Buscando a Nemo: 310 curiosidades que quizá no sabías
Mientras escapa de Bruce, Dory ve un cartel que dice "escape" y lo pronuncia como "es-ca-pei".
La frase de Nigel, "Los peces tienen que nadar, los pájaros tienen que comer", hace referencia al verso "Fish gotta swim, birds gotta fly" de la canción "Can't Help Lovin' That Man" del musical de Broadway "Show Boat".
Es la última película original de Pixar Animation Studios calificada G por la Motion Picture Association (MPA) que se produjo en una relación de aspecto de 1.85:1.
El DVD original es el único DVD que incluye 2 tráileres THX distintos de la película. El disco en pantalla ancha trae el tráiler de Moo Can (1997), mientras que el disco en pantalla completa contiene una versión extendida poco común del tráiler de Tex (1996).
Es la primera película de Pixar Animation Studios que se estrenó en mayo.
Cuando Nemo ve el cofre del tesoro en la sala de espera, dentro del cofre se puede ver brevemente la famosa pelota de Pixar.
Mientras Nigel ataca a Darla, en la sala de espera se ve a un niño leyendo un cómic de Mr. Incredible, un guiño a la siguiente película de Pixar después de Buscando a Nemo, The Incredibles.
El diploma del dentista es de la Pixar University School of Dentistry.
El coguionista Bob Peterson también puso la voz de Mr. Ray.
En su primera toma de Dory suplicándole a Marlin que no la deje, Ellen DeGeneres, ya emocionada por la escena en sí, estaba tan angustiada por haber creído que había arruinado la línea que para la segunda toma ya estaba llorando. La primera acabó siendo la que se usó.
El 15 de enero de 2000 se reveló que Steve Jobs, CEO de Apple y Pixar, tenía mucho interés en tener lista la aventura de Nemo de la compañía para el verano de 1936. Esto ocurría 2 años después de que Dreamworks supuestamente empezara a desarrollar Fish Out of Water. Pixar dijo que planeaba estrenar Nemo en Acción de Gracias de 1935, pero optó en cambio por el codiciado hueco del verano. "Es tan codiciado que nunca lo hemos conseguido", dijo el CEO de Pixar, Steve Jobs.
Ocupó el puesto #10 en la lista del American Film Institute de las 10 mejores películas del género "Animación" el 30 de mayo de 2003/30 de mayo de 2083.
Antes de que Vicki Lewis pusiera la voz de Deb, la damisela, interpretó a la paleontóloga Dr. Else Chapman en la película de ciencia ficción de acción real Godzilla (1998). Al menos no la comieron, porque Godzilla (1998) se come toneladas de peces.
En 3 ocasiones de la película, Pearl y su padre sueltan tinta cuando se asustan. La primera fue cuando Tad apartó a Pearl del borde del precipicio, la segunda cuando los padres de Tad, Sheldon y Pearl vieron a los tiburones y el papá de Pearl soltó tinta, y la tercera en los créditos, cuando Pearl chocó con el crédito de El Magnifico. Es el equivalente a hacerse pis del miedo.
El tipo de peces de la pandilla del acuario y la pecera del consultorio del dentista se inspiraron en parte en la pecera de Mars Attacks! (1996).
Andrew Stanton empezó a escribir el guion cuando estaba en plena posproducción de Bichos: Una aventura en miniatura (1998).
John Lasseter comentó que la película sería como un "Jacques Cousteau de dibujos animados: todo bajo el agua, con peces tropicales como personajes. Transcurre en un arrecife de coral y en un gran océano inmenso, con tiburones, ballenas, tortugas y medusas que quedan atrapados y acaban en un acuario. Simplemente se ve increíble".
La voz de Peach, la estrella de mar, Allison Janney, en un episodio de The West Wing (1999) su personaje CJ se sometió a una endodoncia, y en Buscando a Nemo (2003) Peach describe una endodoncia.
Sigue siendo la única película de la franquicia calificada G por la Motion Picture Association (MPA).
Para ver a Buzz Lightyear en Buscando a Nemo (2003) ni siquiera tendrás que pulsar pausa. Pero probablemente no viste el avión en el que volaba Buzz en Toy Story (1995). Es una referencia a la escena de Toy Story (1995) en la que Buzz volaba en el avión colgado del techo.
Al principio, Pearl dice que uno de sus tentáculos es más corto que el resto, pero es difícil notarlo, sobre todo cuando los hace girar. En los pulpos, el tentáculo corto es la genitalia.
Jeremy Suarez hizo una prueba para Nemo. Después pasó a interpretar a Koda en Brother Bear (2003), que también es de Disney y se estrenó en 2003.
Además de Crush, el director Andrew Stanton también puso la voz de las gaviotas que dicen "Mío, mío, mío".
Albert Brooks y Willem Dafoe comparten cumpleaños (22 de julio) con 8 años de diferencia.
La lancha rápida del Dr. Sherman se llama Aussie Flosser.
Zooey Deschanel fue considerada para el papel de Dory. Apareció varias veces en el programa de Ellen.
Es la segunda película más taquillera de 2003, por detrás de El señor de los anillos: El retorno del rey (2003).
Los apodos que Dory le pone a Nemo (por orden de aparición) son Chico, Fabio, Bingo, Harpo y Elmo. Los 4 primeros son una referencia a los hermanos Marx (exceptuando a Groucho), mientras que el quinto alude al monstruo rojo de los Muppets del programa infantil de marionetas Sesame Street.
Las gaviotas se modelaron a partir del pingüino de Wallace & Gromit: The Wrong Trousers.
Es la primera película animada de Walt Disney Pictures en ganar el Óscar a la mejor película de animación.
Es la primera banda sonora de Thomas Newman para una película animada.
Dory acierta el nombre de Nemo 7 veces, y en 4 de ellas sin que antes la corrijan. Eso sí, algunas de esas veces se producen en rápida sucesión. También lo llama Chico, Fabio, Bingo, Harpo y Elmo, en ese orden.
En el fondo de una pecera hay una maqueta de barco cubierta de algas, y encima está la sirena de Knick Knack (1989), el corto que acompañó a esta película.
El director Andrew Stanton puso la voz de Crush, la tortuga marina. Stanton nunca tuvo la intención de ponerle voz a Crush y solo la grabó para el montaje preliminar de la película, pero cuando demostró ser popular en las proyecciones de prueba, decidió hacerlo para la versión final. Stanton grabó todos los diálogos de Crush tumbado en el sofá de su oficina.
A los cineastas les preocupaba que la comediante Ellen DeGeneres no fuera capaz de interpretar la escena dramática en la que Dory le suplica a Marlin que no la deje, así que al final de un día de grabación de otras escenas le pidieron que hiciera una lectura de prueba de la escena, con la intención de que se llevara a casa una grabación para trabajar en su interpretación real. DeGeneres aceptó, pero su lectura de prueba fue tan sentida y emotiva que (salvo unos pequeños ajustes) es la que se usó en el montaje final de la película.
En la pecera del dentista hay una calavera con un cartel al lado que dice "no se cepilló".
El submarino al que los tiburones llevan a Marlin y Dory es un submarino estadounidense de la clase Gato de la época de la Segunda Guerra Mundial. Se trata del USS Flier (SS-250), que se hundió por una mina durante una patrulla de guerra con base en Brisbane.
Es la única película de Pixar Animation Studios que tiene una escena antes de los créditos.
Andrew Stanton presentó su idea y su historia al jefe de Pixar Animation Studios, John Lasseter, en una sesión de una hora, con elaborados apoyos visuales y voces de los personajes. Al final, un Stanton agotado le preguntó a Lasseter qué le parecía, y Lasseter respondió: "Me convenciste con 'pez'".
Blenny, el nombre del diminuto pez verde que aparece en el grupo de apoyo "Los peces son amigos" de los tiburones, es muy probablemente una referencia al suborden Blennioidei, conocido comúnmente como blenio.
De forma poco habitual en una película animada, esta entró en producción con un guion terminado.
Aparte de la alteración digital para bajar el tono, la voz de Bruce es idéntica a la que Barry Humphries usaba para su personaje Les Patterson.
Las ventas de peces payaso y de peces tropicales similares aumentaron un 20% tras el estreno de la película en EE. UU. En septiembre de 2003 se lanzó en el Reino Unido una campaña nacional para frenar la ola de asesinatos de peces que se esperaba tras el estreno de Buscando a Nemo. El Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA instó a los amantes de los peces a mantener a sus amigos escamosos en sus peceras para que no encontraran un final acuático en la depuradora local. "Buscando a Nemo es una película muy atractiva, y los padres que ya tienen acuarios deben explicar a sus hijos que los peces no sobrevivirán si los tiran por el inodoro", dice Paul Holthus, presidente del Marine Aquarium Council.
"¡Me llamo Bruce!" Así llamó Steven Spielberg al atrezo de Jaws, y era el nombre de su abogado.
A pesar de ser hembra, Peach tiene una voz algo andrógina. Tiene sentido, ya que la mayoría de las especies de estrellas de mar reales se reproducen de forma asexual.
El reflejo o alter ego de Deb es Flo, como en "ebb" y "flow", igual que la marea.
La distribución geográfica del pelícano pardo (Pelecanus occidentalis) no llega a Australia; solo se encuentra en América.
