশিল্পী জোয়ি ডেসচ্যানেল ও বেঞ্জামিন গিবার্ডের বিয়েতে উপস্থিত ছিলেন।
বর্তমানে তিনি নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ডে থাকেন এবং লন্ডন, ইংল্যান্ডেও একটি বাড়ি রয়েছে তাঁর। ছোটবেলা থেকেই (২০০৭) তিনি নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ডে বাস করছেন।
এমন দুটি ফিল্ম ফ্র্যাঞ্চাইজিতে অভিনয় করেছেন যেখানে তাঁর চরিত্র একজন যোদ্ধার প্রেমে পড়ে। 'Star Wars' প্রিকোয়েল-এ পদ্মে আমিদালা এবং থর (2011) ও তার সিকোয়েল Thor: The Dark World (2013)-এ জেন ফস্টার।
সায়োসেট হাই স্কুলের সিনিয়র সুপারলেটিভে তাঁকে "সবচেয়ে সম্ভাব্য জিওপার্ডিতে উঠবেন" ভোটে নির্বাচিত করা হয়।
গায়েল গার্সিয়া বের্নাল, নাথান বোগল ও দেবেন্দ্র বানহার্টের সাবেক প্রেমিকা তিনি।
অ্যাড্রিয়ান লিনের Lolita (1997)-এর টাইটেল চরিত্রটি ফিরিয়ে দেন, কারণ চলচ্চিত্রে কমবয়সী অভিনেতা-অভিনেত্রীদের যৌন দৃশ্যে exposición নিয়ে তাঁর আপত্তি ছিল।
তিনি দুইজন ড্রাকুলা এবং দুইজন ফ্রাঙ্কেনস্টাইন দানবের সাথে কাজ করেছেন। লেওঁ (1994)-এ তিনি গ্যারি ওল্ডম্যানের সাথে কাজ করেন, যিনি ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলার জন্য ড্রাকুলা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। হিট (1995)-এ তিনি রবার্ট ডি নিরোর সাথে অভিনয় করেন, যিনি কেনেথ ব্রানাঘের জন্য দ্য ক্রিচার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। স্টার ওয়ার্স-এ তিনি ক্রিস্টোফার লির সাথে কাজ করেন, যিনি হ্যামার ফিল্ম প্রোডাকশনসের জন্য উভয় চরিত্রেই অভিনয় করেছিলেন।
ফিঙ্কা ইন্টারন্যাশনালের সঙ্গে মানবিক কাজ করেন তিনি।
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)-এর রয়্যাল প্রিমিয়ারে তাঁর সঙ্গে দেখা হয় রাজা চার্লস তৃতীয়ের। প্রিন্স তাঁকে জিজ্ঞেস করেন, Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)-এও তিনি অভিনয় করেছিলেন কি না—যে ছবিটি তাঁর জন্মের চার বছর আগে মুক্তি পেয়েছিল।
Little Women (1994)-এ তরুণী অ্যামি মার্চ চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, তবে চরিত্রটি কিরস্টেন ডানস্ট পান।
সেরা ছবির অস্কারের মনোনয়ন পাওয়া একটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন তিনি: ব্ল্যাক সোয়ান (2010)।
ব্ল্যাক সোয়ান (2010)-এ নিনা সায়ার্স চরিত্রের প্রস্তুতির জন্য নিজের ব্যালে প্রশিক্ষণের পুরো খরচ নিজেই বহন করেন।
১৯৯৯ সালে ম্যাগাজিনগুলো জানায়, পোর্টম্যান নতুন এক ট্রেন্ড চালু করেছেন—লোগো টি-শার্ট পরা—কারণ তাঁর ১৮তম জন্মদিনে তাঁকে একটি আঁটসাঁট নেসকুইক শার্ট পরা অবস্থায় ছবি তোলা হয়। (তবে লোগো টি-শার্ট অন্তত ১৯৭০-এর দশক থেকেই জনপ্রিয় ছিল) শার্টটি তিনি ধার নিয়েছিলেন তাঁর সবচেয়ে ভালো বন্ধুর আট বছরের ভাইয়ের কাছ থেকে; ছেলেটি ভীষণ বিরক্ত হয়েছিল।
লস অ্যাঞ্জেলেসের হলিউড হিলস এলাকায় চার বেডরুমের ৪,৮৬৬ বর্গফুটের একটি বাড়ি কিনতে তিনি ৩.২৫ মিলিয়ন ডলার খরচ করেন। আগের মালিক ছিলেন ডার্মট মালরুনি ও ক্যাথরিন কিনার (২০০৯)।
২০০৪ সালের বসন্তে ইসরায়েলের জেরুজালেমে হিব্রু ইউনিভার্সিটি অব জেরুজালেমে স্নাতকোত্তর কোর্সের একটি সেমিস্টার সম্পন্ন করেন তিনি।
বেশিরভাগ সময় তিনি শোনেন R&B, পুরনো ঘরানার হিপ-হপ ও ১৯৯০-এর দশকের অল্টারনেটিভ রক। তাঁর প্রিয় কিছু দল ও শিল্পীর মধ্যে রয়েছেন আ ট্রাইব কলড কোয়েস্ট, রেডিওহেড, স্টিভি ওয়ান্ডার, পোর্টিশেড, উ-তাং ক্ল্যান ও নিরভানা।
১৯৯৪ ও ১৯৯৫ সালে তিনি স্টেজডোর ম্যানর পারফর্মিং আর্টস ক্যাম্পে যান, যেখানে ১৯৯৪ সালে "অ্যান অব গ্রিন গেবলস"-এ অ্যান এবং ১৯৯৫ সালে "ট্যাপেস্ট্রি"-তে অভিনয় করেন।
স্টেলান স্কার্সগার্ডের সঙ্গে মাদ্রিদে একটি ফুটবল ম্যাচ দেখতে গিয়েছিলেন তিনি। পরে দলটি তাঁকে তাঁর নিজের জার্সি উপহার দেয়।
অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড জেতার সময় গর্ভবতী ছিলেন এমন ৬ জন অভিনেত্রীর একজন তিনি; বাকিরা হলেন ইভা মারি সেন্ট, প্যাট্রিসিয়া নিল, মেরিল স্ট্রিপ, ক্যাথরিন জেটা-জোন্স ও র্যাচেল ওয়েইজ। গর্ভাবস্থার কারণে নিলই একমাত্র ব্যক্তি যিনি নিজে উপস্থিত হয়ে পুরস্কার নেননি। ব্ল্যাক সোয়ান (2010) ছবির জন্য সেরা অভিনেত্রীর অস্কার জেতার সময় পোর্টম্যান তার ছেলে আলেফের সাথে 5 মাসের গর্ভবতী ছিলেন। 2017 সালে সেরা অভিনেত্রী হিসেবে মনোনীত হওয়ার সময়ও তিনি আবার গর্ভবতী ছিলেন।
