The Wire: পর্দার আড়ালের ১৯৫টি মজার তথ্য
ট্রিস্টান ম্যাক ওয়াইল্ডস (মাইকেল লি) এবং জারমেইন ক্রফোর্ড (ডুকুয়ান উইমস) দ্বিতীয় চাচাতো ভাই।
জেমি হেক্টর তার অভিনয় জীবন বাবা-মায়ের কাছ থেকে গোপন রেখেছিলেন কারণ তিনি তাদের অস্বীকৃতির ভয় পেতেন। তারা এটি জানতে পারেন যখন একটি লিমুজিন তাদের বাড়িতে এসে তাদের সিজন 3 প্রিমিয়ার পার্টিতে নিয়ে যেতে আসে।
ট্রে চ্যানি মূলত উই-বে ব্রাইস চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন কিন্তু প্রযোজকরা তাকে খুব খাটো মনে করেছিলেন। তার অডিশনে তারা এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তারা তার জন্য পুট চরিত্রটি তৈরি করেছিলেন।
ড্রাগ জোন আইনগতভাবে বৈধ করার Season 3-এর গল্পের ভিত্তি ছিল এড বার্নসের (একজন সাবেক পুলিশকর্মী ও শিক্ষকের) দার্শনিক প্রস্তাবের। তিনি বিশ্বাস করতেন যে যেহেতু "ড্রাগ যুদ্ধ" হেরে গেছে, তাই এলাকাগুলোকে বাঁচানোর একমাত্র উপায় হলো সেই কার্যক্রমকে নির্দিষ্ট স্থানে সীমাবদ্ধ করা।
আন্দ্রে রোয়ো স্মরণ করেন যে তিনি বাবলসের গল্পের সাথে এতটাই সংগ্রাম করেছিলেন যে এটি হতাশা এবং মদ্যপানের দিকে পরিচালিত করেছিল। "তৃতীয় সিজনের মধ্যে, আমি মদ্যপান করছিলাম। আমি হতাশ ছিলাম। আমি স্ক্রিপ্ট দেখে ভাবতাম: আজ আমি কী করছি? নেশা করছি নাকি ওই ফাকিং কার্ট ঠেলছি?"
ওমর চরিত্রের জন্য প্রস্তুতি নিতে, মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামসকে দুটি ক্লাসিক ওয়েস্টার্ন - দ্য ওয়াইল্ড বাঞ্চ (1969) এবং The Man Who Shot Liberty Valance (1962) - এর সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য বলা হয়েছিল।
চতুর্থ সিজনের প্রি-প্রোডাকশনের সময় একটি স্পিন-অফ পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এর নাম হতে যাচ্ছিল "The Hall" এবং এটি শুধুমাত্র রাজনৈতিক গল্পের উপর মনোযোগ দিত, কিন্তু HBO শেষ পর্যন্ত ধারণাটি প্রত্যাখ্যান করে।
জর্জ পেলেকানোসকে ডেনিস 'কাটি' ওয়াইজ (চ্যাড এল. কোলম্যান) চরিত্রটি তৈরির কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যা তার উপন্যাস "Drama City"-এর অব্যবহৃত নোটের উপর ভিত্তি করে, যেখানে প্রায় দুই দশক পর একজন মানুষ জেল থেকে বেরিয়ে আসে। ধারণাটি তৃতীয় সিজনের "সংস্কার" থিমকে প্রতিফলিত করে, তাই চরিত্রটি যোগ করা হয়েছিল। বাল্টিমোরে ডেনিস ওয়াইজ নামে আসলে একজন বাস্তব ব্যক্তি ছিলেন, কিন্তু তিনি ছিলেন একজন কুখ্যাত এবং অপ্রতিশোধপরায়ণ হিটম্যান যিনি জেলে যাবজ্জীবন সাজা ভোগ করছিলেন।
স্নুপ ছিল ফেলিসিয়া পিয়ারসনের জীবনের একটি কল্পিত সংস্করণ। তাকে এমনকি "স্নুপ" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি স্নুপির মতো দেখতে ছিলেন।
ল্যান্স রেডিক এই শোতে কাজ করার জন্য লস্ট (2004)-এ মিস্টার একো চরিত্রটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু পরে লস্ট-এ ম্যাথিউ অ্যাবাডনের ছোট চরিত্রে অভিনয় করেন।
নাথান করবেট ডোনাট চরিত্রে অভিনয় করার আগে মাইকেল লি, র্যান্ডি ওয়াগস্টাফ, ডুকি উইমস এবং ন্যামন্ড ব্রাইসের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
শো-এর থিম সং মূলত জেসি উইনচেস্টারের "Step by Step" ছিল। এটি পরিবর্তে Sentencing (2002)-এ ব্যবহৃত হয়েছিল।
পুরো সিরিজ জুড়ে রাস্তার বিক্রেতারা তাদের ড্রাগের জন্য পপ কালচার এবং চলমান ঘটনা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে "ব্র্যান্ড নেম" দিয়েছিল। সিরিজটি চলাকালীন ৪০টির বেশি বিভিন্ন নাম শোনা গেছে, যার মধ্যে রয়েছে প্যানডেমিক, পার্পল হেজ, ডাব্লিউএমডি এবং ট্রাম্প টাওয়ার্স।
সেটে প্রায় কোনো ইম্প্রোভাইজেশন ছিল না। স্ক্রিপ্ট হুবহু অনুসরণ করা হত, এবং কোনো সম্ভাব্য পরিবর্তন প্রথমে ডেভিড সাইমনের সাথে আলোচনা করা হত। উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম হলেন ইসাইয়া হুইটলক জুনিয়রের "Sheeeeee-it" ব্যবহার এবং মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামসের তার সংলাপে কোনো অশ্লীল ভাষা বাদ দেওয়ার অনুরোধ।
দ্বিতীয় সিজনের জন্য লেখকদের দলে যোগ দেওয়ার আগে রাফায়েল আলভারেজ বাল্টিমোর সান-এ থেকে একটি বাইআউট নিয়ে এক বছরের জন্য ডকে কাজ করতে শ্রমিক হিসেবে যোগ দিয়েছিলেন।
সোনজা সোহনের মতে, প্রথম সিজনে তিনি তার সংলাপ মনে রাখতে খুব সমস্যা পেয়েছিলেন যার ফলে অসংখ্য বিলম্ব হয়েছিল। তিনি বলেন যে এটি শৈশবের ট্রমার কারণে হয়েছিল কারণ তিনি একটি বস্তিতে বড় হয়েছিলেন এবং পুলিশি নৃশংসতা প্রত্যক্ষ করেছিলেন। এই কারণে শুটিং চলাকালীন তিনি পাড়ায় অস্বস্তি বোধ করতেন এবং পুলিশ অফিসার চরিত্রে অভিনয় করতে সমস্যা হয়েছিল।
ইদ্রিস এলবা প্রকাশ করেছেন কীভাবে তিনি স্ট্রিংগার বেলের কাছে পৌঁছেছিলেন: "আমি কখনও আসল চরিত্রটির সাথে দেখা করিনি। আমি স্ট্রিংগারের জন্য অনুপ্রেরণা নিয়েছি যুক্তরাজ্যে আমার পরিচিত লোকদের কাছ থেকে। গ্যাংস্টাররা যারা 'ইয়ো' এর চেয়ে বেশি স্যুট এবং হাসি ছিল। তারা সংযত ছিল, কথা বলার চেয়ে বেশি শুনত, এবং সব সময় বড় এবং কঠিন হওয়ার চেষ্টা না করে করুণার সাথে চলত।"
ক্লার্ক পিটার্স এবং ইসাইয়া হুইটলক জুনিয়র পরে Da 5 Bloods (2020)-এ একসাথে অভিনয় করেছিলেন।
ওমার যে মর্মান্তিক সুরটি টুকটাক করে, সেটি আসলে "দ্য ফার্মার ইন দ্য ডেল" নয়, বরং "এ হান্টিং উই উইল গো"। শেষোক্তটি কিছু সাবটাইটেল এবং আলোচনায় ভুলভাবে উল্লেখ হয়েছে।
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস, আন্দ্রে রোয়ো, হাসান জনসন এবং জে.ডি. উইলিয়ামস Freeway: What We Do (2003)-এ অভিনয় করেছিলেন। অনেক ছোট চরিত্রে বাস্তব জীবনের পুলিশ অফিসার, রাজনীতিবিদ এবং প্রাক্তন অপরাধীরা অভিনয় করেছেন। প্রকৃতপক্ষে, শো-তে অভিনয় করা অনেক প্রাক্তন অপরাধীকে আগে শো-তে অভিনয় করা বাস্তব জীবনের পুলিশরা গ্রেপ্তার করেছিলেন।
চার্লি স্ক্যালিস, জেমস র্যানসোন এবং ইসাইয়া হুইটলক জুনিয়র সবাই 2025 সালে সাত মাসের মধ্যে মারা গেছেন।
ডেভিড সাইমন বলেছেন যে ওমর 1980-এর দশক থেকে 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে বাল্টিমোরের ডাকাতদের উপর ভিত্তি করে তৈরি যারা মাদক ব্যবসায়ীদের ছিনতাই করত: শর্টি বয়েড, ডনি অ্যান্ড্রুজ, ফার্ডিনান্ড হারভিন, বিলি আউটল এবং অ্যান্থনি হলি। সিজন 3-এর একটি পর্বে, অ্যাভন স্লিম চার্লসকে তাদের সাহায্য করার জন্য উপলব্ধ লোক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং সে "শর্টি বয়েড" নামটি সম্পর্কে জানতে চায়, যা প্রাক্তন ছিনতাইকারীর প্রতি ইঙ্গিত। অ্যান্ড্রুজ পরে সংস্কার করেন, বিয়ে করেন এবং সমস্যাগ্রস্ত যুবকদের সাহায্য করেন। সিজন 4-এ, তিনি সেই দুইজনের একজন যাকে বুচি ওমরকে জেলে সাহায্য করার জন্য পাঠায়, Margin of Error (2006) এবং Unto Others (2006) পর্বে এবং ওমর পরে বড় মাদক ডাকাতির পরিকল্পনা করার সময় That's Got His Own (2006)-এ ব্লাইন্ড বুচিরের কাছে তার সাথে দেখা করে। অ্যান্ড্রুজ 2012 সালের 13 ডিসেম্বর নিউ ইয়র্ক সিটিতে 58 বছর বয়সে অ্যাওর্টিক ডিসেকশনে ভোগার পর মারা যান।
ডমিনিক ওয়েস্ট চিন্তিত ছিলেন যে তিনি দীর্ঘমেয়াদী সিরিজ টিভি প্রোডাকশনে একটি বিশ্বাসযোগ্য আমেরিকান উচ্চারণ তৈরি করতে পারবেন না, কিন্তু তিনি এটি নিখুঁতভাবে করেছিলেন, এবং তিনি এবং শো উভয়েই মজা পেয়েছিলেন যখন প্রায় প্রতিটি অনুরাগী এবং সমালোচক উল্লেখ করেছিলেন যে জিমি ম্যাকনাল্টি বাল্টিমোরের কোনো পরিচিত বা শোনা কারও মতো শোনাচ্ছে না। ওয়েস্ট নিশ্চিত করেছেন যে তিনি একটি বিশ্বাসযোগ্য বাল্টিমোর-স্থানীয় উচ্চারণ তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু এটি এত বোকা শোনাচ্ছিল যে তিনি তারপর একটি খুব সাধারণ মধ্য-আটলান্টিক উচ্চারণ বেছে নেন যা ভাল শোনায়।
ফ্র্যাঙ্ক সোবোটকার ডার্টবোর্ডে ছবিটি বব আরসের, ইন্ডিয়ানাপলিস কোল্টসের মালিক যিনি 1983 সালের শেষের দিকে রাতের বেলা দলটিকে বাল্টিমোর থেকে সরিয়ে নিয়েছিলেন।
মাইকেল বি. জর্ডান নিউ ইয়র্ক সিটিতে কাস্টিং ডিরেক্টর আলেক্সা এল. ফোগেলের সামনে বোডি চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। তাকে দুবার কলব্যাক করা হয়েছিল এবং অডিশনগুলি ভাল হয়েছিল, কিন্তু তাকে চরিত্রটির জন্য প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল কারণ ফোগেল তাকে খুব অল্পবয়সী মনে করেছিলেন। চরিত্রটি জর্ডানের বন্ধু জে.ডি. উইলিয়ামসের কাছে যায়, যিনি জর্ডানের সাথে নিউ জার্সির নেওয়ার্কে একই শহরে বড় হয়েছেন।
