Natalie Portman na przestrzeni lat
Natalie Portman: 168 ciekawostek zza kulis
Kilka miesięcy po ogoleniu głowy podróżowała po Irlandii i zatrzymała się w pensjonacie, by zapytać o drogę. Właściciele nie pozwolili jej nawet wejść na ganek, ale udzielili jej wskazówek.
Została krótko wspomniana w The Social Network (2010). Scenarzysta Aaron Sorkin zwrócił się do Portman podczas pisania scenariusza, aby zdobyć poufne informacje o Harvardzie z tamtych czasów, ponieważ była współstudentką współzałożycieli Facebooka Marka Zuckerberga i Eduardo Saverina, a także Divyi Narendry oraz Tylera i Camerona Winklevossów.
W wieku 30 lat urodziła swoje 1. dziecko, syna Alepha Portman-Millepieda, 14 czerwca 2011. Ojcem dziecka jest jej narzeczony (obecnie były mąż), Benjamin Millepied.
Jest częścią grupy właścicieli (wraz z Evą Longorią, Jennifer Garner i Mią Hamm), która w 2022 roku uruchamia w Los Angeles franczyzę National Women's Soccer League.
W 2003 ukończyła Harvard na tym samym roku co ówczesny przyjaciel Jared Kushner i w 2009 wzięła udział w jego ślubie z panną młodą Ivanką Trump.
Pracowała lub występowała z kilkoma swoimi partnerami scenicznymi dwukrotnie: z Ashley Judd w Gorączka (1995) i Gdzie serce twoje (2000); z Lukasem Haasem w Marsjanie atakują! (1996) i Wszyscy mówią: kocham cię (1996); z Julią Roberts w Wszyscy mówią: kocham cię (1996) i Closer (2004); z Philipem Seymourem Hoffmanem w sztuce "The Seagull" i Cold Mountain (2003); z Johnem Carrollem Lynchem w Piękne dziewczyny (1996) i Anywhere But Here (1999); ze Stellanem Skarsgårdem w Duchy Goi (2006) i Thor (2011); z Olivią Thirlby w Zakochany Nowy Jork (2008) i No Strings Attached (2011). Dwukrotnie współpracowała też z reżyserem Mikiem Nicholsem: przy sztuce "The Seagull" i Closer (2004). Wystąpiła również u boku Jude'a Lawa trzy razy: w Cold Mountain (2003), Closer (2004) i Jagodowa miłość (2007), a z Haydenem Christensenem trzy razy w prequelach Gwiezdnych wojen i Zakochany Nowy Jork (2008).
Wróciła do pracy 10 miesięcy po urodzeniu syna Alepha, aby rozpocząć zdjęcia do Song to Song (2017).
Musiała opuścić premierę Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999), aby uczyć się do matury.
Jest wyszkolona w balecie, jazzie i tańcu stepowym.
Została uznana za 15. najseksowniejszą gwiazdę filmową w australijskim magazynie Empire.
Jest rzeczniczką FINCA, organizacji charytatywnej udzielającej i odnawiającej mikropożyczki kobietom w krajach dotkniętych ubóstwem, aby mogły założyć małe firmy. Prezes FINCA Rupert Scofield mówił, że czuje się szczęściarzem, mając Portman jako celebrycką rzeczniczkę, ponieważ jest "niezwykle inteligentna i zaangażowana". Portman podróżowała do kilku krajów jako ambasadorka FINCA i pracowała z wieloma kobietami, którym pomogły darowizny FINCA.
Jej komediowymi inspiracjami są Lily Tomlin i Diane Keaton. W wywiadzie powiedziała: "Uwielbiam Lily Tomlin i uwielbiam Diane Keaton. To moje bohaterki. Diane Keaton potrafi wszystko. Jest po prostu najlepsza."
Natalie jest pierwszą osobą urodzoną w 1980 roku lub później (a więc można ją uznać za pierwsze pokolenie millenialsów), która zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki (za Czarny łabędź, 2010). Eddie Redmayne jest pierwszą osobą urodzoną w tej dekadzie, która zdobyła Oscara dla najlepszego aktora (za The Theory of Everything (2014)). Catalina Sandino Moreno i Ryan Gosling są pierwszymi osobami urodzonymi w 1980 roku lub później, nominowanymi w tych dwóch kategoriach.
Nie miała bat micwy, ponieważ jej rodzice byli bardziej świeckimi niż religijnymi Żydami. Uczęszczała do konserwatywnej żydowskiej szkoły dziennej do siódmej klasy bardziej, by zachować poczucie izraelskości i znajomość hebrajskiego niż z powodów religijnych.
Jest jedną z zaledwie czterech aktorek z liczbą Erdősa-Bacona – Portman ma 7. To suma stopni oddalenia od Kevina Bacona (2) i stopni oddalenia od współautorstwa pracy ze słynnym matematykiem Paulem Erdősem (5), dzięki współautorstwu recenzowanej pracy "Frontal Lobe Activation during Object Permanence: Data from Near-Infrared Spectroscopy", gdy była studentką Harvardu.
