Valery Legasov: 8 curiosidades que quizá no sabías
En los extras del Blu-ray, el actor Jared Harris explica la importancia de una escena del episodio 2 en la que su personaje, Valery Legasov, miente al decirle a una pareja preocupada en el bar del hotel que en Chernobyl no pasa nada. Según Harris, ese es el momento en que Legasov deja de ser un espectador inocente y, a partir de ahí, se siente directamente responsable del desenlace del desastre.
Jared Harris (Valery Legasov) y Adam Nagaitis (Vasily Ignatenko) también coincidieron en la temporada 1 de The Terror (2018) como Francis Crozier y Cornelius Hickey, respectivamente.
Según Jared Harris, su papel, Valery Legasov, estaba pensado en un principio para Daniel Day-Lewis, que anunció su retirada de la actuación un mes antes de que se anunciara la miniserie. Ambos trabajaron juntos en Lincoln (2012), con Harris como el general Ulysses S. Grant y Day-Lewis como Abraham Lincoln.
Legasov y otros personajes mencionan varias veces la palabra «apparatchik». Los apparatchiks eran miembros vitalicios de alto rango del Partido Comunista, en esencia, burócratas muy bien pagados.
Aunque Craig Mazin buscó autenticidad en la forma en que los personajes se dirigían unos a otros, dijo que optó por no usar siempre el tratamiento formal correcto en ruso, en el que uno se dirige a un igual o a un superior por su nombre y patronímico en lugar de por un título y el apellido. Por ejemplo, Legasov se dirigiría a Shcherbina como Boris Yevdokimovich, no como camarada Shcherbina. Pese a la exactitud, Mazin consideró que distraería demasiado al público occidental y generaría cierta confusión.
Valery Alekseyevich Legasov (1 de septiembre de 1936 – 27 de abril de 1988) fue un químico inorgánico soviético, profesor de la Universidad Estatal de Moscú, primer subdirector del Instituto Kurchatov de Energía Atómica y miembro de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética.
En agosto de 1986, Legasov presentó ante el Organismo Internacional de Energía Atómica, en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, las conclusiones de una investigación en las que detallaba las acciones y circunstancias que llevaron a la explosión en Chernobyl, pero omitió mencionar algunos de los defectos de diseño del reactor RBMK.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
La serie se estructura en un bucle general que une el final con el principio: el último personaje que vemos en el episodio 5 (antes del material de archivo) es Valery Legasov, igual que es el primero en el episodio 1; el episodio 5 termina con sus palabras: «¿Cuál es el precio de las mentiras?», que es la frase inicial del episodio 1, del mismo Legasov; el último flashback del episodio 5 en la central nuclear acaba en la sala de control segundos después de la explosión del reactor, mientras que el primer flashback del episodio 1 en ese mismo lugar arranca en ese mismo momento.