জেমস র্যানসোন বাল্টিমোরের স্থানীয় এবং জিগিকে বাল্টিমোরে টিকে থাকার চেষ্টা করা মানুষের সমস্যার প্রতিনিধি হিসেবে বর্ণনা করেছেন। চরিত্রটির স্রষ্টারা তাকে "দ্য অ্যাংরি প্রিন্স অফ গুফস" বলে অভিহিত করেছেন।
ডেভিড জে. স্মোলার, যিনি সিজন 3-এর শেষ পর্বে কাউন্সিলম্যান গ্রের সাথে কথা বলা একজন রিপোর্টার হিসেবে উপস্থিত হন, আগে সিজন 1-এর পর্ব 5-এ ডি'অ্যাঞ্জেলো এবং তার বান্ধবীর মধ্যে একটি রেস্তোরাঁর দৃশ্যে পিয়ানো বাদক হিসেবে উপস্থিত হয়েছিলেন। স্মোলার সেই পর্বে শোনা পিয়ানো সঙ্গীত পরিবেশন করেছিলেন, একটি মরণোত্তর শোপাঁ এতুদ এবং পরে বিথোভেনের প্যাথেটিক সোনাটার ২য় মুভমেন্ট।
প্রপোজিশন জো অলিভার জোসেফ জনসনের উপর ভিত্তি করে তৈরি, একজন বাল্টিমোর গ্যাংস্টার এবং জুয়াড়ি যিনি এমনকি প্রপোজিশন জো ডাকনাম পেয়েছিলেন। তিনি মেলভিন উইলিয়ামসকে পরামর্শ দিয়েছিলেন, তাকে শারীরিক ভাষা পড়তে এবং এগিয়ে থাকতে শিখিয়েছিলেন।
শামিকা কটন ট্রিস্টান ম্যাক ওয়াইল্ডসের চেয়ে মাত্র 3 বছরের বড়, যদিও তিনি তার মায়ের চরিত্রে অভিনয় করেন।
ডেভিড সাইমন দ্য গ্রিককে পুঁজিবাদের বিশুদ্ধতম রূপের প্রতীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
তার সময়ের অন্যান্য মর্যাদাপূর্ণ নাটকের বিপরীতে, সিরিজটি ওয়াইডস্ক্রিনের পরিবর্তে 4:3 অ্যাসপেক্ট রেশিওতে শুট করা হয়েছিল। এটি সাইমনের একটি সচেতন পছন্দ ছিল যাতে শোটি সিনেমার ব্লকবাস্টারের চেয়ে ডকুমেন্টারি বা "ভিজ্যুয়াল নভেল"-এর মতো মনে হয়।
ওমরকে মূলত মাত্র 7টি পর্বে উপস্থিত হওয়ার কথা ছিল এবং তারপর তাকে হত্যা করা হবে। তিনি অনুরাগী এবং সমালোচক উভয়ের কাছেই এত জনপ্রিয় প্রমাণিত হন যে লেখকরা তার চরিত্রের চাপ পরিবর্তন করে তাকে পুরো শো জুড়ে একটি প্রধান চরিত্রে পরিণত করেন, যদিও ডেভিড সাইমন অস্বীকার করেন যে প্রথম সিজনে তাকে হত্যা করার কোনো পরিকল্পনা ছিল।
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস এবং জেমি হেক্টরের মুখের দাগগুলি আসল।
মাইকেল বি. জর্ডান এবং রেগ ই. ক্যাথি পরে Fantastic Four (2015)-এ বাবা এবং ছেলের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
ডমিনিক ওয়েস্ট এবং ইদ্রিস এলবা উভয়েই মূলত তাদের স্বাভাবিক ব্রিটিশ উচ্চারণে অডিশন দিয়েছিলেন। তাদের বলা হয়েছিল যে তাদের আমেরিকান "ইনার-সিটি" বা "ওয়ার্কিং-ক্লাস" উচ্চারণ নিখুঁতভাবে আয়ত্ত করতে হবে, নাহলে তারা চরিত্রগুলি পাবেন না।
সিরিজে তার কাজের পরে, মাইকেল বি. জর্ডান নতুন চরিত্রের সন্ধানে লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে যান। "আমি তখনও কাজ পাচ্ছিলাম, কিন্তু তখনও একেবারে নিঃস্ব। লোকেরা বলত, 'ইয়ো, ওই তো The Wire-এর অমুক'।" "কিন্তু আমি বলতাম, 'আমি এবং স্টার্লিং জ্যাক ইন দ্য বক্সে আবেদন করছিলাম'।"
ক্লার্ক পিটার্স বাল্টিমোরে একটি বাড়ি কিনেছিলেন, যা সমস্ত অভিনেতাদের আড্ডার জায়গা হয়ে উঠেছিল।
2014 সালে কিছু কাস্ট সদস্যের পুনর্মিলনে প্রকাশ পায় যে অভিনেতারা প্রথমে শো নিয়ে খুব একটা সন্তুষ্ট ছিলেন না। "আমি আমার এজেন্টকে Law & Order (1990)-এ কল করতে বলেছিলাম," বলেছিলেন ওয়েন্ডেল পিয়ার্স; সোনজা সোহন বলেছিলেন, "আমাদের অনেকেই ভেবেছিলাম, 'আমি জানি না, এটা বেশ ধীর।'"।
সিজন 1-এর শুটিং শেষে, প্রযোজকরা বুঝতে পেরেছিলেন যে পরবর্তী সিজনগুলির শুটিং মূলত বাল্টিমোরের পূর্ব দিকে হওয়া উচিত কারণ সেখানে গাছের অভাব। ফ্রেমে কম গাছ থাকলে, শো-এর একটি চলমান সিজনের সময় ঋতুগুলির (শরৎ, শীত, বসন্ত ও গ্রীষ্ম) পরিবর্তন গল্পের ধারাবাহিকতায় হস্তক্ষেপ করবে না।
অ্যান্থনি ম্যাকি মার্লো স্ট্যানফিল্ডের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। চরিত্রটি তার বন্ধু জেমি হেক্টরের কাছে যায়।
"দ্য গ্রিক" চরিত্রের বাস্তব জীবনের অনুপ্রেরণা কখনও পাওয়া যায়নি, তবে পুলিশের পক্ষের অনেক প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা ছিলেন প্রকৃত গোয়েন্দা যারা ডেভিড সাইমন যে মামলাগুলি রিপোর্ট করেছিলেন সেগুলিতে কাজ করেছিলেন।
ল্যান্স রেডিকের মতে, স্রষ্টা ডেভিড সাইমন পাইলট শুটিং করার সময় তাকে পুরো সিরিজ জুড়ে তার চরিত্রের প্লট বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন।
সিজন 5-এর ওপেনিং থিম সং পরিবেশন করেছেন স্টিভ আর্ল, যিনি শো-তে ওয়ালন চরিত্রেও অভিনয় করেন। তার আরেকটি গান "I Feel Alright" দ্বিতীয় সিজনের শেষে মন্টেজে দেখানো হয়েছে।
ক্রিস বাউয়ার ফ্র্যাঙ্ক সোবোটকাকে যথেষ্ট স্থূলতা দেওয়ার জন্য একটি ফ্যাট স্যুট পরেছিলেন।
অনেক কাস্ট সদস্য আগে ডেভিড সাইমনের The Corner (2000)-এ উপস্থিত হয়েছিলেন, প্রায়শই বিপরীত চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেমন ক্লার্ক পিটার্স, মারিয়া ব্রুম, কোরি পার্কার রবিনসন, রেগ ই. ক্যাথি, ক্লেটন লেবুফ, ডোনেল রলিংস, টুটসি ডুভল, রবার্ট এফ. চিউ, ল্যান্স রেডিক, ডেলানি উইলিয়ামস এবং ডিআন্দ্রে ম্যাককুলো।
রবার্ট এফ. চিউ কখনও শোটি দেখেননি, কারণ তিনি মনে করতেন HBO খুব ব্যয়বহুল।
'বাঙ্ক' মোরল্যান্ড চরিত্রটি বাস্তব জীবনের বাল্টিমোর গোয়েন্দা অস্কার 'রিক'/'দ্য বাঙ্ক' রিকোয়ারের উপর ভিত্তি করে তৈরি। আসল 'বাঙ্ক'ও ক্রমাগত সিগার চিবাতেন এবং ফ্যাশনের প্রতি আসক্ত ছিলেন।
স্যার ইদ্রিস এলবার সিরিজের জন্য অডিশন ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার শেষ প্রচেষ্টা। তার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার কথা ছিল এবং তিনি নিউ জার্সিতে তার অ্যাস্ট্রো ভ্যানে বসবাস করছিলেন।
যদিও তারা শো-তে মা এবং ছেলের চরিত্রে অভিনয় করেন, লরেন্স গিলিয়ার্ড জুনিয়র এবং মাইকেল হায়াতের বাস্তব জীবনে বয়সের পার্থক্য 2 বছরেরও কম।
ওয়ার্ডরোব অ্যাসিস্ট্যান্ট ডাজুয়ান টি. প্রিন্স এক রাতে বাল্টিমোর পুলিশ বিভাগের দ্বারা আটক হন। তারা তার কারের ট্রাঙ্ক খুঁজে দেখে শো-এর জন্য ব্যবহৃত পুলিশ ইউনিফর্ম পাওয়া যায়। এই ঘটনার পর তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং তার গাড়ি জব্দ করা হয়, এমনকি এইচবিও যখন নিশ্চিত করেছিল যে ইউনিফর্মগুলো শুধুমাত্র ছবি তোলায়ের জন্য প্রপস হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল।
Jimmy McNulty চরিত্রের জন্য David Simon-এর প্রথম পছন্দ ছিলেন John C. Reilly।
শো শেষ হওয়ার পর কিছু অভিনেতা কাজ পেতে হিমশিম খান। Andre Royo মনে করেছিলেন, "কয়েক বছর আমি কাজ করতে পারিনি। তারা আমাকে বলত, তারা আমাকে অন্য কোনো The Wire অভিনেতার সঙ্গে রাখতে পারবে না, কারণ এটা খুবই আইকনিক আর মানুষ The Wire নিয়ে ভাবতে শুরু করবে।"
চরিত্রদের হাতে দেখা অনেক বই 'ইস্টার এগ' হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, সিজনের ৫-এ চরিত্রদের ডেভিড সাইমনের সাথে ব্যাল্টিমোর সান-এ কাজ করা জার্নালিস্টদের লেখা পড়তে দেখা যায়।
প্রথম সিজনের প্রচারের পর, ডেভিড সাইমনকে একাধিক র্যাপাররা সিরিজের জন্য তাদের নিজস্ব চরিত্রের বিস্তারিত ভূমিকা করতে আগ্রহী বলে জানায়। চেজ চরিত্রের অডিশনে মেথড ম্যানের পারফরমেন্স তাকে মুগ্ধ করেছিল, কারণ সে চরিত্রটিকে যেভাবে লেখা ছিল ঠিক সেইভাবেই উপস্থাপন করেছিল, তার অনুভূতি অনুযায়ী নয়।
Five Deep Breaths (2003)-এ অভিনয়ের ভিত্তিতে David Simon Jamie Hector-কে Marlo Stanfield চরিত্রে কাস্ট করেন।
স্টিফেন কিং স্নুপকে 'সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর নারী খলনায়ক' হিসেবে অভিহিত করেছেন যিনি কোনো টিভি সিরিজে অভিনয় করেছেন।
স্ট্রিংগারের নাম দুজন বাস্তব ব্যাল্টিমোর ড্রাগ লর্ড স্ট্রিংগার রিড এবং রোল্যান্ড বেলের সমন্বয়ে গঠিত। তার কাহিনী কেন্টন এ. জ্যাকসনের জীবনের সাথে অনেক মিল রয়েছে—বিশেষত অবৈধ ড্রাগ ব্যবসা থেকে বৈধ ব্যবসায়িক মালিকানা এবং রাজনৈতিক দানে রূপান্তর।
লেখকরা এতটাই খাঁটি "Baltimorese" ধরে রাখতে চেয়েছিলেন যে নির্দিষ্ট কিছু চরিত্রের জন্য সাবটাইটেল যোগ করতে চাওয়া HBO কর্তাদের সঙ্গে তাদের প্রায়ই লড়তে হয়েছে। শোরানাররা রাজি হননি, তাঁরা জোর দিয়ে বলেছিলেন দর্শক নিমজ্জনের মধ্য দিয়েই ভাষাটা শিখে নেবেন।
