V for Vendetta: পর্দার আড়ালের ১২৮টি মজার তথ্য
(প্রায় 8 মিনিটে) ঈশ্বর মহাবিশ্বের সাথে পাশা খেলেন—এই সংলাপটি আলবার্ট আইনস্টাইনের কোয়ান্টাম তত্ত্বের প্রতি আপত্তি থেকে এসেছে, যেখানে তিনি বলেছিলেন, "যাই হোক, আমি নিশ্চিত যে ঈশ্বর পাশা খেলেন না।"
(প্রায় 53 মিনিটে) সুপারভাইজিং আর্ট ডিরেক্টর কেভিন ফিপস এবং প্রোডাকশন ডিজাইনার ওয়েন প্যাটারসন লার্কহিল স্টাফ তালিকায় নাম আছে।
(প্রায় 1 ঘন্টা 40 মিনিটে) ভি সবাইকে গাই ফক্স মাস্ক পাঠানোর পর এবং দাঙ্গা শুরু হলে, টেলিভিশন ঘোষক উল্লেখ করেন যে প্রথম দাঙ্গা ব্রিক্সটনে শুরু হয়েছিল। এটি লন্ডনের 1981 সালের ব্রিক্সটন দাঙ্গার প্রতি ইঙ্গিত।
পুরো সিনেমায় দেখা সব পোস্টার ও সাইনবোর্ডে একই টাইপফেস ব্যবহার করা হয়েছে, শুধু ভ্যালেরির সিনেমার পোস্টারগুলো ছাড়া।
গাই ফক্স 5 নভেম্বর ধরা পড়েন।
মূল গ্রাফিক নভেলের লেখক অ্যালান মুর এই সিনেমাটি খুব অপছন্দ করেছিলেন, স্ক্রিপ্টটিকে "১৯৬০-এর দশকের উইজার অ্যান্ড চিপস-এও যেসব প্লট হোল মেনে নেওয়া হতো না, সেসব প্লট হোল থাকার" জন্য সমালোচনা করে। তার প্রকাশক ডিসি কমিকসের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেন তিনি, যখন কর্পোরেট প্যারেন্ট ওয়ার্নার ব্রাদার্স মুরের এই সিনেমার সমর্থন সংক্রান্ত বিবৃতি প্রত্যাহার করতে ব্যর্থ হয়। প্রযোজক জোয়েল সিলভার এক সংবাদ সম্মেলনে বলেন যে চিত্রনাট্যকার লানা ওয়াচোস্কি মুরের সঙ্গে কথা বলেছেন এবং "মুর লানা যা বলেছেন তাতে খুবই উত্তেজিত ছিলেন।" মুর এ কথা অস্বীকার করে জানান যে তিনি ওয়াচোস্কিকে বলেছিলেন "আমি সিনেমার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক চাই না। হলিউডে আমার কোনো আগ্রহ নেই", এবং তিনি দাবি করেন ডিসি কমিকস যেন ওয়ার্নার ব্রাদার্সকে সিলভারের "স্পষ্ট মিথ্যা"র জন্য জনসমক্ষে প্রত্যাহার ও ক্ষমা চাওয়ার নির্দেশ দেয়। যদিও সিলভার সরাসরি মুরকে ফোন করে ক্ষমা চেয়েছিলেন, কোনো জনসমক্ষে প্রত্যাহার করা হয়নি। মুরকে উদ্ধৃত করে বলা হয় যে কমিক বইটি "বিশেষ করে ফ্যাসিবাদ ও নৈরাজ্যের মতো বিষয় নিয়ে ছিল। 'ফ্যাসিবাদ' এবং 'নৈরাজ্য' শব্দ দুটি সিনেমায় কোথাও নেই। এটাকে বুশ-যুগের একটি উপকথায় পরিণত করা হয়েছে, যারা নিজ দেশে রাজনৈতিক ব্যঙ্গ তৈরি করতে ভয় পায় তাদের দ্বারা।" মুর এবং ডিসি কমিকসের মধ্যে এই দ্বন্দ্ব ১২ মার্চ, ২০০৬-এ দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এ একটি নিবন্ধের বিষয় ছিল, যা মার্কিন মুক্তির পাঁচ দিন আগে। নিউ ইয়র্ক টাইমস নিবন্ধে সিলভার বলেন যে এই সিনেমা মুক্তির প্রায় বিশ বছর আগে তিনি মুর এবং ডেভিড গিবন্সের সঙ্গে দেখা করেছিলেন যখন তিনি V for Vendetta এবং ওয়াচমেন-এর সিনেমা অধিকার অর্জন করেন। সিলভার বলেন: "অ্যালান অদ্ভুত ছিলেন, কিন্তু তিনি উৎসাহী ছিলেন এবং আমাদের এটা করতে উৎসাহিত করেছিলেন। আমি বোকামি করে ভেবেছিলাম যে তিনি আজও সেভাবেই অনুভব করবেন, বুঝতে পারিনি যে তিনি আর করবেন না।" মুর এই সাক্ষাৎ বা সিলভারের সেই সাক্ষাৎ সম্পর্কে নিজের বর্ণনাকে অস্বীকার করেননি, এবং মুর এও বলেননি যে তিনি কখনও সিলভারকে তার মত পরিবর্তনের কথা জানিয়েছিলেন প্রায় বিশ বছরের ব্যবধানে। নিউ ইয়র্ক টাইমস নিবন্ধটি সিনেমা নির্মাণে মুরের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে ডেভিড লয়েডের সাক্ষাৎকারও নিয়েছিল, যেখানে বলা হয়: "V for Vendetta-র চিত্রকর মি. লয়েডও মি. মুরের প্রতিবাদের প্রতি সহানুভূতি জানানো কঠিন মনে করেছিলেন। যখন তিনি এবং মি. মুর কমিক বইয়ের সিনেমা অধিকার বিক্রি করেছিলেন, মি. লয়েড বলেন: 'আমরা এটা নির্দোষভাবে করিনি। আমি বা অ্যালান কেউই ভাবিনি যে আমরা এটা কোনো ট্রাস্টি বোর্ডের কাছে সই করছি যারা এটাকে ডেড সি স্ক্রলসের মতো দেখবে।'"
স্যার জন হার্ট এই সিনেমাটিকে Nineteen Eighty-Four (1984) এবং এলিয়েন (1979)-এর সংমিশ্রণ হিসেবে দেখেছিলেন, যার দুটিতেই তিনি অভিনয় করেছিলেন।
(প্রায় 1 ঘন্টা 16 মিনিটে) টেলিভিশনে দেখা ছবিগুলির মধ্যে, ভ্যালেরি যখন আমেরিকার যুদ্ধ আরও খারাপ হওয়ার এবং শেষে লন্ডনে আসার কথা বলেন, তখন 1987 সালে টেক্সাসের কূপ থেকে উদ্ধার করা শিশু জেসিকা লেই ম্যাকক্লুরের ফুটেজ দেখানো হয়, যে কূপে সে পড়েছিল।
(প্রায় 7 মিনিটে) ভি-এর সাথে ইভির পরিচয়ের সময়, "Voilà" দিয়ে শুরু করে "coincidence" দিয়ে শেষ হওয়া বক্তৃতায় ভি "V" দিয়ে শুরু হওয়া শব্দ ব্যবহার করেন আটচল্লিশ বার। এছাড়া, বিবৃতিতে মোট "V" সংখ্যা পঞ্চান্ন।
(প্রায় 1 ঘন্টা 15 মিনিটে) ভ্যালেরির ফ্ল্যাশব্যাকে একটি সংক্ষিপ্ত দৃশ্য আছে যখন তিনি তার সিনেমা চিত্রায়নের সময় তার প্রেমিকের সাথে দেখা করার কথা বলেন। এই দৃশ্যে যে সিনেমা ক্রু দেখা যায় তারা প্রায় সম্পূর্ণভাবে এই সিনেমার ক্রু সদস্যদের নিয়ে গঠিত ছিল।
পুলিশ আর্কাইভ অনুসারে, সেন্ট মেরি ভাইরাসের প্রাদুর্ভাব শুরু হয় 13 মে, 2006।
এই সিনেমাটি 5 নভেম্বর, গাই ফক্স দিবসের সময় মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। প্রযোজনা বিলম্বের কারণে, এটি সেন্ট প্যাট্রিক দিবসের সপ্তাহান্তে মুক্তি পায়।
সংসদ ভবনের বাইরে সৈনিকদের পরা মুখোশগুলি JT X-FIRE ব্র্যান্ডের পেইন্টবল মুখোশ।
এই সিনেমার শুটিংয়ের আগে, পরিচালক জেমস ম্যাকটিগ গিলো পন্তেকোর্ভোর লা বাত্তালিয়া দি আলজেরি (1966) অধ্যয়ন করেন।
(প্রায় 1 ঘন্টা 25 মিনিটে) বারান্দায় ইভির ওয়াইড অ্যাঙ্গেল শটে যে বিল্ডিংটি ব্যবহার করা হয়েছিল তা আসলে বিদ্যমান, যদিও কিছু স্থাপত্যের বিবরণ ডিজিটালভাবে পরিবর্তন করা হয়েছিল। এটি লন্ডনের 1 কর্নহিলে অবস্থিত, এবং ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের ঠিক রাস্তার ওপারে।
