Valery Legasovの舞台裏トリビア8選
Blu-rayの特典映像で、俳優のジャレッド・ハリスは、第2話のあるシーンの重要性を説明している。ホテルのバーで、彼が演じるワレリー・レガソフが、心配する夫婦にチェルノブイリでは何も起きていないと嘘をつく場面だ。ハリスによれば、この瞬間にレガソフは無実の傍観者であることをやめ、それ以降、事故の結果に直接の責任を感じるようになるという。
ジャレッド・ハリス（ワレリー・レガソフ役）とアダム・ナガイティス（ワシリー・イグナテンコ役）は、『ザ・テラー』（2018）のシーズン1でも、それぞれフランシス・クロージャー役とコーネリアス・ヒッキー役で共演している。
ジャレッド・ハリスによると、彼が演じたワレリー・レガソフ役はもともとダニエル・デイ＝ルイスが演じる予定だった。デイ＝ルイスは、本作の発表の1か月前に俳優引退を表明していた。2人は『リンカーン』（2012）で共演しており、ハリスがユリシーズ・S・グラント将軍役、デイ＝ルイスがエイブラハム・リンカーン役を務めた。
「アパラチク」という言葉は、レガソフや他の人物によって何度か口にされる。アパラチクとは共産党の終身幹部のことで、実質的には高給取りの官僚だった。
クレイグ・メイジンは、登場人物同士の呼び方に本物らしさを求めたものの、ロシア語で正確な敬称を常に使うことはしなかったと語っている。ロシア語では、同僚や目上の人を役職と姓ではなく、名前と父称で呼ぶ。たとえばレガソフはシチェルビナを「同志シチェルビナ」ではなく「ボリス・エヴドキモヴィッチ」と呼ぶ。正確ではあるが、メイジンはこれが欧米の観客には気が散るもので、混乱を招くと感じたという。
ワレリー・アレクセーエヴィチ・レガソフ（1936年9月1日～1988年4月27日）は、ソ連の無機化学者で、モスクワ大学の教授、クルチャトフ原子力研究所の第一副所長、ソ連科学アカデミーの会員だった。
1986年8月、レガソフはウィーンの国連事務所で国際原子力機関に対し、調査結果を発表した。チェルノブイリの爆発に至った行動と状況を詳しく説明したが、RBMK炉の設計上の欠陥の一部には触れなかった。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
本作は、終わりと始まりを結ぶ大きなループ構造になっている。第5話で（アーカイブ映像の前に）最後に映る人物はワレリー・レガソフで、第1話で最初に映る人物も彼だ。第5話は彼の「嘘の代償は何か？」という言葉で終わるが、これは同じレガソフによる第1話の冒頭のセリフでもある。第5話の原発での最後のフラッシュバックは、炉心爆発の数秒後の制御室で終わり、第1話の同じ場所での最初のフラッシュバックは、まさにその瞬間から始まる。