সিরিজের বাইবেল অনুযায়ী, Lester একজন বিপত্নীক। সিরিজে এ কথা কোথাও বলা হয়নি।
Slim Charles চরিত্রে কাস্ট হওয়ার আগে Anwan Glover Marlo Stanfield, Fruit ও Drac চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
স্যুটস (২০১১)-এ মেগান মার্কেলের চরিত্রের বাবা ভূমিকায় অভিনয় করেছেন Wendell Pierce; আর দ্য ক্রাউন (২০১৬)-এ কিং চার্লস III এর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন Dominic West, যা মেগানের স্বামীর বাবা-এর চরিত্র। প্রকৃতপক্ষে কিছুদিন আগে পর্যন্ত West, মেগানের স্বামী প্রিন্স হ্যারির সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন।
সিজন 1-এর সেই বিখ্যাত দৃশ্য, যেখানে McNulty ও Bunk শুধু "f-word"-এর নানা রূপ ব্যবহার করে একটি অপরাধের জায়গা তদন্ত করেন, মূলত লেখকদের একটি চ্যালেঞ্জ হিসেবে লেখা হয়েছিল—দেখা যাবে, শুধু সাবটেক্সট আর এক-শব্দের সংলাপ দিয়ে একটি জটিল ফরেনসিক আবিষ্কার তুলে ধরা যায় কি না।
Sobotka নামটি বাল্টিমোরের একটি সমাধিক্ষেত্রের একটি কবরস্থানের টাইটল থেকে নেওয়া হয়েছে। Ziggy নামটি ডেভিড বোউয়ের পরিচিতি Ziggy Stardust এর স্মরণে দেওয়া হয়েছে।
Dukie Weems চরিত্রে কাস্ট হওয়ার আগে Jermaine Crawford Michael Lee চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
Proposition Joe চরিত্রে অভিনয় করা Robert F. Chew অনেক শিশু অভিনেতাকে বেছে নিয়েছিলেন ও তাদের পথ দেখিয়েছিলেন।
Frankie Faison ও Reg E. Cathey The Cookout (2004)-এ অভিনয় করেছিলেন।
পিটে স্থানান্তরের আগে ডি'অঞ্জেলো বার্কসডেল ফ্রাঙ্কলিন টেরেসের ২২১ ওয়ে. ফ্রেমন্ট-এর টাওয়ার পরিচালনা করতেন। বাস্তবে বাল্টিমোরের ২২১ ফ্রেমন্ট ছিল পশ্চিম বাল্টিমোরের লেক্সিংটন টেরেসের টাওয়ারগুলোর মধ্যে একটিয়ের ঠিকানা; লরেন্স গিলিয়র্ড জুনিয়র সেখানেই বেড়ে উঠেছেন।
Dominic West-এর মূল অডিশন টেপে তিনি একাই অভিনয় করেছিলেন, তাঁর প্রতি বলা সংলাপের জন্য ফাঁকা জায়গা রেখে। প্রযোজকরা টেপটি দেখে মজা পেয়েছিলেন এবং রাজি হয়েছিলেন যে তাঁকে অবশ্যই অডিশনের সুযোগ দিতে হবে।
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস বাল্টিমোরের একটি নাইটক্লাবে দেখা করার পর ফেলিসিয়া পার্সনের সন্ধান পান। সেই সময়ে তার অপরাধের রেকর্ডের কারণে চাকরি ধরে রাখতে না পারায় সে আবারও মাদক বিক্রিতে ফিরে গেছিল। উইলিয়ামস তাকে একদিন সেটে আসতে আমন্ত্রণ জানান এবং লেখক ও প্রযোজকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। সাফল্যপূর্ণ অডিশনের পর তাকে সুনুর ভূমিকা দেওয়া হয়।
ফেলিসিয়া পার্সনকে বাল্টিমোরের একটি ক্লাবে মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি তাকে একদিন সেটে আসতে আমন্ত্রণ জানালেন এবং লেখক ও প্রযোজকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন; এরপর অনুষ্ঠিত অডিশনে সিরিজের জন্য তাকে একটি ভূমিকা দেওয়া হলো।
২০১৪ সালের শেষের দিকে সিরিজটির ক্রিয়েটর ডেভিড সিমনের অনুমোদন নিয়ে এটি ১৬:৯ হাই-ডেফিনিশনে রিমাস্টার করা হয়। যদিও সিমন বলেছেন যে তিনি মনে করেন সিরিজটির সঠিক অ্যাসপেক্ট রেটিও হলো ৪:৩, তবুও ভবিষ্যতের জন্য এটি একই সাথে ৪:৩ এবং ১৬:৯-এ শ্যুট করা হয়েছিল। নতুন ফ্রেমে চলচ্চিত্রের সরঞ্জাম ও কর্মীদের মুছে ফেলা এবং অভিনেতাগুলোর সাথে সমস্যাযুক্ত সিঙ্ক ঠিক করার জন্য সিমন এইচবিও-র সাথে কাজ করেছিলেন।
একটি অনলাইন সাক্ষাৎকারে ডেভিড সিমন উল্লেখ করেছিলেন যে জিগি নামক চরিত্রটি পিংকি ব্যানিয়ন নামক একজন বাস্তব স্টিভিডোরের ওপর ভিত্তি করে তৈরি, যার আচরণ বন্দরের আশেপাশে স্থানীয়ভাবে কিংবদন্তিতে পরিণত হয়েছে। সিমনের মতে, ব্যানিয়ন "বারে তার ডাককে নিয়ে যেত এবং বারবার 'প্রিটি বয়' এবং অন্য সব কিছু প্রকাশ করত।" বাল্টিমোরের লোকেরা পিংকির সম্পর্কে বলত, "ওর মাথা ঠিক নেই।"
ওমারের চরিত্রের জন্য ডোনেল রাউলিংসকে বিবেচনা করা হয়েছিল, এরপর তাঁকে রিকারিং চরিত্র ডেমিয়ান প্রাইস হিসেবে নেওয়া হয়।
Marlo Stanfield চরিত্রে কাস্ট হওয়ার আগে Jamie Hector Cutty Wise চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
মাত্র এক অডিশনেই Michael Kenneth Williams Omar চরিত্রটি পান।
রোন্ডা পার্লম্যানের প্রথম নামটি শুরুতে জেনেল ছিল।
মেথড ম্যান পরে বলেছিলেন যে রবার্ট এফ. চুরের সাথে তার যে দৃশ্যগুলো হয়েছে, সেগুলোই তাঁর সবচেয়ে পছন্দের।
নিজের ভিত্তিতে তৈরি চরিত্রটির জন্য অডিশন দেওয়ার পর Jay Landsman Dennis Mello চরিত্রে কাস্ট হন।
ম্যাকনাল্টির অ্যাপার্টমেন্ট সেট এবং পুলিশ স্টেশনের অফিস সহ ধারাবাহিকের কিছু অভ্যন্তরীণ দৃশ্য এক সময়ের সামস ক্লাব গুদামঘরে তৈরি করা হয়েছিল। সেই ভবনের জোনিং নিয়ম অনুযায়ী সেখানে একটি রিটেইল ব্যবসা থাকতে বাধ্য ছিল; কিন্তু কিছু না বিক্রি করে ভবনটি ভাড়া নেওয়ার জন্য প্রোডিউসরা সমস্যায় পড়লে, বিষয়টি সমাধান হওয়ার আগে তারা সেখানে টি-শার্ট, ডিভিডি ও অন্যান্য ধারাবাহিকের স্মারক সামগ্রী বিক্রির জন্য একটি দোকান খোলার কথা ভেবেছিলেন।
যদিও ওপেনিং ক্রেডিটে 60টি পর্বেই আটজন অভিনেতার নাম থাকে, আসলে সবচেয়ে বেশি পর্বে—60-এর মধ্যে 58টিতে—হাজির থাকেন Daniels চরিত্রটি।
ডেভিড সাইমন বলেছেন যে অ্যাভন বার্কসডেল বিভিন্ন বাল্টিমোর ড্রাগ ডিলারের সমন্বয়ে গঠিত। তিনি সম্ভবত অন্তত দুজন বিখ্যাত বাল্টিমোর ড্রাগ ডিলার—মেলভিন উইলিয়ামস (যিনি দ্য ডিকন চরিত্রে অভিনয় করেন) এবং নেথান বার্কসডেল—কে আংশিক ভিত্তি হিসেবে ধরে নিয়ে তৈরি করা হয়েছে।
প্রথম দুটি মৌসুমে লেখকরা লক্ষ্য করেন যে বাল্টিমোরে ড্রাগ ডিলারদের একটি নতুন প্রজন্ম এসেছে যারা আগের প্রজন্মের মতো কোনো নিয়ম বা নৈতিকতা মানত না; এতে মার্লো স্ট্যানফিল্ডের উপস্থাপনা ঘটে।
বাবলস একজন বাস্তব পুলিশ তথ্যদাতা 'পসাম'-এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি, যার পরিবারের অনুরোধে তার প্রকৃত পরিচয় গোপন রাখা হয়েছে। পসাম মুখের স্মৃতিশক্তি নিয়ে সুপরিচিত ছিলেন এবং পুলিশকে ড্রাগ ডিলারদের চিহ্নিত করতে সাহায্য করতেন। ডেভিড সাইমন এইডস রোগে মৃত্যুর ঠিক আগে তাঁর সাথে দুবার দেখা করেছিলেন এবং তাঁর ওপর একটি নিবন্ধ লেখার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তা একটি শোকসংবাদে রূপান্তরিত হয়।
D'Angelo Barksdale প্রথমে তাঁর দাদির সঙ্গে থাকতেন এবং দামি জুতো সংগ্রহ করতেন। তাঁর একটি বোনও ছিল, যে দুটি শিশুকে তাঁর কাছে ফেলে রেখে চলে যায়।
জিমি ম্যাকনাল্টির প্রাথমিক নাম ছিল জিমি ম্যাকার্ডল, কিন্তু কেউ সেই নাম পছন্দ করেননি, ফলে নির্বাহী প্রযোজক রবার্ট এফ. কোলেসবার্গি তাঁর নাম পরিবর্তনের পরামর্শ দেন।
জনি উইকস ডেভিড সাইমনের "দ্য কর্নার" গবেষণাকালে দেখা এক তরুণ সাদা বর্ণের নিঃস্ব ও মাদকাসক্ত ব্যক্তির ওপর ভিত্তি করে তৈরি; এই ব্যক্তিটি মাদকাসক্ত গ্যারি ম্যাকুলোর পেছনে পেছনে ঘুরতেন।
ডেভিড সাইমন বলেছেন যে ক্লে ডেভিস মেরিল্যান্ড স্টেট সিনেটের তিনজন ভিন্ন রাজনীতিবিদের ওপর ভিত্তি করে তৈরি, এবং "পার্টনার" শব্দটির ব্যবহার তাদের মধ্যে একজনের থেকে নেওয়া হয়েছে, যার কথা বলতে তিনি বলেন যে বাল্টিমোরের সবাই জানেন কে সেই ব্যক্তি।
ডি'অঞ্জেলো বার্কসডেলের নাম অ্যাফ্রিকান-আমেরিকান প্রথম এনবিএ/এবিএ দল বাল্টিমোর বুলেটসের খেলোয়াড় ডোনাল্ড আরগি বার্কসডেলকে সম্মান জানাতে দেওয়া হয়েছে; তিনি ছিলেন প্রথম অ্যাফ্রিকান-আমেরিকান এনসিএএ অল-অ্যামেরিকান, প্রথম যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পুরুষদের অলিম্পিক বাস্কেটবল দলে খেলেছিলেন এবং প্রথম যিনি এনবিএ অল-স্টার গেম খেলেছিলেন।
Dominic West তাঁর Baltimore উচ্চারণের চ্যালেঞ্জ ব্যাখ্যা করে বলেন: "এটা আমার জন্য কখনো সহজ হয়নি। আসলে এটা আমার কাছে সত্যিই সমস্যা ছিল। আমি বেশ পরিশ্রম করেছি। আমার মনে হয় প্রযোজকরা ভেবেছিলেন, শেষে হয়তো আর কোচের দরকার হবে না, কিন্তু দরকার হয়েছিল। পুরো সিরিজের শুটিং শেষ হওয়া পর্যন্ত আমার দরকার পড়েছে, আর এটা ছিল নিরন্তর পরিশ্রম—বিশেষত যখনই তিনি [McNulty] আবেগপ্রবণ হতেন বা চিৎকার শুরু করতেন। তখনই উচ্চারণ হারিয়ে নিজের উচ্চারণে চলে যান। ওই দৃশ্যগুলো আমি সবসময় ভয় পেতাম, আর এটা ছিল যন্ত্রণার।"
সিরিজের বাইবেল অনুযায়ী, Herc প্রথমে স্টেরয়েড সেবনকারী ছিলেন।