মূল কমিক সিরিজের বিশাল ভক্ত লিলি ওয়াচোস্কি এবং লানা ওয়াচোস্কি 1990-এর দশকে স্ক্রিপ্টের একটি খসড়া লেখেন দ্য ম্যাট্রিক্স (1999) নিয়ে কাজ করার আগে, যেটির সাথে কয়েকটি মিল রয়েছে।
ভি-র আস্তানায় থাকা চিত্রকর্মগুলোর মধ্যে রয়েছে জন উইলিয়াম ওয়াটারহাউসের "দ্য লেডি অফ শ্যালট", এডভার্ড মুঞ্চের "পিউবার্টি", টিশিয়ানের "বাকাস অ্যান্ড আরিয়াডনে", জান ভ্যান আইকের "দ্য আর্নলফিনি ওয়েডিং" এবং উইলিয়াম ব্লেকের "এলোহিম ক্রিয়েটিং অ্যাডাম"।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৫০ মিনিটে) যখন ভি ক্রিডির সাথে দেখা করে, সে বলে "পেনি ফর দ্য গাই"। ঐতিহ্যগতভাবে ইংল্যান্ডে, শিশুরা ৫ নভেম্বর "গাই ফকস ডে"-তে আতশবাজি কেনার জন্য টাকা চাইত। সেই দিন, শিশুরা একটি গাই ফকস পুতুল তৈরি করত যা সন্ধ্যায় আগুনে পোড়ানো হতো, আতশবাজির মাঝে।
ইন্সপেক্টর ফিঞ্চ যে গাড়িটি চালান তা একটি 2005 রোভার 75। 2005 ছিল একটি গাড়ি কোম্পানি হিসেবে রোভারের শেষ বছর।
কস্টিউম ডিজাইনার স্যামি শেলডনের প্রস্তুতির সময় ছিল মাত্র পাঁচ সপ্তাহ।
এই সিনেমার জন্য তৈরি সবচেয়ে বড় সেট ছিল শ্যাডো গ্যালারি, যা একটি ক্রিপ্ট এবং একটি আন্ডারক্রফটের মিশ্রণের মতো অনুভূতি দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল।
নাটালি পোর্টম্যান তার উচ্চারণ নিখুঁত করতে বারবারা বার্কেরির সাথে কাজ করেন, যিনি গুইনেথ প্যালট্রোর সাথেও কাজ করেছেন।
মূল গ্রাফিক নভেলে, ভি-এর লক্ষ্য ছিল নৈরাজ্য, স্বাধীনতা নয়। অ্যালান মুর এই সিনেমার সমালোচনা করেন কারণ এটি তার গ্রাফিক নভেলের "নৈরাজ্য বনাম ফ্যাসিবাদ" কাঠামোকে পরিবর্তন করে যা তিনি "আমেরিকান নয়া-উদারবাদ বনাম আমেরিকান নয়া-রক্ষণশীলতা"-এর অন্বেষণ হিসেবে দেখেন, যা ব্রিটেনের পরিবর্তে আমেরিকায় হওয়া উচিত ছিল।
(প্রায় ১ ঘণ্টায়) ইভি গর্ডন ডিট্রিশকে উল্লেখ করে যে "এগি ইন দ্য ব্যাসকেট" একই ব্রেকফাস্ট যা ভি তাকে তার জায়গায় প্রথম সকালে বানিয়ে দিয়েছিল। সে উল্লেখ করতে ভুলে যায় (বা লক্ষ্য করে না) যে ডিট্রিশ এবং ভি দুজনেই তাকে একইভাবে অভ্যর্থনা জানিয়েছিল, "গুড মর্নিং" না বলে "বঁজুর মাদমোয়াজেল" বলে। এছাড়া, উভয় ক্ষেত্রেই পটভূমিতে স্ট্যান গেটজের গান বাজছে।
এই সিনেমার সাথে জর্জ অরওয়েলের Nineteen Eighty-Four-এর অনেক মিল রয়েছে। স্যার জন হার্ট এর সিনেমা রূপান্তর Nineteen Eighty-Four (1984)-এ অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু এই সিনেমায় তিনি যে খলনায়ক চরিত্রে অভিনয় করেন তার বিপরীতে নায়কের ভূমিকায় ছিলেন।
এই সিনেমায়, ভি "Scarlet Carson" গোলাপ চাষ করেন, যা একটি কাল্পনিক নাম। গোলাপগুলি আসলে গ্র্যান্ড প্রিক্স গোলাপ। কমিকে, ভি ভায়োলেট কার্সন গোলাপ চাষ করতেন, যা একটি বিদ্যমান গোলাপের প্রজাতি।
(প্রায় 1 ঘন্টা 5 মিনিটে) ডাইট্রিশ যে প্যারোডি স্কেচ সম্প্রচার করেন, তাতে নকল সাটলারের অভিনেতা এখনও আসল সাটলারের অভিনেতা, স্যার জন হার্ট।
(প্রায় 11 মিনিটে) ওল্ড বেইলি ধ্বংস হওয়ার পর, চ্যান্সেলর সাটলার তার অধস্তনদের সাথে একটি বৈঠক করেন। চ্যান্সেলর সাটলারের ক্লোজ আপে দেখা যায় তার চোখের মণি প্রসারিত, সম্ভবত মেথামফেটামিনের মতো উদ্দীপক ব্যবহারের ফলে। এটি অ্যাডলফ হিটলারের সাথে সমান্তরাল টানে, যিনি নিয়মিত মেথামফেটামিন ইনজেকশন নিতেন বলে জানা যায়।
পিটার ক্রিডির পূর্বসূরি ডেরেক অ্যালমন্ড স্ক্রিপ্টের একটি প্রাথমিক খসড়ায় উপস্থিত হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু ক্রিডিকে আরও খলনায়ক করতে তাকে সরিয়ে দেওয়া হয়।
উইলহেল্ম স্ক্রিম: (প্রায় 2 ঘন্টায়) শেষে যখন আগুনের লেলিহান ঘড়ি টাওয়ারে আঘাত করে তখন একটি উইলহেল্ম স্ক্রিম ক্ষীণভাবে শোনা যায়।
পার্লামেন্ট স্কোয়ারের দৃশ্যে ব্যবহৃত দুটি ট্যাঙ্ক ছিল প্রকৃত ডিকমিশনকৃত সেনা ট্যাঙ্ক। প্রতিটি রাতে, যানবাহনগুলো শুটিংয়ে নেওয়ার আগে, সরকারি নিরাপত্তা কর্মীরা প্রতিটি ট্যাঙ্ক পরিদর্শন করতেন যাতে অস্ত্র কার্যকর না থাকে এবং কোনোভাবেই পরিবর্তন না করা হয়। তারপর সেগুলো ট্রাকে করে লোকেশনে নেওয়া হতো, পরিবহনের সময় কোনো থামার অনুমতি ছিল না এবং পুরো পথে সশস্ত্র নিরাপত্তা কর্মকর্তারা তাদের সাথে থাকতেন।
চিত্রগ্রাহক অ্যাড্রিয়ান বিডলের শেষ সিনেমা। তিনি 7 ডিসেম্বর, 2005-এ হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। এই সিনেমাটি তাকে উৎসর্গ করা হয়েছে।
জেমস ম্যাকটিগ পরিচালিত প্রথম থিয়েটার সিনেমা।
চলচ্চিত্র নির্মাতারা ফরাসি প্রতিশোধের গল্প "দ্য কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টো" (একজন নায়ক যে কারাগারে নিজেকে নতুন করে তৈরি করে) এবং "দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা" (একজন নায়ক যে মেধাবী কিন্তু বিকৃত) এবং রাজনৈতিক থ্রিলার Nineteen Eighty-Four (১৯৮৪) ও লা বাত্তালিয়া দি আলজেরি (১৯৬৬)-কে এই সিনেমার প্রভাব হিসেবে উল্লেখ করেন।
প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ারের ছেলে ইউয়ান ব্লেয়ার এই ছবির প্রযোজনা সংস্থায় রানার হিসেবে কাজ করেছিলেন। স্যার স্টিফেন ফ্রাই ইঙ্গিত দেওয়ার পর এই ভূমিকা সমালোচনার মুখে পড়ে যে রাজনৈতিক যোগাযোগের কারণে সরকারি ভবনে শুটিংয়ের অনুমতি পাওয়া গিয়েছিল। প্রযোজকরা জোরালোভাবে এই অভিযোগ অস্বীকার করেন। কনজারভেটিভ পার্টির সংসদ সদস্য ডেভিড ডেভিস সানডে টাইমসকে বলেন, "এটা চরম ভণ্ডামি যে ব্লেয়ারের সরকার হোয়াইটহলে শুধু প্রতিবাদ করার জন্য একজন নারীকে গ্রেপ্তার করতে রাজি, কিন্তু ব্লেয়ারের ছেলে যখন সংসদ উড়িয়ে দেওয়ার একটি ছবিতে হাজির হয়, তখন দরজা খুলে দিতে রাজি।"