Była brana pod uwagę do roli Seliny Kyle / Catwoman w The Dark Knight Rises (2012), ale ostatecznie obsadzono Anne Hathaway.
Znalazła się na liście 25 najgorętszych gwiazd poniżej 25. roku życia magazynu Teen People (2002).
Jej ojciec jest specjalistą od płodności i ginekologiem.
Ma pasję do podróży. Pod koniec 2003 i na początku 2004 podróżowała samotnie do Maroka i Gwatemali.
Jest jedną z pięciu aktorek nominowanych do Oscara za rolę pierwszej damy Stanów Zjednoczonych (Jackie Kennedy). Wcześniej nominowane były Beulah Bondi (Rachel Jackson), Greer Garson (Eleanor Roosevelt), Joan Allen (Pat Nixon) i Sally Field (Mary Todd Lincoln).
Należała do ekologicznej grupy muzyczno-tanecznej The World Patrol Kids pod swoim prawdziwym nazwiskiem, Natalie Hershlag.
Pracowała z trenerem wokalnym, aby nauczyć się mówić z angielskim akcentem do V jak vendetta (2005).
(13 września 2009) Była obecna na ślubie swojej koleżanki z planu Wasza wysokość (2011), Zooey Deschanel, z Benjaminem Gibbardem.
Obecnie mieszka na Long Island w Nowym Jorku, a także ma dom w Londynie w Anglii. Na Long Island w Nowym Jorku mieszka od dzieciństwa (2007).
Zagrała w dwóch seriach filmowych, w których wciela się w kobietę zakochaną w wojowniku: w prequelach 'Gwiezdnych wojen' jako Padmé Amidala oraz w Thor (2011) i jego sequelu Thor: The Dark World (2013) jako Jane Foster.
Została wybrana "najbardziej prawdopodobną uczestniczką Jeopardy!" w superlatywach klas maturalnych w Syosset High School.
Była dziewczyną Gaela Garcíi Bernala, Nathana Bogla i Devendry Banharta.
Odrzuciła tytułową rolę w Lolicie (1997) Adriana Lyne'a ze względu na swoje odczucia dotyczące eksponowania młodych aktorów i aktorek na seks w filmach.
Pracowała z dwoma Draculami oraz dwoma potworami Frankensteina. W Leon zawodowiec (1994) współpracowała z Garym Oldmanem, który zagrał Draculę u Francisa Forda Coppoli. W Gorączka (1995) wystąpiła z Robertem De Niro, który zagrał Stworzenie u Kennetha Branagha. W Gwiezdnych wojnach pracuje z Christopherem Lee, który zagrał obie role dla Hammer Film Productions.
Prowadzi działalność humanitarną z FINCA International.
Podczas królewskiej premiery Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) poznała króla Karola III. Książę zapytał ją, czy zagrała także w Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), który ukazał się cztery lata przed jej narodzinami.
Brała udział w castingu do roli młodej Amy March w Little Women (1994), którą ostatecznie dostała Kirsten Dunst.
Wystąpiła w jednym filmie nominowanym do Oscara dla najlepszego filmu: Czarny łabędź (2010).
Sama opłaciła całe swoje szkolenie baletowe, przygotowując się do roli Niny Sayers w Czarny łabędź (2010).
W 1999 roku magazyny donosiły, że Portman zapoczątkowała nowy trend – noszenie koszulek z logo – gdy sfotografowano ją na jej 18. urodzinach w obcisłej koszulce Nesquik. (Jednak koszulki z logo były popularne już co najmniej od 1970 roku) Pożyczyła tę koszulkę od ośmioletniego brata swojej najlepszej przyjaciółki; był przerażony.
Zapłaciła 3,25 miliona dolarów za czterosypialniowy dom o powierzchni 4 866 stóp kwadratowych w dzielnicy Hollywood Hills w Los Angeles. Poprzednimi właścicielami byli Dermot Mulroney i Catherine Keener (2009).
Wiosną 2004 ukończyła jeden semestr studiów podyplomowych na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie w Izraelu.
Słucha głównie R&B, old schoolowego hip-hopu i rocka alternatywnego z lat 1990. Do jej ulubionych zespołów i wykonawców należą A Tribe Called Quest, Radiohead, Stevie Wonder, Portishead, Wu-Tang Clan i Nirvana.
W latach 1994 i 1995 uczęszczała do Stagedoor Manor Performing Arts Camp, gdzie w 1994 roku zagrała Anne w "Anne of Green Gables", a w 1995 roku wystąpiła w "Tapestry".
Poszła na mecz piłki nożnej w Madrycie ze Stellanem Skarsgårdem. Po meczu drużyna podarowała jej własną koszulkę.