লন্ডনের বাড়ি থেকে ভিডিও টেপের মাধ্যমে প্রথম অডিশনে ডোমিনিক ওয়েস দৃশ্যের অন্য চরিত্রগুলোর লাইন পড়ার জন্য তার বান্ধবীকে সাহায্য করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার ইংরেজি উচ্চারণ তাকে বিভ্রান্ত করছিল এবং তিনি হাসতে থাকছিলেন। তাই ওয়েস অন্য চরিত্রের লাইনের জায়গায় বিরতি রেখে নিজেই দৃশ্যটি অভিনয় করেছিলেন। অডিশনের জন্য রবার্ট ডি নির মতো আচরণ করার কথা স্বীকার করেন ওয়েস। শুরুতে প্রোডাক্সনরা অডিশন টেপটিকে 'অদ্ভুত' এবং 'কৌতুকপূর্ণ' বলে মনে করলেও ওয়েসের অভিনয়ের দিকে মনোযোগ দেওয়ার পর তারা পুনর্বিবেচনা করেন। যখন ওয়েসকে এই ভূমিকা দেওয়া হয়, পাঁচ বছরের চুক্তির কারণে তিনি অনিচ্ছুক ছিলেন। তাঁর এজেন্ট বিশ্বাস করিয়েছিলেন যে ধারাবাহিকটি এক বছরের বেশি চলবে না, কিন্তু এটি পুরো পাঁচ বছর স্থায়ী হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত ওয়েস কিছু সময় ছুটি নিয়ে ৩০০ (২০০৬) সিনেমা করতে এবং পরিবারের সাথে সময় কাটাতে চেয়েছিলেন, যা তাঁর চরিত্রটি মূলত season 4-এ অনুপস্থিত থাকার কারণ হয়ে দাঁড়ায়।
লিখুনকারী/প্রযোজকরা সংক্ষেপে বাল্টিমোরে ল্যাটিনোদের আগমন নিয়ে ষষ্ঠ মৌসুম করার কথা বিবেচনা করেছিল, কিন্তু তারা বাল্টিমোরের ল্যাটিনো জনগণ সম্পর্কে যথেষ্ট জানত না তাই এটি নিয়ে লেখা সম্ভব হয়নি এবং ধারণাটি বাতিল করা হয়েছিল।
Chris Bauer Jimmy McNulty চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, কিন্তু প্রত্যাখ্যাত হন। বদলে দ্বিতীয় সিজনে তাঁকে Frank Sobotka চরিত্রে কাস্ট করা হয়।
দ্বিতীয় সিজনে Elisabeth Noone প্রথমে Joan Sobotka চরিত্রের জন্য অডিশন দেন। চরিত্রটির জন্য তাঁকে খুব খাটো মনে হওয়ায় বদলে Delores চরিত্রের প্রস্তাব দেওয়া হয়।
অভন বার্কডেলকে প্রাথমিকভাবে আয়রন নাম দেওয়া হয়েছিল।
Cedric Daniels চরিত্রে কাস্ট হওয়ার আগে Lance Reddick Bunk Moreland ও Bubbles চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। তাঁকে বলা হয়েছিল, Daniels চরিত্রের জন্য তাঁরা "একজন নামী অভিনেতা" খুঁজছেন।
Hassan Johnson প্রথমে D'Angelo Barksdale চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। পরিচালক Clark Johnson ও David Simon-এর সামনে দ্বিতীয়বার পড়ার জন্য তাঁকে ডাকা হয়, আর তাঁরা বদলে তাঁকে Wee-Bey Brice চরিত্রে কাস্ট করেন।
মাইকেল কস্ট্রফ প্রথমে ফ্র্যাঙ্ক বার্লোর চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, পরে তাকে মরিস লেভি হিসেবে কাস্ট করা হয়।
অ্যাভন বার্কসডেল চরিত্রটি আংশিকভাবে বাল্টিমোরের প্রকৃত ড্রাগ কিংপিন মেলভিন উইলিয়ামস দ্বারা অনুপ্রাণিত। একটি মেটা-কাস্টিং পদক্ষেপে, উইলিয়ামসকে আসলে শো-তে "দ্য ডিকন" হিসেবে কাস্ট করা হয়, যে ব্যক্তি বানি কলভিন এবং কাটিকে সাহায্য করে।
আধুনিক টেলিভিশনের উত্থান নিয়ে লেখা বই Difficult Men অনুসারে, একটি রোল রিসার্চ রাইড-অ্যালং শেষ হয়েছিল সেথ গিলিয়াম (এলিস কার্ভার) এবং ডমেনিক লম্বারডোজি (হার্ক) পুলিশ গাড়ির পিছনের সিটে গুলিবর্ষণ এড়িয়ে। অন্যটিতে, ওয়েন্ডেল পিয়ার্স (বাঙ্ক মোরল্যান্ড) জানিয়েছিলেন যে তিনি "একজন লোককে দেখেছেন যার শরীরে ছুরি এখনও গাঁথা" এবং একজন পুলিশ অফিসারকে দেখেছেন যিনি গুলিবিদ্ধ এক ব্যক্তিকে হাসপাতালে না নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডাউনটাউনে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছিলেন।
মার্লো স্ট্যানফিল্ড টিমিরর স্ট্যানফিল্ড নামে বাল্টিমোরের একজন বড় মাদক পাচারকারীর উপর ভিত্তি করে তৈরি। 1986 সালে, স্ট্যানফিল্ডের বয়স ছিল 25 এবং সে পঞ্চাশেরও বেশি সদস্যের একটি গ্যাং চালাত। স্ট্যানফিল্ড গ্যাং দক্ষিণ বাল্টিমোরের ওয়েস্টপোর্ট এলাকা এবং পশ্চিম বাল্টিমোরের মারফি হোমস হাউজিং প্রকল্প নিয়ন্ত্রণ করত। গ্যাংটি একাধিক খুন করেছিল এবং কর্তৃপক্ষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, যারা পনেরো জন সাক্ষীকে সাক্ষ্য দিতে রাজি করাতে সক্ষম হয়েছিল। গ্যাংয়ের মূল অংশকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
জে.ডি. উইলিয়ামস কিশোর বোডির চেয়ে আট বছরের বড়।
স্টার্লিং কে. ব্রাউন স্ট্রিংগার বেলের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন এবং প্রায় চরিত্রটি পেয়ে যাচ্ছিলেন।
এড বার্নস স্মরণ করেন যে ডমিনিক ওয়েস্ট ডেভিড সাইমনের সাথে উচ্চারণ নিয়ে অনেক সময় কাটিয়েছিলেন: '"এখন, এটা পো-লিসের মতো বলো।" "পুলিশ।" "না, পো-লিস।"' অন্যরাও সাহায্য করেছিলেন। পিটার গেরেটি, মঞ্চ ও পর্দার একজন অভিজ্ঞ অভিনেতা যিনি বিচারক ড্যানিয়েল ফেলান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, স্মরণ করেন যে ওয়েস্ট তাকে নির্দেশনার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "তিনি বলেছিলেন, 'আমি চাই তুমি আমার কথা শোনো। আমাকে এই বাল্টিমোর উচ্চারণ আয়ত্ত করতে হবে,' কারণ, অবশ্যই, তিনি ব্রিটিশ। তিনি আসলে সত্যিই ভালো আমেরিকান উচ্চারণ করেন, কিন্তু আমি একরকম তার সাথে বসেছিলাম, এবং তিনি কয়েকদিন ধরে জিনিসগুলো নিয়ে কাজ করেছেন, শুধু তার বাল্টিমোর উচ্চারণ আরও কাছাকাছি আনতে। আমি যে এতে খুব ভালো ছিলাম তা নয়, কিন্তু আমি মনে করি আমি তাকে একটু সাহায্য করেছি"।
2023 সালে, বাল্টিমোর ওরিওলসের তারকা ক্লোজার ফেলিক্স বাউটিস্টা তার প্রবেশ সংগীত হিসেবে ওমরের হুইসেল ব্যবহার করেন।
সিরিজে, ডেনিস 'কাটি' ওয়াইজ (চ্যাড এল. কোলম্যান) একজন প্রাক্তন কয়েদি যে তার জীবন আবার ট্র্যাকে ফেরানোর চেষ্টা করছে। ডেভিড সাইমনের বই "হোমিসাইড: আ ইয়ার অন দ্য কিলিং স্ট্রিটস" এবং "দ্য কর্নার" (এড বার্নসের সাথে লেখা) উভয়েই প্রকৃত ডেনিস ওয়াইজের কথা উল্লেখ করে, যাকে 1970-এর দশকের শেষের দিকে বাল্টিমোরে সক্রিয় দুইজন কুখ্যাত চুক্তি খুনির একজন হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে - অন্যজন ভার্নন কলিন্স। পুলিশ এই বিষয়ে হতাশ ছিল যে উভয়ের বিরুদ্ধে কোনো সাক্ষী পাওয়া যায়নি। তীব্র পুলিশি জিজ্ঞাসাবাদের মুখেও ওয়াইজ বা কলিন্স কেউই ভাঙেননি, তারা উকিল চাওয়া ছাড়া কিছু বলতে অস্বীকার করেন। ডেনিস ওয়াইজকে অবশেষে 1979 সালে একটি চুক্তি খুনের জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তিনি কারাগারে থাকাকালীন মনোবিজ্ঞানে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। 1999 সালে, মেরিল্যান্ড সংশোধন কর্মকর্তারা ওয়াইজকে অ্যারিজোনার ইউমাতে একটি কারাগারে স্থানান্তরিত করেন কারণ তিনি allegedly একটি প্রভাবশালী কারাগার গ্যাং পরিচালনা করছিলেন। ওয়াইজ কারাগারে থাকাকালীন The Wolf Trap নামে একটি উপন্যাস লেখেন।
বেশিরভাগ পর্বে, সাবপোনাগুলি "ল্যারি ডব্লিউ. শিপলি, ক্লার্ক অফ দ্য সার্কিট কোর্ট" দ্বারা জারি করা হয়। মিস্টার শিপলি আসলে বাল্টিমোরের প্রতিবেশী কাউন্টি, ক্যারল কাউন্টির প্রাক্তন ক্লার্ক।
ডমেনিক লম্বারডোজি তার জন্মস্থান দক্ষিণ ব্রঙ্কসের উচ্চারণে কথা বলেন, যা প্রযোজকরা বিশ্বাস করতেন না যে লম্বারডোজি বিশ্বাসযোগ্যভাবে লুকাতে পারবেন এবং তাই তাকে চেষ্টা করতে বলেননি, ভবিষ্যতে চরিত্রটি কেন বাল্টিমোরে পুলিশিং করছে তার ব্যাখ্যা পরিকল্পনা করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, পঞ্চম সিজনের প্রিমিয়ার পর্বে, More with Less (2008), হার্ক তার নিজ শহর নিউ ইয়র্ক ইয়াঙ্কিস ঐতিহাসিকভাবে বাল্টিমোর ওরিওলসের চেয়ে বেশি সফল হওয়ার উল্লেখ করার সময় ব্রঙ্কস থেকে আসার কথা উল্লেখ করেন।
জিবেঙ্গা আকিনাগবে 2018 সালে দ্য এল.এ. টাইমসকে বলেছিলেন: "এটি এতটাই প্রামাণিক ছিল যে লোকেরা ভাবত আমরা অভিনেতা নই। শিল্প ইভেন্টে, লোকেরা জিজ্ঞাসা করত, 'তুমি এখানে কী করছ?' এবং আমি বলতাম, 'তুমি কী বোঝাতে চাইছ?' এবং তারা বলত, 'তুমি বাল্টিমোরের বাইরে কী করছ?' "The Wire"-এর পরে শো করা ছিল হ্যামলেটের পরে নাটক করা একজন থিয়েটার অভিনেতার মতো। আমি নিজেকে একটি শো-এর সেটে বিষণ্ণ বোধ করতাম, এবং কেন জানতাম না। কিছু সময় লেগেছিল যতক্ষণ না আমি বুঝতে পারি যে আমাকে মেনে নিতে হবে যে সব কাজ একই রকম নয়, এবং আমাকে প্রতিটি চরিত্রে কিছু আকর্ষণীয় খুঁজে বের করতে হবে। 'The Wire' নিয়ে আমরা প্রতি সপ্তাহে রোমাঞ্চিত ছিলাম — আমরা সাথে সাথে স্ক্রিপ্ট পড়তাম এবং একে অপরকে ফোন করে বলতাম, 'তুমি কি ওটা দেখেছ?'"