লন্ডনের কিংস ক্রসের প্রাণকেন্দ্রে তার অ্যাপার্টমেন্টটি একটি পতিতালয়ের ঠিক উল্টো দিকে ছিল জেনে তিনি অবাক ও মজা পেয়েছিলেন।
তার প্রিয় অভিনেতা বেন কিংসলে।
কেইরা নাইটলির সাথে তার চমৎকার মিল আছে। স্টার ওয়ার্স: এপিসোড ১ – দ্য ফ্যান্টম মিনেস (1999) ছবিতে নাইটলি রানির ডিকয় সাবের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। মেকআপ পরার পর অভিনেত্রীদের নিজেদের মায়েরাও তাদের আলাদা করতে পারতেন না।
মেকআপ ব্র্যান্ড স্টিলার তার নামে একটি লিপ গ্লস আছে।
তিনি তিনজন অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ীর পরিচালনায় কাজ করেছেন: উডি অ্যালেন, অ্যান্থনি মিংহেলা ও মিলোশ ফরমান।
আর্টিস্টস ম্যানেজমেন্ট গ্রুপের প্রথম ক্লায়েন্ট হিসেবে তিনি শক্তিশালী ক্রিয়েটিভ আর্টিস্টস এজেন্সিতে প্রতিনিধিত্ব পান। সিএএএ তাদের সাবেক প্রতিষ্ঠাতা মাইকেল ওভিৎজের এএমজি-র ক্লায়েন্টদের সাথে কাজ করতে রাজি হয়নি; একসময়ের এই সুপার-এজেন্ট ম্যানেজমেন্ট ফার্মে তার অংশীদারিত্ব বিক্রি করা মাত্র সিএএএ সোজা পোর্টম্যানের পেছনে লেগে যায়।
ব্ল্যাক সোয়ান (2010) ছবিতে "নিনা সায়ার্স" চরিত্রের জন্য তিনি 20 পাউন্ড ওজন কমিয়েছিলেন।
1996 সালে লুকাস হাসের সাথে তিনি দুটি ছবিতে অভিনয় করেন: মার্স অ্যাটাক (1996) এবং এভরিওয়ান সেস আই লাভ ইউ (1996)।
ডেভিড মিচেলের উপন্যাস "Cloud Atlas"-কে চলচ্চিত্রে রূপ দেওয়ার জন্য ওয়াচোভস্কি ভাইবোনদের অনুপ্রাণিত করেছিলেন তিনি।
Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007) ছবির জন্য পিয়ানো বাজানো ও অর্কেস্ট্রা পরিচালনা শিখেছিলেন।
ডেভিড লেটারম্যান এবং Harpers and Queen পত্রিকা তাকে "নতুন অড্রে হেপবার্ন" বলে অভিহিত করেছে।
স্টার ওয়ার্স: এপিসোড ১ – দ্য ফ্যান্টম মিনেস (1999) ছবিতে কাস্ট হওয়ার আগে তিনি মূল স্টার ওয়ার্স ট্রিলজি কখনো দেখেননি। 2004 সালে Inside the Actors Studio (1994)-তে জেমস লিপটনের কাছে তিনি স্বীকার করেন, কাস্ট হওয়ার আগে "Star Wars" আর "Star Trek"-এর পার্থক্যই তিনি জানতেন না।
প্রাথমিকভাবে Anywhere But Here (1999) ছবিতে অ্যান অগাস্ট চরিত্রটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তার এবং করবিন অলরেডের মধ্যে প্রেমের দৃশ্যে নগ্নতা প্রয়োজন ছিল। সুসান সারান্ডন, যিনি সহ-অভিনেতা অনুমোদনের অধিকারী ছিলেন, বলেছিলেন যে পোর্টম্যান ছাড়া তিনি ছবিটি চালিয়ে যেতে পারবেন না, তাই দৃশ্যটি বাদ দিয়ে চিত্রনাট্য পুনর্লিখন করা হয় এবং তিনি চরিত্রটি গ্রহণ করেন।
তার নামে একটি ব্যান্ড আছে: Natalie Portman's Shaved Head।
এফএইচএম-এর "100 Sexiest Women in the World 2005" বিশেষ পরিপূরিকে তাকে 49 নম্বরে রাখা হয়।
হার্ভার্ডে তার বছরগুলোতে The Natalies নামের একটি ঘটনা ঘটে, যেখানে ওই প্রথম নামের প্রত্যেক নিম্নবর্ষের ছাত্রী ভক্তদের কাছ থেকে অসংখ্য ই-মেইল ও ফোন মেসেজ পেতেন।
The Death & Life of John F. Donovan (2018) ছবির শুটিং শেষ করার সময় তিনি তার মেয়ে আমালিয়ার সাথে 4 মাসের গর্ভবতী ছিলেন।
ক্যাথরিন ফ্লোরির সাবেক পুত্রবধূ।
এমিলি ব্লান্ট প্রকল্প থেকে সরে দাঁড়ানোর পর Iron Man 2 (2010) ছবিতে নাতাশা রোমানোভ/ব্ল্যাক উইডো চরিত্রের জন্য তাকে বিবেচনা করা হয়েছিল, তবে স্কারলেট জোহানসনকে কাস্ট করা হয়।
২০১৯ সালের আত্মজীবনী "Then It Fell Apart"-এ Moby দাবি করেন যে পোর্টম্যান তাঁকে ডেট করার প্রস্তাব দেওয়ার পর তাঁরা সম্পর্কে জড়ান: "আমি তখন একজন টাক মাথার অতিরিক্ত মদ্যপায়ী আর Natalie Portman একজন সুন্দরী চলচ্চিত্র তারকা। কিন্তু তিনি আমার ড্রেসিং রুমে এসে আমার সঙ্গে ফ্লার্ট করছিলেন।" ঘটনার এই বর্ণনায় পোর্টম্যান তীব্র প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেন, তাঁদের দেখা হওয়ার সময় তাঁর সবে মাত্র ১৮ বছর বয়স হয়েছিল (Moby দাবি করেছিলেন তাঁর বয়স ছিল ২০), তাঁরা কখনো ডেট করেননি, এবং "আমি বুঝতে পারলাম যে এই বয়স্ক লোকটি আমার প্রতি এমনভাবে আগ্রহী যা অনুচিত মনে হয়" — তখনই তিনি নিজেকে তাঁর থেকে দূরে সরিয়ে নেন (তিনি পোর্টম্যানের চেয়ে ১৬ বছরের বড়)।
ছোটবেলায় শিল্পকলার জন্য Usdan Camp শিবিরে গিয়েছিলেন।
(December 28, 2010) ব্ল্যাক সোয়ান (2010) ছবির কোরিওগ্রাফার বেঞ্জামিন মিলপিয়েডের সাথে বাগদান করেন, যার সাথে তিনি তাদের প্রথম সন্তানের প্রত্যাশায় আছেন।
মাঝে মাঝে কুকুরদের আশ্রয় দেন।