Jest jedną z 6 aktorek, które były w ciąży w momencie zdobycia Oscara; pozostałe to Eva Marie Saint, Patricia Neal, Meryl Streep, Catherine Zeta-Jones i Rachel Weisz. Neal jako jedyna nie odebrała nagrody osobiście z powodu ciąży. Portman była w 5. miesiącu ciąży z synem Alephem, gdy zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki za Czarny łabędź (2010). Była ponownie w ciąży, gdy w 2017 roku otrzymała nominację do Oscara dla najlepszej aktorki.
Była zaskoczona i rozbawiona, odkrywając, że jej mieszkanie w sercu Kings Cross w Londynie znajduje się naprzeciwko domu publicznego.
Jej ulubionym aktorem jest Ben Kingsley.
Uderzająco przypomina Keirę Knightley. Knightley zagrała Sabé, sobowtórkę królowej, w Gwiezdne wojny: Część I - Mroczne widmo (1999). W charakteryzacji nawet matki aktorek nie potrafiły ich odróżnić.
Marka kosmetyczna Stila ma błyszczyk do ust nazwany jej imieniem.
Reżyserowali ją trzej zdobywcy Oscara: Woody Allen, Anthony Minghella i Miloš Forman.
Stała się pierwszą klientką Artists Management Group, która zdobyła reprezentację w potężnej Creative Artists Agency. CAA odmawiało współpracy z klientami AMG swojego byłego założyciela Michaela Ovitz; gdy tylko ten niegdyś superagent sprzedał swoje udziały w firmie zarządzającej, CAA natychmiast zwróciło się ku Portman.
Schudła 20 funtów do roli "Niny Sayers" w Czarny łabędź (2010).
W 1996 roku wystąpiła w dwóch filmach z Lukasem Haasem: Marsjanie atakują! (1996) i Wszyscy mówią: kocham cię (1996).
Zainspirowała siostry Wachowskie do adaptacji powieści Davida Mitchella "Cloud Atlas" na film.
Na potrzeby Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007) nauczyła się grać na pianinie i dyrygować.
David Letterman oraz magazyny Harpers and Queen nazwali ją "nową Audrey Hepburn".
Zanim obsadzono ją w Gwiezdne wojny: Część I - Mroczne widmo (1999), nigdy nie widziała oryginalnej trylogii Gwiezdnych wojen. W 2004 roku wyznała Jamesowi Liptonowi w Inside the Actors Studio (1994), że przed obsadzeniem nie odróżniała "Gwiezdnych wojen" od "Star Trek".
Początkowo odrzuciła rolę Ann August w filmie Anywhere But Here (1999) z powodu sceny miłosnej między nią a Corbinem Allredem, wymagającej nagości. Susan Sarandon, która miała prawo akceptacji współaktorów, stwierdziła, że nie może kontynuować filmu bez Portman, więc scenariusz przepisano bez tej sceny, a ona przyjęła rolę.
Istnieje zespół nazwany jej imieniem: Natalie Portman's Shaved Head.
Zajęła #49. miejsce w specjalnym dodatku FHM "100 najseksowniejszych kobiet świata 2005".
Jej lata na Harvardzie zaowocowały zjawiskiem "The Natalies", w którym każda studentka niższego roku o tym imieniu otrzymywała liczne e-maile i wiadomości telefoniczne od fanów.
Była w 4. miesiącu ciąży z córką Amalią, gdy zakończyła zdjęcia do The Death & Life of John F. Donovan (2018).
Była synową Catherine Flori.
Rozważano ją do roli Natashy Romanoff/Czarnej Wdowy w Iron Man 2 (2010) po tym, jak Emily Blunt wycofała się z projektu, ale ostatecznie obsadzono Scarlett Johansson.
W swojej autobiografii z 2019 roku "Then It Fell Apart" Moby twierdzi, że spotykał się z Portman po tym, jak go zaprosiła: "Byłem łysym pijakiem, a Natalie Portman była piękną gwiazdą filmową. Ale oto była w mojej garderobie i flirtowała ze mną". Portman stanowczo odpowiedziała na jego wersję wydarzeń, mówiąc, że miała właśnie 18 lat, gdy się poznali (Moby twierdził, że miała 20), że nie spotykali się i że zdystansowała się od niego, gdy "zdałam sobie sprawę, że to starszy mężczyzna, który interesował się mną w sposób, który wydawał się niestosowny" (jest od niej 16 lat starszy).
Jako dziecko uczęszczała na obóz artystyczny Usdan.
(28 grudnia 2010) Zaręczyła się z choreografem Czarny łabędź (2010), Benjaminem Millepiedem, z którym spodziewa się pierwszego dziecka.
Od czasu do czasu daje schronienie psom.
Była brana pod uwagę do roli dr Ryan Stone w Gravity (2013), którą ostatecznie zagrała Sandra Bullock.
Podczas pobytu w Maroku mieszkała w namiocie i podróżowała na wielbłądzie. Regularnie odwiedza Maroko.
Los Angeles, Kalifornia: Wzięła udział w 83. dorocznej gali wręczenia Oscarów z narzeczonym Benjaminem Millepiedem oraz rodzicami, Avnerem i Shelley.