সেথ গিলিয়াম স্ট্রিংগার বেলের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, পরে তাকে এলিস কার্ভার হিসেবে কাস্ট করা হয়। কাস্টরা রসিকতা করে যে তিনি একজন ভয়ানক স্ট্রিংগার হতেন এবং তার কার্ভার চরিত্র পাওয়াকে ভাগ্য বলে মনে করা উচিত।
ডেলানি উইলিয়ামস অভিনীত সার্জেন্ট জে ল্যান্ডসম্যান চরিত্রটি বাল্টিমোর কাউন্টি পুলিশের প্রকৃত সার্জেন্ট জে ল্যান্ডসম্যানের উপর ভিত্তি করে তৈরি। তিনি ডেভিড সাইমনের বই "হোমিসাইড: আ ইয়ার অন দ্য কিলিং স্ট্রিটস"-এ উপস্থিত ছিলেন। ল্যান্ডসম্যান নিজে তৃতীয় সিজনে লেফটেন্যান্ট মেলো চরিত্রে অভিনয় করে কাস্টে যোগ দেন।
ল্যান্স রেডিক একজন ধ্রুপদী প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত সংগীতশিল্পী এবং অভিনেতা ছিলেন। তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে তার পিঠ একেবারে সোজা রাখতেন এবং তার নড়াচড়া কঠোর রাখতেন যাতে এমন একজন মানুষকে উপস্থাপন করা যায় যে আক্ষরিক অর্থে একটি ব্যর্থ প্রতিষ্ঠানের ভার "ধরে রেখেছে"।
আন্দ্রে রোয়ো স্মরণ করেন, "আমরা লোকেশনে শুটিং করছিলাম, কোনো সেট ছিল না, তাই আমরা এমন জায়গায় যাচ্ছিলাম যেখানে মাদক ব্যবসায়ীরা দিনে $10,000 আয় করে এবং তাদের বলার চেষ্টা করছিলাম যে আপনি 18 ঘণ্টা শুটিং করছেন এবং তারা রাস্তা পার হতে পারবে না। তারা আমাদের বলত আমাদের দুই ঘণ্টা সময় আছে কারণ আপনি আমার টাকা নষ্ট করছেন। তারা বলত 'তুমি কে, মাদারফাকার', এমন ছিল না যে সেটে ডেনজেল ওয়াশিংটন ছিল। কেউ আমাদের চিনত না। এমন ছিল না যে তারা লক্ষ্য অনুশীলনের মতো আমাদের দিকে গুলি করছিল, কিন্তু যখন আমরা গুলির শব্দ শুনতাম তখন আমরা জানতাম যে যাওয়ার সময় হয়েছে"।
জেমি হেক্টর মন্তব্য করেছেন যে তিনি মার্লো স্ট্যানফিল্ডকে লাভের চেয়ে ক্ষমতা অর্জনের চেষ্টা করতে এবং অন্যদের উপর সেই ক্ষমতা প্রয়োগে আনন্দ পেতে দেখেন এবং তার অভিনয়ের অনেকটাই স্ট্যানফিল্ডকে ন্যূনতম নড়াচড়া ও কথাবার্তা ব্যবহার করে ক্ষমতা ও অর্থনীতির মানুষ হিসেবে তুলে ধরার চেষ্টা থেকে এসেছে।
লেস্টার ফ্রিমনের পদবি মূলত ছিল উইকস।
সিনেটর ক্লে ডেভিসের ক্যাচফ্রেজ "শি-ই-ই-ই-ইট" স্ক্রিপ্টে ছিল না। এটি আইজায়া হুইটলক জুনিয়র যোগ করেছিলেন।
রবার্ট এফ. চু স্মরণ করেন যে, প্রপোজিশন জোয়ের ভূমিকায় অডিশনের সময় অন্য অভিনেতা-অভিনেত্রীরা সবাই সুশৃঙ্খল, পরিচ্ছন্ন ও তার চেয়ে পাতলা ছিলেন; পরে তিনি জানতে পারেন যে চরিত্রটির বাস্তব অনুপ্রেরণা ছিল একজন চঞ্চল ও রূপবান ড্রাগ ডিলার, তাই তিনি এই ভূমিকা পেয়ে অবাক হয়েছিলেন। তিনি শুরুতে নিশ্চিত ছিলেন না যে চরিত্রটি কতদিন ধরে থাকবে, তাই তিনি সন্তুষ্ট হলেন যে তিনি ড্রাগ জগতের এমন কয়েকজন চরিত্রের মধ্যে একজন যিনি পাঁচটি মৌসুমই উপস্থিত হয়েছেন।
ট্রিস্টান ম্যাক ওয়াইল্ডস র্যান্ডি ওয়াগস্টাফের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, পরে তাকে মাইকেল লি হিসেবে কাস্ট করা হয়।
এটি বারাক ওবামার প্রিয় শো এবং তার প্রিয় চরিত্র ওমর। তিনি বলেছিলেন, "এটি কোনো সমর্থন নয়। তিনি আমার প্রিয় ব্যক্তি নন, কিন্তু তিনি একটি আকর্ষণীয় চরিত্র।"
প্রেজের শিক্ষক হিসেবে অভিজ্ঞতা এড বার্নসের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে, যিনি পুলিশ থেকে অবসর নেওয়ার পর বাল্টিমোরের একটি মিডল স্কুলের শিক্ষক হয়েছিলেন।
দেদে লাভজয় শো-এর সময়কালে তিনি যে জেলা অ্যাটর্নির সাথে কাজ করেছিলেন তার কাছ থেকে শুনেছিলেন যে "বাল্টিমোরে প্রতি রবিবার রাতে, সাড়ে তিন বছর ধরে, সমস্ত ওয়্যারট্যাপ নিঃশব্দ হয়ে যেত, এবং এর কারণ ছিল যে সমস্ত ওয়্যারট্যাপ করা লোকেরা The Wire দেখছিল।"
ডেভিড সাইমন ম্যাকনাল্টির প্রেরণাকে অস্পষ্ট হিসেবে উপস্থাপন করার লক্ষ্য বর্ণনা করেছেন। প্রকৃত গোয়েন্দাদের সাথে তার অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, তিনি মনে করেন যে বেশিরভাগ ক্রাইম ড্রামা তাদের পুলিশ চরিত্রগুলিকে এই মিথ্যা দিয়ে উপস্থাপন করে যে তারা তদন্তাধীন মামলার ভিকটিমদের গভীরভাবে caring। সাইমন বলেন যে তার অভিজ্ঞতায় একজন ভালো গোয়েন্দা সাধারণত অপরাধ সমাধানের খেলা দ্বারা অনুপ্রাণিত হন - তিনি অপরাধকে "তার বৌদ্ধিক অহংকারের প্রতি অপমান" হিসেবে দেখেন এবং এটি তাকে এটি সমাধান করার প্রেরণা দেয়।
রেগ ই. ক্যাথি এবং রবার্ট পোলেটিক পরে House of Cards (2013)-এ একসাথে অভিনয় করেন।
ডেভিড সিমন মূলত দ্বিতীয় মৌসুমে দেখানো অপরাধ পরিবারটি ইতালীয় ভিত্তিক হিসেবে লিখেছিলেন। তবে এইচবিও-তে প্রচারিত দ্য সোপরানোস (১৯৯৯)-এর সাথে তুলনা এড়াতে সিমন এটিকে গ্রিক মফিয়া হিসেবে পরিবর্তন করেন।
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস প্রকাশ করেন যে অফ-ব্রডওয়ে নিউ ইয়র্ক থিয়েটার, যেমন হারলেমের ন্যাশনাল ব্ল্যাক থিয়েটারের সাথে তার সম্পর্ক এবং ভালোবাসা তাকে ওমর চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা প্রদান করেছিল; বিশেষত মাইসনার কৌশল ব্যবহার করে ওমরকে শুরু থেকে তৈরি করা, বাল্টিমোরের অভ্যন্তরীণ শহরের বিবরণ গবেষণা করে নিজেকে নিমজ্জিত করা। ভূমিকাটি একটি বিশেষ চ্যালেঞ্জ উপস্থাপন করেছিল কারণ এটি ছিল প্রথম প্রধান পুনরাবৃত্ত টেলিভিশন চরিত্র যা তিনি অভিনয় করেছিলেন।
1999 সালের বাল্টিমোর মেয়র নির্বাচনের ঘটনাগুলির একটি কাল্পনিক সংস্করণ তৃতীয় এবং চতুর্থ সিজনে উপস্থাপিত হয়েছিল। অনেকেই টমি কার্সেটি এবং মার্টিন ও'ম্যালির মধ্যে একটি সংযোগ দেখেছিলেন, একজন আইরিশ-আমেরিকান বাল্টিমোর সিটি কাউন্সিলর যিনি দুই আফ্রিকান আমেরিকান প্রতিপক্ষকে পরাজিত করে মেয়র নির্বাচিত হয়েছিলেন। যদিও ডেভিড সাইমন অস্বীকার করেছিলেন যে টমি কার্সেটি চরিত্রটি ও'ম্যালি হওয়ার কথা ছিল, তিনি স্বীকার করেছিলেন যে ও'ম্যালি কার্সেটির "অনেক অনুপ্রেরণার একজন" ছিলেন। তিনি আরও বলেছিলেন যে কার্সেটি ও'ম্যালির "প্রতিফলন" হলেও, কার্সেটি একটি যৌগিক চরিত্র ছিল, যা তিনি দ্য বাল্টিমোর সান-এর জন্য রিপোর্টার হিসেবে কাজ করার সময় কভার করা অন্যান্য স্থানীয় রাজনীতিবিদদের কাছ থেকে দিক নিয়েছিল।
মাইকেল বি. জর্ডান এবং উড হ্যারিস পরে Creed (2015) এবং Creed II (2018)-এ একসাথে অভিনয় করেন।
ল্যান্স রেডিক এবং ক্লার্ক পিটার্স পরে জন উইক (2014)-এ একসাথে অভিনয় করেন, যদিও তাদের একসাথে কোনো দৃশ্য ছিল না।
মাইকেল স্যান্টাঞ্জেলোকে মূল সিরিজের রূপরেখায় জুয়া আসক্ত হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছিল। সিরিজে এটি উল্লেখ করা হয়নি।
ব্লাইন্ড বুচি চরিত্রটি ডেভিড সাইমনের বই "হোমিসাইড: আ ইয়ার অন দ্য কিলিং স্ট্রিট"-এ কভার করা একটি মামলা দ্বারা অনুপ্রাণিত। পেট্রোলম্যান জিন ক্যাসিডিকে .357 ম্যাগনাম হ্যান্ডগান দিয়ে পয়েন্ট ব্ল্যাংক রেঞ্জে মাথায় গুলি করা হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে তার আঘাতে মারা যাওয়ার আশা করা হলেও, ক্যাসিডি আংশিকভাবে সুস্থ হয়ে ওঠেন কিন্তু অন্ধ এবং ঘ্রাণ ও স্বাদের অনুভূতি ছাড়াই থেকে যান। বাচি ফ্রেজার নামে একজন মাদক ব্যবসায়ীকে অবশেষে প্রথম ডিগ্রি হত্যাচেষ্টার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়।
বিচারক ড্যানিয়েল ফেলানের নাম originally বিচারক ক্লিফোর্ড ওয়াটকিনস ছিল এবং তিনি কালো ছিলেন।