Gravity (2013) ছবিতে ড. রায়ান স্টোন চরিত্রের জন্য তাকে বিবেচনা করা হয়েছিল, যা শেষে সান্ড্রা বুলক পান।
মরক্কোতে থাকার সময় তিনি একটি তাঁবুতে বাস করেছিলেন এবং উটে চড়ে ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি নিয়মিত মরক্কো যান।
লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া: ৮৩তম বার্ষিক অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডসে তিনি হাজির হয়েছিলেন তার তৎকালীন বাগদত্ত বেঞ্জামিন মিলপিয়েড এবং বাবা-মা অ্যাভনার ও শেলির সঙ্গে।
অ্যাস্ক মেন-এর ২০১২ সালের শীর্ষ ৯৯ "সবচেয়ে আকর্ষণীয়" নারীর তালিকায় তিনি ২১ নম্বরে জায়গা পেয়েছিলেন।
ম্যাক্সিম ম্যাগাজিনের ২০০৫ সালের হট ১০০ উইমেন তালিকায় তার নাম ছিল ৪২ নম্বরে।
এক টিভি সাক্ষাৎকারে তিনি জানিয়েছিলেন, স্টার ওয়ার্স প্রিকোয়েলগুলো ছাড়া আগামী ৪ বছর তিনি আর কোনো অভিনয়ে যাবেন না, কারণ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটিতে পড়াশোনায় মন দিতে চান (১৯৯৯)।
তিনি এবং সোফিয়া কোপোলা—দুজনেই এমন এক চরিত্রের মেয়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন যাকে played করেছেন আল পাচিনো, আর দুজনেই পাচিনো ও রবার্ট ডি নিরো অভিনীত একটি ছবিতেও দেখা গিয়েছিলেন। সোফিয়া কোপোলা গডফাদার সিরিজের তিনটি ছবিতেই ছিলেন (যদিও দ্বিতীয়টিতে তার অংশ ছিল আনক্রেডিটেড), আর পোর্টম্যান ছিলেন হিট (১৯৯৫)-এ। পোর্টম্যান ও কোপোলা একসঙ্গে দেখা গিয়েছিলেন স্টার ওয়ার্স: এপিসোড ১ – দ্য ফ্যান্টম মিনেস (১৯৯৯)-এ।
(৪ আগস্ট, ২০১২) তিন বছরের প্রেমিক এবং ১৩ মাস বয়সী ছেলে আলেফের বাবা বেঞ্জামিন মিলপিয়েডকে বিয়ে করেন তিনি। ক্যালিফোর্নিয়ার বিগ সারে হয়েছিল এই গোপন অনুষ্ঠান।
The Other Boleyn Girl (২০০৮)-এর শুটিং শুরুর এক মাস আগে থেকে পোর্টম্যান প্রতিদিন ক্লাস নিতে শুরু করেন, ডায়ালেক্ট কোচ জিল ম্যাককালার কাছে ইংরেজি উচ্চারণ রপ্ত করার জন্য।
২০১০ সালের নভেম্বর পর্যন্ত তিনি Late Show with David Letterman (১৯৯৩)-এ হাজির হয়েছেন ১৫ বার।
Cold Mountain (2003) ছবির শুটিংয়ের প্রথম দিনটি হ্যালোইনে পড়ায় পোর্টম্যান "The Wizard of Oz"-এর ডরোথি গেলের সাজে সেটে এসেছিলেন, পরে বুঝতে পারেন যে তিনিই একমাত্র সাজ পরে এসেছেন।
তার বাবা অ্যাভনার জন্ম ১২ সেপ্টেম্বর, ১৯৫১-তে, আর মা শেলির জন্ম ৯ জুন, ১৯৫২-তে। ন্যাটালি জন্মেছেন তার মায়ের ২৯তম জন্মদিনে।
নিউ ইয়র্কের Sea Cliff শহরে তাঁর 2,088 বর্গফুটের বাড়িটি 1.750 মিলিয়ন ডলারে বিক্রি করেন। 2002 সালে তিনি এটি কিনেছিলেন 1.375 মিলিয়ন ডলারে (2007)।
প্রিয় অভিনেত্রীদের মধ্যে রয়েছেন অড্রে হেপবার্ন, জেন ফন্ডা, মেরিল স্ট্রিপ ও ডায়ান কিটন।
(৬ মার্চ, ২০০৯) নিউ ইয়র্কে তিনি A Powerful Noise (২০০৮) নামের তথ্যচিত্রটির একটি প্রদর্শনীর নেতৃত্ব দেন, যেটি প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে লড়াই করা নারীদের নিয়ে। অভিনেত্রী সারাহ মিশেল গেলার লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়ায় আরেকটি প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলেন।
টিসি ক্যান্ডলার-এর "বিশ্বের ১০০ জন সর্বাধিক সুন্দর বিখ্যাত মুখ" তালিকায় তিনি "২০০৮ সালের সবচেয়ে সুন্দর মুখ" স্বীকৃতি পান এবং টানা ১৯ বছর (১৯৯৮-২০১৬) তাদের তালিকায় স্থান পেয়েছেন। ২০১৬-তে তিনি ছিলেন ৪৪ নম্বরে, ২০১৫-তে ৩৭, ২০১৪-তে ৩৪, ২০১৩-তে ৩৩, ২০১২-তে ৩০, ২০১১-তে ১৯, ২০১০-তে ১৪, ২০০৯-তে ২ এবং ২০০৮-তে ১ নম্বরে।
কেন সামারাস (যিনি নেকফো নামেও পরিচিত)-এর "Égérie" গানে তার উল্লেখ আছে।
মন হালকা করতে তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির চায়নাটাউনে উইনির বারে গিয়ে ক্যারাওকে গান।
তার মাথায় সামান্য একটি খাঁজ আছে, যা মাথা কামানো অবস্থায় দেখা যেত। ভ্যাকুয়াম এক্সট্রাকশন পদ্ধতিতে জন্মানোর ফলেই ওই খাঁজটি তৈরি হয়েছে।
মর্যাদাপূর্ণ (এবং ব্যয়বহুল) স্টেজডোর ম্যানর পারফর্মিং আর্টস ক্যাম্পে তিনটি গ্রীষ্ম কাটানোর পরেই তার অভিনয়ে আগ্রহ জন্মায়।
২০০৩ সালে ম্যাসাচুসেটসের কেমব্রিজে হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি থেকে সাইকোলজিতে আর্টিয়াম ব্যাকালরিয়াস ডিগ্রি নিয়ে স্নাতক হন তিনি।
স্টার ওয়ার্সের তৃতীয় প্রিকোয়েলের রিশুটের জন্য লন্ডনের বিমানবন্দরে পৌঁছালে এক কাস্টমস কর্মকর্তা—তার আকার-আয়তন দেখে—ন্যাটালিকে জিজ্ঞেস করেন, তিনি কি অভিভাবকের সঙ্গে ভ্রমণ করছেন।