Zajęła #21. miejsce na liście 99 "najbardziej pożądanych" kobiet 2012 roku portalu AskMen.
Zajęła #42. miejsce na liście Hot 100 Women magazynu Maxim z 2005 roku.
W wywiadzie telewizyjnym oświadczyła, że z wyjątkiem prequeli Gwiezdnych wojen nie będzie grać przez najbliższe cztery lata, aby skupić się na studiach na Harvard University (1999).
Zarówno ona, jak i Sofia Coppola zagrały córkę postaci granej przez Ala Pacino, a obie wystąpiły też w filmie z Pacino i Robertem De Niro. Sofia Coppola pojawiła się we wszystkich trzech filmach Ojciec chrzestny (choć w drugim miała tylko nieuwzględnioną w napisach rolę), a Portman zagrała w Gorączka (1995). Portman i Coppola wystąpiły razem w Gwiezdne wojny: Część I - Mroczne widmo (1999).
(4 sierpnia 2012) Poślubiła swojego partnera z trzech lat i ojca jej 13-miesięcznego syna Alepha, Benjamina Millepieda. Była to prywatna ceremonia w Big Sur w Kalifornii.
Miesiąc przed rozpoczęciem zdjęć do The Other Boleyn Girl (2008) Portman zaczęła codzienne lekcje pod okiem trenerki dialektu Jill McCullough, aby opanować angielski akcent.
Do listopada 2010 roku wystąpiła 15 razy w Late Show with David Letterman (1993).
Ponieważ pierwszy dzień zdjęć do Cold Mountain (2003) przypadł na Halloween, Portman przyszła na plan przebrana za Dorothy Gale z "Czarnoksiężnika z Oz", by odkryć, że jako jedyna się przebrała.
Jej ojciec Avner urodził się 12 września 1951 roku, a matka Shelley 9 czerwca 1952 roku. Natalie urodziła się w 29. urodziny matki.
Sprzedała swój dom o powierzchni 2,088 stopy kwadratowej w Sea Cliff w stanie Nowy Jork za 1,750 mln dolarów. Kupiła go w 2002 roku za 1,375 mln dolarów (2007).
Do jej ulubionych aktorek należą Audrey Hepburn, Jane Fonda, Meryl Streep i Diane Keaton.
(6 marca 2009) W Nowym Jorku poprowadziła pokaz A Powerful Noise (2008), dokumentu o kobietach walczących z przeciwnościami losu. Aktorka Sarah Michelle Gellar zorganizowała kolejny pokaz w Los Angeles w Kalifornii.
Została nazwana "Najpiękniejszą twarzą 2008 roku" na liście TC Candlera "100 najpiękniejszych sławnych twarzy z całego świata" i była na niej notowana przez 19 kolejnych lat (1998-2016). W 2016 roku zajęła #44. miejsce, w 2015 #37., w 2014 #34., w 2013 #33., w 2012 #30., w 2011 #19., w 2010 #14., w 2009 #2., a w 2008 #1.
Została wspomniana w piosence "Égérie" Kena Samaras (znanego jako Nekfeu).
Relaksuje się, śpiewając karaoke w Winnie's, nowojorskim barze w Chinatown.
Ma lekkie wgłębienie na głowie, widoczne w okresie, gdy była ogolona. Wgłębienie to efekt porodu z użyciem próżniociągu.
Zainteresowała się aktorstwem po spędzeniu trzech lat na prestiżowym (i kosztownym) obozie Stagedoor Manor Performing Arts Camp.
W 2003 roku ukończyła Harvard University w Cambridge w Massachusetts, uzyskując tytuł Artium Baccalaureus z psychologii.
Gdy przyleciała na lotnisko w Londynie na dokrętki do trzeciego prequela Gwiezdnych wojen, urzędnik celny – sądząc po jej wzroście – zapytał Natalie, czy podróżuje z opiekunem.
Zagrała w czterech filmach z Samuelem L. Jacksonem: Gwiezdne wojny: Część I - Mroczne widmo (1999), Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002), Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) i Thor (2011).
Jest bliską przyjaciółką i znaną klientką Zaca Posena, przyjaźni się z Jeanine Lobell i jej mężem Anthonym Edwardsem oraz Jonathanem Safranem Foerem. Portman przyjaźni się także z Isaaciem Mizrahim od 14. roku życia oraz z Mikiem Nicholsem i jego żoną Diane Sawyer od 15. roku życia.
Została wymieniona jako jedna z "najbardziej pożądanych" sławnych kobiet 2013 roku na liście 99 "najbardziej pożądanych" kobiet portalu AskMen.
Brała udział w kursach nurkowania w Ejlacie w Izraelu. Nurkowanie to jedno z jej ulubionych hobby.
W trzech swoich filmach zagrała sceny porodu: w Gdzie serce twoje (2000), Gwiezdnych wojnach: Epizodzie III - Zemście Sithów (2005) i Kochanice króla (2008).