নাটালি পোর্টম্যান তার চুল ছোট করার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিলেন, বলেছিলেন তিনি দীর্ঘদিন ধরে এটি করতে চেয়েছিলেন।
নাটালি পোর্টম্যান তার ভূমিকার জন্য গবেষণা করেন স্যাম গ্রিন এবং বিল সিগেলের ডকুমেন্টারি The Weather Underground (2002) দেখে, এবং অ্যান্টোনিয়া ফ্রেজারের গাই ফক্স সম্পর্কিত বই "Faith and Treason", সেইসাথে ইসরায়েলের লিকুদ পার্টির প্রতিষ্ঠাতা মেনাচেম বেগিনের আত্মজীবনী পড়ে।
রুপার্ট গ্রেভস এবং এডি মার্সান যথাক্রমে শার্লক হোমস সিরিজ এবং সিনেমায় "ইন্সপেক্টর লেস্ট্রেড" চরিত্রে অভিনয় করেছেন।
এই সিনেমায় ভি যে গাই ফক্স মুখোশ পরেন তা কম্পিউটার হ্যাকিং গ্রুপ "Anonymous"-এর চেহারাকে অনুপ্রাণিত করে।
সিক্রেট পুলিশকে "ফিঙ্গারমেন" বলা হয়, কারণ নিউ অর্ডার মানবদেহের মডেলের উপর সাজানো হয়েছিল। চ্যান্সেলর ছিলেন মাথা; টেলিভিশন স্টেশন বিটিএন ছিল মুখ; ভিজ্যুয়াল এবং অডিও নজরদারি ছিল চোখ ও কান; ইন্সপেক্টর ফিঞ্চ ছিলেন নাকের অংশ, পুলিশ বাহিনী, এবং ক্রিডির সিক্রেট পুলিশ ছিল হাত।
অ্যাডাম সাটলারের সব দৃশ্যে, তিনি কেবল একবার চোখের পলক ফেলেন।
2021 সালে, ওয়ার্নার ব্রস.-এর টিসিএম মুভিজ চ্যানেল (যুক্তরাজ্য ও আয়ারল্যান্ড) 4 নভেম্বর রাতের শেষে এটি সম্প্রচার করে, যা 5 নভেম্বরে গিয়ে মেশে, যে তারিখগুলিতে এই সিনেমার মূল ঘটনাগুলি প্রধানত ঘটে।
পরিত্যক্ত লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড স্টেশনের দৃশ্যগুলি অল্ডউইচে চিত্রায়িত হয়, একটি পিকাডিলি লাইন স্টেশন যা 1994 সালে বন্ধ হয়। শাখাটিতে এখনও ট্র্যাক এবং বিদ্যুৎ আছে, যার মানে ট্রেন এখনও চলতে পারে।
ইন্সপেক্টর ফিঞ্চ চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা স্টিফেন রিয়া 20 বছর ডলোরস প্রাইসের সাথে বিবাহিত ছিলেন। ডলোরস প্রভিশনাল আইআরএ-এর সদস্য ছিলেন এবং 1973 সালে ওল্ড বেইলি বোমা হামলায় তার ভূমিকার জন্য 7 বছর কারাগারে ছিলেন।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ২৬ মিনিটে) জুকবক্সে যে গানটি বাজে যখন ইভি ভি-কে বলে যে সে চলে যাচ্ছে, সেটি হলো ক্যাট পাওয়ারের "আই ফাউন্ড আ রিজন"।
চুল কামানো মাথায় ইভি হ্যামন্ড চরিত্রে নাটালি পোর্টম্যানের প্রথম ছবি 10 মে 2005-এ অনলাইনে প্রকাশিত হয়।
রব হিলের লেখা "দ্য এ টু জেড অফ সুপারহিরো মুভিজ: ফ্রম আবার টু জাজা ভায়া দ্য এমসিইউ"-তে এটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৪৫ মিনিটে) ইভি এবং ভি-এর মধ্যে কথোপকথন যা ভি-এর এই বলে শেষ হয় "নাচ ছাড়া বিপ্লব একটি বিপ্লব নয় যা রাখার মতো!", এটি আমেরিকান নৈরাজ্যবাদী-নারীবাদী এমা গোল্ডম্যানের কথার একটি বিখ্যাত ব্যাখ্যার উল্লেখ। তাঁর প্রতি আরোপিত পরিচিত লাইনটির একটি সংস্করণ হলো, "যদি আমি এতে নাচতে না পারি, তবে এটি আমার বিপ্লব নয়।" যদিও এই বিশেষ বাক্যাংশটি তাঁর নয়, এটি তাঁর ১৯৩১ সালে প্রকাশিত আত্মজীবনী "লিভিং মাই লাইফ"-এর একটি অংশের সংক্ষিপ্ত রূপ।
এই সিনেমার কিছু দৃশ্যে ভি চরিত্রে জেমস পিউরফয় দেখা যায়, যিনি মূলত এই ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন, কিন্তু 2005 ইস্টার বিরতির ঠিক পরে, চিত্রায়নের চতুর্থ সপ্তাহে হুগো উইভিং তার স্থলাভিষিক্ত হন। উইভিং সপ্তাহান্তে বার্লিনে উড়ে যান এবং কয়েক দিনের মধ্যে প্রকল্পে কাজ শুরু করেন, পোস্ট-প্রোডাকশনে পিউরফয়ের সব দৃশ্যে কেবল তার কণ্ঠ ডাব করা হয়। পরিচালক জেমস ম্যাকটিগ এক সাক্ষাৎকারে বলেন: "আমি পার্থক্য বলতে পারি? হ্যাঁ। দর্শক পারবে? আমি সন্দেহ করি।"
ভি-এর সব সংলাপ ডাব করা হয়েছিল। প্রথমে, একটি মুখোশের ভিতরে ছোট মাইক্রোফোন সহ ডিজাইন করা হয়েছিল, এবং আরেকটি মাইক হুগো উইভিংয়ের চুলের রেখা বরাবর বসানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, কিন্তু কোনোটিই খুব ভালো কাজ করেনি।
নাটালি পোর্টম্যান এবং স্যার জন হার্ট নিউ ইয়র্ক, আই লাভ ইউ (2008) এবং জ্যাকি (2016) ছবিতে অভিনয় করেছিলেন।
এই ছবির শুরুতে এবং শেষে বিস্ফোরণের সাথে যে সঙ্গীত থিম বাজে তা পিওতর ইলিচ চাইকোভস্কির "1812 ওভারচার"।
ওয়ার্নার ব্রসের নির্বাহীরা ছবিটির প্রাথমিক কাট দেখার পর ভ্যালেরি সিকোয়েন্সের সমকামী দিকগুলো নিয়ে অস্বস্তিতে পড়েন এবং জেমস ম্যাকটিগকে লন্ডন থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিশেষভাবে ডেকে পাঠান সেটি কাটতে বলার জন্য। ম্যাকটিগ নমনীয় হয়ে বলেন যে এটি ছবির হৃদয়, এবং শেষ পর্যন্ত নির্বাহীরা পিছিয়ে আসেন।
নর্সফায়ার পার্টির প্রতীক হল একটি প্রাচীন হেরাল্ডিক চিহ্ন যার নাম "ক্রোয়া দে লরেন"। 1940 থেকে 1944 সালের মধ্যে জেনারেল শার্ল দ্য গলের ফ্রি ফ্রেঞ্চ ফোর্সেসের সরকারি প্রতীক হিসেবে অনুরূপ একটি চিহ্ন গৃহীত হয়েছিল। পরে এটি ফ্রান্সের বিভিন্ন গলিস্ট রাজনৈতিক দল, বিশেষত আর.পি.আর. (র্যালি ফর দ্য রিপাবলিক) ব্যবহার করে।
হিলারি হেনকিন গ্রাফিক নভেলের একটি প্রাথমিক রূপান্তর লিখেছিলেন, যা 1993 সালের লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের একটি নিবন্ধে হলিউডের সেরা অচিত্রিত স্ক্রিপ্টগুলোর একটি হিসেবে চিহ্নিত হয়। তার স্ক্রিপ্টকে বর্ণনা করা হয়েছিল "বন্য, অতিরঞ্জিত কাহিনী" হিসেবে এবং লে মিজেরাবল ও আ ক্লকওয়ার্ক অরেঞ্জ (1971)-এর মিশ্রণ হিসেবে। চূড়ান্ত পণ্যের সাথে এর সামান্যই, যদি কোনো সম্পর্ক থাকে, কারণ এতে গ্রাফিক নভেলে না থাকা প্রকাশ্য ব্যঙ্গাত্মক ও পরাবাস্তব উপাদান যোগ করা হয়েছিল, পাশাপাশি উপন্যাসের অনেক অস্পষ্টতা, বিশেষত ভি-এর পরিচয় সম্পর্কিত, সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