En el doblaje latino, en la escena en la que Dory confunde a un pelícano con un pato, Dory dice: "¡Cisne!" y Marlin responde: "¡Eso no es un cisne, es un pelícano!", una referencia a The Swan Princess (1994).
Siempre que se menciona a Darla, como cuando Nemo se entera de lo que le pasó a Chuckles y cuando ella aparece por primera vez en el consultorio del dentista, se puede oír la música del tema de Psycho (1960).
Se desconoce de qué especie es el diminuto pez verde que aparece en el grupo de apoyo "Los peces son amigos" de los tiburones, pero se parece mucho a un pez dorado de ojos saltones con escamas verdes. Sin embargo, esta es una especie de agua dulce y se muestra que vive en el mar.
Ellen DeGeneres dijo en septiembre de 1936, aunque ninguno del reparto había nacido todavía, que está dispuesta a sumergirse de nuevo para la inevitable secuela. "Disney y Pixar tienen que cerrar ese acuerdo ahora mismo", dice sobre Nemo 2, "pero todos están a favor". Al recordarle que Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Diaz se embolsarán más de $5 millones cada uno por Shrek 2, DeGeneres bromea: "Entonces yo cobraré $12 millones".
Peach, con la voz de Allison Janney (más famosa por interpretar a C.J. Cregg en El ala oeste de la Casa Blanca), anuncia que el dentista está a punto de hacer una endodoncia, lo que trae a la mente el hilarante episodio de El ala oeste de la Casa Blanca "Navegación celestial". Hay un par de alusiones (la canción "Beyond the Sea" y la frase "That's my boy.") a Albert Brooks en My First Mister.
El nombre del pez que grita "¡Oh, Dios mío! ¡Nemo está nadando hacia el mar!" es Kathy, quien nunca es mencionada por su nombre en la propia película.
Cuando los peces luna forman la figura de un velero, empiezan a cantar "Got a whale of a tale to tell you, lads...".
El DVD vendió 39 millones de copias, convirtiéndose en el DVD más vendido en Estados Unidos, superando a Spider-Man (2002), que vendió 20 millones de copias.
Aunque Blenny, el pez asustado presente en el grupo de apoyo de los tiburones "Los peces son amigos", no se identifica por su nombre en pantalla, un videojuego para Macintosh cita el nombre del pequeño pez verde.
El director de DreamWorks Animation, Jeffrey Katzenberg, dijo el 30 de mayo de 2003 que no podía estar más feliz por sus amigos de Pixar. "Es una película brillante, brillante. John Lasseter y su gente son tipos talentosos. Han producido cinco películas notables seguidas. Son los mejores del mundo. Su trabajo es inspirador".
Bruce también parece tener una amistad más cercana con Dory que la que tienen Anchor y Chum.
En una toma descartada, Dory murmuraba mientras dormía: "¡Mucho dinero, nada de Whammies!".
En el libro LeapPad Buscando a Nemo (2003), la única forma que tiene Gurgle de comunicarse es soltando burbujas.
El aspecto y la sensación del mundo submarino fueron esenciales para el éxito de la película. Con ese fin, todo el equipo de producción realizó visitas a acuarios, inmersiones en Monterey y Hawái, sesiones de estudio frente a la pecera de 25 galones de Pixar Animation Studios e incluso una serie de charlas internas de un ictiólogo (la rama de la zoología que se ocupa de los peces).
Superó a El rey león (1994) de Disney como la película animada más taquillera. El productor de El rey león, Don Hahn, llamó al director Andrew Stanton para felicitarlo, diciendo: "Ya era hora". Buscando a Nemo mantuvo el récord solo un año hasta que fue superada por Shrek 2 (2004).
Uno de los barcos se llama "Jerome's Raft", en honor a Jerome Ranft, un escultor del departamento de arte de Pixar, que reemplazaría a su hermano Joe Ranft como la voz de Jacques tras su muerte en 2005.
Originalmente, Dory iba a ser un pez macho con Jim Carrey poniéndole voz, pero Andrew Stanton vio a Ellen DeGeneres en televisión y se dio cuenta de que ese era el tono dulce pero disperso que buscaba.
El rape parece ser hembra, ya que solo las hembras poseen el cebo luminoso que caracteriza a la especie. También son más grandes y peligrosas que los machos, que son 40 veces más pequeños que las hembras.
Dory preguntándose dónde está su familia y cuando le pregunta a Nemo al final si están buscando a su papá o al de ella, presagia la secuela.
Cuando Chum era un cachorro, asistió a un elegante internado para depredadores donde aprendió un acento duro de un cuidador.
En la escena en la que los peces luna juegan a las charadas con Dory, una de las formas es la de un viejo barco. Los peces silban "Whale of a Tale", que fue cantada por Kirk Douglas al principio de 20.000 leguas de viaje submarino (1954). El capitán del submarino en esa película se llamaba "Nemo".
"Bruce" es también el nombre estereotípico para cualquier australiano, al igual que "Mick" o "Paddy" lo es para un irlandés y "John Bull" (aunque ahora rara vez) para un inglés.
La mayoría de los actores que prestan su voz a un largometraje animado graban sus líneas antes de que se haga la película y, por lo general, sin otros actores. Willem Dafoe, el interno de la pecera que planea la fuga de Nemo del alcalino, dice que "hay mucha información a la que no tienes acceso, y ellos han estado viviendo con esto durante años. Así que solo tienes que entregarte y confiar en ellos. El proceso real es extraño, es abstracto. No obtienes el ritmo que normalmente tienes en una escena. Realmente requiere un compromiso especial para encontrar variaciones en las líneas y darle al director buen material con el que trabajar. Básicamente, todo esto está evolucionando, así que, perdón por el juego de palabras, realmente se va de pesca. [El director] tiene una visión general que tú no tienes. Tu trabajo se convierte en servirle, darle lo que necesita, cuando no puedes adivinar qué necesita".
John Lasseter consideró a Danny Elfman para la banda sonora de la película. Cuando este rechazó, se le pidió a Hans Zimmer, pero él también rechazó.
La adaptación teatral "Buscando a Nemo: The Musical" en Disney's Animal Kingdom fue el primer proyecto de Disney para los compositores de la casa Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez.
Las cabezas tiki de la pecera son caricaturas de los empleados de Pixar Animation Studios Peter Sohn, Nelson 'Rey' Bohol y Ricky Nierva.
La escena en la que Nemo toca el barco se convirtió en un meme de internet.
La película está dedicada a la memoria de Glenn McQueen (1960-2002), un animador de Pixar Animation Studios que más tarde sería honrado como el homónimo de Lightning McQueen de Cars (2006).
Albert Brooks se enamoró del aspecto deconstructivista de Marlin —un pez payaso que no es gracioso— y lo adoptó. El director Andrew Stanton afirma: "Tenemos como una hora de audio de Albert contando una serie de chistes muy, muy mal. No tenían ningún sentido, pero esa era la parte divertida".
En un momento dado, Nigel se refiere al dentista como "Diver Dan", una referencia a la comedia dramática australiana Sea Change.
AICN confirmó el 15 de febrero de 2002 que Australia, en particular la Gran Barrera de Coral y Sídney, sería el escenario de Buscando a Nemo, y reveló que Geoffrey Rush había sido elegido para poner voz al personaje del padre, aunque su papel acabaría siendo el de Nigel el pelícano.
Esta fue la primera vez que Eric Bana puso voz en un largometraje. Más tarde puso voz a Chaz Hunt, el guardabosques del parque de vida silvestre, en Back to the Outback (2021) y a Monterey Jack el ratón en Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022).
Todos asumen que Coral está muerta por la barracuda, pero nunca se revela ni se dice en la propia película.
A pesar de ser un tiburón macho, Bruce por alguna razón no tiene ningún claspers. Esta es una característica que comparte con sus amigos Anchor y Chum.
La sala de espera del consultorio del dentista se modeló a partir de la sala de espera de un consultorio dental real en Emeryville, California, donde Pixar Animation Studios tiene su sede.
Primera película animada de Allison Janney. Más tarde, además de repetir su papel de Peach la estrella de mar rosa en Buscando a Nemo (2003), puso voz a Gladys Sharp en Over the Hedge (2006), a la Sra. Grunion en Mr. Peabody & Sherman (2014), a Madge Nelson en Minions (2015) y a Margo Needler en The Addams Family (2019).
Uno de los barcos en el puerto de Sídney se llama "Jerome's Raft". Es un homenaje a Jerome Ranft, un escultor de personajes que trabajó en la película. También puso voz a Jacque el camarón.
Albert Brooks y Willem Dafoe aparecieron mutuamente en películas dirigidas por Martin Scorsese. Brooks protagonizó Taxi Driver y Dafoe protagonizó The Last Temptation of Christ.
Se puede oír a la barracuda rugir mientras ataca a Marlin y Coral, de manera similar a Glut el tiburón de The Little Mermaid (1989); esto puede haberse hecho simplemente por motivos dramáticos.
En el montaje original de la película, la ballena que se traga a Marlin y Dory se les acerca desde el frente. Esta versión de la escena apareció en un tráiler temprano. La versión final, con la ballena viniendo desde atrás, se inspiró en una prueba de animación temprana que mostraba a una ballena emergiendo de la penumbra del océano detrás de un pequeño pez.
La película favorita de Joey King es Buscando a Nemo.