স্যামুয়েল এল. জ্যাকসনের সঙ্গে তিনি ৪টি ছবি করেছেন: স্টার ওয়ার্স: এপিসোড ১ – দ্য ফ্যান্টম মিনেস (১৯৯৯), Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (২০০২), Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (২০০৫) এবং Thor (২০১১)।
জ্যাক পোসেনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং পরিচিত ক্রেতা তিনি; জিনিন লোবেল ও তার স্বামী অ্যান্থনি এডওয়ার্ডসের পাশাপাশি জোনাথন সাফরান ফোয়েরেরও বন্ধু। ১৪ বছর বয়স থেকে আইজ্যাক মিজরাহির বন্ধু পোর্টম্যান, আর ১৫ বছর বয়স থেকে মাইক নিকোলস ও তার স্ত্রী ডায়ান সয়্যারারও বন্ধু।
অ্যাস্ক মেন-এর শীর্ষ ৯৯ "সবচেয়ে আকর্ষণীয়" নারীর তালিকায় ২০১৩ সালের অন্যতম "সবচেয়ে আকর্ষণীয়" তারকা নারী হিসেবে তার নাম ঘোষণা করা হয়।
ইসরায়েলের ইলাতে ডাইভিং কোর্স করেছেন তিনি। ডাইভিং তার প্রিয় শখগুলোর একটি।
তার তিনটি ছবিতে সন্তান জন্ম দেওয়ার অভিনয় করেছেন তিনি; Where the Heart Is (২০০০), Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (২০০৫) এবং The Other Boleyn Girl (২০০৮)।
২০১১ সালের ১৮ অক্টোবর, ব্ল্যাক সোয়ান (২০১০) ছবিতে সেরা অভিনেত্রীর জন্য দর্শকদের ভোটে পাওয়া স্পাইক টিভি স্ক্রিম অ্যাওয়ার্ডটি তিনি একই ছবি ও একই বিভাগে পাওয়া অন্যান্য পুরস্কারের তালিকায় যোগ করেন।
তিনি ছিলেন দ্য গার্ল উইথ দ্য ড্রাগন ট্যাটু (২০১১) ছবিতে লিসবেথ সালান্ডারের চরিত্রের প্রস্তাব পাওয়া প্রথম কয়েকজন অভিনেত্রীর একজন, কেরি মুলিগান ও ইলিয়ট পেজের পাশাপাশি; তবে ক্লান্তির কারণে পোর্টম্যান তা ফিরিয়ে দেন। শেষমেশ চরিত্রটি পান রুনি মারা।
নামটি রাখা হয়েছে ন্যাটালি উডের নামে।
একটি পিৎজার দোকানে তাঁকে আবিষ্কার করা হয়, আর লেওঁ (১৯৯৪) ছবিতে মাথিল্ডার চরিত্রের জন্য খুব ছোট বয়সের কারণে প্রথমে তাঁকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।
বলেছিলেন, তিনি কখনও কোনো হরর ছবিতে বা "জেনিফার লাভ হিউইট ধরনের" কোনো ছবিতে অভিনয় করবেন না।
ম্যানহাটনের ওয়েস্ট ভিলেজে তাঁর দুই বেডরুমের লফট ৬.৫৫ মিলিয়ন ডলারে বিক্রি করেন। সম্পত্তিটি তিনি ২০০৫ সালে ৫.৭ মিলিয়ন ডলারে কিনেছিলেন (২০০৮)।
ম্যাক্সিম ম্যাগাজিনের ২০১১ সালের হট ১০০ উইমেন তালিকায় তিনি ৮ নম্বরে ছিলেন।
প্রথমে Wuthering Heights (২০১১) ছবিতে ক্যাথরিন আর্নশোর চরিত্রে নির্বাচিত হয়েছিলেন, কিন্তু প্রকল্প থেকে সরে দাঁড়ানোর পর তাঁর জায়গায় আসেন জেমা আর্টারটন, যাঁর জায়গায় পরে আসেন কায়া স্কোডেলারিও।
থর (২০১১) ছবিতে নামভূমিকার প্রেমিকা জেন ফস্টারের চরিত্রে অভিনয় করেন তিনি। ২০১৪ সালে জেন এমজলনির দায়িত্ব নিয়ে থরের আবরণ গ্রহণ করেন এবং তাঁর মাসিক কমিক বইয়ের শিরোনামে থরের জায়গা নেন।
আলবার্ট আইনস্টাইনের মতো তাঁরও Erdös-Bacon-Number ১১।
শিকাগোভিত্তিক ডিজে ইন্টেল ওয়ান তাঁর নামে একটি সিডি তৈরি করেছেন। সিডিটি দাতব্য উদ্দেশ্যে বানানো হয়, বিনামূল্যে বিলি করা হয় এবং এর নাম দেওয়া হয় "ভালোবাসা: ন্যাটালি পোর্টম্যানের প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য"। এতে শেলি ডুভল, কমন, দ্য রুটসসহ আরও অনেকে গান গেয়েছেন।
বাবা-মায়ের সঙ্গে তাঁর খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক, তিনি বলেন, "বাবা-মায়ের সঙ্গে বন্ধুত্বের সবচেয়ে ভালো দিক হলো, তুমি যা-ই করো না কেন, তাঁরা সবসময় তোমাকে ভালোবাসেন।"
ব্যান্ড Ozma তাঁর নামে একটি গান বানিয়েছে।
১৯৬০ সালের The Apartment (১৯৬০) ছবির একটি লাইভ রিডিংয়ে অংশ নেন তিনি, যেখানে শার্লি ম্যাকলেইনের অভিনীত ফ্রান কুবেলিকের ভূমিকাটি তিনি পড়েন। জেসন রাইটম্যান পরিচালিত এই হাউসফুল রিডিং অনুষ্ঠিত হয় ২০১১ সালের ১৭ নভেম্বর লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মিউজিয়াম অব আর্টে। পোর্টম্যানের সঙ্গে পড়েন জে. কে. সিমন্স, কেন জং, নিক ক্রল এবং তাঁর No Strings Attached (২০১১) ছবির সহ-অভিনেত্রী মিন্ডি কালিং।
Closer (২০০৪) ছবিতে ইভা গ্রিনের জায়গা নেন তিনি।
V for Vendetta (২০০৫) ছবির জন্য মাথা কামিয়ে ফেলেছিলেন।
২০১১ সালের গোথাম ইন্ডিপেনডেন্ট ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডসে নিকোল কিডম্যান ও জোডি ফস্টারের সঙ্গে জুরি বোর্ডে ছিলেন।
২০০৪ সালে উত্তর ইরাকে থাকার সময় ১ম ব্যাটালিয়ন ৫ম ইনফ্যান্ট্রি জানতে পারে যে ইউনিটের বেশিরভাগ সদস্যই তাঁর বড় ভক্ত, এরপর তাঁরা তাঁদের কমান্ড হ্যাঙ্গারে তাঁর একটি বিশাল পোস্টার টাঙিয়ে দেয়।