কুখ্যাত পাঙ্ক রক ব্যান্ড সেক্স পিস্টলসের প্রতি দুটি উল্লেখ রয়েছে, বিশেষত ইংল্যান্ডে নিষিদ্ধ দুটি গান "গড সেভ দ্য কুইন" এবং "অ্যানার্কি ইন দ্য ইউ.কে."। বিপ্লব ও অরাজকতা নিয়ে কথা বলার কারণে দলটিকে ইংল্যান্ড থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, যা এই ছবির দুটি মূল বিষয়। তাদের নিষেধাজ্ঞা সেন্সরশিপের একটি যুগের সূচনা করেছিল।
এই ছবির কাহিনী আলেকজান্ডার দ্যুমার উপন্যাস "দ্য কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টো"-এর সাথে কিছুটা মিলে যায়, কারণ উভয় গল্পই এমন চরিত্রদের ঘিরে যারা কারাবাস থেকে পালিয়ে গিয়ে তাদের বন্দিত্বের জন্য দায়ী সকলের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে এগিয়ে যায়।
জুকবক্সের ঠিক বাম দিকে জ্যান ভ্যান আইকের আঁকা "জিওভানি আর্নলফিনি অ্যান্ড হিজ ব্রাইড" (1434) চিত্রকর্মটি রয়েছে।
(প্রায় 1 ঘণ্টায়) যে দৃশ্যে ভি লার্কহিল থেকে বেরিয়ে আসে, সেখানে স্টান্ট ডাবল চ্যাড স্টাহেলস্কি আক্ষরিক অর্থেই আগুনের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলেন, শুধুমাত্র একটি বিশেষ অগ্নি-প্রতিরোধী জেল এবং একটি জি-স্ট্রিং পরে। শুটিংয়ের আগে স্টাহেলস্কির শরীরের তাপমাত্রা কমাতে হয়েছিল, এবং ভাগ্যক্রমে, শুটিংয়ের রাতে তাপমাত্রা ছিল শূন্যের নিচে 3 ডিগ্রি। একটি টেকের 15 মিনিট আগে, তিনি বরফ-ঠান্ডা অগ্নি-প্রতিরোধী পোশাক পরতেন, এবং সেগুলো খোলার পর, সারা দিন বরফে ঠান্ডা করা অগ্নি-প্রতিরোধী জেল দিয়ে তাকে ঢেকে দেওয়া হতো।
স্যার জন হার্টের দ্বিতীয় কমিক বই ভিত্তিক চলচ্চিত্র, Hellboy (2004)-এর পরে।
(প্রায় 16 মিনিটে) ভি একটি ভবনে প্রবেশ করে এবং একজন প্রহরী তাকে চ্যালেঞ্জ করে। ভি তার কোট খুলে দেখায় যে তার বুকে টেপ দিয়ে প্রচুর বিস্ফোরক লাগানো আছে। প্রহরী অবাক হয়ে গালি দেয়। লিলি ওয়াচোস্কি এবং লানা ওয়াচোস্কির দ্য ম্যাট্রিক্স (1999)-এ অনুরূপ একটি দৃশ্য আছে, যেখানে বিস্ফোরকের বদলে প্রচুর অস্ত্র থাকে।
ব্রাইস ডালাস হাওয়ার্ড, স্কারলেট জোহানসন এবং কেইরা নাইটলি ইভি হ্যামন্ডের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
5 নভেম্বর, যে তারিখকে ঘিরে এই ছবির কাহিনী আবর্তিত, সেটি লিলি ওয়াচোস্কি এবং লানা ওয়াচোস্কির দ্য ম্যাট্রিক্স রিভলিউশনস (2003)-এর মুক্তির তারিখ।
1980-এর দশকের শেষের দিকে, যখন সিলভার ছবিটি তৈরি করছিলেন, স্ট্যানলি কুব্রিককে পরিচালনার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি মূলত ডেভেলপমেন্ট হেলে আটকে থাকা ছবি করার জন্য তা প্রত্যাখ্যান করেন।
ইতালীয় সেন্সরশিপ ভিসা # 99690, 10 মার্চ 2006-এ প্রদত্ত।
কমিক্সে, চিত্রকর ডেভিড লয়েড প্রায়শই ভি-এর গাই ফক্স মুখোশটি নির্দিষ্ট দৃশ্যের মেজাজ বা সুরের সাথে মানানসই করার জন্য সূক্ষ্মভাবে পরিবর্তন করতেন। চলচ্চিত্র নির্মাতারা কয়েকটি সূক্ষ্মভাবে ভিন্ন মুখোশ ডিজাইন করার কথা ভেবেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা পোস্ট-প্রোডাকশনে ছায়া ও আলো পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেন।
স্যার কেনেথ ব্রানাঘ 1980-এর দশকের শেষের দিকে এই ছবির সাথে যুক্ত ছিলেন।
কয়েকটি প্রধান সঙ্গীত থিম, যখন স্টাফে লেখা হয় এবং নোটগুলো বিন্দু থেকে বিন্দুতে সংযুক্ত করা হয়, তখন V অক্ষর তৈরি করে, বিশেষত যে থিমটি "দ্য ডমিনোস ফল"-এর শুরুতে বাজে, বা "ভ্যালেরি"-এর সময় পিয়ানো সোলো।
অভিনয়শিল্পী ও কলাকুশলীদের ব্রিটিশ পার্লামেন্ট এবং এলিজাবেথ টাওয়ার (বিগ বেন নামেও পরিচিত)-এর কাছে শুধুমাত্র মধ্যরাত থেকে সকাল 4:30 পর্যন্ত শুটিং করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, এবং তারা একবারে মাত্র 4 মিনিটের জন্য যান চলাচল বন্ধ করতে পারতেন।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 2 মিনিটে) ফিঞ্চ তার অফিসে যে "স্ক্র্যাম্বলার ডিভাইস" ব্যবহার করে তা এক ধরনের জনপ্রিয় পকেট রিডিং লাইট, যাতে আরও হাই-টেক দেখানোর জন্য একটি লাল বাল্ব বা ফিল্টার যোগ করা হয়েছে।
ইভির কপালের দাগটি পাশাপাশি V আকৃতির।
এই ছবির প্রথম থিয়েট্রিক্যাল ট্রেলারে, যে দ্বিতীয় ও তৃতীয় সঙ্গীত বাজে তা হ্যান্স জিমার এবং জেমস নিউটন হাওয়ার্ডের ব্যাটম্যান বিগিনস (2005) স্কোরের অংশ, যা ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালিত আরেকটি ডিসি সম্পত্তির ছবি। দ্বিতীয় অংশটি সেই ছবির সিক্যুয়েল দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এর ট্রেলার প্রচারেও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। তৃতীয় অংশটি সেই প্রথম ছবিতে ব্যবহৃত হয়েছিল যখন ব্রুস ওয়েন হিমালয়ে রা'স আল গুলের দুর্গ অত্যন্ত দাহ্য বিস্ফোরক দিয়ে ধ্বংস করে, কিছুটা ভি লার্কহিলে এবং ওল্ড বেইলি ও পার্লামেন্ট ভবনে যা করে তার মতো।
ট্যাগলাইনটি "দ্য বনফায়ার প্রেয়ার"-এর প্রতি ইঙ্গিত করে। এটি একটি গান যা "গাই ফক্স নাইট", 5 নভেম্বরকে স্মরণ করে। গানটি নিম্নরূপ: "মনে রাখো, মনে রাখো, পাঁচই নভেম্বর / বারুদ, বিশ্বাসঘাতকতা ও ষড়যন্ত্র / আমি কোনো কারণ দেখি না কেন বারুদ বিশ্বাসঘাতকতা কখনো ভুলে যাওয়া উচিত / গাই ফক্স, গাই ফক্স, তার উদ্দেশ্য ছিল / রাজা ও পার্লামেন্ট উড়িয়ে দেওয়া / নিচে তিন স্কোর ব্যারেল বারুদ / বেচারা বৃদ্ধ ইংল্যান্ডকে উৎখাত করতে। / ঈশ্বরের কৃপায় সে ধরা পড়ে / একটি অন্ধকার লণ্ঠন ও জ্বলন্ত ম্যাচ নিয়ে / হৈ চৈ বালক, হৈ চৈ বালক, ঘণ্টা বাজাও / হৈ চৈ বালক, হৈ চৈ বালক, ঈশ্বর রাজাকে রক্ষা করুন! / হিপ হিপ হুররে! পোপকে খাওয়ানোর জন্য এক পেনি রুটি, তাকে শ্বাসরোধ করার জন্য এক ফার্দিং পনির / তা ধুয়ে ফেলার জন্য এক পাইন্ট বিয়ার। তাকে পোড়ানোর জন্য এক আঁটি লাঠি / তাকে আলকাতরার টবে পোড়াও, জ্বলন্ত তারার মতো পোড়াও / তার মাথা থেকে শরীর পোড়াও, তারপর আমরা বলব বৃদ্ধ পোপ মৃত। হিপ হিপ হুররে! হিপ হিপ হুররে!" এটি এখনও পূর্ব সাসেক্সের বিখ্যাত লিউস বনফায়ার নাইট উদযাপনে সম্পূর্ণরূপে আবৃত্তি করা হয়।