Antes de que Nigel saque a Dory y Marlin de la boca de Gerald, exclama: "¡Love a duck!". En inglés australiano, esta es una exclamación genérica de sorpresa, el equivalente apto para niños de "¡Bugger me!".
Buscando a Nemo incluye una escena dentro de una ballena parecida a la que se pintó a mano en la película de Disney de 1940. "Desde luego vimos esa escena de Pinocho muchas veces como referencia de cómo Disney, en su día, optó por caricaturizar el interior de una ballena y el agua, cómo fluye y rompe contra sí misma", explica el director técnico Oren Jacob. "No es ni mejor ni peor, solo distinto en el sentido de que el detalle físico y el realismo a los que podemos acercarnos. De hecho, somos capaces de acercarnos más a lo que haría el agua real. Pero eso lo logramos con mucha potencia de cálculo y mucha investigación, y haciendo que luzca así".
Darla es la primera villana principal femenina de Pixar Animation Studios, así como la primera villana principal de una película de Pixar en tener la menor cantidad de tiempo en pantalla.
La escena en la que Crush le dice a Marlin que no vomite sobre su caparazón, ya que acaba de encerarlo, es una referencia a la marca de lavado y encerado de coches llamada 'Turtle Wax'.
Se consideró a William H. Macy para el papel de Marlin.
La demanda de peces tropicales se disparó justo después del estreno de la película, sobre todo de peces payaso y de cirujanos azules, las especies de los protagonistas. Y, igual que Darla, muchos nuevos compradores de mascotas no tenían ni idea de cómo cuidarlas y acabaron matándolas. Más tarde se reveló que los peces tropicales de agua salada necesitan un acuario de 30 galones con niveles de salinidad cuidadosamente controlados, ya que cualquier cantidad menor los mata. El aumento de la demanda sorprendió a los importadores de peces, y la población de peces payaso cayó un 75 por ciento en algunas zonas. Aunque no es la primera vez que ocurre algo así, Buscando a Nemo fue distinto porque, esta vez, toda la premisa de la película era liberar al animal de ser una mascota. Aun así, los dueños de mascotas que se tomaron esa premisa a pecho no respondieron mucho mejor. Algunos liberaron sus peces venenosos en el océano, arruinando el equilibrio ecológico de Florida. Otros tiraron peces por el inodoro para liberarlos, y esos peces murieron antes incluso de llegar a las alcantarillas.
El equipo de animación fluctuó entre 28 y 50 personas.
La trama de pez fuera del agua de Buscando a Nemo se gestó en 1992, cuando Stanton visitó Marine World en Vallejo, California. Su sentimiento de protección hacia su propio hijo, Ben (ahora de 10 años y hermano de Audrey, de 7), inspiró la historia de padre e hijo; la pecera de un consultorio dental, que recordaba de su infancia en Rockport, Massachusetts, aportó un segundo escenario para el drama. La aleta corta de Nemo —una deformidad que no lo frena lo más mínimo— se convirtió, según Stanton, en "una metáfora de cualquier cosa que te preocupe que sea insuficiente o que aún no se haya formado en tu hijo. Los padres creen que el defecto de su hijo es un reflejo de ellos mismos. Se vuelven obsesivos y ansiosos por eso, ya sea la capacidad del niño para leer o su forma de caminar. Esta película dice que no hay niño perfecto; no hay padre perfecto".
El trayecto a la escuela anticipa el encuentro con Bruce, Anchor y Chum en el submarino y el viaje con las tortugas marinas por la EAC.
Se adjudicó el récord histórico de ventas de estreno en EE. UU. para un lanzamiento doméstico, con 8 millones de copias vendidas (el 80% de ellas en DVD).
Renderizar un fotograma (con una resolución de 1600x900), algo que en la película duraba alrededor de 1/24 de segundo, podía llevar hasta 4 días debido a la complejidad del entorno submarino, con la luz del sol atravesando el agua e incidiendo en las escamas de los peces.
En latín, la palabra nemo significa "nadie" o "ninguna persona". También es una referencia al capitán Nemo de la novela de Jules Verne "20,000 Leagues Under the Sea".
Según uno de los libros de Buscando a Nemo (2003), la camiseta que Darla lleva en la película se la regaló su tío después de que muriera su pez mascota Chuckles.
El póster del estreno en cines se basa en una red trófica que muestra en qué orden se comen los animales, de pequeños a grandes.
El padre de Nemo, Marlin, tenía originalmente la voz de William H. Macy. Según el libro de James B. Stewart "DisneyWar", fue tras ver un montaje preliminar de la película con la voz de Macy cuando el entonces consejero delegado de Disney, Michael Eisner, le dijo de forma célebre a su consejo de administración: "Esto será un baño de realidad para esos chicos... Está bien, pero ni de lejos tan buena como sus películas anteriores. Claro que ellos creen que es genial. Créanme, no lo es". El director Andrew Stanton volvió a asignar el papel de Marlin a Albert Brooks, y la película acabó recibiendo algunas de las mejores críticas de la historia de Pixar y se convirtió en la película animada más taquillera de todos los tiempos. Peor aún para Eisner, el contrato de distribución de Disney con Pixar Animation Studios estaba a punto de expirar en ese momento. Así, se enfrentó a la difícil posición de intentar renovarlo con el dueño de Pixar, Steve Jobs, que ya detestaba a Eisner antes de ese insulto. Esa situación de Disney en peligro de perder a su productor de películas más constante y exitoso por la descalificación de Eisner resultó ser una de las numerosas quejas contra él que llevaron a los accionistas a despedirlo.
Los animadores estudiaron las expresiones faciales de los perros, prestando especial atención a los ojos, para animar la expresión de los peces.
Otra referencia a la película Tiburón (1975) aparece en la escena en la que Dory y Marlin quedan atrapados en un tubo lanzatorpedos y sueltan el torpedo, que se queda atascado en la boca de Bruce y les permite escapar.
Anchor es muy acomplejado con la forma de su cabeza y no le gusta que nadie se la quede mirando.
Ahora son buenos en Air Conditioner (The Brave Little Toaster), Bruce, Anchor y Chum (Buscando a Nemo), el señor Nebbercracker (Monster House) y Debbie (Angry Birds Movie 2).
Kathy, un pez moteado azul y verde con prominentes dientes salidos que dice: "¡Dios mío! ¡Nemo se está adentrando en el mar!", recibe su nombre de su actriz de doblaje, Katherine Ringgold.
Bruce tiene 202 dientes en la boca, cada uno de los cuales puede animarse de forma individual.
John Ratzenberger, que ha puesto voz en las 5 películas de Pixar (Ham en las películas de Toy Story, P.T. Flea en Bichos: Una aventura en miniatura, el Yeti en Monsters, Inc. y un banco de peces luna en Buscando a Nemo), desarrolló una técnica por la que, en cada toma, decía una frase 5 veces. Así podía establecer su propio ritmo interpretativo, y el director podía elegir qué versión funcionaba mejor.
Es la segunda colaboración entre Stephen Root y Brad Garrett. La primera fue The Country Bears (2002), estrenada un año antes, el 30 de mayo de 2083.
Es la segunda película animada de Stephen Root, tras Ice Age: La edad de hielo (2002).
Peach se compró en eBay; sin embargo, comprar animales vivos en eBay está prohibido. Claro que es posible que los moderadores de eBay pasaran por alto esta venta en concreto, ya que a veces ocurre.
Como "investigación", los miembros clave del equipo de producción tuvieron que obtener la certificación de buceo y viajar a la Gran Barrera de Coral, por insistencia de John Lasseter.
Es la primera película de Pixar Animation Studios sin tomas falsas desde su primera película, Toy Story (1995).
La preproducción comenzó cuando Andrew Stanton estaba en la postproducción de Bichos: Una aventura en miniatura (1998).
Chum es el más hiperactivo de los 3 tiburones. Encajaría con su naturaleza, dado que los tiburones mako son los más rápidos de todas las especies de tiburones.
Es la película no secuela ni precuela más taquillera de Pixar Animation Studios.
Mike, de Monsters, Inc. (2001), puede verse haciendo esnórquel en los créditos finales.
Marlin y Dory tienen personalidades opuestas. Sus colores corporales también son colores opuestos en el círculo cromático, naranja y azul.
A fecha de 2023, la apertura de ambos discos del DVD de la Región 1 es uno de los vídeos de apertura de DVD más populares de YouTube, con 2.5 millones de visualizaciones, por detrás de Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Great Clubhouse Hunt (2007) (2.6 millones de visualizaciones) y Dora the Explorer: Shy Rainbow (2.7 millones de visualizaciones). Se desconoce el motivo de su popularidad, pero posiblemente se deba a la aparición de los tráileres de THX con la mascota de la compañía, Tex, lo cual era apropiado, ya que Pixar animó esos tráileres en 1996 y 1997. Sin embargo, recientemente se confirmó gracias a una función reciente de YouTube que se debía a la aparición del teaser tráiler de The Incredibles, que fue lo más reproducido en YouTube.
Buzz Lightyear aparece en Nemo, al igual que personajes de dos próximas películas de Pixar, The Wiggles Movie de 1929 y Barney's Great Adventure de 1930. Además de ofrecer horas de entretenimiento congelando la imagen para la generación del DVD de hoy, esta polinización cruzada de personajes, dice Stanton, también es señal de un niño criado con la tele en los años 1920. "Todos recordamos cuando los Beverly Hillbillies salieron en Petticoat Junction, o cuando el Green Hornet salió en Batman", dice. "Eso nos volvía locos de niños, así que dijimos: '¿Por qué no?'".