১৯৯০-এর দশকের শেষভাগে সায়োসেট হাই স্কুলে পড়ার সময় তিনি ইন্টেল সায়েন্স ট্যালেন্ট সার্চে একটি প্রকল্প জমা দেন। "চিনি থেকে এনজাইমের মাধ্যমে হাইড্রোজেন উৎপাদন দেখানোর একটি সহজ পদ্ধতি" নামের সেই প্রকল্প তাঁকে ইন্টেল প্রতিযোগিতার সেমিফাইনাল পর্যন্ত নিয়ে যায়। ১৯৯৯ সালে সায়োসেট হাই স্কুল থেকে তিনি ভ্যালেডিক্টোরিয়ান হিসেবে পাশ করেন এবং এরপর হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটিতে সাইকোলজি ও নিউরোসায়েন্স নিয়ে পড়াশোনা করে ২০০৩ সালে স্নাতক হন।
Closer (২০০৪) ছবিতে একটি স্পষ্ট নগ্ন দৃশ্যে তিনি দ্বিধা নিয়েই শুটিং করেছিলেন, যেখানে অ্যালিস (পোর্টম্যান) ল্যারির (ক্লাইভ ওয়েন) জন্য কাপড় খোলে। শেষ পর্যন্ত পোর্টম্যান ও পরিচালক মাইক নিকোলস সেটি ব্যবহার না করার সিদ্ধান্ত নেন, কারণ দৃশ্যটি ছাড়াই যথেষ্ট কার্যকর ছিল।
একই অভিনয়ের জন্য একাডেমি অ্যাওয়ার্ড, বাফটা অ্যাওয়ার্ড, ক্রিটিকস চয়েস অ্যাওয়ার্ড, গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ড ও স্যাগ অ্যাওয়ার্ড জেতা ১৪ জন অভিনেত্রীর একজন তিনি। কালানুক্রমিকভাবে বাকিরা হলেন Erin Brockovich (২০০০) ছবির জন্য জুলিয়া রবার্টস, Cold Mountain (২০০৩) ছবির জন্য রেনি জেলওয়েগার, Walk the Line (২০০৫) ছবির জন্য রিজ উইদারস্পুন, The Queen (২০০৬) ছবির জন্য হেলেন মিরেন, Dreamgirls (২০০৬) ছবির জন্য জেনিফার হাডসন, The Reader (২০০৮) ছবির জন্য কেট উইন্সলেট, Precious (২০০৯) ছবির জন্য মোনিক, The Help (২০১১) ছবির জন্য অক্টাভিয়া স্পেনসার, Les Misérables (২০১২) ছবির জন্য অ্যান হ্যাথাওয়ে, Blue Jasmine (২০১৩) ছবির জন্য কেট ব্ল্যাঞ্চেট, Boyhood (২০১৪) ছবির জন্য প্যাট্রিসিয়া আর্কেট, Still Alice (২০১৪) ছবির জন্য জুলিয়ান মুর এবং Room (২০১৫) ছবির জন্য ব্রি লারসন।
২০১১ সালের সেপ্টেম্বরে তিনি বাগদত্ত বেঞ্জামিন মিলপিয়েদ ও তাঁদের ছেলে আলেফকে নিয়ে ফ্রান্সের প্যারিসে যান, ফরাসি সংস্কৃতিমন্ত্রীর কাছ থেকে মিলপিয়েদের একটি পুরস্কার পাওয়ার আনন্দ উদযাপন করতে। মিলপিয়েদকে "শেভালিয়ে দে আর এ দে লেত্র" সম্মাননায় ভূষিত করা হয়।
FHM ম্যাগাজিনের "বিশ্বের 100 সেক্সিয়েস্ট নারী 2006" সাপ্লিমেন্টে তাকে 61 নম্বর স্থানে রাখা হয়।
তিনি শিরোনামে "I Love You" থাকা দুটি ছবিতে অভিনয় করেছেন: এভরিওয়ান সেস আই লাভ ইউ (1996) এবং নিউ ইয়র্ক, আই লাভ ইউ (2008)।
2008 সালে কান চলচ্চিত্র উৎসবের জুরি সদস্য ছিলেন তিনি।
ক্যারি ফিশারের সঙ্গে একই তিন পরিচালকের সাথে কাজ করেছেন তিনি। প্রথমত, জর্জ লুকাসের স্টার ওয়ার্স ছবিতে তারা পর্দায় মা-মেয়ে পদ্মে ও লিয়া চরিত্রে অভিনয় করেন। দ্বিতীয়ত, উডি অ্যালেন তাদের Hannah and Her Sisters (1986) এবং এভরিওয়ান সেস আই লাভ ইউ (1996) ছবিতে কাস্ট করেন। তৃতীয়ত, মাইক নিকোলস ফিশারের প্রথম ছবি Shampoo (1975) এবং পোর্টম্যানকে Closer (2004) ছবিতে পরিচালনা করেন। পোর্টম্যান সেই ছবিকে স্টার ওয়ার্সের পর তার ক্যারিয়ার পুনরুজ্জীবিত করার কৃতিত্ব দেন। ফিশারের লেখক ও স্ক্রিপ্ট ডক্টর হিসেবে ক্যারিয়ার নিকোলসের ফিশারের উপন্যাস Postcards from the Edge (1990)-এর চলচ্চিত্র রূপান্তরের পর গতি পায়।
Where the Heart Is (2000) ছবিতে তার প্রথম পর্দার প্রেমের দৃশ্য রয়েছে।
ফ্যাশন ডিজাইনার জ্যাক পোসেন তাকে তার "মিউজ" বলে উল্লেখ করেন।
একটি রেডিও স্টেশন একবার প্রতিযোগিতা করে জানতে চেয়েছিল তিনি কোন স্কুলে পড়তেন; পুরস্কার ছিল ব্যাকস্ট্রিট বয়েজের টিকিট।
35 বছর বয়সে 2017 সালের 22 ফেব্রুয়ারি অ্যামালিয়া মিলপিয়েড নামে এক কন্যা সন্তানের জন্ম দেন তিনি, যিনি তার 2য় সন্তান। শিশুটির বাবা তার প্রাক্তন স্বামী বেঞ্জামিন মিলপিয়েড।
ব্ল্যাক সোয়ান (2010) ছবিতে নিনা সেয়ার্স চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তিনি তৃতীয় সর্বোচ্চ "সেরা অভিনেত্রী" পুরস্কার জয়ের (38টি জয়) রেকর্ড ধারণ করেন, যা The Queen (2006) ছবিতে দ্বিতীয় এলিজাবেথ চরিত্রে হেলেন মিরেনের (40টি জয়) এবং Blue Jasmine (2013) ছবিতে জেসমিন ফ্রেঞ্চ চরিত্রে কেট ব্লানচেটের (41টি জয়) পরে।
একবার এক সাক্ষাৎকারে তিনি ডেভিড হেয়ারের "Via Dolorosa" নাটক থেকে ইসরায়েল-ফিলিস্তিন সংঘাতের একটি রূপক উপস্থাপন করেন। এটি এমন এক ব্যক্তির গল্প যিনি জ্বলন্ত ভবন থেকে লাফ দিয়ে এক পথচারীর উপর পড়েন এবং পথচারীর পা ভেঙে দেন। পথচারী বলেন, "তুমি আমার পা ভেঙেছ", আর লোকটি তাকে চুপ করানোর জন্য তার অন্য পাটিও ভেঙে দেন।