18 października 2011 roku dołączyła do kolekcji nagród otrzymanych za ten sam film i kategorię nagrodę Spike TV Scream Award dla najlepszej aktorki w filmie Czarny łabędź (2010), przyznaną przez fanów.
Była jedną z pierwszych aktorek, którym zaproponowano rolę Lisbeth Salander w Dziewczyna z tatuażem (2011), obok Carey Mulligan i Elliot Page, ale Portman odmówiła z powodu wyczerpania. Ostatecznie rolę otrzymała Rooney Mara.
Została nazwana na cześć Natalie Wood.
Została odkryta w pizzerii, a początkowo odrzucono ją w castingu do roli Mathildy w Leon zawodowiec (1994), ponieważ była zbyt młoda.
Powiedziała, że nigdy nie zagra w horrorze ani w żadnym innym filmie typu "Jennifer Love Hewitt".
Sprzedała swoje dwupokojowe mieszkanie na Manhattanie w West Village za 6,55 miliona dolarów. Nieruchomość kupiła w 2005 roku za 5,7 miliona dolarów (2008).
Zajęła 8. miejsce na liście 100 najseksowniejszych kobiet 2011 magazynu Maxim.
Początkowo miała zagrać Catherine Earnshaw w Wuthering Heights (2011), ale wycofała się z projektu i zastąpiła ją Gemma Arterton, którą później zmieniła Kaya Scodelario.
Wciela się w Jane Foster, ukochaną tytułowego bohatera w Thorze (2011). W 2014 roku Jane przejęła Mjolnir i przyjęła tytuł Thora, zastępując go w jego comiesięcznej serii komiksowej.
Ma taki sam numer Erdösa-Bacona jak Albert Einstein – 11.
Ma płytę CD nazwaną jej imieniem przez chicagowskiego DJ-a Intel One. Płyta została nagrana na cele charytatywne, rozdawana i zatytułowana "Love: A Tribute to Natalie Portman". Znalazły się na niej utwory Shelley Duvall, Common, The Roots i innych.
Jest bardzo blisko ze swoimi rodzicami i mówi: "Najlepsze w przyjaźni z rodzicami jest to, że niezależnie od tego, co zrobisz, oni zawsze cię kochają".
Zespół Ozma napisał o niej piosenkę.
Wzięła udział w czytaniu na żywo filmu Garsoniera (1960), gdzie odczytała rolę Fran Kubelik, pierwotnie graną przez Shirley MacLaine. Wyprzedane czytanie w reżyserii Jasona Reitmana odbyło się 17 listopada 2011 roku w Los Angeles County Museum of Art. Portman czytała obok J.K. Simmonsa, Kena Jeonga, Nicka Krolla i Mindy Kaling, z którą zagrała w No Strings Attached (2011).
Zastąpiła Evę Green w Closerze (2004).
Ogoliła głowę do filmu V jak vendetta (2005).
Zasiadała w jury 2011 Gotham Independent Film Awards wraz z Nicole Kidman i Jodie Foster.
W 2004 roku, podczas pobytu w północnym Iraku, 1. batalion 5. pułku piechoty powiesił w swoim hangarze dowodzenia ogromny plakat z nią, gdy odkryto, że większość żołnierzy jednostki to jej wielcy fani.
W późnych latach 1990. zgłosiła projekt do Intel Science Talent Search, będąc uczennicą Syosset High School. Jej projekt zatytułowany "A Simple Method to Demonstrate the Enzymatic Production of Hydrogen from Sugar" doprowadził ją do półfinału konkursu Intel. Ukończyła Syosset High School jako prymuska w 1999 roku, a następnie studiowała psychologię i neuronaukę na Harvard University, kończąc studia w 2003 roku.
Z wahaniem zagrała odważną scenę nagości do Closera (2004), w której Alice (Portman) rozbiera się przed Larrym (Clive Owen). Ostatecznie Portman i reżyser Mike Nichols zgodzili się jej nie wykorzystać, ponieważ scena była wystarczająco wymowna bez niej.
Jest jedną z 14 aktorek, które zdobyły Oscara, nagrodę BAFTA, Critics' Choice Award, Złoty Glob i nagrodę SAG za tę samą rolę. Pozostałe w porządku chronologicznym to Julia Roberts za Erin Brockovich (2000), Renée Zellweger za Cold Mountain (2003), Reese Witherspoon za Walk the Line (2005), Helen Mirren za The Queen (2006), Jennifer Hudson za Dreamgirls (2006), Kate Winslet za The Reader (2008), Mo'Nique za Precious (2009), Octavia Spencer za The Help (2011), Anne Hathaway za Les Misérables (2012), Cate Blanchett za Blue Jasmine (2013), Patricia Arquette za Boyhood (2014), Julianne Moore za Still Alice (2014) i Brie Larson za Room (2015).
