Orgullo y prejuicio: 45 curiosidades que quizá no sabías
Lucy Scott y Christopher Benjamin coincidieron en un episodio de Rosemary & Thyme (2003).
La chaqueta Spencer color brezo con cuello de terciopelo aplastado que Polly Maberly lleva para caminar a Meryton es la misma prenda que Sally Hawkins (Anne Elliot) usa en Persuasion (2007) y que Lisa Braund lleva en The Regency House Party (2004).
Adrian Lukis (George Wickham) y David Bamber (Mr Collins) también trabajaron juntos en el episodio 4.3 Episode 3 (2015) de Crimen en el paraíso (2011) como Francis Davison y Alan Butler, respectivamente.
Aclamada por la crítica y con gran éxito popular, Orgullo y prejuicio (1995) recibió varios premios, entre ellos el BAFTA TV a la mejor actriz para Jennifer Ehle y el premio Primetime Emmy a la mejor contribución individual en diseño de vestuario para una miniserie o especial.
Anthony Calf (Coronel Fitzwilliam) es en la vida real cuñado de Susannah Harker (Jane Bennet), ya que está casado con su hermana Caroline Harker.
Los ingresos de Mr. Darcy de 10,000 libras al año en 1813, el año en que se escribió la novela, equivaldrían en 2022 a 484,000 libras. Dado que el tipo de cambio dólar/libra en 1813 era de 3.75/1, eso haría que sus ingresos actuales fueran de $1.85 millones. Los ingresos de Bingley serían la mitad, es decir, $925,000, y los de Mr. Bennet unos $370,000.
La serie inspiró a la autora Helen Fielding a escribir las populares novelas de Bridget Jones, y sus adaptaciones cinematográficas contaron después con Colin Firth como el interés amoroso de Bridget, Mark Darcy.
Crispin Bonham-Carter (Mr. Bingley) hizo originalmente una prueba para el papel de George Wickham.
La revista Time lo eligió como uno de los "Best of Television 1996" en el puesto #3 de su número de repaso de fin de año fechado el 23 de diciembre de 1996.
Aunque Mr. y Mrs. Hurst comparten varias escenas juntos, en realidad nunca se dirigen la palabra.
Colin Firth llevaba más de diez años actuando en pantalla cuando se emitió por primera vez esta serie, pero fue esta producción la que lo convirtió en un gran nombre.
Jennifer Ehle y Colin Firth mantuvieron una relación romántica después de conocerse durante el rodaje de la serie.
Julia Sawalha (Lydia Bennet) y Victoria Hamilton (Mrs Forster) también coincidieron en Lark Rise to Candleford (2008) como Dorcas Lane y Ruby Pratt, respectivamente.
Jennifer Ehle, la actriz que dio vida a Elizabeth Bennet, es estadounidense. Nació en Carolina del Norte, hija de John Ehle, nacido en Asheville (Carolina del Norte) y de ascendencia alemana e inglesa, y de la conocida actriz inglesa Rosemary Harris, nacida en Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, Inglaterra. Jennifer se educó y ha vivido tanto en Estados Unidos como en Inglaterra a lo largo de su vida.
La porcelana que utiliza la familia Bennet para el té es la Royal Antoinette de Royal Crown Derby.
El vestido de seda negro con líneas verticales rojas, naranjas y azules tejidas en la tela que lleva Barbara Leigh-Hunt (Lady Catherine de Bourgh) es el mismo traje que Rosemary Enright usa para cenar en The Regency House Party (2004), y que lleva una extra en el Pump Room cuando Anne habla con Mr. Elliot en Persuasion (2007).
El momento más famoso de la serie, la escena del lago, no formaba parte de la novela de Jane Austen. Andrew Davies escribió la escena no porque quisiera una conexión sexual entre Elizabeth y Darcy, sino para crear "un momento divertido en el que Darcy intenta mantener su dignidad mientras está mal vestido y empapado".
Mr. Hurst (Rupert Vansittart) interpreta al marido de Louisa Hurst y cuñado de Charles y Caroline Bingley. Vansittart también aparece en Austenland (2013).
El vestido verde a rayas con chaqueta Spencer de terciopelo que Anna Chancellor (Caroline Bingley) lleva en Netherfield Hall es el mismo traje que Julia Davis (Elizabeth Elliot) usa en Kellynch Hall en Persuasion (2007), que Vicki Pepperdine (Ann Dobbin) lleva en las escenas del parque en Vanity Fair (1998), y que una extra lleva en la fiesta londinense donde Annabella Milbanke conoce a Byron en Byron (2003). El Spencer también aparece, sin el vestido a rayas, en Little Dorrit (2008), llevado por Emma Pierson como Fanny Dorrit.
Cientos de actrices de entre 15 y 28 años hicieron pruebas para el papel de Elizabeth Bennet, y aquellas con la presencia adecuada pasaron pruebas de cámara, interpretando varias escenas preparadas con vestuario y maquillaje de época en un estudio de televisión. A varios actores consagrados se les hicieron ofertas directas.
Lucy Davis (Maria Lucas) hizo originalmente una prueba para el papel de Lydia Bennet.
La pelisse verde con ribete de cinta en el centro delantero y trasero que Anna Chancellor (Caroline Bingley) lleva cuando visita a Jane Bennet en Gracechurch Street es el mismo traje que usa una invitada en el London Salon en Byron (2003), y que Alex Kingston (Mrs. Bennet) lleva en el carruaje camino al baile de Netherfield en Lost in Austen (2008).
Una escena que muestra a Colin Firth con la camisa mojada fue reconocida como uno de los momentos más inolvidables de la historia de la televisión británica.