এম্পায়ার ম্যাগাজিনের 100 Sexiest Movie Stars (2007) তালিকায় #2 স্থান পান এবং এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির '30 Under 30' অভিনেত্রী তালিকায় (2008) #2 র্যাংক পান।
হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রথম বর্ষে তিনি লাওয়েল হাউসের বাসিন্দা ছিলেন।
Dirty Dancing (1987) ছবিটিকে তিনি তার সর্বকালের প্রিয় ছবিগুলোর একটি হিসেবে গণ্য করেন, যা তিনি অন্যদের চেয়ে বেশি দেখেছেন।
1989 থেকে 2009 পর্যন্ত নিরামিষাশী ছিলেন, যখন Eating Animals বইটি পড়ার পর তিনি ভেগান হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তবে ছেলে অ্যালেফের গর্ভধারণের পর তিনি প্রয়োজনীয় সম্পূরক দেওয়ার জন্য এবং ডিম ও পনিরের প্রতি অনিবার্য লোভের কারণে পুনরায় নিরামিষভোজনে ফিরে যান। ছেলের জন্মের পর তিনি আবার ভেগানিজমে ফিরে যান।
সিরিজে যুক্ত হওয়ার আগেই তিনি স্টার ওয়ার্সে তার ভূমিকার ব্যঙ্গ করেছেন। Mars Attacks! (1996) ছবিতে তিনি লুকাস হাসকে একটি পদক দেন, যে দৃশ্যটি স্টার ওয়ার্স: এপিসোড IV - A New Hope (1977) ছবির শেষে পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের মতো। সেই পদকগুলো দিয়েছিলেন প্রিন্সেস লিয়া, যিনি পোর্টম্যানের ভবিষ্যৎ চরিত্র কুইন অ্যামিডালার কন্যা। এছাড়া সেই পদকপ্রাপ্তরা, হাস এবং হ্যারিসন ফোর্ড, Witness (1985) ছবিতে একসঙ্গে অভিনয় করেছিলেন।
2005 সালে তিনি মাদ্রিদে কয়েক মাস হাভিয়ের বার্দেম ও বন্ধুদের সঙ্গে পার্টি করে কাটান। তার মোহাক চুলের কারণে ভক্তদের কাছে তিনি বেশিরভাগ সময় অচেনা ছিলেন।
Becoming Jane (2007) ছবিতে জেন অস্টেন চরিত্রের জন্য তাকে বিবেচনা করা হয়েছিল, যা শেষে অ্যান হ্যাথাওয়ের কাছে যায়।
Goya's Ghosts (2006) এবং Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007) ছবিতে অভিনয়ের জন্য 2008 সালের র্যাজি পুরস্কারে Worst Actress বিভাগে সম্ভাব্য মনোনীত হিসেবে তার নাম ছিল। তবে তিনি চূড়ান্ত ভোটের তালিকায় জায়গা পাননি।
2009 সালের সেপ্টেম্বরে রোমান পোলানস্কি সুইজারল্যান্ডে গ্রেপ্তার হন এবং 1975 সালে 13 বছর বয়সী এক কিশোরীকে ধর্ষণের দায়ে যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যর্পণের অপেক্ষায় থাকার সময় পোর্টম্যান (হ্যারিসন ফোর্ড, মনিকা বেলুচি, টিল্ডা সুইন্টন, আদ্রিয়েন ব্রডি এবং আরও অনেকের সঙ্গে) তাকে মুক্ত করার জন্য একটি আবেদনে স্বাক্ষর করেন, যদিও পোলানস্কি স্বীকার করেছিলেন যে তিনি 13 বছর বয়সী কিশোরীর সঙ্গে যৌন সম্পর্ক করেছিলেন, যা আইনত ধর্ষণ। 2018 সালে Annihilation (2018) ছবির প্রচারের জন্য বাজফিডকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে পোর্টম্যান বলেন যে তিনি তার সম্পৃক্ততার জন্য অনুশোচনা করেন, অভিযোগ করে বলেন যে কেউ তার বাসস্থানের আশেপাশে আবেদনটি ঘোরাফেরা করছিল এবং তিনি সহায়ক হতে অজ্ঞাতসারে তাতে স্বাক্ষর করেছিলেন।
হিব্রু এবং ইংরেজি—এই দুটি ভাষা (তার মাতৃভাষা) সাবলীলভাবে বলতে পারেন। এছাড়া কিছুটা কথ্য ফরাসিও জানেন।
সাক্ষাৎকারে বলেছেন, বয়স বাড়লে তিনি বাবার মতো ডাক্তার হতে চান।
পরিচালক মিলোশ ফরম্যান ভোগ ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে তাকে দেখে অডিশনের জন্য খুঁজে বের করেন। তিনি বলেছিলেন, তাকে গোয়ার একটি চিত্রকর্মের মতো দেখাচ্ছিল।
অ্যানেট স্যাভিচের সঙ্গে যৌথভাবে নিজের ফিল্ম প্রোডাকশন কোম্পানি হ্যান্ডসামচার্লি ফিল্মসের মালিক ও পরিচালক। ২০১১ সাল পর্যন্ত, কোম্পানিটির প্রযোজিত প্রতিটি চলচ্চিত্রে (নাটালি রচিত ও পরিচালিত স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র "Eve" ব্যতীত) নাটালি প্রধান বা সহায়ক চরিত্রে অভিনয় করেছেন। হ্যান্ডসামচার্লি ফিল্মসের চলচ্চিত্রে অভিনয়ের পাশাপাশি তিনি নির্বাহী প্রযোজক হিসেবেও কৃতিত্ব পেয়েছেন।
নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ডের সায়োসেটে বড় হয়েছেন, যেখানে তিনি এখনও বসবাস করেন।
The Ice Storm (1997) ছবিতে ওয়েন্ডি হুডের চরিত্রটি করতে রাজি হননি, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল বিষয়বস্তুটি "খুবই অন্ধকার"। সেই ভূমিকাটি পরে পান ক্রিস্টিনা রিচি, যিনি বলেছেন নাটালি যে প্রকল্পগুলো ফিরিয়ে দেন সেগুলো তিনি প্রায়ই পান।