We wrześniu 2011 roku podróżowała do Paryża we Francji z narzeczonym Benjaminem Millepiedem i ich synem Alephem, aby świętować odebranie przez Millepieda nagrody od francuskiego ministra kultury. Millepied otrzymał tytuł "Chevalier des Arts et des Lettres".
Została wymieniona na #61 w suplemencie magazynu FHM "100 Sexiest Women in the World 2006".
Wystąpiła w dwóch filmach z "I Love You" w tytule: Everyone Says I Love You (1996) i Zakochany Nowy Jork (2008).
Była członkinią jury Festiwalu Filmowego w Cannes w 2008 roku.
Pracowała z trzema tymi samymi reżyserami co Carrie Fisher. Po pierwsze, zagrały na ekranie matkę i córkę, Padmé i Leię, w gwiezdnowojennych filmach George'a Lucasa. Po drugie, Woody Allen obsadził je w Hannah i jej siostrach (1986) i Everyone Says I Love You (1996). Po trzecie, Mike Nichols wyreżyserował pierwszy film Fisher, Szampon (1975), a Portman w Closerze (2004). Portman przypisuje temu filmowi odrodzenie kariery po Gwiezdnych wojnach. Kariera Fisher jako pisarki i script doctora rozkwitła po ekranizacji jej powieści Postcards from the Edge (1990) w reżyserii Nicholsa.
W Gdzie serce twoje (2000) zagrała swoją pierwszą scenę miłosną na ekranie.
Projektant mody Zac Posen nazywa ją swoją "muzą".
Pewna stacja radiowa zorganizowała konkurs, aby dowiedzieć się, do której szkoły chodziła; nagrodami były bilety na koncert Backstreet Boys.
W wieku 35 lat urodziła swoje 2. dziecko, córkę Amalię Millepied, 22 lutego 2017 roku. Ojcem dziecka jest jej obecnie były mąż, Benjamin Millepied.
Należy do niej rekord trzeciej największej liczby nagród dla najlepszej aktorki (38 zwycięstw) za rolę Niny Sayers w Czarny łabędź (2010), po Helen Mirren (40 zwycięstw) za rolę królowej Elżbiety II w The Queen (2006) i Cate Blanchett (41 zwycięstw) za rolę Jasmine French w Blue Jasmine (2013).
Pewnego razu w wywiadzie użyła metafory konfliktu izraelsko-palestyńskiego z sztuki Davida Hare'a "Via Dolorosa". Opowiada ona o mężczyźnie, który wyskakuje z płonącego budynku i ląduje na przechodniu, łamiąc mu nogę. Przechodzień mówi: "Złamałeś mi nogę", a mężczyzna łamie mu drugą, żeby go uciszyć.
Zajęła 2. miejsce na liście 100 najseksowniejszych gwiazd filmowych magazynu Empire (2007) oraz 2. miejsce na liście aktorek "30 Under 30" magazynu Entertainment Weekly (2008).
Podczas pierwszego roku na Harvard University mieszkała w Lowell House.
Uważa Dirty Dancing (1987) za jeden ze swoich ulubionych filmów wszech czasów – ten, który obejrzała więcej razy niż jakikolwiek inny.
Była wegetarianką od 1989 do 2009 roku, kiedy po przeczytaniu książki Eating Animals zdecydowała się zostać weganką. Jednak powróciła do wegetarianizmu, gdy zaszła w ciążę z synem Alephem, aby dostarczyć mu niezbędnych składników odżywczych, a także z powodu ogromnej ochoty na jajka i ser. Po urodzeniu syna ponownie została weganką.
Jeszcze przed udziałem w sadze Gwiezdnych wojen sparodiowała swoją rolę w tej serii. W Mars Attacks! (1996) wręcza medal Lukasowi Haasowi w scenie przypominającej ceremonię wręczenia nagród na końcu Gwiezdnych wojen: Epizodu IV - Nowej nadziei (1977). Medale wręczała księżniczka Leia, córka przyszłej postaci Portman, królowej Amidali. Co więcej, odbiorcy tych medali, Haas i Harrison Ford, wystąpili razem w Świadku (1985).
W 2005 roku spędziła kilka miesięcy w Madrycie, imprezując z Javierem Bardemem i przyjaciółmi. Fani często jej nie rozpoznawali z powodu irokeza.
Była brana pod uwagę do roli Jane Austen w Becoming Jane (2007), którą ostatecznie zagrała Anne Hathaway.
Została wymieniona jako potencjalna nominowana do Razzies 2008 dla najgorszej aktorki za role w Duchy Goi (2006) i Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007). Nie trafiła na ostateczną listę.