এই ছবির একটি প্রধান চ্যালেঞ্জ ছিল কীভাবে একটি ভাবলেশহীন মুখোশের নিচ থেকে ভিকে জীবন্ত করা যায়। তাই পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত মেজাজ তৈরি করতে আলো, অভিনয় এবং হুগো উইভিংয়ের কণ্ঠকে একত্রিত করতে যথেষ্ট প্রচেষ্টা করা হয়েছিল। যেহেতু মুখোশটি উইভিংয়ের কণ্ঠকে চাপা দিয়েছিল, তাই তার সম্পূর্ণ সংলাপ পোস্ট-প্রোডাকশনে পুনরায় রেকর্ড করা হয়েছিল।
পার্লামেন্ট স্কয়ারের দৃশ্যে অস্ত্র বহনকারী প্রত্যেক অভিনেতা, অভিনেত্রী এবং টেকনিশিয়ানের ব্যাকগ্রাউন্ড চেক করা হয়েছিল। অস্ত্রের প্রতিটি টুকরোর বারকোড স্ক্যান করা হয়েছিল, যাতে অনুমোদিত ব্যক্তিদের ট্র্যাক করা যায়।
ভি-এর শ্যাডো গ্যালারিতে নিষিদ্ধ বস্তুর বেশিরভাগই শিল্প ও সংস্কৃতির ধ্রুপদী কাজ। কয়েকটি আধুনিক, যার মধ্যে রয়েছে চার্লস ইমস এবং রে ইমসের দ্য ভিট্রা লাউঞ্জ চেয়ার এবং ভ্যালেরিও বোটিনের বাবল ল্যাম্প।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৪০ মিনিটে) ডোমিনো দৃশ্য, যেখানে ভি কালো এবং লাল ডোমিনো উল্টিয়ে একটি বিশাল V অক্ষর তৈরি করে, তাতে ২২,০০০ ডোমিনো জড়িত ছিল। এটি সেট আপ করতে চারজন পেশাদার ডোমিনো সমাবেশকারীর ২০০ ঘণ্টা লেগেছিল।
ইভি নামটি EV উচ্চারিত হয়, যেখানে E বর্ণমালার পঞ্চম অক্ষর, V ল্যাটিনে পাঁচ, এবং Y পঁচিশতম অক্ষর (5 এর বর্গ)।
(প্রায় 50 মিনিটে) গর্ডনের গোপন বেসমেন্টে নিষিদ্ধ জিনিসগুলোর মধ্যে একটি প্রতিবাদ পোস্টার রয়েছে যাতে মিশ্র মার্কিন ও ব্রিটিশ পতাকা সহ একটি স্বস্তিকা এবং শিরোনাম "কোলিশন অফ দ্য উইলিং, টু পাওয়ার", যা "কোলিশন অফ দ্য উইলিং"-এর সাথে ফ্রিডরিখ নিটশের উইল টু পাওয়ার ধারণাকে একত্রিত করে।
হুগো উইভিং এবং নাটালি পোর্টম্যান মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সে উপস্থিত হয়েছেন। উইভিং ক্যাপ্টেন আমেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (2011)-এ রেড স্কাল চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং পোর্টম্যান থর (2011), থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড (2013) এবং থর: লাভ অ্যান্ড থান্ডার (2022)-এ জেন ফস্টার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। পোর্টম্যান অ্যাভেঞ্জার্স: এন্ডগেম (2019)-এও জেন ফস্টার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড-এর একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যের ফুটেজ ব্যবহারের মাধ্যমে।
ইমোজেন পুটস (তরুণ ভ্যালেরি)-এর থিয়েট্রিক্যাল চলচ্চিত্রে অভিষেক।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 30 মিনিটে) ভাইরাসের ফলে যারা মারা গিয়েছিল তাদের স্মৃতিস্তম্ভে, মূর্তিগুলো "রিং আ রিং ও' রোজেস" খেলছে এমন শিশুদের। প্রায়শই ধরে নেওয়া হয় যে নার্সারি ছড়াটি সপ্তদশ শতকের মাঝামাঝি মহামারীর সাথে সম্পর্কিত।
মূল কমিক সিরিজটি অ্যালান মুর তৈরি করেছিলেন। তবে, ফ্রম হেল (2001) এবং দ্য লীগ অফ এক্সট্রাঅর্ডিনারি জেন্টলমেন (2003)-এ তার নেতিবাচক অভিজ্ঞতার পর, মুর তার কাজের যেকোনো রূপান্তরের জন্য হলিউড থেকে সমস্ত অর্থ ও কৃতিত্ব প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত নেন। তাই, তিনি যে অর্থ পেতেন তা তার সাথে চরিত্রটি আঁকা শিল্পীকে দিয়ে দেন এবং ছবি থেকে নিজের "ক্রিয়েটেড বাই" কৃতিত্ব প্রত্যাখ্যান করেন।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 4 মিনিটে) স্যার স্টিফেন ফ্রাই (গর্ডন ডেইট্রিচ) ইভির সাথে শ্যাম্পেন পান করতে দেখা যায়। বাস্তব জীবনে, শ্যাম্পেন ফ্রাইয়ের হাঁপানি সৃষ্টি করতে পারে, তাই তিনি এটি এড়াতে সতর্ক থাকেন।
(প্রায় 40 মিনিটে) যখন ভি পড়ছে, এবং ইভি তার সাহায্য প্রস্তাব করে, ভি যে বইটি পড়ছে তা স্যার জেমস জর্জ ফ্রেজারের "দ্য গোল্ডেন বাও"। এই অত্যন্ত প্রভাবশালী বইটি প্রকাশিত হওয়ার সময় আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল, কারণ এটি ধর্মকে পুরাণ হিসেবে, বিশেষত যিশুর পুরাণকে, অভিজ্ঞতাভিত্তিক পরীক্ষা করে।
ভি এই ছবিতে বিভিন্ন ধরনের পরচুলা পরে, কিছু লম্বা বা খাটো, এবং তারা একই চুলের স্টাইল বজায় রাখে।
ভি গাই ফক্সের ছদ্মবেশে একটি মুখোশ পরে, যিনি 1605 সালের গানপাউডার প্লটে জড়িত থাকার জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত, যা বাস্তবায়নের দায়িত্ব তাকে দেওয়া হয়েছিল তার সামরিক ও বিস্ফোরক অভিজ্ঞতার কারণে। রবার্ট কেটসবির নেতৃত্বে এই ষড়যন্ত্রটি ছিল ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম জেমস (স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ), তার পরিবার এবং বেশিরভাগ প্রোটেস্ট্যান্ট অভিজাতদের একযোগে হত্যা করার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা, যা রাষ্ট্রীয় উদ্বোধনের সময় পার্লামেন্ট ভবন উড়িয়ে দেওয়ার মাধ্যমে করা হতো।
(প্রায় 30 মিনিটে) যখন ভি ইভির জন্য সকালের নাশতা তৈরি করে, তখন "দ্য গার্ল ফ্রম ইপানেমা" বাজছে। যখন ডাইট্রিচ তার জন্য নাশতা তৈরি করে (প্রায় 1 ঘণ্টায়), তখন স্ট্যান গেটজের "করকোভাডো" বাজছে। করকোভাডো এবং ইপানেমা রিও ডি জেনিরোর সংলগ্ন এলাকা।