ছোটবেলায় তিনি ব্রিটনি স্পিয়ার্সের সঙ্গে অফ-ব্রডওয়ে শো "Ruthless"-এ প্রধান চরিত্রের আন্ডারস্টাডি ছিলেন। তারা এখনও যোগাযোগ রাখেন এবং সম্প্রতি নিউ ইয়র্ক সিটিতে একসঙ্গে একটি পার্টি করেছেন।
তিনি বলেছেন, ব্ল্যাক সোয়ান (2010) চলচ্চিত্রায়নের সময় সবচেয়ে কঠিন চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি ছিল তার কথা বলার কণ্ঠস্বর। তিনি জানান যে তার কর্মজীবনে এখন পর্যন্ত পরিচালক মাইক নিকোলস তার কণ্ঠস্বর সাধারণত কতটা শিশুসুলভ শোনায় সে বিষয়ে ধারাবাহিক সমালোচনা করেছেন এবং তাকে আরও গভীর ও প্রাপ্তবয়স্ক শোনানোর জন্য ভোকাল কোচের সঙ্গে কাজ করতে উৎসাহিত করেছেন। নিনার ভূমিকার জন্য তাকে তার কণ্ঠস্বর আরও শিশুসুলভ করতে পিছিয়ে যেতে হয়েছিল। তিনি অনুভব করেছিলেন এটি তাকে এমন এক বিন্দুতে ফিরিয়ে নিচ্ছে যা তিনি ছেড়ে আসতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।
১৯৯৯ সালের জুনে নিউ ইয়র্কের সায়োসেটের সায়োসেট হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন।
তার বাবা-মা ওহাইওর কলম্বাসে ওহাইও স্টেট ইউনিভার্সিটিতে দেখা করেছিলেন।
ব্রডওয়েতে "অ্যান ফ্র্যাঙ্কের ডায়েরি"-তে অভিনয় করার জন্য The Horse Whisperer (1998) ছবির একটি চরিত্রে কাজ করতে রাজি হননি।
বাজ লুরম্যানের রোমিও + জুলিয়েট (1996) ছবিতে জুলিয়েট ও রোমিও চরিত্রে তার এবং লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর ফুটেজ আসলে শুট করা হয়েছিল তারপর নির্বাহীরা নাটালি ও লিওনার্দোর মধ্যে বয়সের পার্থক্যের কারণে তাকে ক্লেয়ার ডেনস দিয়ে প্রতিস্থাপন করেন।
Elizabethtown (2005) ছবিতে একটি ভূমিকার জন্য বিবেচিত হয়েছিলেন।
বলেছেন, এভরিওয়ান সেস আই লাভ ইউ (1996) ছবিতে তার অভিনয়ই তার সবচেয়ে খারাপ। তিনি বিশ্বাস করেন, তার ব্যর্থতা হলো ইম্প্রোভাইজ করতে না পারা।
২০০৩ সালের নববর্ষের পার্টিতে তিনি জ্যাক পোসেনের একটি পোশাক পরেছিলেন যাতে ১০,০০০ ডলারেরও বেশি মূল্যের ক্রিস্টাল সেলাই করা ছিল। তিনি মোবির বহুল প্রচারিত গোপন নেকেড নিউ ইয়ার্স ইভ পার্টিতেও যোগ দিয়েছিলেন।
নাটালি সম্পূর্ণভাবে আশকেনাজি ইহুদি বংশোদ্ভূত। নাটালির বাবা ইসরায়েলে এবং মা ওহাইওতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেন। নাটালির পৈতৃক দাদা-দাদি, জেভি ইহুদা হার্শলাগ এবং ম্যানিয়া পোর্টম্যান, যথাক্রমে পোল্যান্ডের রেসজো এবং রোমানিয়া থেকে এসেছিলেন। নাটালির মাতামহ, আর্থার এডেলস্টাইন (পরে স্টিভেনস), নিউ ইয়র্কে জন্মগ্রহণ করেন, অস্ট্রিয়া, ইউক্রেন এবং রাশিয়া থেকে আসা অভিবাসীদের একটি পরিবারে, tandis নাটালির মাতামহী, বার্নিস হারউইটজ, মেরিল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন, লিথুয়ানিয়া/রাশিয়া থেকে আসা অভিবাসীদের নাতনি।
রিপোর্ট অনুযায়ী, বোস্টনের রক্সি ক্লাবে ঢোকার চেষ্টা করার সময় তাকে জাল আইডি ব্যবহার করতে ধরা পড়ে। শিল্পী মোবি জোর দিয়ে বলেছিলেন যে তাকে তিনি আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং তাকে প্রবেশ করতে না দিলে তিনি পারফর্ম করতে অস্বীকার করেন। তাকে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়, এবং নিরাপত্তারক্ষীরা তাকে দেখছিল যখন তিনি পিছনে দাঁড়িয়ে শো দেখছিলেন এবং কিছু পান করেননি। পরে তিনি একটি অনলাইন সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে বোস্টনের রক্সি ক্লাবে ঢোকার গল্পটি সত্য নয় এবং প্রবেশ করতে না দেওয়ার পরে তিনি ও তার বন্ধুরা বাড়ি চলে গিয়েছিলেন।
নাটালির ইসরায়েলি বাবা এবং আমেরিকান মায়ের কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইসরায়েলে দ্বৈত নাগরিকত্ব রয়েছে।
পিপল ম্যাগাজিনের বিশ্বের ৫০ জন সর্বাধিক সুন্দর মানুষের (২০০২) তালিকায় নাম ছিল।
হেইডেন ক্রিস্টেনসেন, লুকাস হাস, জেক জিলেনহল, নাথানিয়েল রথসচাইল্ড, জুড ল এবং রদ্রিগো সান্টোরোর সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে জড়িত ছিলেন।
কন্যা আমালিয়াকে জন্ম দেওয়ার ১২ মাস পরে Vox Lux (2018) চলচ্চিত্রায়ন শুরু করতে কাজে ফিরে আসেন।
অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড পাওয়া 138তম অভিনেত্রী ছিলেন তিনি; 27 ফেব্রুয়ারি 2011-এ The 83rd Annual Academy Awards (2011)-এ ব্ল্যাক সোয়ান (2010) ছবির জন্য সেরা অভিনেত্রীর অস্কার জিতেছিলেন।
তিনি গর্ব করেন যে মেয়েদের কাছে তিনি একজন রোল মডেল, আর তাই ইতিবাচক চরিত্র বেছে নেন যাতে মেয়েরা অনুসরণ করার মতো একজন ভালো আদর্শ পায়।