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস বলেছেন যে তিনি ওমর চরিত্রটি অনুসরণ করেছিলেন কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে এর পরস্পরবিরোধী প্রকৃতির কারণে এটি তাকে ব্রুকলিনের অন্যান্য অভিনয় প্রতিভাধর আফ্রিকান আমেরিকানদের থেকে আলাদা করবে।
লর্ড জামারকে ওমর চরিত্রটি অফার করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি এটি প্রত্যাখ্যান করেন কারণ তিনি একটি সমকামী চরিত্রে অভিনয় করতে অস্বীকার করেন।
স্যার ইদ্রিস এলবা মূলত অ্যাভন বার্কসডেলের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, কাস্টিং ডিরেক্টরের নির্দেশে তার ব্রিটিশ উচ্চারণ লুকিয়ে, কারণ ডেভিড সাইমন প্রামাণিকতার জন্য আমেরিকান অভিনেতাদের পছন্দ করতেন। এলবার প্রকৃত উৎস আবিষ্কার করার পর, তিনি তাকে স্ট্রিংগার বেল অফার করেন।
পঞ্চম সিজনের সাংবাদিক চরিত্রগুলি বেশিরভাগই ডেভিড সাইমনের সংবাদপত্রের জন্য লেখক হিসেবে কাজ করার সময় দ্য বাল্টিমোর সান-এর প্রকৃত কর্মচারীদের উপর ভিত্তি করে তৈরি। স্কট টেম্পলটন জিম হ্যানারের উপর ভিত্তি করে, একজন সান রিপোর্টার যিনি সাইমনের বিশ্বাসে গল্প বানিয়েছিলেন। জেমস হুইটিং প্রাক্তন সান সম্পাদক জন ক্যারলের উপর ভিত্তি করে। টমাস ক্লেবানো প্রাক্তন সান সম্পাদক বিল মারিমোরের উপর ভিত্তি করে। রেবেকা করবেট, টিম ফেল্পস, স্টিভেন লাক্সেনবার্গ এবং জে স্প্রাই সবাই একই নামের প্রাক্তন সহকর্মীদের উপর ভিত্তি করে। স্টাফ লেখক উইলিয়াম এফ. জর্জি, একজন প্রাক্তন সান রিপোর্টার, নিজেই অভিনয় করেন। সাইমন গাস হেইনসকে নিজের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেন।
আইজায়া হুইটলক জুনিয়র লেস্টার ফ্রিমনের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, পরে তাকে ক্লে ডেভিস হিসেবে কাস্ট করা হয়।
আন্দ্রে রোয়োর মতে, "মেয়র আমাদের ঘৃণা করতেন কারণ তিনি মনে করতেন আমরা বাল্টিমোরকে খারাপ দেখাচ্ছি। তিনি পুলিশকে বলেছিলেন যে কোনো কারণে আমাদের উপর নেমে আসতে: জে ওয়াকিং, গ্রেফতার প্রতিরোধ, আড্ডা দেওয়া। লোকেরা গ্রেফতার হয়েছিল, প্রোডাকশন কখনও কখনও স্থগিত হয়েছিল কারণ লোকেরা আটক ছিল; লোকেরা একবারে কয়েক দিনের জন্য নিখোঁজ হয়েছিল। কিন্তু এটি একটি পাগল সময় ছিল, এটি আশ্চর্যজনক ছিল, আমার জীবনের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ মুহূর্ত।"
ইদ্রিস এলবা প্রকাশ করেছেন যে তিনি সিরিজটি কখনও দেখেননি: "আমি এর কিছু অংশ দেখেছি, আমি মনে করি এটি টিকে আছে। লেখাটি এত ভালো ছিল, এবং আমেরিকার সেই অংশের দৃষ্টিভঙ্গি স্ফটিকের মতো স্পষ্ট ছিল"।
ক্লার্ক পিটার্স এবং ওয়েন্ডেল পিয়ার্স পরে ডেভিড সাইমনের Treme (2010)-এ অভিনয় করেন।
লরেন্স গিলিয়ার্ড জুনিয়র, ক্রিস বাউয়ার, জিবেঙ্গা আকিনাগবে, মেথড ম্যান, আনোয়ান গ্লোভার, ডমেনিক লম্বারডোজি, জেনেভিভ হাডসন-প্রাইস, মাইকেল কস্ট্রফ, ক্লার্ক পিটার্স, টনি ডি. হেড, রবার্ট পোলেটিক পরে ডেভিড সাইমনের The Deuce (2017)-এ অভিনয় করেন।
মার্চ 2011-এ, ফেলিসিয়া পিয়ারসনকে 10 মার্চ, 2011-এ মাদক অপরাধের অভিযোগে গ্রেফতার করা হয়, পাঁচ মাসের DEA অভিযানের অংশ হিসেবে তার বাল্টিমোর বাড়িতে অভিযানের পর। প্রথম শুনানিতে, বিচারক জন অ্যাডিসন হাওয়ার্ড তার জামিন অস্বীকার করেন এবং তাকে বলেন, "আচ্ছা, আপনি আপনার চেহারা পরিবর্তন করতে পারেন। আমি The Wire-এর পর্বগুলি দেখেছি যেখানে আপনি উপস্থিত হয়েছেন। আপনি আজ এখানে যেভাবে আছেন তার থেকে খুব আলাদা দেখাচ্ছে, এবং আমি জাম্পসুটের কথা বলছি না, আমি আপনার সাধারণ চেহারার কথা বলছি"।
ক্রিস বাউয়ার জেমস র্যানসনের চেয়ে মাত্র তেরো বছরের বড় ছিলেন, যদিও তিনি তার বাবার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
সিরিজে সোনজা সোহনের ভূমিকা তাকে বর্তমানে রিওয়্যারড ফর চেঞ্জ নামে একটি বাল্টিমোর কমিউনিটি উদ্যোগের নেতা হিসেবে কাজ করতে পরিচালিত করেছে। প্রোগ্রামটি মেরিল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ সোশ্যাল ওয়ার্ক থেকে পরিচালিত হয় এবং সিরিজের পর্বগুলি শিক্ষণ সরঞ্জাম হিসেবে ব্যবহার করে, অংশগ্রহণকারীদের তাদের জীবন এবং অতীতের কাজ পরীক্ষা ও প্রশ্ন করতে উৎসাহিত করে। সিরিজের সাথে জড়িত অন্যান্য অভিনেতা এবং লেখকরা বোর্ড সদস্য হিসেবে কাজ করেন।
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস এবং হাসান জনসন পরে Brooklyn's Finest (2009)-এ একসাথে অভিনয় করেন।
বাবলস মূলত বাল্টিমোরের একজন প্রকৃত মাদকাসক্ত এবং পুলিশ তথ্যদাতার উপর ভিত্তি করে তৈরি যিনি সেই নামে পরিচিত ছিলেন। প্রকৃত বাবলস, যিনি কাল্পনিক চরিত্রের চেয়ে অনেক বেশি জড়ানো কথায় কথা বলতেন, 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে একটি চুরির জন্য গ্রেফতারের পর পুলিশের সাথে কাজ শুরু করেন। তিনি পরবর্তী কয়েক দশক তথ্যদাতা হিসেবে কাটান, যার ফলে কয়েকশ অপরাধী গ্রেফতার হয় এবং প্রত্যেককে ধরার জন্য তাকে কমপক্ষে $50 দেওয়া হয়। তার প্রায় ফটোগ্রাফিক স্মৃতি এবং দৃশ্যে মিশে যাওয়ার ক্ষমতা তাকে শহরের সেরাদের একজন করে তোলে। শেষ পর্যন্ত তিনি সিরিজে চিত্রিত টুপি পদ্ধতি ব্যবহার শুরু করেন, যেখানে তিনি টুপি বিক্রি করার ভান করতেন এবং পুলিশের যাদের গ্রেফতার করা উচিত তাদের মাথায় একটি নির্দিষ্ট রঙের টুপি পরিয়ে দিতেন।
স্ট্রিংগার বেল-এর প্রাথমিক নাম ছিল স্ট্রিংগি।
হাসান জনসন, চ্যাড এল. কুলম্যান এবং অ্যানওয়ান গ্লোভার বয়জ ইন দ্য হুড-এর ২০০৫ সালের "Dem Boyz" মিউজিক ভিডিওতে উপস্থিত হয়েছিলেন।
অনেক কাস্ট সদস্য মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সে উপস্থিত হয়েছেন: * মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (২০০৮)-এ ক্যামিও করেছিলেন, কারণ এডওয়ার্ড নর্টন সিরিজটির ভক্ত ছিলেন। * স্যার ইদ্রিস এলবা থর (২০১১), থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড (২০১৩), অ্যাভেঞ্জার্স: এজ অব আলট্রন (২০১৫), থর: র্যাগনারক (২০১৭), অ্যাভেঞ্জার্স: ইনফিনিটি ওয়ার (২০১৮) এবং Thor: Love and Thunder (২০২২)-এ হেইমডাল চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * উড হ্যারিস Ant-Man (২০১৫)-এ গেল চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * মাইকেল বি. জর্ডান Black Panther (২০১৮) এবং Black Panther: Wakanda Forever (২০২২)-এ এরিক কিলমঙ্গার চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * ডোমেনিক লোম্বারডোজি এবং পিটার জেরেটি Daredevil (২০১৫)-এর প্রথম সিজনে উপস্থিত হয়েছিলেন। * ক্লার্ক পিটার্স Jessica Jones (২০১৫)-এর প্রথম সিজনে ডিটেকটিভ অস্কার ক্লেমন্স চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * আন্দ্রে রোয়ো Now Is Not the End (২০১৫)-এ স্পাইডার রেমন্ড এবং The Punisher: One Last Kill (২০২৬)-এ ড্রে চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * রিক অটো One Door Closes (২০১৫)-এ লিড হাইড্রা এজেন্ট চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * ফ্র্যাঙ্কি ফেইসন, সোনজা সন, মাইকেল কস্ট্রফ, রেগ ই. ক্যাথি, মেথড ম্যান এবং এস. রবার্ট মরগান Luke Cage (২০১৬)-এ উপস্থিত হয়েছিলেন। * ডেলানি উইলিয়ামস The Punisher (২০১৭)-এর প্রথম সিজনে ও'কনর চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * রামোন রদ্রিগেজ Iron Fist (২০১৭)-এর প্রথম সিজন এবং The Defenders (২০১৭)-এ বাকুতো চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * টলেমি স্লোকাম Inhumans (২০১৭)-এ টিবর চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * রায়ান স্যান্ডস Runaways (২০১৭)-এ জিওফ্রে ওয়াইল্ডার চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * ক্লার্ক জনসন Daredevil: Born Again (২০২৫)-এ চেরি চরিত্রে অভিনয় করেছেন। * ওয়েন্ডেল পিয়ার্স এবং ক্রিস বাউয়ার Thunderbolts* (২০২৫)-এ উপস্থিত হয়েছিলেন।