(প্রায় 9 মিনিটে) ম্যাডাম জাস্টিসকে প্রায়শই চোখ বাঁধা অবস্থায় চিত্রিত করা হয় যা এমন ন্যায়বিচারের প্রতিনিধিত্ব করে যা দেখে না, এবং কোনোভাবেই পক্ষপাতদুষ্ট বা বৈষম্যমূলক হতে পারে না। এই ছবিতে জাস্টিসের মূর্তি দেখানো হয়েছে যা 1907 সাল থেকে ওল্ড বেইলি ফৌজদারি আদালতের উপরে দাঁড়িয়ে আছে, যার চোখ বাঁধা নেই।
ছবিটির অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে একজন অস্কার বিজয়ী: নাটালি পোর্টম্যান; এবং দুইজন অস্কার মনোনীত: স্টিফেন রিয়া এবং স্যার জন হার্ট।
ইমোজেন পুটস ছবিতে তার ভূমিকার জন্য চুল রং করার পরে একটি অদ্ভুত ফুসকুড়ি তৈরি হয়, যা তাকে বিব্রত করে এবং সে প্রশ্ন করতে থাকে যে সে "অভিনেত্রী হওয়ার জন্য উপযুক্ত নয়"।
গোলাপের নাম, যা ভি তার কলিং কার্ড হিসেবে ব্যবহার করে, এই ছবির জন্য পরিবর্তন করা হয়েছে। বইতে এটি একটি বাস্তব জাত, "ভায়োলেট কারসন" (ব্রিটিশ অভিনেত্রী ও পিয়ানিস্ট ভায়োলেট কারসনের নামে)। এই ছবিতে এটি "স্কারলেট কারসন"-এ পরিবর্তিত হয়েছে, সম্ভবত এই ধারণায় যে দর্শকরা ভাববে নামটি তার রঙকে বোঝায়, কোনো ব্যক্তিকে নয়। এটি আসলে কমলা-গোলাপি/স্যামন রঙের।
মূল গ্রাফিক নভেলে নেতার নাম অ্যাডাম সুসান, সাটলার নয়। তার নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল কারণ "সাটলার" হিটলারের মতো শোনায়।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 10 মিনিটে) নাটালি পোর্টম্যানের মাথা কামানোর দৃশ্যটি এক টেকে চিত্রায়িত হয়েছিল। পরিচালক জেমস ম্যাকটিগ এই দৃশ্যের জন্য তিনটি ক্যামেরা ব্যবহার করেছিলেন।
সম্ভবত আশ্চর্যজনকভাবে, এটি একটি জার্মান-ব্রিটিশ যৌথ প্রযোজনা ছিল, বিশেষত যেহেতু এখানে একনায়কতন্ত্রের সাথে সমান্তরাল ছিল। অভ্যন্তরীণ দৃশ্যের জন্য জার্মানির বাবেলসবার্গ স্টুডিও ব্যবহার করা হয়েছিল, এবং বহির্দৃশ্যের জন্য বেশিরভাগ বাস্তব লন্ডন ব্যবহার করা হয়েছিল।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 30 মিনিটে) যে দৃশ্যে ভি (উইলিয়াম রুকউড হিসেবে) গোয়েন্দাদের সাথে কথা বলছে, সেখানে নাচতে থাকা শিশুদের ভাস্কর্যটি স্টালিনগ্রাদের "বারমালে" ফোয়ারা-এর একটি অনুলিপি, যা 1942 সালে নাৎসিদের দ্বারা শহরের ব্যাপক বোমাবর্ষণের পরেও টিকে ছিল।
মূল গ্রাফিক নভেলে, নেতা নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে এফ.এ.টি.ই. নামক একটি কেন্দ্রীভূত কম্পিউটার সিস্টেমের উপর নির্ভর করে। এটি এই ছবিতে দেখা যায় না।
পরিচালক জেমস ম্যাকটিগ প্রথম নাটালি পোর্টম্যানের সাথে দেখা করেন স্টার ওয়ার্স: এপিসোড II - অ্যাটাক অফ দ্য ক্লোনস (2002)-এর সেটে, যেখানে তিনি সহকারী পরিচালক হিসেবে কাজ করছিলেন।
(প্রায় 33 মিনিটে) লুইস প্রথেরোর বাথরুমে, পটভূমিতে পুতুলের একটি সংগ্রহ দেখা যায়। এটি গ্রাফিক নভেলের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে প্রথেরোর মূল্যবান পুতুলের সংগ্রহ ছিল।
(প্রায় 44 মিনিটে) "ভি ভেরি ইউনিভার্সাম ভিভাস ভিসি" ফাউস্টকে আরোপিত, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে এটি কুখ্যাত জাদুবিদ অ্যালিস্টার ক্রোলির একটি মটো ছিল।
(প্রায় ৪৪ মিনিটে) আয়নায় লেখা: "ভাই ভেরি ভনিভার্সাম ভাইভাস ভাইসি" ("সত্যের শক্তিতে, আমি, একজন জীবিত মানুষ, মহাবিশ্ব জয় করেছি")। ছবি এবং মূল কমিক উভয়েই "ভনিভার্সাম"-কে "ভেনিভার্সাম" বানান ভুল করে।
Roger Allam এবং Sir John Standing, The Hippopotamus (2017)-এ অভিনয় করেছেন।
(প্রায় ২৫ মিনিটে) পুলিশের হাতে ভি-এর মৃত্যুর বিবরণ দেওয়া প্রচার সম্প্রচারের সময়, নার্সিং হোমে এবং টিভি দেখছে এমন একটি পরিবারের বাড়িতে চ্যান্সেলর সাটলারের বড় ছবি দেখা যায়। এটি বেশ কয়েকটি বাস্তব জীবনের স্বৈরশাসকের স্মরণ করিয়ে দেয়, যেমন ১৯৫০-এর দশকের চীনে মাও সেতুং, উগান্ডায় ইদি আমিন বা ডোমিনিকান রিপাবলিকে রাফায়েল ত্রুহিলো, যেখানে প্রতিটি বাড়িতে তাদের নেতার ছবি বিশিষ্টভাবে প্রদর্শন করা বাধ্যতামূলক ছিল। আরও সাম্প্রতিককালে, উত্তর কোরিয়ায় অনুরূপ আইন বিদ্যমান, যেখানে বাড়িতে শুধু তিন নেতা ইল-সুং কিম, জং-ইল কিম এবং জং-উন কিমের ছবি বিশিষ্টভাবে প্রদর্শন করা বাধ্যতামূলক নয়, বরং আগুন বা আক্রমণের ক্ষেত্রে বাসিন্দাদের প্রথমে এই ছবিগুলি বাঁচানোরও নির্দেশ দেওয়া হয়।
সমস্ত মডেল (Old Bailey, Clock Tower এবং Houses of Parliament) এক-দশম স্কেলে তৈরি করা হয়েছিল। একসাথে, সেগুলো তৈরি করতে বিশ জনের দশ সপ্তাহ লেগেছিল।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৬ মিনিটে) ইভি এবং গর্ডন গর্ডন ডেইট্রিচ শো-তে একটি প্যারোডি স্কিট দেখেন, যেখানে একটি নকল ভি একটি নকল সাটলারকে ঠাট্টা করে। "সাটলার" হোঁচট খাওয়ার পর, সঙ্গীত একটি দ্রুতগতির সুরে পরিবর্তিত হয়। গানটি হলো "ইয়াকেটি স্যাক্স", যা The Benny Hill Show (১৯৬৯)-এর থিম হিসেবেও পরিচিত, এবং এর পরের দ্রুতগতির কমিক্যাল তাড়া সেই শো-এর এই ধরনের কাণ্ডের একটি স্পষ্ট উল্লেখ।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৫৫ মিনিটে) ভিক্টোরিয়া স্টেশনে লড়াইয়ের শুটিংয়ের সময়, স্টান্টম্যানরা সেটে ধীর গতিতে চলতেন, যখন ডেভিড লেইচ (হুগো উইভিংয়ের স্টান্ট ডাবল) বাস্তব সময়ে চলতেন, যার ফলে মনে হতো তিনি ফিঙ্গারম্যানদের চেয়ে অনেক দ্রুত চলছেন। ফিঙ্গারম্যানদের আরও ধীর করার জন্য দৃশ্যটি প্রতি সেকেন্ডে ষাট ফ্রেমে শুট করা হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
এই চলচ্চিত্রে যে Houses of Parliament ধ্বংস করা হয়েছে সেগুলো 1605 সালে Guy Fawkes যে ভবনগুলো ধ্বংস করার পরিকল্পনা করেছিলেন সেগুলো নয়। মূল পার্লামেন্ট ভবনগুলো 1834 সালে আগুনে ধ্বংস হয়েছিল। বর্তমান ভবনগুলো একই স্থানে নির্মিত এবং সেগুলো তৈরি করতে ত্রিশ বছর লেগেছিল, যা 1870 সালে সম্পন্ন হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে সেগুলো আবারও ব্যাপকভাবে ধ্বংস হয় এবং 1940-এর দশকের শেষের দিকে মূল নকশায় পুনর্নির্মাণ করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