তিনি বলেছিলেন, The Seagull (2002) নিয়ে কাজ করার সময়ই তিনি বুঝতে পারেন যে অভিনয় আসলে ফলের চেয়ে প্রক্রিয়ার ওপর অনেক বেশি নির্ভরশীল। সবচেয়ে বেশি কাজে লেগেছিল যখন তিনি ফিলিপ সিমোর হফম্যানের কাঁধের ওপর দিয়ে উঁকি দিয়ে তাঁর রাখা নোটবুকটি দেখতেন, যেখানে তিনি নিজের চরিত্রের অনুভূতি নিয়ে প্রশ্ন লিখে তার উত্তর লিখে রাখতেন।
পরিচালক টম টাইকওয়ারের সঙ্গে True (2004) ছবিতে একসঙ্গে কাজ করার পর দুজনের মধ্যে গভীর বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে।
তিনিই তাঁর ব্রাদার্স (2009) ছবির সহশিল্পী বেইলি ম্যাডিসনকে Don't Be Afraid of the Dark (2010) ছবিতে একটি চরিত্রের জন্য গিয়েরমো দেল তোরোর কাছে নিয়ে যান। পোর্টম্যান তাঁর এই কমবয়সী সহশিল্পীর কথা আলফোনসো কুয়ারোনের সঙ্গে বলেছিলেন, যিনি গিয়েরমো দেল তোরোর ঘনিষ্ঠ বন্ধু, আর তারপরই ম্যাডিসনকে একটি চরিত্রের জন্য সুপারিশ করেন। শেষ পর্যন্ত তাঁকেই প্রধান চরিত্র স্যালি হার্স্টের জন্য নির্বাচিত করা হয়। 2011 সালের জুলাই মাসে এক সাক্ষাৎকারে গিয়েরমো দেল তোরো বলেছিলেন, বেইলি ম্যাডিসন ছিলেন "একটি অলৌকিক ঘটনা" এবং এর কৃতিত্ব পোর্টম্যানেরই প্রাপ্য।
2002 সালে পেটার সবচেয়ে সেক্সি নিরামিষাশী নারী হিসেবে ভোট পেয়েছিলেন তিনি।
2011 সালের জানুয়ারিতে তিনি Miss Dior Cherie বিজ্ঞাপন প্রচারণায় দিয়োরের নতুন মুখ হয়ে ওঠেন। 2011 সালের 27 ফেব্রুয়ারি অনলাইনে একটি ভিডিও প্রকাশ পায়, যেখানে দিয়োরের শীর্ষ ডিজাইনার জন গ্যালিয়ানো প্যারিসে ইহুদিবিদ্বেষী মন্তব্য করছিলেন। পোর্টম্যান গ্যালিয়ানোর এই কাজের নিন্দা করে একটি বিবৃতি দেন, যেখানে তিনি স্পষ্ট করেন যে তিনি "স্তম্ভিত ও বিতৃষ্ণ" এবং একজন গর্বিত ইহুদি নারী হিসেবে ওই দিন থেকে তিনি তাঁর সঙ্গে নিজের কোনো সম্পর্ক রাখতে রাজি নন। যেহেতু ভিডিওটি প্রকাশের ঠিক দুই দিন পরেই Miss Dior Cherie বিজ্ঞাপন প্রচারণা আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হওয়ার কথা ছিল, তাই পোর্টম্যানকে মুখপাত্র হিসেবে ধরে রাখতে দিয়োর বাধ্য হয় আইনি পদক্ষেপ নিয়ে একটি নিষ্পত্তিতে পৌঁছাতে। 2011 সালের 1 মার্চ গ্যালিয়ানোকে চাকরিচ্যুত করা হয় এবং পরিকল্পনা অনুযায়ীই বিজ্ঞাপন প্রচারণা শুরু হয়।
2006 সালে তিনি কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে "Terrorism & Counterterrorism" নামের একটি রাষ্ট্রবিজ্ঞান কোর্সে অতিথি প্রভাষক হিসেবে হাজির হন। তিনি ক্লাসে রাজনৈতিকভাবে প্রভাবিত সহিংসতা নিয়ে আলোচনা পরিচালনা করেন এবং তখনকার তাঁর সর্বশেষ ছবি V for Vendetta (2005) এর প্রসঙ্গ টেনে আনেন। তাঁর এই উপস্থিতি ছিল এমটিভির একটি ছোট ধারাবাহিক "Stand-Ins"-এর অংশ, যেখানে একদিনের জন্য কলেজের অধ্যাপকদের বদলে একজন সেলিব্রিটি প্রশিক্ষককে রাখা হতো।
মাত্র 3 বছর বয়সে যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন।
ব্যান্ড TeamSleep তাঁর নামে একটি গান রেখেছে।
সোফি মাসের সঙ্গে যৌথভাবে "MountainA" প্রযোজনা সংস্থাটি প্রতিষ্ঠা করেন তিনি।
যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল—দুই দেশেরই নাগরিকত্ব তাঁর আছে, এবং যেহেতু তাঁর মা যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই জন্মের সময়ই স্বয়ংক্রিয়ভাবে মার্কিন নাগরিকত্ব পান।
যদিও তিনি "Star Wars" সিনেমার তিনটি পর্বে লুক স্কাইওয়াকারের জৈবিক মা প্যাডমে আমিডালার চরিত্রে অভিনয় করেছেন, তবুও 2018 সাল পর্যন্ত তিনি ব্যক্তিগতভাবে মার্ক হ্যামিলের সঙ্গে কখনো দেখা করেননি; পোর্টম্যানের 37তম জন্মদিনে হ্যামিল তাঁর টুইটার অনুসারীদের কাছে এই কথা জানান এবং উল্লেখ করেন যে ভ্যানিটি ফেয়ারের জন্য অ্যানি লিবোভিৎজের ফটোশুটটি (যেখানে প্রথম দুই "Star Wars" ট্রিলজির তারকারা ছিলেন) আলাদা আলাদাভাবে করা হয়েছিল। তবে পোর্টম্যান পর্দার মেয়ে লিয়া (ক্যারি ফিশার)-এর সঙ্গে দেখা করেছিলেন।
1997 সালে ব্রডওয়ের "The Diary of Anne Frank" নাটকে অ্যান ফ্র্যাংকের ভূমিকায় অভিনয়ের সময় তিনি মঞ্চের বাইরে প্রায়ই ভেঙে পড়ে কেঁদে ফেলতেন, কারণ ওই ঘটনাবলির সঙ্গে তাঁর ব্যক্তিগত যোগ ছিল। হলোকাস্টে তাঁর দাদা-দাদির পরিবারের অধিকাংশ সদস্যকে হারাতে হয়, যাঁদের মধ্যে ছিলেন তাঁর বাবার দিকের প্রপিতামহ-প্রমাতামহ, যাঁরা পোল্যান্ডের আউশভিৎজ বন্দিশিবিরে নিহত হন।
4 বছর বয়স থেকেই তিনি নাচের পাঠ নিচ্ছেন। এখনও ব্যালে ক্লাসে যান।