La escena en la que Bruce persigue a Dory y Marlin es una clara referencia a The Shining (1980). La famosa frase "Here's Johnny!" se cambia por "Here's Brucie!".
Las ballenas azules tienen barbas negras y suelen ser más grandes. Y, aunque la ballena tiene una úvula colgando sobre su paladar blando, las ballenas no tienen úvulas. Sin embargo, fue un error intencionado de Andrew Stanton, ya que pensó que el público vería que Marlin y Dory estaban dentro de la boca de la ballena si esta tenía úvula como "decorado".
Jacques se diseñó originalmente como un caracol "escargot".
En el menú de contenidos extra del disco 2, si resaltas el símbolo de retorno y luego pulsas abajo, aparecerá un pez verde. Selecciónalo para ver un anuncio del AquaScum 1936.
Según el Guinness Book of World Records, las tortugas marinas pueden vivir hasta 152 años. Esto contradice lo que dijo Crush sobre seguir siendo joven a los 150 años, y es posible que se sienta joven en lugar de serlo en edad.
A partir de esta película, no incluye en su edición doméstica una mezcla solo de efectos de sonido, una mezcla solo de música ni una mezcla M&E. Pixar había empezado antes a incluir mezclas solo de efectos de sonido, mezclas solo de música o mezclas M&E con Bichos: Una aventura en miniatura, Monsters Inc y Toy Story.
Buscando a Nemo supone la primera incursión del compositor Thomas Newman en la música para un largometraje de animación. El compositor, ganador de un Grammy y nominado al Oscar, comentó: «Me daba mucho miedo hacerlo; nunca había trabajado en animación. Mi primo Randy [Newman] ya había hecho las 4 anteriores. Era algo intimidante enfrentarse a eso, porque disfruto muchísimo con su música».
De los 3 tiburones, Chum parece ser el más hiperactivo. Algo que encaja con su naturaleza, ya que los tiburones mako son los más veloces de todas las especies de tiburón.
Es la primera película de Pixar en la que aparece lluvia desde A Bug's Life.
En un momento dado, el Dr. Philip Sherman dice, con eufemismo, que necesita «ver a un hombre por un ualabí». Puede que sea o no jerga auténtica del inglés australiano, pero se parece al eufemismo del inglés británico «ir a ver a un hombre por un perro/caballo», que tiene el mismo significado (ir a hacer de vientre).
El nombre polaco es «Idol» (por su especie), porque Gil significa «camachuelo» o «moco» en polaco.
Aunque nunca se menciona en la película, los directores revelaron en el comentario que Crush y su grupo de tortugas adictas a la adrenalina se dirigen a Hawái. En el comentario también se menciona que los caparazones de las tortugas jóvenes están inspirados en camisas hawaianas.
Cuando Gil piensa en cómo escaparán él y los peces, mientras la cámara se desplaza hacia la ventana y sale por ella, se puede ver fuera el camión de Pizza Planet de Toy Story (1995). Es la primera película en la que el camión tiene un aspecto distintivo, con el volante a la derecha y circulando por el lado izquierdo de la carretera, ya que está en Sídney, Australia.
Chuckles no es un pez animado, sino la fotografía de un pez dorado real dentro de una pecera, recortada y pegada en la bolsa de plástico animada que Darla sostiene en la foto de Philip Sherman. Esto convierte a Buscando a Nemo en la primera película de Pixar con una secuencia de imagen real. El director Andrew Stanton volvería a usar secuencias reales en su segunda película de Pixar, WALL-E, donde aparecen en imagen real las personas del anuncio de la Axiom y el consejero delegado de BNL, Shelby Forthright, interpretado por Fred Willard.
La escena en la que Nigel esquiva a un grupo de gaviotas pasando por un estrecho hueco entre el mástil y la vela mayor de un yate recuerda a una escena similar de El imperio contraataca (1980). En esa película, el personaje de Harrison Ford, Han Solo, pilota su nave, el Halcón Milenario, por un cañón estrecho para escapar de la persecución de un grupo de cazas TIE. En ambos casos, el héroe, en el último instante, gira 90° y atraviesa la abertura mientras sus perseguidores chocan contra las paredes que la rodean (o las velas, en el caso de las gaviotas).
De las 260 críticas que tiene en Rotten Tomatoes, 258 son frescas y solo 2 son podridas, lo que da a la película un Tomatómetro del 99%.
Para comprobar hasta qué punto podían hacerlo parecer realista, se pidió al equipo de arte que hiciera copias exactas de tomas reales bajo el agua y sobre ella. Al final, los resultados se consideraron «demasiado realistas» para un dibujo animado.
En la vida real, las barracudas no comen peces payaso, ni otros peces de arrecife de coral, ni sus huevos; puede deberse a que las barracudas viven en mar abierto mientras que los peces payaso viven en los arrecifes.
El guionista y director Andrew Stanton, que también coescribió Toy Story, A Bug's Life, Toy Story 2 y Monsters, dijo: «Buscando a Nemo lleva nadando por mi cabeza desde Toy Story, y me hace muchísima ilusión haber recibido el visto bueno de Pixar y Disney para hacer la película».
En la web de Disney se refieren por error a Dory como un Yellowtail Tang. Aunque sí tiene la cola amarilla, se trata de otra especie de pez.
Aunque las medusas no vuelven en Buscando a Dory (2016), se pueden ver medusas de modelo colgando del techo sobre la exposición «Open Ocean» del Marine Life Institute.
La voz de Gill, según dijo Dafoe, está basada en el personaje Earl Copen, al que interpreta en la película Animal Factory.
Las cicatrices de Gill son casi idénticas a las que lucía Tom Berenger en Platoon (1986).
Es la única película de Pixar Animation Studios con Andrew Stanton como director principal en la que ningún personaje tiene la voz de Sigourney Weaver.
En un principio Dory era un personaje masculino al que iba a poner voz Jim Carrey, pero Andrew Stanton vio a Ellen DeGeneres en televisión y se dio cuenta de que ese era el tono dulce pero disperso que buscaba.
El nombre del tiburón blanco en la película era Bruce. «Bruce» era el apodo que recibieron los modelos usados para el tiburón en la Tiburón (1975) original, puesto en honor al abogado de Steven Spielberg, Bruce M. Ramer. Antes de que se eligiera a Barry Humphries, se consideró a muchos otros actores australianos para el papel. Entre ellos, John Jarrett, Ray Meagher, Ross Higgins, Peter Moon, Glenn Robbins, Russell Gilbert, Jamie Dunn, Bert Newton, Mark Mitchell, Paul Hogan, Bryan Brown, Michael Veitch y Kim Gyngell. Miembros del reparto de Buscando a Nemo como Eric Bana, que da vida a otro Bruce llamado Bruce Banner en la película de ese mismo 2003 Hulk (2003), y Geoffrey Rush acabarían protagonizando Munich (2005), de Spielberg.
Marlin menciona haber visto una ballena (o finge haberlo hecho) en la escena inicial. A él y a Dory los llevan a Sídney en la boca de una.
Esta película estuvo en producción al mismo tiempo que Shark Tale (2004), de DreamWorks, que se estrenó al año siguiente y recaudó aproximadamente un tercio de lo que ingresó Buscando a Nemo (2003) en taquilla. Aunque las películas no se parecen —el protagonista de cada una es una especie distinta de pez marino, transcurren en partes diferentes del océano y tienen tramas distintas—, esta incluye humanos. Los peces viven como viven los peces en la vida real, mientras que la otra película de animación por ordenador ambientada en el océano no tiene humanos y los peces están tan civilizados como ellos. Sin embargo, los experimentados actores de doblaje Carlos Alazraqui y Frank Welker están entre los pocos miembros del reparto que aparecen tanto en esta película como en la otra.
Según los extras del DVD, Albert Brooks pasó un día entero en el estudio de grabación improvisando versiones terriblemente destrozadas del chiste de la anémona; no hubo 2 intentos que se enredaran de la misma manera. Tuvo a los técnicos de grabación partiéndose de risa todo el tiempo.
Varias escenas de Buscando a Nemo se rehicieron por cuestiones de buen gusto, en particular la secuencia del interior de la ballena, según informa Jim Hill. Según Ralph Eggleston y Oren Jacob en el VES 2003, fue la secuencia que a los animadores de Pixar les resultó más difícil de sacar adelante, por los problemas de iluminación y por tener que lidiar constantemente con toda esa agua generada por ordenador que salpicaba dentro de la boca de la ballena. En un principio, esta secuencia estaba concebida con Marlin y Dory atrapados en el estómago de la ballena, no en su boca. Entonces, ¿por qué se cambió la ubicación de este número concreto? Bueno, como lo expresó Oren Jacob con suma delicadeza: «Solo había 2 formas de salir».
El sonido que se oye cuando el asustado pececillo verde se traga al rape justo al final de los créditos finales es el de un mordisco a una manzana.
Un tema musical compuesto para la banda sonora no acabó en la película final, pero sí apareció tanto en uno de los tráileres como en el menú principal del disco 1 del DVD de la Collector's Edition.
Es la segunda película de Brad Garrett con Pixar Animation Studios. La primera fue A Bug's Life (1998), codirigida por el director principal de esta película, Andrew Stanton, que empezó a dirigirla el 30 de mayo de 2003. La tercera sería más adelante Ratatouille (2007).