সিরিজের বাইবেল অনুসারে, ম্যাকনাল্টির দর্শনশাস্ত্রে কলেজ ডিগ্রি রয়েছে।
২০০৯ সালের একটি সাক্ষাৎকারে র্যাপার এমিনেম এই শোটিকে তার পছন্দের বলে উল্লেখ করেছেন। আসলে, ডোমিনিক ওয়েস্ট এমনকি স্লিম শ্যাডির Relapse অ্যালবামের একটি স্কিটেও দেখা গেছে।
জেমি হেক্টর, ডোমেনিক লোম্বারডোজি এবং ট্রে চ্যানি পরবর্তীতে ডেভিড সাইমনের We Own This City (২০২২)-এ সহ-অভিনয় করবেন।
গবেন্গা আকিনাগবে ক্রিস পার্টলো চরিত্রে অভিনয় করার আগে মার্লো স্ট্যানফিল্ডের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
রে উইনস্টোনকে জিমি ম্যাকনাল্টির ভূমিকা প্রস্তাব করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তিনি শোটি পছন্দ করতেন, কিন্তু বছরের সাত মাস পরিবার থেকে দূরে থাকতে চাননি।
প্রেজের কোড-ব্রেকিং ক্ষমতা এবং সিজন ১-এর পেজার কোড নিজেই মেলভিন উইলিয়ামস মামলার উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা হ্যারি এজারটন এবং এড বার্নস তদন্ত করেছিলেন।
ডোনেল রলিংস রসিকতা করে বলেছিলেন যে তিনি ইদ্রিস এলবাকে ঘৃণা করেন কারণ তার চরিত্রটি সমস্ত মেয়েদের পেয়ে যায় এবং তার জন্য কোনও মেয়ে রাখে না।
ডেভিড সাইমন একাধিক সাক্ষাৎকারে বলেছেন যে শো-এর নায়ক ম্যাকনাল্টি বা ওমর নন—বরং বাল্টিমোর শহর নিজেই। চিত্রগ্রহণের স্থানগুলি কখনও সাউন্ডস্টেজে ছিল না; তারা বাস্তব খালি বাড়ি, বাস্তব স্কুল এবং বাস্তব পুলিশ স্টেশন ব্যবহার করেছিলেন।
জেমস র্যানসোন পরবর্তীতে ডেভিড সাইমনের Generation Kill (২০০৮)-এ অভিনয় করবেন।
অ্যাভন বার্কসডেলের চরিত্রটি মেলভিন উইলিয়ামসের উপর আলগাভাবে ভিত্তি করে তৈরি। উইলিয়ামস ছিলেন বাল্টিমোরের একজন কুখ্যাত মাদক সম্রাট যাকে এড বার্নস বিচারের মুখোমুখি করেছিলেন। উইলিয়ামস সিজন ৩-এ ডিকন হিসেবে শো-তে যোগ দেন।
বাল্টিমোরের সাথে যুক্ত দুই জনপ্রিয় ব্যক্তি যাদের শো-তে উল্লেখ করা হয়েছে তারা ২০১৬ সালের প্রেসিডেন্সিয়াল প্রাইমারি নির্বাচনে অসফলভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছেন। তারা হলেন ডেমোক্র্যাট মার্টিন ও'ম্যালি এবং রিপাবলিকান বেন কারসন।
ল্যান্স রেডিক এবং আল ব্রাউন উভয়েই ২০২৩ সালে দুই মাসের ব্যবধানে মারা যান।
সেনেটর ক্লে ডেভিসের উপনাম মূলত ডকিন্স ছিল।
সিজন ৪-এর চার প্রধান চরিত্র খুঁজে পেতে, প্রযোজনা দল বাল্টিমোরের স্কুলগুলিতে একটি বিস্তৃত অনুসন্ধান চালায়। তারা এমন শিশুদের চেয়েছিল যারা হলিউডের অভিনয় শৈলীতে "দূষিত" হয়নি, যাতে স্কুল ব্যবস্থার আর্কটি যন্ত্রণাদায়কভাবে বাস্তব মনে হয়।
মাইকেল বি. জর্ডান ওয়ালেস চরিত্রের জন্য খুব কম প্রস্তুতি নিয়েছিলেন, কিন্তু নিউ জার্সির নেওয়ার্কের রাস্তায় বেড়ে ওঠার অভিজ্ঞতা ব্যবহার করেছিলেন ভূমিকার জন্য প্রস্তুতি হিসেবে। জর্ডান বলেছিলেন, "আমি এমন একটি এলাকায় বাস করি যেখানে অনেক মাদক ব্যবসায়ী আছে এবং আমি কিছু লোককে চিনি যারা মাদক বিক্রি করতে পারে বা নাও পারে, তাই এটি আমার কাছে নতুন নয়।"
জিমি ম্যাকনাল্টি শো-এর প্রথম লাইন এবং শেষ লাইন বলেন।
রলসের অধীনস্থদের ভয় দেখানোর স্বতন্ত্র পদ্ধতি বাস্তব জীবনের বাল্টিমোর সিআইডি কমান্ডার জো কুকের উপর ভিত্তি করে তৈরি। ডেভিড সাইমন আরও মন্তব্য করেছেন যে খুনের হার এবং তার ইউনিটের ক্লিয়ারেন্স রেকর্ডের প্রতি রলসের মনোভাব তার উপর থাকা চরম চাপের ফল।
ওমরই একমাত্র চরিত্র যে বড় ধরনের অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করে না। মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামসকে এমনকি তার সংলাপ থেকে কোনও গালি ভুলবশত ঢুকে পড়লে তা বাদ দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।
রেগ ই. ক্যাথি সেড্রিক ড্যানিয়েলস এবং লেস্টার ফ্রিমনের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। পরে তাকে শো-এর চতুর্থ সিজনে নরম্যান উইলসন হিসেবে কাস্ট করা হয়।
প্রথম দুই সিজনে, লেখকরা বাল্টিমোরে এক নতুন ধরনের মাদক ব্যবসায়ী লক্ষ্য করেন যারা পূর্ববর্তী প্রজন্মের অনুসরণ করা নিয়মগুলি মেনে চলত না এবং কোনও নৈতিকতা বা বিধি-বিধানের বোধ lacked। এটি সিজন তিনে মার্লো স্ট্যানফিল্ডের প্রবর্তনে অনুপ্রেরণা জোগায়।
প্রযোজকরা একটি ডকুমেন্টারি-ধরনের পরিবেশ বজায় রাখতে চেয়েছিলেন। তাই, প্রতিটি সিজনের শেষে এন্ডিং মন্টেজ এবং কয়েকটি ব্যতিক্রম ছাড়া, সিরিজে কোনও মিউজিক্যাল স্কোর ব্যবহার করা হয় না। সংগীতকে স্টেরিও, বুমবক্স ইত্যাদি থেকে আসতে হত, অর্থাৎ এটি ডাইজেটিক হতে হত।
স্নুপ আংশিকভাবে পলেট বার্ডি মার্টিনের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যিনি বাল্টিমোরের বাস্তব মাদক ব্যবসার একজন কুখ্যাত, নির্মম মহিলা এনফোর্সার এবং মাসল ছিলেন।
যখন সিরিজটির যথেষ্ট সমালোচনামূলক প্রভাব এবং উন্মাদ ফ্যান্ডম ছিল আরেকটি সিজন বৈধভাবে ন্যায্যতা প্রমাণের জন্য, ডেভিড সাইমন তখন Treme (২০১০) নিয়ে কাজ করছিলেন। তবে, ২০১১ সালে অ্যাটর্নি জেনারেল এরিক হোল্ডার, যিনি শো-এর আরেক শক্তিশালী ভক্ত, হালকাভাবে রসিকতা করেছিলেন যে তিনি আরেকটি সিজন দেখতে চান, তিনি সাইমনের কাছ থেকে একটি ততটা রসিকতাপূর্ণ নয় এমন প্রতিক্রিয়া পেয়েছিলেন, যিনি পাল্টা বলেছিলেন "আমরা The Wire-এর ষষ্ঠ সিজনে কাজ শুরু করতে প্রস্তুত যদি বিচার বিভাগ সমানভাবে আমাদের ভ্রান্ত, ধ্বংসাত্মক এবং অমানবিক মাদক নিষেধাজ্ঞার চলমান বিচার পুনর্বিবেচনা এবং সমাধান করতে প্রস্তুত থাকে।" ২০১৭ সাল পর্যন্ত, উভয় পক্ষ এখনও একটি অচলাবস্থায় রয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
বডি চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রস্তুতি হিসেবে জে.ডি. উইলিয়াম্স প্রথম টেপিং-এর কয়েক দিন আগে মধ্যরাতে বাল্টিমোরের ভেতরের শহরে ঘুরে বেড়িয়েছিলেন; আল্লিহিপহপকে এই বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে উইলিয়াম্স বলেছিলেন, "সেটা ছিল সকাল ১২ বা ১:০০টের দিকে। আমি শুধু একটি কালো হুডি পরে নিয়ে ঘুরে বেড়ালাম। আমি তাদের একটা এলাকায় গিয়ে সেই রাতটা পর্যবেক্ষণ করলাম। আমি শিখেছি আর এরকম করা যাবে না, সৌভাগ্যবশত আমি ওই রাতে নিরাপদে ফিরতে পেরেছিলাম।"
ডেভিড সাইমন বলেছিলেন যে তিনি শো-তে প্রকৃতপক্ষে প্রয়োজনীয়তার চেয়ে অনেক বেশি হাস্যরস ঢুকিয়েছিলেন, শুধু যাতে এটি কারও পক্ষে খুব হতাশাজনক না হয়।
প্রাক্তন বাল্টিমোর কোল্টস মালিক রবার্ট ইর্সের একটি ছবি ফ্র্যাঙ্ক সোবোটকার ডার্টবোর্ডে পিন করা আছে। ইর্স ১৯৮৪ সালে কোল্টসকে বাল্টিমোর থেকে ইন্ডিয়ানাপোলিসে সরিয়ে নিয়েছিলেন। তিনি বাল্টিমোরের সবচেয়ে ঘৃণিত ক্রীড়া ব্যক্তিত্বদের একজন।