Gdy Roman Polański został aresztowany w Szwajcarii we wrześniu 2009 roku i oczekiwał na ekstradycję do Stanów Zjednoczonych za zgwałcenie 13-letniej dziewczynki w 1975 roku, Portman (wraz z Harrisonem Fordem, Monicą Bellucci, Tildą Swinton, Adrienem Brodym i wieloma innymi) podpisała petycję o jego uwolnienie, mimo że Polański przyznał, że uprawiał seks z 13-latką, popełniając gwałt na osobie nieletniej. W wywiadzie dla Buzzfeed z 2018 roku promującym Annihilation (2018) Portman stwierdziła, że żałuje swojego udziału, twierdząc, że ktoś krążył z petycją tam, gdzie mieszkała, a ona nieświadomie podpisała się, chcąc pomóc.
Biegle mówi w dwóch językach: hebrajskim i angielskim (jej językach ojczystych). Zna także trochę francuski w stopniu komunikatywnym.
W wywiadach przyznała, że gdy się zestarzeje, chciałaby zostać lekarką, tak jak jej ojciec.
Reżyser Miloš Forman zaprosił ją na przesłuchanie, gdy zobaczył ją na okładce Vogue'a. Powiedział, że wygląda jak obraz Goi.
Jest właścicielką i prowadzi własną firmę producencką Handsomecharlie Films wraz z Annette Savitch. Od 2011 roku każdy film wyprodukowany przez tę firmę (z wyjątkiem krótkometrażówki "Eve", którą Portman napisała i wyreżyserowała) zawiera Natalie w roli głównej lub drugoplanowej. Oprócz aktorstwa w filmach produkowanych przez Handsomecharlie Films jest również wymieniana jako producentka wykonawcza.
Dorastała w Syosset na Long Island w Nowym Jorku, gdzie nadal mieszka.
Odrzuciła rolę Wendy Hood w The Ice Storm (1997), ponieważ uznała materiał za "zbyt mroczny". Rola przypadła Christinie Ricci, która powiedziała, że często dostaje projekty odrzucone przez Natalie.
Jako młoda dziewczyna była dublerką głównej bohaterki w off-broadwayowskim przedstawieniu "Ruthless" u boku Britney Spears. Do dziś utrzymują kontakt, a niedawno wspólnie urządziły imprezę w Nowym Jorku.
Powiedziała, że jednym z najtrudniejszych wyzwań podczas kręcenia Czarny łabędź (2010) był jej głos mówiony. Stwierdziła, że przez całą dotychczasową karierę reżyser Mike Nichols konsekwentnie krytykował to, jak dziecinnie brzmi normalnie jej głos, i zachęcał ją do pracy z trenerami wokalnymi, aby brzmiał głębiej i bardziej dorosło. Rola Niny wymagała od niej regresji, aby jej głos stał się bardziej dziecięcy. Czuła, że to cofa ją do punktu, z którego ciężko pracowała, by odejść.
Ukończyła Syosset High School w Syosset w Nowym Jorku w czerwcu 1999 roku.
Jej rodzice poznali się na Ohio State University w Columbus w stanie Ohio.
Odrzuciła rolę w The Horse Whisperer (1998), aby zagrać w "The Diary of Anne Frank" na Broadwayu.
Materiał filmowy z nią i Leonardo DiCaprio jako Julią i Romeo w Romeo + Juliet (1996) Baza Luhrmanna został nakręcony, zanim producenci zastąpili ją Claire Danes z powodu różnicy wieku między Natalie a Leonardo.
Była brana pod uwagę do roli w Elizabethtown (2005).
Uważa swoją rolę w Everyone Says I Love You (1996) za najgorszą. Jej zdaniem porażką jest nieumiejętność improwizacji.
Na swoją imprezę sylwestrową w 2003 roku założyła sukienkę Zaca Posena, na którą naszyto kryształy o wartości ponad 10 000 dolarów. Była także na głośno zapowiadanej tajnej imprezie Naked NYE Moby'ego.
Natalie ma całkowicie aszkenazyjskie pochodzenie żydowskie. Ojciec Natalie urodził się w Izraelu, a matka w Ohio w Stanach Zjednoczonych. Dziadkowie ze strony ojca, Zvi Yehuda Hershlag i Mania Portman, pochodzili odpowiednio z Rzeszowa w Polsce i z Rumunii. Dziadek ze strony matki, Arthur Edelstein (później Stevens), urodził się w Nowym Jorku w rodzinie emigrantów z Austrii, Ukrainy i Rosji, natomiast babcia ze strony matki, Bernice Hurwitz, urodziła się w Maryland jako wnuczka emigrantów z Litwy/Rosji.
Według doniesień przyłapano ją na próbie wejścia do bostońskiego klubu Roxy z fałszywym dowodem osobistym. Wykonawca Moby nalegał, że to on ją zaprosił, i odmówił występu, dopóki nie zostanie wpuszczona. Została wpuszczona, a ochrona obserwowała ją, jak stała z tyłu, oglądała występ i nic nie piła. Później w wywiadzie internetowym stwierdziła, że historia o zakradaniu się do klubu Roxy w Bostonie nie jest prawdziwa, a ona i jej przyjaciele poszli do domu po odmowie wstępu.