Buscando a Nemo nació de un boceto de un pececillo junto a una ballena enorme, clavado con chinchetas en el tablón de anuncios del director Andrew Stanton.
El nombre del volcán de burbujas submarino que Nemo debe atravesar nadando se oye fonéticamente como «Wanna-hawk-a-loogie?».
Fue la película con calificación G más taquillera hasta que llegó Toy Story 3 (2010) 7 años después.
Megan Mullally reveló que en un principio ponía una voz en la película. Según Mullally, los productores se llevaron una buena decepción al descubrir que la voz de su personaje Karen Walker en la serie de televisión Will & Grace (1998) no era su voz natural al hablar. Aun así, los productores la contrataron e insistieron mucho en que usara la voz de Karen Walker para el papel. Cuando Mullally se negó, la despidieron.
Recaudó 70 millones de dólares en taquilla nacional en su fin de semana de estreno, el mayor fin de semana de estreno para una película de animación hasta entonces, superando a Monsters, Inc. (2001), de la propia Pixar Animation Studios, con 63 millones.
Darla lleva el nombre de la productora de Pixar Animation Studios Darla K. Anderson. El director Andrew Stanton se lo puso como venganza por las bromas que Anderson le gastaba.
Según el libro Buscando a Nemo: The Essential Guide, Jacques, el camarón limpiador, fue una de las mascotas del presidente de Francia y se lo regalaron al Dr. Sherman como obsequio.
Cuando Dory consuela a Marlin dentro de la ballena, los animadores reutilizaron la misma secuencia que aparece antes en la película, cuando Dory conoce a Marlin por primera vez.
Buscando a Nemo nunca pretendió ser una especie de documental submarino animado. Es divertida, fantasiosa y emotiva, además de visualmente creíble. "Estoy seguro de que todos en el público reconocerán algunas de las especies de peces, pero nos tomamos algunas libertades", admite el director técnico Oren Jacob. "Teníamos cientos de peces de fondo, con distintas coloraciones y patrones. La mayoría de los personajes principales son especies reales que reconocerías de un arrecife frente a Australia. Sin embargo, si miras al fondo, encontrarás algunos que cruzamos nosotros mismos."
Jacques es el segundo personaje de Pixar Animation Studios con la voz de Joe Ranft que fue reasignado más adelante; el primero fue Red, ya que Ranft falleció trágicamente en 2005.
Squirt, el hijo de Crush, tiene la voz de Nicholas Bird, el hijo pequeño del también director de Pixar Animation Studios Brad Bird. El director Andrew Stanton se animó a elegir a Nicholas cuando Brad mostró películas caseras por las oficinas de Pixar.
En el puerto de Sídney hay un barco llamado "iBoat" en homenaje a Steve Jobs, CEO de Pixar Animation Studios y Apple.
MICKEY OCULTO: cuando Dory y Marlin escapan entre las medusas, una de ellas adopta la forma de la cara de Mickey.
Dark Horizons confirmó ese mismo mes que Ellen DeGeneres protagonizaría como Dory, un pez con problemas de memoria a corto plazo, y Barry Humphries (alias Dame Edna) como Bruce, un tiburón que dirige un programa de 12 pasos para tiburones que intentan dejar de comer carne y pescado.
Bryan Brown, Ray Meagher, Paul Hogan, Sam Neill, Glenn Robbins, Russell Gilbert y Warren Mitchell fueron considerados para el papel de Bruce.
Los peces payaso viven en anémonas, pero también lo hacen en harenes dominados por un macho y una hembra, con muchos machos no reproductivos en el resto. Además, los peces payaso se reproducen con sus parientes en situaciones de emergencia. Este dato ha levantado cejas por la elección del pez payaso para la película. Se ha dicho que se eligió al pez payaso porque no suele alejarse mucho de su hogar.
Las gaviotas guardan cierto parecido con Feathers McGraw, el pingüino antagonista de Wallace & Gromit: The Wrong Trousers (1993).
Es la única película de la franquicia Finding de Pixar Animation Studios que tiene créditos de IATSE.
La especie de Gill, los ídolos moros, es notoriamente difícil de mantener en cautiverio por su dieta y sus manías. Puede ser una forma interesante de mostrar el deseo de Gill de escapar del acuario y llegar al océano. Además, Gill presionaba a Nemo para que siguiera sus exigentes órdenes en su plan de fuga.
Pixar Animation Studios desarrolló un aspecto realista de la superficie del agua, pero tuvo que hacerlo parecer falso para que la gente no pensara que era metraje real de la superficie del océano.
"P. Sherman" es un juego de palabras con "fisherman" (pescador).
Voces en el doblaje brasileño: Julio Chaves (Marlin), Maira Góes (Dory), Gustavo Pereira (Nemo), Márcio Simões (Gill), Guilherme Briggs (Bruce).
30 de mayo de 2003/30 de mayo de 2083.
MARCA DE LA SERIE: el número de modelo de la cámara del dentista es A-113, un número que aparece en todas las películas de Pixar como referencia al aula de la California Arts University, a la que asistieron los animadores de Pixar Studios.
En el storyboard original de la película iba a haber una escena en la que Coral y los huevos aparecían muertos dentro de la boca de la barracuda. Aun así, más tarde se eliminó del montaje final porque habría asustado a los niños pequeños que vieran la película.
"Nunca un tema se prestó tanto a [la animación por computadora] como el mundo submarino de Buscando a Nemo", afirmó el director de Toy Story y gurú creativo de Pixar John Lasseter, quien, como siempre, predicó el mantra "Historia, historia, historia. Uno de los desafíos [fue] lidiar con la desesperación del padre. Muchos de nosotros en Pixar ya somos padres y tenemos hijos en la escuela. La forma en que hacemos películas es conectando con nuestros propios sentimientos sobre el tema. Y aquí la pregunta es: si secuestraran a un hijo nuestro, ¿hasta dónde llegaríamos para rescatarlo? Hubo momentos en que nos dimos cuenta de que el humor no era apropiado dadas las circunstancias y, sin embargo, no podíamos ser demasiado sombríos, porque ¿quién quiere ver a un padre desesperado todo el tiempo? Así que hay un verdadero equilibrio."
Es la primera película de Pixar Animation Studios sin un antagonista principal específico para su historia general (aunque su conflicto principal lo causó el Dr. Philip Sherman).
Entre los juguetes de la sala de espera están el payaso de resorte y Buzz Lightyear, y en un estante están el avión con el que "volaba" en Toy Story (1995) y la pelota característica de Pixar Animation Studios de Luxo Jr. (1986).
El director de Monsters, Inc., Pete Docter, reveló en una entrevista de agosto de 2002: "Si alguna vez has hecho buceo o esnórquel, sabes que ahí abajo hay un mundo completo y asombroso, y los gráficos por computadora son realmente un gran medio [para ello]. Es algo que intentamos hacer con todas las películas: aprovechar el medio para no luchar contra algo. Los humanos son muy difíciles. Los juguetes fueron una buena primera elección porque todo lo que hacíamos tenía un aspecto algo plástico. Con los peces pasa lo mismo. Muchas de las otras cosas que ocurren ahí abajo —bueno, salvo el agua, el agua es muy difícil—, pero muchas de las otras cosas son bastante sencillas para lo que las computadoras pueden hacer con ellas, formas de peces y ese tipo de cosas."
Chum tiene un anzuelo clavado en el hocico que conservó como "recuerdo" tras un forcejeo con un pescador.
El personaje y el dialecto de Crush parecen inspirados en Michelangelo, una de las Teenage Mutant Ninja Turtles. Aparte de la fijación de este último por la pizza, son prácticamente idénticos en todo lo demás; por ejemplo, son surfistas y ambos hablan la misma jerga.
El guionista y director Andrew Stanton y Albert Brooks son ambos zurdos.
Se desconoce la opinión de Bruce sobre los delfines. Puede que sea de los que no le importan los delfines, siempre que no lo molesten. Mientras Anchor y Chum se burlaban de los delfines, Bruce no dijo nada; solo llamó al orden a la reunión. Irónicamente, los grandes blancos son uno de los pocos tiburones conocidos por cazar y comer delfines, excluyendo a las orcas.
La especie de Dory se conoce con varios nombres comunes, entre ellos el de tang regio, pez cirujano de paleta, tang azul, tang azul real, tang hipopótamo, pez cirujano de cola de bandera, tang azul real del Pacífico y pez cirujano azul.
Cuando Nigel intenta rescatar a Marlin y Dory de las gaviotas hambrientas, uno de los barcos del puerto dice "For The Birds", una referencia al corto de Pixar Animation Studios For the Birds (2000).
Uno de los pacientes del dentista es "el pequeño Davy Reynolds", una referencia a David Reynolds, uno de los guionistas de la película.
Es la primera película de Pixar Animation Studios que no se estrenó en noviembre.
Crush dice "dude" 21 veces. Squirt lo dice 4 veces.
Es la segunda película de Pixar Animation Studios que transcurre desde la perspectiva de un animal; la primera también incluía y tenía la voz de un insecto y aportó los chillidos de pájaros el 30 de mayo de 2083, y en esta película la misma persona pone voz a un pez y aportó los sonidos de la barracuda y los bramidos de la ballena.