সিজন তিনে, যখন ম্যাকনাল্টি অন্যান্য বাল্টিমোর পুলিশের দক্ষতার সাথে ইউনিটের দক্ষতার তুলনা করেন, তখন তিনি ডোনাল্ড ওয়ার্ডেনকে সেই কয়েকজন পুলিশের একজন হিসেবে উল্লেখ করেন যারা দক্ষতায় তাদের সমান হতে পারেন। ওয়ার্ডেন একজন বাস্তব জীবনের গোয়েন্দা যিনি বাল্টিমোর হত্যা ইউনিটে দায়িত্ব পালন করেছিলেন যখন ডেভিড সাইমন সেটি কভার করতেন। অন্তত সেই সময়ের কিছু অংশে তিনি জে ল্যান্ডসম্যানের সঙ্গী ছিলেন, যিনি ডেনিস মেলো চরিত্রে অভিনয় করেন এবং একই নামের চরিত্রের অনুপ্রেরণা ছিলেন।
চিত্রগ্রহণের সময়, আন্দ্রে রোয়োর কাছে একবার বাল্টিমোরের এক বাসিন্দা এসে তাকে হেরোইনের একটি প্যাকেট দিয়ে বলেছিলেন যে তার মনে হয় তার ডোজ দরকার। রোয়ো এটিকে তার "স্ট্রিট অস্কার" বলে অভিহিত করেন।
মাইকেল কস্ট্রফ পরবর্তীতে এড বার্নস এবং ডেভিড সাইমনের The Plot Against America (২০২০)-এ উপস্থিত হবেন।
চিত্রগ্রহণের শুরুতেই সেটের নিরাপত্তা কর্মীরা অ্যান্ড্রে রয়োকে তাড়া করেছিল, কারণ তিনি ক্রুর খাবারের টেবিল থেকে একটি নাস্তা ছিনিয়ে নিয়েছিলেন। তারা তাকে রাস্তা থেকে এসে পড়ে থাকা একজন ড্রাগ ব্যবহারকারী মনে করেছিল।
যখনই কোনও চরিত্রকে "খুন করা হত," কাস্ট এবং ক্রু বাল্টিমোরের একটি স্থানীয় রেস্তোরাঁয় একটি "ওয়েক" আয়োজন করত। এটি অভিনেতাদের তাদের ভূমিকা থেকে বেরিয়ে আসতে এবং ঘনিষ্ঠ সম্প্রদায়ের বন্ধন বজায় রাখতে সহায়তা করত।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
জর্জ পেলেকানোস ওয়ালেস, ফ্র্যাঙ্ক সোবোটকা, স্ট্রিংগার বেল এবং স্নুপের মৃত্যু লিখেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, অভিনেতারা তার লেখা যে কোনও স্ক্রিপ্টের পিছনের দিকে পাতা উল্টে দেখা শুরু করেন যাতে নিশ্চিত হন যে তাদের চরিত্র টিকে আছে।
স্পয়লার দেখুন
বাবলসের মূল চরিত্রের রূপরেখায় উল্লেখ ছিল যে তিনি এইডসে ধীরে ধীরে মারা যাচ্ছেন, একটি চরিত্রের দিক যা বাবলসের বন্ধু জনি উইকসকে দেওয়া হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
মাইকেল বি. জর্ডান জানতে পেরেছিলেন যে তার চরিত্রটি খুন হবে চিত্রগ্রহণের এক সপ্তাহ আগে। কাস্টের কয়েকজন কঠিন এবং নার্ভাস ছিলেন যে ওয়ালেসকে খুন করতে হবে, কিন্তু ডেভিড সাইমন মাইকেল বি. জর্ডানকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে ভক্তরা, কাস্ট এবং শো-এর সবাই তাকে ভালোবাসে।
স্পয়লার দেখুন
একটি পুলিশ সিরিজের জন্য অস্বাভাবিক পদক্ষেপে, অফিসাররা প্রায় কখনও তাদের বন্দুক গুলি করে না। শো-তে কেবল একজন পুলিশ অফিসার, প্রেজ, কখনও তার বন্দুক গুলি করেন এবং তিনটি ক্ষেত্রেই এটি একটি ভুল। প্রথমবার তিনি ভুলবশত স্কোয়াড রুমের দেয়ালে গুলি করেন। দ্বিতীয়বার তিনি মাতাল অবস্থায় বাতাসে একটি গুলি করেন এবং তারপর (তার বন্দুকের ভুলগুলি আরও বাড়িয়ে) একটি কিশোরকে পিস্তল চাবুক দিয়ে আঘাত করেন, যার ফলে তার এক চোখ অন্ধ হয়ে যায়। তৃতীয়বার তিনি ভুলবশত একজন আন্ডারকভার পুলিশকে গুলি করেন।
স্পয়লার দেখুন
যদিও চিজ ওয়াগস্টাফ এবং র্যান্ডি ওয়াগস্টাফের একই পদবি, কখনও বলা হয়নি যে তারা সম্পর্কিত। ডেভিড সাইমন পরবর্তীতে সাক্ষাৎকারে নিশ্চিত করেছেন যে চিজ র্যান্ডির বাবা। সাইমন পঞ্চম সিজনের একটি পর্বে এটি প্রকাশ করার পরিকল্পনা করেছিলেন কিন্তু তা করতে পারেননি, কারণ চূড়ান্ত সিজনটি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
সোনজা সন কাস্টের প্রাসঙ্গিক সদস্যদের একত্রিত করতেন যে কোনও চরিত্রকে খুন করা হলে তাকে স্মরণ করার জন্য। এটি তিনি জানার পরে শুরু করেছিলেন যে তাকেও খুন করার কথা ছিল এবং তিনি তার চরিত্রের জীবন রক্ষার জন্য লড়াই করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
যখন জন ডোমান জানতে পারেন যে রলস সমকামী, তিনি ডেভিড সাইমনের কাছে গিয়ে তাকে বলেছিলেন পিছিয়ে না থাকতে, তিনি তার চরিত্রের সেই দিকটি চিত্রিত করতে তাদের যতদূর চায় ততদূর যাবেন। মজার বিষয় হল পুরো শো-তে রলসের সমকামিতার প্রতি কেবল দুটি স্পষ্ট উল্লেখ রয়েছে (FAQ দেখুন) এবং এটি একটি প্লট পয়েন্টেও জড়িত নয়।
স্পয়লার দেখুন
ডেভিড সাইমনের একটি অডিও ধারাভাষ্য অনুসারে, ক্রিস পার্টলো যৌন নির্যাতনের শিকার হয়েছিল, যা দর্শক অনুমান করতে পারেন, কারণ পার্টলো মাইকেল লির সৎ বাবাকে হিংস্রভাবে আক্রমণ করেছিল, পরিবর্তে আগ্নেয়াস্ত্র দিয়ে দ্রুত মৃত্যুদণ্ডের তার স্বাভাবিক পদ্ধতি ব্যবহার করেনি।
স্পয়লার দেখুন
কিমার প্রথম সিজনে মারা যাওয়ার কথা ছিল। HBO নির্বাহী ক্যারোলিন স্ট্রস ডেভিড সাইমনকে তাকে খুন না করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, তাকে বলেছিলেন এটি একটি ভুল হবে। এটি লেখাকে আরও কঠিন করে তুলেছিল কারণ ম্যাকনাল্টির নরকে পতন মূলত তার মৃত্যুর কারণে আরও অন্ধকার ছিল।
স্পয়লার দেখুন
মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামসের মতে, তিনি তৃতীয় সিজনের সময় গোপনে কোকেন আসক্তির সাথে লড়াই করেছিলেন। তিনি কখনও কাজের একটি দিন মিস করেননি বা কখনও দেরি করেননি। ওমর হিসেবে তার জনপ্রিয়তার কারণে তিনি পরিচয় সংকট এবং তীব্র উদ্বেগেও ভুগছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
চতুর্থ সিজনে, ডমিনিক ওয়েস্ট, সিরিজের আপাত তারকা, লন্ডনে তার পরিবারের সাথে আরও সময় কাটানোর জন্য একটি হ্রাসকৃত ভূমিকার অনুরোধ করেছিলেন। শো-তে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল যে জিমি ম্যাকনাল্টি একটি পেট্রোল ডিউটি নিয়েছিলেন যার জন্য কম কঠোর কাজ প্রয়োজন ছিল।
স্পয়লার দেখুন
ম্যারিমো হলেন এমন এক চরিত্র, যিনি সিজন ৪-এ তাঁর শত্রুতা এবং শাস্তিমূলক নেতৃত্বের ধাঁচে পরিচিত, এবং তিনি হার্কের ব্যাজ পেছন করেন কারণ তাকে পছন্দ করেন না। ম্যারিমো হলেন ডেভিড সাইমনের বাল্টিমোর সান-এর সময়কালে একজন সম্পাদকের নামও।
স্পয়লার দেখুন
প্রযোজক রবার্ট এফ. কোলেসবেরি ডিটেকটিভ রে কোল চরিত্রেও অভিনয় করেন। রুটিন হার্ট সার্জারির পরে কোলেসবেরি দুঃখজনকভাবে মারা যাওয়ার পরে, রে কোল চরিত্রটিও শো-তে হার্ট সংক্রান্ত অসুস্থতায় মারা যায়। কোল এবং কোলেসবেরির স্মৃতির সম্মানে পুরো কাস্ট একটি বিস্তৃত গোয়েন্দা ওয়েকে অংশ নিয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
প্রতিটি সিজনের শেষে একটি মন্টেজ থাকে, তবে সিরিজ ফিনালের মন্টেজটি বিশেষভাবে এমনভাবে সাজানো হয়েছিল যাতে বোঝা যায়, যে চরিত্রই চলে গেছে বা মারা গেছে, তার জায়গায় ইতিমধ্যেই একজন "বিকল্প" এসে গেছে—এতে প্রমাণ হয় যে ব্যবস্থাটি একটি বদ্ধ, অটুট চক্র।
স্পয়লার দেখুন
ডেভিড সাইমনের মতে, স্যার ইদ্রিস এলবা স্ট্রিংগারের মৃত্যুকে খুব কষ্ট করে নিয়েছিলেন। তাকে আশ্বস্ত করতে হয়েছিল যে তিনি যথেষ্ট প্রতিভাবান, অন্য চরিত্রও পাবেন। কথাটা একেবারে মিলেছিল—পরে এলবা জনপ্রিয় ব্রিটিশ ক্রাইম ড্রামা Luther (2010)-এ অভিনয় করেন এবং নিঃসন্দেহে The Wire-এর সবচেয়ে জনপ্রিয় অভিনেতাদের একজন হয়ে উঠেছেন।
স্পয়লার দেখুন
ডেনিস লেহানে জানিয়েছিলেন, Clarifications (2008)-এ ওমারের মৃত্যুর দৃশ্য লেখার দায়িত্ব তাকেই দেওয়া হয়েছিল মূলত এই কারণে যে অন্য কোনো লেখকই "ওমারকে খুন করা লোক" হিসেবে পরিচিত হতে চাননি।
বিশ্লেষণ
sufferwithme · ২ মিনিটে পড়ুন
The Wire - টিভি ইতিহাসের সবচেয়ে বাস্তবধর্মী ও সবচেয়ে ভারী সিরিজ
The Wire, শুরুতে তেমন কিছু বোঝায় না এমন একটি কল্পকাহিনির মতো মনে হলেও, দেখতে যেমন তেমন নয়, সাধারণ টেলিভিশন ফরম্যাটের অনেক বেশি এগিয়ে থাকা একটি…