গ্রাফিক নভেলে, গর্ডন ডেইট্রিচ শুধু ইভির প্রেমিকই নন, বরং একজন পিচ্ছিল, নিষ্ঠুর মানুষ এবং ব্যবস্থার শিকার হওয়ার চেয়ে বেশি একজন সহযোগী ও অপরাধী। এই ছবিতে, তিনি একজন সমকামী মানুষ যিনি ব্যবস্থার সমালোচনা করেন, তার সমকামিতা লুকিয়ে রাখেন এবং শেষ পর্যন্ত এর জন্য মারা যান। স্যার স্টিফেন ফ্রাই, যিনি ডেইট্রিচ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, চরিত্রটিতে এই পরিবর্তনগুলির জন্য জোরালোভাবে সমর্থন করেছিলেন, তিনি সমকামী অধিকারের একজন আবেগী রক্ষক এবং সরকারের একজন সমালোচক উভয়ই ছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ১০ মিনিটের দিকে) ভি এবং তার কাজগুলোকে নৈতিকভাবে আরও গ্রহণযোগ্য করে তুলতে ছবিটি বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ বাদ দেয় বা পরিবর্তন করে। এছাড়াও, এই ছবিতে সরকার যদিও আরও ভয়ংকর, তবুও তা কম মানবিক, যেখানে গ্রাফিক নভেলে কর্তৃপক্ষ আরও জটিল। উদাহরণস্বরূপ, চ্যান্সেলর সাটলার (উপন্যাসে অ্যাডাম সুসান) একজন অদ্ভুত ও ভীতু মানুষ, যে আন্তরিকভাবে ফ্যাসিবাদে বিশ্বাস করে এবং সব গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত এফ.এ.টি.ই.-এর ওপর ছেড়ে দেয়, একটি সুপারকম্পিউটার যা ছবিতেও অনুপস্থিত। অন্যদিকে, ভি অনেক বেশি হিংস্র এবং কাকে হত্যা করবে তা বাছাই করে না, প্রায়শই নির্দোষ মানুষও মারা পড়ে। তার লক্ষ্য স্বাধীনতা নয়, বরং নৈরাজ্য, এবং উপন্যাসের কারাগারের দৃশ্যে ইভির সাথে সে অনেক বেশি নিষ্ঠুর, যে মাত্র ষোলো বছর বয়সী। গর্ডন ডেইট্রিচ একজন অপরাধী এবং ইভির প্রেমিক, এবং তাকে আরেক অপরাধী হত্যা করে। এছাড়াও, ছবির কেন্দ্রীয় প্লট, যেখানে সরকার ভাইরাস আক্রমণের মাধ্যমে জনগণকে লক্ষ্য করে, তা বইতে নেই, এবং যদিও পারমাণবিক যুদ্ধের কথা বলা হয়েছে, দায়ীদের দেখা যায় না। এই সব পরিবর্তনে অ্যালান মুর ক্ষুব্ধ হন, যিনি দাবি করেন যে তার কাজের ফ্যাসিবাদী সরকারকে "দাঁতহীন" করে দেওয়া হয়েছে, এবং এই ছবির জন্য কোনো কৃতিত্ব নিতে অস্বীকার করেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘন্টায়) শেষে, যেখানে মানুষরা তাদের মুখোশ খুলে ফেলে, সেখানে আপনি সংক্ষেপে চলচ্চিত্রে মৃত চরিত্রগুলোকে দেখতে পাবেন, যার মধ্যে চশমা পরা মেয়েটি, Deitrich এবং Valerie অন্তর্ভুক্ত, যা ইঙ্গিত দেয় যে তাদের উদ্দেশ্য এবং স্মৃতি বেঁচে আছে। ফ্ল্যাশব্যাক ছাড়াও এটি দ্বিতীয়বার যেখানে চলচ্চিত্রে কালো মানুষদের দেখা যায়। কালো ব্যক্তির সাথে প্রথম দৃশ্যটি দেখা যায় যখন দু'জন পুরুষ একটি বিছানায় থাকে এবং তাদের একজনকে গ্রেপ্তার করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবিতে আরও লুকানো V বা ৫ দেখা যায়... ক্রিডি সাটলারের মাথায় গুলি করে, তার ছয়-গুলির রিভলভারে পাঁচটি গুলি রেখে। তারপর সে বাকি পাঁচটি গুলি ভির দিকে ছোড়ে। এরপর, ভি তার লোকদের মারার সময় ক্রিডি তড়িঘড়ি করে রিলোড করতে গিয়ে তার বন্দুকে মাত্র পাঁচটি গুলি ভরে, একটি সিলিন্ডার খালি রেখে। দর্শক তখন এই খালি সিলিন্ডারের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখে যে ক্রিডি আবার ভির দিকে পাঁচটি গুলি ছোড়ে, কিন্তু কোনো প্রভাব পড়ে না। শেষ পর্যন্ত, রিভলভারের সিলিন্ডারে পাঁচটি গুলি একটি "V"-এর আকার তৈরি করে।
স্পয়লার দেখুন
ইভির জিজ্ঞাসাবাদের সময় জিজ্ঞাসাবাদকারীকে ভালো করে দেখলে বোঝা যায় যে শুধু হিউগো উইভিং অভিনীত ভি-ই দেখানো হয়নি। প্রথম ও শেষ জিজ্ঞাসাবাদ করছে ক্রিডি, এবং সেও দরজায় দাঁড়িয়ে তাকে বলে যে তার মৃত্যুদণ্ড হয়েছে। গ্রাফিক নভেলে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে "জিজ্ঞাসাবাদকারী" আসলে একটি পুতুল যার মধ্যে একটি স্পিকার বসানো আছে, এবং তার সব সংলাপ আগে ভি রেকর্ড করেছিল। শেষে যখন প্রহরী তার কাছে তথ্যের জন্য "ভিক্ষা" করে, তখন আবার উইভিং দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৪০ মিনিটের দিকে) ফিঞ্চ লার্কহিলে গোপনে যাওয়ার পর, তিনি বলেন যে অতীতে কী ঘটেছে এবং ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা জানার একটা "অনুভূতি" তার আছে। ভবিষ্যতের ঘটনাগুলোর মন্টাজে স্পষ্ট দেখা যায় ইভি একটি ফুলদানিতে "স্কারলেট কারসনস" রাখছে এবং ফ্রেমের বাইরে যাওয়ার সময় পেছনের দেয়ালে আয়নায় ফিঞ্চের প্রতিবিম্ব গ্লাস থেকে পানি পান করছে। এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ইভি এবং ফিঞ্চ শেষ পর্যন্ত একসঙ্গে থাকে। এছাড়াও, এই ছবিতে এখনও ঘটতে যাওয়া দৃশ্যগুলো, যেমন ভিকে ক্রিডির লোকেরা গুলি করছে এবং ইভি ট্রেনে স্তূপীকৃত বিস্ফোরকের দিকে তাকিয়ে আছে, স্পষ্ট দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
ছবির যে অংশে হিউগো উইভিং উত্তর ইংরেজি উচ্চারণে কথা বলেন, সেটি তিনি ১৯৬৪-১৯৭০ এবং ১৯৭৪-১৯৭৬ সালে ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী হ্যারল্ড উইলসনের ওপর ভিত্তি করে তৈরি করেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৪০ মিনিটের দিকে) ৫ নভেম্বর সকালে ইন্সপেক্টর ফিঞ্চের অ্যালার্মে বাজতে থাকা গান "লং ব্ল্যাক ট্রেন" ইঙ্গিত দেয় যে এই ছবি শেষ পর্যন্ত কোথায় গিয়ে দাঁড়ায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৫৫ মিনিটের দিকে) মারাত্মকভাবে আহত হয়ে, ক্রিডিকে হত্যা করার পর ভি একটি দেয়ালে হেলে পড়ে। দেয়ালে তার রক্তের দাগটি V অক্ষরের আকার তৈরি করে।