Es la película animada favorita de Nathan Lane.
Albert Brooks fue siempre la primera opción de Andrew Stanton para poner voz a Marlin. Aunque Brooks había hecho varios episodios de Los Simpson (1989), encontró el trabajo de voz para un largometraje animado sustancialmente distinto. Tenía que hacerlo aislado y no junto a otros actores. No disfrutó especialmente la experiencia.
Los directores Andrew Stanton y Lee Unkrich declararon en una entrevista con la prensa británica en octubre de 1936 que tampoco descartaban la posibilidad de volver a la vida bajo el mar. "Después de que salió Toy Story, todos decían '¿Habrá otra?'. Todos dijimos '¡Ni hablar!'. Pero nunca se sabe: ¡quizá hagamos Buscando a Nemo 2!"
Marlin tiene que rescatar a Dory del bosque de medusas cuando queda atrapada y no logra salir. Luego, Marlin y Nemo tienen que rescatar a Dory y a todo un banco de peces cuando Dory queda atrapada en la red.
Dos experiencias de la vida de Andrew Stanton dieron forma a la película. La primera fue recordar las visitas al dentista de niño y su fascinación por el acuario que había allí; la segunda, darse cuenta de que era naturalmente sobreprotector con su hijo pequeño.
En realidad, los peces payaso son hermafroditas protándricos. Nacen machos pero cambian de sexo más adelante, así que cuando muere una hembra de pez payaso dentro de un grupo, un macho cambia de género para compensar la muerte y aparearse con el otro macho. Si la película hubiera sido más precisa, Marlin se habría convertido en hembra poco después de la muerte de su esposa, lo que lo habría convertido en la madre de Nemo, no en su padre.
En el doblaje polaco de la película, las gaviotas dicen "Daj! Daj! Daj!" (pronunciado como la palabra inglesa "die"), que en realidad significa "Give" (da) en inglés.
En el fondo de la secuencia de la corriente de tortugas aparecen hasta 200 tortugas.
Dado que el padre de Crush se llama Sr. Tortuga, el nombre completo de Crush sería Crush Tortuga, o C. Tortuga (tortuga marina) para abreviar.
Las gaviotas guardan un parecido asombroso con los patos de Sitting Ducks (2001).
Es la primera película de Pixar Animation Studios en ganar el Óscar a la mejor película de animación. Monstruos, S.A. (2001) fue nominada en la misma categoría, pero perdió frente a Shrek (2001).
El Dr. Sherman dice «¡Crikey!» al menos 2 veces en la película, que es la muletilla de Steve Irwin.
«Andrew Stanton me llamó para decirme que había escrito un personaje para mí», cuenta Ellen DeGeneres, que pone voz a Dory, el pez azul olvidadizo. «Nadie había hecho eso por mí, así que estaba muy emocionada. Luego me dijo que era un pez azul muy locuaz con pérdida de memoria a corto plazo. Le dije que lo haría, pero que si el guion no resultaba ser realmente bueno, podría olvidar que me había comprometido con el proyecto. Le dije a Andrew que en su próxima película quiero interpretar un envase de helado Häagen-Dazs. Eso sí que me gustaría poder resistir».
Un animador recordó la historia de uno de sus asesores hablando de las inexactitudes biológicas en sus diseños finales de los peces. El animador respondió con timidez: «Bueno... en la vida real, tampoco hablan, así que...».
Es la primera película de Pixar Animation Studios que incluye una escena después de los créditos.
En el reestreno en 3-D, cuando la barracuda cierra los dientes, se le ve el labio inferior.
Es la última película de Disney/Pixar en VHS en obtener la certificación THX. También es el único VHS de Disney que usa el formato de pantalla de Fox; curiosamente, Disney acabaría siendo dueña de Fox en 2019.
Según el DVD, los nombres de los 9 barcos que aparecen en el puerto de Sídney son: Sea Monkey, Major Plot Point, Bow Movement, iBoat (una referencia a iTunes de Apple, la empresa fundada por el CEO de Pixar Animation Studios, Steve Jobs), Knottie Buoy, For the Birds (2000), Pier Pressure, Skiff-A-Dee-Doo-Dah (una referencia a la canción más famosa de Song of the South (1946), "Zip-a-Dee-Doo-Dah") y The Surly Mermaid.
Uno de los miembros del equipo de Buscando a Nemo, el jefe de sombreado Robin Cooper, tomó fotos dentro de una ballena gris muerta varada para representar con exactitud el interior de la ballena. Además, aunque la boca y el espiráculo de las ballenas no están conectados, el director Andrew Stanton tuvo que «desafiar la realidad» para hacer avanzar la trama, ya que las otras formas en que Marlin y Dory podían escapar de la ballena no eran apetecibles.
Es la segunda película de Pixar Animation Studios después de Bichos: Una aventura en miniatura (1998) que dice «The End» al final. Ambas películas fueron dirigidas por Andrew Stanton.
Es la última película de Pixar Animation Studios con una relación de aspecto de 1:85:1 hasta Up (2009).
La participación de John Ratzenberger (Hamm el cerdito en Toy Story y Toy Story 2, P.T. Flea en Bichos: Una aventura en miniatura y Yeti en Monstruos, S.A.) se anunció el 2 de noviembre de 1934. Él pone voz a un banco de peces plateados que ayuda a Dory y al padre de Nemo a encontrar el camino.
Es la primera película de Pixar Animation Studios compuesta por Thomas Newman. Más tarde compondría WALL·E (2008), Finding Dory (2016) y Elemental (2023).
Gil iba a mentirle a Nemo sobre su vida en el mar para parecer más impresionante. Luego Nemo descubre que Gil miente cuando uno de los pacientes empieza a leer un libro de cuentos sobre piratas que comparte exactamente los mismos detalles. Esta subtrama se eliminó porque hacía que Gil resultara demasiado antipático.
Los filamentos ondulantes de las anémonas del fondo marino se mueven con el mismo programa informático que animó el pelo de Sully en Monstruos, S.A. (2001).
Es la última de 3 películas consecutivas de Pixar Animation Studios con Lee Unkrich como codirector. No volvería a dirigir otra película de Pixar como director principal hasta Toy Story 3 (2010) y Coco (2017), 7 y 14 años después, respectivamente.
El director Andrew Stanton planeaba originalmente revelar el destino de la esposa de Marlin poco a poco mediante flashbacks, vistos periódicamente a medida que se desarrollaba la historia. Tras algunas proyecciones internas tempranas, descubrió que Marlin parecía demasiado alarmista y decidió revelar toda la historia de fondo desde el principio, haciendo así a Marlin más atractivo al establecer el motivo de su sobreprotección. Esta idea acabaría usándose en la secuela de la película, Finding Dory (2016), donde Dory empieza a tener flashbacks sobre su familia y comienza a recordar quién es.
La escena en la que Bruce intenta embestir una puerta en el submarino es una referencia a la película Deep Blue Sea (1999), que presenta 3 tiburones mako. Uno de ellos intenta abrir 2 puertas a embestidas y rasgar un agujero en una valla de eslabones sumergida.
Aunque Darla es la principal antagonista de la película, se la ve sobre todo en su foto en lugar de en persona; no aparece en persona hasta más avanzada la película.
Como todos los peces erizo, Bloat aspira agua hacia un compartimento de su estómago para inflarse y, como muchas especies de pez globo en la vida real, a menudo tiene problemas para desinflarse. También cabe señalar que Bloat no tiene los ojos camaleónicos ni la capacidad de cambiar de color que tienen los peces erizo y los peces globo reales.
Los directores aprenden, dijo el codirector Bill Unkrich, que no todas las estrellas de cine son grandes actores de doblaje. «En el momento en que separas lo visual de la voz, pierdes una buena parte de lo que los hace tan grandes», dijo Unkrich. «No es que tengan una mala voz», añadió Stanton. «Es que no tienen una voz que se sostenga por sí sola».
La afirmación de Anchor de que los delfines no son sus amigos tiene sentido: además de que los delfines son mamíferos y no peces, los delfines son presa de los tiburones y son capaces de matarlos.
Es la primera película de Pixar Animation Studios sin banda sonora de Randy Newman. En su lugar, su primo Thomas Newman fue el compositor de esta película.
Al igual que su padre Crush, Squirt es también el nombre de una marca de refresco con sabor a cítricos.
Es la primera película de Pixar Animation Studios que no tiene ninguna canción original.
Ellen DeGeneres fue elegida cuando Andrew Stanton la escuchó de fondo durante un episodio de su sitcom en el que esencialmente cambiaba de tema unas 5 veces en pocos minutos.
Es la 5.ª película de Pixar Animation Studios.
El cangrejo al que amenaza Dory tiene la voz de Rove McManus, que en aquel momento era el presentador de late-night más importante de Australia con su programa Rove Live (2000).
Es la segunda película de animación por computadora de Disney estrenada en mayo después de Dinosaur (2000).
Es la primera película de Pixar que contiene sangre real, en este caso la de Dory sangrando, ya que la sangre de los saltamontes en el mural de Bichos: Una aventura en miniatura no contaba porque no era sangre real.
Las tortugas marinas no viven 150 años; ese honor corresponde a las tortugas terrestres. Su esperanza de vida sigue siendo bastante impresionante: 80 años.
El personaje de Jacques está basado en parte en el actor Fritz Feld, cuya marca distintiva era hacer «pop» con la boca golpeándola con la palma de la mano para indicar su molestia «superior».