La camisa mojada de Colin Firth, usada durante la escena del lago, se vendió en subasta en marzo de 2024 por £25,000.
Joanna David (Mrs Gardiner) interpretó anteriormente a la protagonista Elinor Dashwood en Sense and Sensibility (1971).
La porcelana verde que usa la familia Bennet en Longbourn se llama Cornelia Green y está fabricada por Mottahedeh. Se produjo entre 1988 y 95.
Anna Chancellor, quien interpretó a Miss Bingley, está emparentada con Jane Austen. Chancellor es descendiente directa del hermano mayor de Austen, Edward.
David Bamber (Mr. Collins) participó en The King's Speech junto a Colin Firth.
Elegir a la actriz para el papel de la joven hermana de Darcy, Georgiana, resultó difícil, ya que los productores buscaban a una actriz joven que pareciera inocente, orgullosa y a la vez tímida, que tuviera clase y que además supiera tocar el piano. Tras hacer pruebas a más de 70 actrices, Simon Langton sugirió para el papel a Emilia Fox, hija en la vida real de Joanna David (Mrs Gardiner).
En una entrevista para el Guardian, Alison Steadman confesó que basó su interpretación de Mrs. Bennet en su tía, una conocida chismosa que siempre entraba irrumpiendo con las últimas noticias de sus amigas.
Susannah Harker, quien interpretó a Jane Bennet, es hija de Polly Adams, que había interpretado a Jane en la anterior producción de la BBC Orgullo y prejuicio (1967).
Jennifer Ehle apareció más tarde en una película junto a Colin Firth, The King's Speech (2010).
Aunque se la considera popularmente un arquetipo del drama de "romance de la Regencia", la novela "Orgullo y prejuicio" se terminó en realidad por primera vez cuando su autora, Jane Austen, tenía 21 años, en 1797, y NO durante la Regencia (1811-1819), el período en el que la mayoría de los editores exigen que se ambienten las novelas de romance de la Regencia. Buena parte de los temas sociológicos y culturales característicos de la novela hunden sus raíces en la década de 1790 (así lo reconoce la autora en el frontispicio de su novela de 1798 "Northanger Abbey", en la edición de alrededor de 1816).
Orgullo y prejuicio (1995) es un drama televisivo británico de seis episodios, adaptado por Andrew Davies de la novela homónima de Jane Austen de 1813. Jennifer Ehle y Colin Firth protagonizaron como Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy, respectivamente. Producida por Sue Birtwistle y dirigida por Simon Langton, la serie fue una producción de la BBC con financiación adicional de la cadena estadounidense A&E Network.
Rupert Vansittart (Mr Hurst) y Joanna David (Mrs. Gardiner) también trabajaron juntos en el episodio 3.8 Episode 8 (2014) de Crimen en el paraíso (2011) como Colin Campbell y Judith Musgrove, respectivamente.
Susannah Harker estaba embarazada durante el rodaje, pero pudo continuar gracias al corte de los vestuarios y a algunos chales colocados con ingenio.
En una entrevista 15 años después de la realización de esta serie, el guionista Andrew Davies dijo que en el momento en que Darcy ve a Elizabeth embarrada y sonrojada por haber caminado hasta Netherfield para ver a Jane, Davies escribió en el guion la acotación de que "este es el momento en que Darcy de repente se da cuenta de que le gusta mucho Elizabeth y, para su sorpresa, descubre que tiene una erección". Dijo que lo escribió para hacer reír a la gente, pero también "para que Colin eligiera este como el momento en que simplemente tiene que actuar, estando tremendamente excitado".
El Spencer negro con flores bordadas en el cuello y las mangas que lleva una extra en la boda es el mismo traje que Jackie Smith-Wood (Mary Crawford) usa para pasear con Fanny en Mansfield Park (1983), que Natasha Little (Augusta Leigh) lleva para visitar a Byron en su apartamento londinense en Byron (2003), y que una extra lleva en la calle de Londres cuando los Dashwood llegan a Londres en Sense & Sensibility (2008).
Julia Sawalha, quien interpretó a Lydia Bennet, es en realidad un año mayor que Jennifer Ehle, aunque interpreta a su hermana cinco años menor.
Crispin Bonham-Carter (Mr. Bingley) es primo tercero de la actriz Helena Bonham Carter.
Colin Firth y Jennifer Ehle volvieron a aparecer juntos en The King's Speech (2010). La esposa de Firth fue interpretada por Helena Bonham Carter, prima del miembro del reparto Crispin Bonham-Carter.
Helen Fielding, autora de "Bridget Jones's Diary", tenía en mente tanto al personaje de Mr. Darcy de esta producción como al actor Colin Firth cuando creó el personaje de Mark Darcy en "Bridget Jones". Firth interpretó a Mark Darcy en la película Bridget Jones's Diary (2001).
Lyme Park fue el lugar utilizado para el exterior de Pemberley, la finca de Mr. Darcy.
Sue Birtwistle quería especialmente que Colin Firth, un actor británico relativamente desconocido por aquel entonces y que rondaba los 30 años, interpretara al adinerado y distante Sr. Darcy. Birtwistle ya había trabajado con él en la comedia de mediados de los 80 Dutch Girls (1985), pero él rechazó su oferta en repetidas ocasiones, pues ni se sentía atraído por la perspectiva femenina de Austen ni creía ser el adecuado para el papel. La insistencia de Birtwistle y su estudio más profundo del personaje de Darcy acabaron por convencerlo para aceptar el papel.
El llamativo sombrero rojo que Anna Chancellor (Caroline Bingley) lleva cuando visita a Jane Bennet en Gracechurch Street es el mismo que Natasha Little (Augusta Leigh) luce para visitar a Annabella en Byron (2003).