স্পয়লার দেখুন
হিউগো উইভিং মুখোশ ছাড়া দেখা যায় যখন ভি সেই বৃদ্ধের ভান করে যে ইন্সপেক্টর ফিঞ্চ এবং ডমিনিককে তথ্য দেয়। এছাড়াও, তিনি মুখোশ ছাড়া দেখা যান, যদিও তার মুখ সবসময় ছায়ায় থাকে, যখন ছদ্মবেশী ভি ইভির কারারুদ্ধ অবস্থায় তার প্রহরী ও নির্যাতনকারীর ভূমিকা পালন করে।
স্পয়লার দেখুন
V-এর ছদ্মনাম "Rookwood" হল ১৬০৫ সালের গানপাউডার প্লটের আরেক ষড়যন্ত্রকারীর পদবি, আর রুকউডের বন্ধুদের নাম "Percy" এবং "Keyes"-ও সেই একই প্লটের ষড়যন্ত্রকারীদের নাম থেকে নেওয়া।
স্পয়লার দেখুন
একটি সাক্ষাৎকারে যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে তিনি তার ভূমিকা সম্পর্কে কী পছন্দ করেছেন, Sir Stephen Fry উত্তর দেন, "মারধর খাওয়া! আমি আগে কোনো চলচ্চিত্রে মারধর খাইনি, এবং ক্লাব দিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার ধারণায় আমি খুব উত্তেজিত ছিলাম।"
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ৪৭ মিনিটের দিকে) আপনি যদি মন দিয়ে শোনেন যখন বিশপ লিলিম্যানকে হত্যা করা হচ্ছে, তখন যখন দৃশ্যটি নজরদারি ভ্যানে চলে যায়, আপনি ভি-কে বলতে শুনতে পাবেন "এখন মুখ খুলুন এবং জিহ্বা বের করুন।" উপন্যাসে, বিশপ একটি বিষাক্ত কমিউনিয়ন ওয়েফার খেয়ে মারা গিয়েছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
মৃতের সংখ্যা: তেহাত্তর।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবিতে ভি এবং ইভির মধ্যে একটি দ্বৈততা রয়েছে: ছবির শুরুতে ভি এবং ইভি তাদের কাজ শুরু করার সময় একই রকম প্রস্তুতি নিচ্ছে (ভি এবং ইভির এমনকি আয়না থেকে বিপরীত প্যান শট রয়েছে)। দুজনেই বিকৃতির শিকার হয় (ভি-র দাগ রয়েছে, এবং ইভির বেশিরভাগ চুল পড়ে যায়)। ভি আগুনের মাধ্যমে সৃষ্টি হয়েছিল (ল্যাবরেটরির আগুনের দৃশ্য), যা ধ্বংস ও প্রতিশোধের প্রতীক। বিপরীতে, ইভি জলের মাধ্যমে পুনর্জন্ম লাভ করে (ছাদে বৃষ্টির দৃশ্য), যা পুনর্জন্ম ও ক্ষমার প্রতীক। ছবিটি ভি-র মৃত্যুর মাধ্যমে শেষ হয়, যা কষ্ট ও প্রতিশোধের সমাপ্তির প্রতীক, এবং ইভি ও ক্ষমা এবং পুনর্জন্মের জন্য জায়গা রেখে যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘন্টা 10 মিনিটে) যেহেতু Natalie Portman-এর চুল কেবল একবার কাটা যেত, একজন পেশাদার নাপিত V-এর আইকনিক কালো গ্লাভস পরে সেই সংক্ষিপ্ত দৃশ্যে মূলত চরিত্রটি অভিনয় করেছিলেন যেখানে তার মাথা কামানো হচ্ছে।
স্পয়লার দেখুন
চলচ্চিত্রে, শুরুতে Old Bailey উড়িয়ে দেওয়া হয়, এবং শেষে Houses of Parliament উড়িয়ে দেওয়া হয়। গ্রাফিক উপন্যাসে, শুরুতে Houses of Parliament উড়িয়ে দেওয়া হয়, এবং Downing Street এক বছর পরে গ্র্যান্ড ফিনালের জন্য সংরক্ষিত থাকে। গ্রাফিক উপন্যাসে গ্র্যান্ড ফিনালে পঞ্চম নয়, দশই নভেম্বর।
স্পয়লার দেখুন
আডাম সাটলারের ক্ষমতায় ওঠার যে বিবরণ ভি ইন্সপেক্টর ফিঞ্চকে দেয়, তা লিও টলস্টয়ের যুদ্ধ ও শান্তি উপন্যাসের উপসংহারের প্রথম অংশের তৃতীয় অধ্যায়ে নেপোলিয়ন বোনাপার্টের ফ্রান্সে ক্ষমতায় ওঠার বিবরণের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে মিলে যায়।
স্পয়লার দেখুন
গ্রাফিক নভেলে ভি ক্রিডিকে হত্যা করে না, বরং তাকে একটি রাজনৈতিক উপ-প্লটে হত্যা করা হয়। এছাড়াও, উপন্যাসে মি. ফিঞ্চ ভি-কে মারাত্মকভাবে আহত করে, মি. ক্রিডি নয়।
স্পয়লার দেখুন
হিউগো উইভিং জেমস পিওরফয়ের কাছ থেকে অত্যন্ত স্বল্প নোটিশে ভি-এর ভূমিকা নেওয়ার পর প্রথম দৃশ্যটি ছিল ইভির মুক্তির পর আবেগঘন মুখোমুখি হওয়ার দৃশ্য।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবিটি 'V' অক্ষর এবং পাঁচ নম্বরকে একটি মোটিফ হিসেবে ব্যবহার করে, যাতে বোঝানো যায় কীভাবে ভি একটি ধারণায় পরিণত হয়েছে: ইভির সাথে ভি-র পরিচিতিমূলক এককথা 'V' দিয়ে শুরু এবং শেষ হয়, এতে পাঁচটি বাক্য রয়েছে এবং উনপঞ্চাশটি শব্দ রয়েছে যা 'V' দিয়ে শুরু হয়। ভি উল্লেখ করে যে ইভির নাম বিশেষ, এবং এটি 'E-V' হিসেবে উচ্চারণ করে। E বর্ণমালার পঞ্চম অক্ষর এবং V ল্যাটিন ভাষায় পাঁচ (V বর্ণমালার শেষ থেকে পঞ্চম অক্ষরও)। ভি-কে লার্কহিল সেল নম্বর 'V' (ল্যাটিন ভাষায় পাঁচ) এ রাখা হয়। ভি-র আয়নায় লেখা বাক্যটি হল: 'Vi Veri Vniversum Vivus Vici' ('সত্যের শক্তিতে, আমি, একজন জীবিত মানুষ, মহাবিশ্বকে জয় করেছি')। ইভির কপালে দাগটি একটি পাশের দিকে থাকা V-এর আকারে। ইভির সাথে একটি নৃত্যে, ভি তার জুকবক্সে পাঁচ নম্বর গানটি বেছে নেয় (যদি আপনি ভালো করে দেখেন, তার জুকবক্সের সব গানই '৫' নম্বরযুক্ত)। যখন ভি তার বাড়িতে ক্রিডির মুখোমুখি হয়, তখন সে লুডভিগ ভ্যান বিথোভেনের পঞ্চম সিম্ফনি বাজায়, যার শুরুতে থাকা নোটগুলির ছন্দবদ্ধ প্যাটার্ন মোর্স কোডে 'V' অক্ষরের মতো (...-)। সিম্ফনির শুরুটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বিবিসির ইউরোপীয় সম্প্রচারে একটি কল সাইন হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল, স্যার উইনস্টন চার্চিলের 'V for Victory'-এর উল্লেখে। এই ছবির শিরোনামও 'V for Victory'-এর একটি উল্লেখ। ভিক্টোরিয়া স্টেশনে ক্রিডি এবং তার লোকদের সাথে যুদ্ধে, ভি তার ছুরিগুলি ছোঁড়ার আগে সেগুলি দিয়ে একটি 'V' তৈরি করে। যুদ্ধের পর, যখন ভি মারাত্মকভাবে আহত হয়, তখন সে তার নিজের রক্তে একটি 'V' স্বাক্ষর রেখে যায়। যখন 'V'-দের দল মিছিল করে, বিগ বেন রাত ১১:০৫ সময় দেখায়, যা ঘড়ির মুখে একটি V তৈরি করে। ১১:০৫ পঞ্চম নভেম্বরের মাস ও দিনের ফর্ম্যাটও। ওল্ড বেইলি এবং পার্লামেন্টের ধ্বংসের ফলে আতশবাজির প্রদর্শন হয় যা 'V' অক্ষর তৈরি করে।