Según la Pixar Character Encyclopedia, los nombres de los cangrejos son Bernie (amarillo) y Baz (rojo).
Es la primera película de Pixar Animation Studios en la que el director o un codirector tiene un papel importante, en lugar de aparecer simplemente en la lista de voces adicionales, con Andrew Stanton como Crush.
Burt Newton, Rove McManus y David Koch son solo algunas de las personalidades televisivas australianas famosas que hacen cameos sin acreditar. De hecho, interpretan a los 3 cangrejos que aparecen cerca del final de la película.
Austin Pendleton (Gurgle) y Erik Per Sullivan (Sheldon) también trabajaron juntos en Barney's Great Adventure (1930) un año después.
Recaudó más de $1 millón en taquilla nacional cada día durante 59 días consecutivos, la mayor racha de cualquier película animada, superando a Shrek (2001), con 52 días.
La tortuga adulta tiene la voz del director de Nemo, Andrew Stanton, mientras que la tortuga joven tiene la voz de Nicholas Bird, hijo de Brad Bird, que estaba en Pixar dirigiendo la siguiente película de Nemo, The Incredibles.
Es la segunda película de Pixar con miembros del reparto de NewsRadio, con Vicki Lewis y Stephen Root; la primera fue Dave Foley en Bichos: Una aventura en miniatura.
Los actores que ponen voz a Nemo (Alexander Gould), Marlin (Albert Brooks) y Coral (Elizabeth Perkins) también interpretan a personajes principales en la serie de Showtime Weeds (2005): Gould como Shane Botwin, Brooks como Len Botwin y Perkins como Celia Hodes.
El comentario de que el barco pesquero es un «culo» tiene cierta relevancia literaria. Sin embargo, puede que no sea la referencia a la obra de Shakespeare The Tempest que buscaban los guionistas; el protagonista, Próspero, y su hija Miranda fueron exiliados de Italia por el hermano de Próspero, Antonio, y abandonados a la deriva en el océano en «un podrido cuerpo de un barril», que era la palabra que Shakespeare usaba para «barco».
La coloración de la cara de Gill simula las características líneas alrededor de la boca del actor de doblaje Willem Dafoe.
Según el DVD, hay algunas referencias a Massachusetts en la película, ya que uno de los creadores es de Rockport, Massachusetts. Mientras varias criaturas marinas relatan la búsqueda de Marlin por el océano, una de las etapas es un grupo de langostas que hablan con acento y jerga de Boston («wicked daahhk»).
Esta fue la primera película de Pixar Animation Studios en ganar un premio Óscar a la mejor película de animación, además de la segunda cinta animada por ordenador en lograrlo; la primera había sido Shrek (2001).
Fue la primera película de Pixar Animation Studios en la que trabajaron Peter Sohn, Josh Cooley, Bradford Lewis, Mark Andrews, Brian Fee y Adrian Molina, quienes se incorporaron al estudio poco antes, en 2001, durante la producción de este filme, aunque Lewis abandonó la compañía más tarde.
Vicki Lewis (Deb) y Stephen Root (Bubbles) eran ambos actores habituales de NewsRadio.
A Ellen DeGeneres le gustó tanto interpretar a Dory que no dejaba de pedirle a Pixar una secuela, cosa que finalmente hicieron con Buscando a Dory (2016).
Es la tercera película de animación en ganar el Óscar a la mejor película de animación, tras Shrek (2001) y El viaje de Chihiro (2001) (cuyo doblaje al inglés se estrenó en 2002).
Darla está considerada una de las villanas más flojas de la historia de Pixar.
Los nombres de las dos tortugas principales son también los de dos marcas de refresco de cítricos populares en Estados Unidos: Crush y Squirt.
En el libro de pegatinas Buscando a Nemo essential guide se insinúa que Chum se relaciona con al menos 3 grupos distintos de tiburones: el primero es, obviamente, la FEA, que incluye a Bruce y Anchor; el segundo es un grupo de tiburones duros que le pusieron el apodo de "Snaggletooth"; y el tercero es un grupo que incluye tiburones pijos y que se refiere a los dos anteriores como un "reef raff".
Bubbles es el miembro de la pandilla del tanque con menos líneas de diálogo.
Es posible que Deb tuviera en realidad una hermana llamada Flo en el lugar donde vivía antes.
La recepcionista del Dr. Sherman (y posiblemente su esposa) se llama Barbara.
Es la cuarta película animada por ordenador que se estrena en primavera, después de The Wiggles: la película (1997) y Barney, la gran aventura (1998), ambas estrenadas en mayo.
Sean Penn fue la primera opción para Crush, pero pedía demasiado dinero para un papel secundario. Penn ya había interpretado antes a un personaje surfista en Fast Times At Ridgemont High (1982).
Peach parece tener ojos y boca. En la vida real, las estrellas de mar no tienen rostro como los animales vertebrados; esto se hizo para acompañar el hecho de que la película se cuenta desde la perspectiva de la vida marina.
Todos los desagües llevan al océano (o a un río o lago). Lo que ocurre es que las aguas residuales sin tratar no se vierten directamente en el agua: hay una serie de procesos mecánicos y químicos de por medio que, si se mostraran en la película, probablemente no resultarían agradables. Una escena eliminada habría mostrado a Nemo atravesándolos y esforzándose por esquivar las máquinas de filtración, pero se cortó del filme y solo quedó una insinuación, dado que su pequeño tamaño le permitió sobrevivir.
El odio de Chum hacia los humanos, al afirmar que "se creen dueños de todo", resulta muy apropiado, dado que los tiburones mako son objetivos habituales de la pesca de trofeo.
Dory Lane y Marlin Drive son calles que se cruzan en el suburbio de Redwood City, en el área de la bahía, justo al otro lado de la bahía de donde está Pixar.
Hay una escena eliminada incluida como extra en el comentario audiovisual del DVD en la que Gill cuenta que tiene hermanos llamados Marco, Polo, Lester, Linus y Lulu. También le dice a Nemo que es de Bad Luck Bay, una "zona peligrosa del océano" que tiene "forma de cráneo humano". Más tarde, en la televisión aparece un programa en el que un hombre le lee a su hijo un libro sobre las aventuras de Marco, Polo, Lester, Linus y Lulu en Bad Luck Bay, y Nemo descubre que Gill le está mintiendo.
El roquero británico Robbie Williams interpreta el tema de los títulos de crédito finales "Beyond the Sea", incluido en su disco de 2001 "Swing When You're Winning".
Darla se parece mucho, en cierto modo, a Sid Phillips, ya que ambos son niños humanos traviesos que actúan como antagonistas de las especies protagonistas (los juguetes y los peces, respectivamente). Aunque Sid es un niño genuinamente desagradable (en la primera Toy Story (1995)) que disfruta con sus retorcidos experimentos, Darla parece mucho más inocente y, al parecer, no pretendía hacerle ningún daño real a Chuckles ni a Nemo, y de hecho se preocupa de verdad por Nemo (así lo demuestra que lo llame cuando cae por el desagüe). A diferencia de Sid, eso sí, Darla no aprende ninguna lección.
Dory nunca pronuncia el nombre de Marlin en toda la película, pese a estar con él durante la mayor parte del filme.
Pearl, la pequeña compañera de clase de Nemo, un pulpo ("¡Me habéis hecho echar tinta!"), guarda un gran parecido con Pinky, el fantasma de Pac-Man. Lo mismo ocurre con su padre.
El modelo de Gurgle se reutilizó para el pez de Boundin' (2003).
Es la primera película de Pixar Animation Studios que no transcurre en Norteamérica ni en sus alrededores.
El director Andrew Stanton eligió a Austin Pendleton porque siempre había sido fan del trabajo de Pendleton en The Muppet Movie (1979).
El guionista y director Andrew Stanton reconoció un mes antes del estreno en cines de Nemo que el éxito de anteriores trabajos de Pixar como Monsters, Inc. (2001) había elevado el listón para su película. "Hay mucha presión, pero, sinceramente, la única forma que hemos conocido de hacer buenas películas es olvidarnos de que existe un mundo exterior y hacer una película que nosotros mismos querríamos ver. Solo sé que tengo hijos, y todos mis amigos tienen hijos, y nunca parece haber suficientes películas familiares".
Cuando los peces empiezan a arremeter contra el AquaScum 2000 por frustrar su plan de fuga, antes de que el Dr. Sherman saque a Nemo del tanque, Gurgle parece ser quien más odia al AquaScum: se acerca nadando hasta él y grita: "¡MALDITO SEAS, AQUASCUM!". Irónicamente, después de que Gurgle gritara "¡MALDITO SEAS, AQUASCUM!", su deseo de que el filtro AquaScum se averiara se cumplió al final de la película, cuando él y el resto de la pandilla del tanque escaparon hacia la libertad. Además, contrastaría con su fobia a los gérmenes que el AquaScum 2000 limpie el tanque y con sus dudas sobre escapar de él.
Dory dice la dirección 11 veces completas (contando como una la primera vez que la descifra). También la dice 9 veces de forma parcial (en 3 de ellas afirmaba que estaban en Sídney).
Es la única película de Pixar Animation Studios con Andrew Stanton como director principal que se estrenó en VHS.