Natalie ma podwójne obywatelstwo – Stanów Zjednoczonych i Izraela – dzięki izraelskiemu ojcu i amerykańskiej matce.
Została uznana za jedną z 50 najpiękniejszych ludzi świata według magazynu People (2002).
Była romantycznie związana z Haydenem Christensenem, Lukasem Haasem, Jakiem Gyllenhaalem, Nathanielem Rothschildem, Judem Lawem i Rodrigo Santoro.
Wróciła do pracy 12 miesięcy po urodzeniu córki Amalii, aby rozpocząć zdjęcia do Vox Lux (2018).
Była 138. aktorką, która otrzymała Oscara; zdobyła statuetkę dla najlepszej aktorki za Czarny łabędź (2010) podczas 83. ceremonii wręczenia Oscarów (2011) 27 lutego 2011 roku.
Jest dumna z tego, że stanowi wzór do naśladowania dla dziewcząt, i wybiera pozytywne role, aby miały na kim się wzorować.
Powiedziała, że to podczas pracy nad The Seagull (2002) zdała sobie sprawę, że aktorstwo to znacznie bardziej proces niż produkt. Najbardziej pomocne było to, gdy zerkała przez ramię Philipa Seymoura Hoffmana na notes, w którym zapisywał pytania i odpowiedzi dotyczące uczuć swojej postaci.
Ona i reżyser Tom Tykwer zostali dobrymi przyjaciółmi po wspólnej pracy nad True (2004).
To ona poleciła swoją koleżankę z planu Brothers (2009), Bailee Madison, Guillermowi del Toro do roli w Don't Be Afraid of the Dark (2010). Portman rozmawiała o młodej koleżance z Alfonso Cuarónem, który jest dobrym przyjacielem Guillerma del Toro, a następnie poleciła Madison do roli. Ostatecznie obsadzono ją w głównej roli Sally Hirst. W lipcu 2011 roku Guillermo del Toro w wywiadzie powiedział, że Bailee Madison to "cud", a zawdzięczają to Portman.
Została uznana przez PETA za najseksowniejszą wegetariankę w 2002 roku.
W styczniu 2011 roku została nową twarzą Diora w kampanii reklamowej Miss Dior Cherie. 27 lutego 2011 roku w internecie pojawiło się wideo, na którym czołowy projektant Diora, John Galliano, wygłasza antysemickie tyrady w Paryżu. Portman wydała oświadczenie potępiające działania Galliano, określając się jako "zszokowana i zniesmaczona", i jako dumna Żydówka odmówiła od tego momentu jakiegokolwiek z nim kontaktu. Ponieważ kampania Miss Dior Cherie miała oficjalnie ruszyć dwa dni po pojawieniu się wideo, Dior był zmuszony podjąć kroki prawne, aby zawrzeć ugodę i zatrzymać Portman jako rzeczniczkę. Galliano został zwolniony 1 marca 2011 roku, a kampania ruszyła zgodnie z planem.
W 2006 roku wystąpiła jako gościnna wykładowczyni na Columbia University na kursie nauk politycznych zatytułowanym "Terrorism & Counterterrorism". Poprowadziła dyskusję na temat przemocy o podłożu politycznym, odwołując się do swojego najnowszego wówczas filmu V jak vendetta (2005). Jej występ był częścią krótkiej serii MTV "Stand-Ins", w której profesorowie uczelni byli na jeden dzień zastępowani przez gwiazdę.
Przeprowadziła się do Stanów Zjednoczonych, gdy miała 3 lata.
Zespół TeamSleep ma piosenkę nazwaną jej imieniem.
Współzałożyła firmę producencką "MountainA" z Sophie Mas.
Ma podwójne obywatelstwo – Stanów Zjednoczonych i Izraela – i automatycznie otrzymała obywatelstwo USA po urodzeniu z powodu urodzonej w Ameryce matki.
Choć wcieliła się w Padmé Amidala, biologiczną matkę Luke'a Skywalkera, w 3 częściach filmów "Star Wars", do 2018 roku nigdy osobiście nie poznała Marka Hamilla; Hamill zdradził to swoim obserwującym na Twitterze z okazji 37. urodzin Portman, zaznaczając również, że sesja zdjęciowa Annie Leibovitz dla Vanity Fair (na której są gwiazdy pierwszych 2 trylogii "Star Wars") została zrobiona indywidualnie. Portman poznała jednak swoją ekranową córkę Leię (Carrie Fisher).
Często załamywała się i płakała za kulisami podczas udziału w broadwayowskiej adaptacji "The Diary of Anne Frank" w 1997 roku, gdzie wcieliła się w Anne Frank, z powodu osobistych powiązań z tymi wydarzeniami. Jej dziadkowie stracili większość członków rodziny w Holokauście, w tym jej pradziadkowie ze strony ojca, którzy zostali zabici w obozie koncentracyjnym Auschwitz w Polsce.
Bierze lekcje tańca od 4. roku życia. Wciąż uczęszcza na zajęcia baletowe.