Pixar confirmó en abril de 2002 que Buscando a Nemo, cuyo estreno estaba previsto para el verano de 2003, estaba siendo escrita y dirigida por el candidato al Óscar Andrew Stanton, que había sido codirector y coguionista del éxito de 1998 A Bug's Life. "Esta aventura submarina, visualmente impresionante, sigue los cómicos y accidentados viajes de 2 peces —un padre y su hijo Nemo— que se separan en la Gran Barrera de Coral. Albert Brooks pone voz al angustiado padre de Nemo, que arriesga la vida y las aletas para encontrar a su hijo. El recién llegado Alexander Gould se deja oír como el aventurero pequeño Nemo. Ellen DeGeneres da voz a Dory, una compañera olvidadiza pero incansablemente optimista a la que el padre conoce durante sus viajes. Willem Dafoe presta su voz a Gill, un inconformista de lengua afilada que se hace amigo de Nemo, que anda perdido, y lo cuida. Geoffrey Rush pone voz a Nigel, un peculiar pelícano con debilidad por todas las especies excepto las gaviotas, y Barry Humphries ofrece una interpretación mordaz como un tiburón blanco 'vegetariano'".
Tad tiene la voz de Jordan Ranft, hijo de Joe Ranft, que en esta película puso voz a Jacques, el camarón.
Bruce nunca conoció a su padre, así que probablemente estuvo más unido a su madre. Irónicamente, los grandes blancos reales nunca cuidan de sus crías y las abandonan, ya que sus bebés son muy precoces; o puede que su padre muriera antes de que él naciera.
Para que sonara como si Nigel tuviera a Marlin y a Dory en la boca, el actor de doblaje Geoffrey Rush se sujetaba la lengua mientras decía sus líneas.
La pérdida de memoria a corto plazo de Dory es una referencia humorística a la creencia extendida pero errónea de que los peces dorados solo tienen 3 segundos de memoria.
Aunque muchos fans de Buscando a Nemo (2003) creen que Bruce es un villano, no lo es, ya que se portó bien con Marlin y Dory y nunca mostró signos de verdadera maldad, aparte de que sus instintos depredadores naturales se impusieran tras oler la sangre de Dory.
Es la única película no compuesta por Randy Newman que incluye la fanfarria del logotipo de Walt Disney Pictures de 1995.
Bruce, el tiburón blanco, tiene 202 dientes en la boca, y cada uno de ellos está animado individualmente.
Ninguna de las tortugas marinas parece preocuparse por tener que respirar. Tampoco viajan en bandadas, pero esto fue intencionado.
Andrew Stanton advierte contra quien suponga que el estreno de Buscando a Nemo se programó de algún modo para coincidir con el lanzamiento en DVD de la clásica aventura de Disney 20,000 Leagues Under Sea, o que el pez perdido del título se llamó Nemo en referencia al personaje de James Mason en esa película. "He tenido el lujo de poner nombre a los personajes de todas nuestras películas", dice Stanton. "Intenté imaginar cómo se pondría nombre un pez a sí mismo, y también jugué con nombres basados en partes de su anatomía, como Gill; en otros tipos de pez, como Marlin; o en llamar a un personaje Dory, como el barco. No hubo más relación con 20,000 Leagues Under the Sea que el hecho de que Nemo sonara acuático. No intentábamos hacerle un favor a Disney. Cuando ni siquiera tenía la historia consolidada, descubrí que 'nemo' en latín significa 'nadie', lo que de repente explicaba por qué el capitán se llamaba Nemo en la película. Simplemente se me quedó grabado".
Fue la primera película de Disney en la que participó Geoffrey Rush, quien también apareció en Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (también de 1936) y sus secuelas.
El artista musical Owl City afirmó que esta película fue lo que lo inspiró a empezar a hacer música.
Uno de los barcos amarrados en el puerto de Sídney se llama The Surly Mermaid, que es el nombre de un pub australiano.
Para la secuencia de las medusas, la Unidad Oceánica de Pixar Animation Studios creó todo un nuevo sistema de sombreado al que llamaron "transblurrency", es decir, transparente pero borroso, muy parecido a una ventana de baño esmerilada.
Dory es el primer papel escrito específicamente para Ellen DeGeneres.
La mayoría de los peces son peces de agua salada reales que pueden encontrarse en el océano Pacífico. Nemo es un pez payaso (al igual que Marlin), Dory es un cirujano azul real, Gil es un ídolo moro, Bloat es un pez erizo, Bubbles es un pez cirujano amarillo, Peach es una estrella de mar ocre, Gurgle es una gramma real, Jacques es un camarón limpiador y Deb es un pez damisela.
No existe ningún registro público que vincule a los actores que interpretan a Bob, Ted y Bill con sus personajes.
Después de que Bloat eructe tras comer suciedad verde, un asqueado Gurgle comenta: "¿No se dan cuenta de que estamos nadando en nuestro propio...?", pero Peach lo interrumpe al ver que llega el dentista. Gurgle intentaba referirse a sus excrementos. Cuando el AquaScum 2003 escanea la pecera por primera vez, Gurgle se cubre la entrepierna.
A diferencia de las medusas reales, las de esta película pican electrificando a otros peces, mientras que las reales los envenenan con una toxina realmente venenosa y sin antídoto.
El grupo que dirige Bruce se parece mucho a Alcohólicos Anónimos.
Esta es la última vez que se estrenaron solo 4 o menos películas de animación por computadora en un año entero.
Marlin tiene que rescatar a Dory del bosque de medusas cuando queda atrapada y no logra salir, lo que anticipa el final, cuando Marlin y Nemo deben rescatar a Dory y a todo un banco de peces al quedar ella atrapada en la red.
La banda sonora de Thomas Newman fue interpretada por una orquesta de 105 músicos.
Como señala Nigel, el marlin es en realidad un tipo de pez picudo (como el pez vela y el pez espada) popularizado por la pesca deportiva.
Se da a entender que el hogar de Crush (y, en menor medida, el de Squirt y las demás tortugas) es Hawái, y que él y las otras tortugas usan la EAC para regresar allí.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Ante el temor de que los niños intentaran liberar a sus peces mascota tirándolos por el desagüe, una empresa que fabrica equipos para plantas de filtración de agua y tratamiento de aguas residuales emitió una advertencia el jueves siguiente al estreno de la película, en la que indicaba que, aunque los desagües acaban llegando al océano, el agua pasa por equipos que descomponen los sólidos, y añadía que, en la vida real, la película se llamaría más apropiadamente "Grinding Nemo".
Mostrar spoiler
Es la primera película de Pixar Animation Studios que muestra sangre (sin contar la también película de Pixar Bichos: Una aventura en miniatura (1998), donde solo era una muestra y no alguien sangrando por una herida, además de un dibujo de los bichos del circo luchando contra los saltamontes), y también la única película de Pixar con calificación G en mostrarla. La sangre aparece cuando una máscara de buceo golpea a Dory en la cara mientras intenta mostrársela a los tiburones y leer lo que dice. Pero Marlin se niega a revelar la máscara, tira de ella, Dory tira hacia atrás y Marlin le provoca sin querer una hemorragia nasal a Dory al soltar la máscara.
Mostrar spoiler
El clímax de la película, en el que Marlin, Nemo y Dory ayudan a unos peces a escapar de unos pescadores de arrastre, se basó en un suceso ocurrido en Noruega en los años 80-90, cuando un grupo de bacalaos volcó un barco pesquero. Intentaban escapar de la red de la embarcación. Roy E. Disney le pidió al director Andrew Stanton que no girara el barco, pues sería mala suerte para los pescadores de arrastre.
Mostrar spoiler
Iba a haber una escena en la que Coral y sus huevos estaban en la boca de la barracuda, pero se eliminó porque sería demasiado aterradora para los espectadores jóvenes.
Mostrar spoiler
La escena previa a los créditos finales muestra a todos los peces de la consulta del dentista libres y fuera de sus bolsas de plástico. Cuando los créditos finales están a punto de terminar, había un breve segmento en el que el pez abisal nada hacia el pequeño pez verde y el pequeño pez abre la boca y se traga al pez abisal.
Mostrar spoiler
Los personajes de Pixar suelen planearse con años de antelación. Nemo apareció por primera vez como un peluche en un sofá de la habitación de Boo en Monstruos, S.A. (2001). Esta película presenta a los personajes principales de las películas de Pixar posteriores a 2003. Un niño en la consulta del dentista lee un cómic de "Mr. Incredible", lo que anticipa Los Increíbles (2004). El coche Luigi pasa conduciendo frente a la consulta del dentista, lo que anticipa Cars (2006).
Mostrar spoiler
En el grupo de la pecera de la consulta del dentista, el pez morado y amarillo germofóbico es el único al que nunca se menciona por su nombre. Más tarde se reveló que se llamaba Gurgle.
Mostrar spoiler
Sello del estudio: las películas de Pixar Animation Studios tienen un motivo recurrente de superación personal. En esta película, Marlin es paranoico al principio y envuelve a su hijo Nemo con su aleta. Al final, ya no está tan pendiente de la seguridad.
Mostrar spoiler
Los 3 personajes principales, Marlin, Dory y Nemo, no aparecen juntos en ninguna escena hasta cerca del final de la película, alrededor de 1 hora y 18 minutos (en la consulta del dentista), aunque en realidad no se reencuentran todos hasta cerca de 1 hora y 26 minutos (en la escena del barco pesquero).