The Boys: 66 curiosidades que quizá no sabías
Cuando se estaba desarrollando una película a finales de los 2000, el aclamado director de videoclips Samuel Bayer había estado rondando el proyecto.
Debido al calor que podía llegar a acumular su traje, Antony Starr rodó varias escenas como Homelander llevando pantalón corto, con la cámara enfocándolo solo por encima de la cintura.
La agente retirada de la CIA Grace Mallory era Greg Mallory en la serie de cómics original.
El reparto ha incluido a 2 ganadoras del Óscar (Tilda Swinton y Charlize Theron) y a 4 nominados al Óscar (Elisabeth Shue, Haley Joel Osment, Rose Byrne y Kumail Nanjiani).
La Queen Maeve original, o Medb, fue probablemente una reina mitológica del reino de Connacht y una figura central en la epopeya irlandesa el Táin Bó Cúailnge. Su supuesta tumba se encuentra en la cima de Knocknarea, con vistas a la ciudad de Sligo, y sigue atrayendo visitantes. Como corresponde, su encarnación en la serie la interpreta una actriz irlandesa, aunque sea de Leinster.
Para prepararse el papel de Homelander, Antony Starr recurrió a YouTube y buscó vídeos de superhéroes como Superman, estudiando cómo sus actores, como Christopher Reeve, despegaban para volar.
El showrunner Eric Kripke contó que el personaje Firecracker, introducido en la temporada 4 e interpretado por Valorie Curry, estaba basado en la congresista estadounidense Marjorie Taylor Greene. Kripke explicó: «tenías a Trump, pero ahora tienes a estos vástagos de Trump que intentan superarse unos a otros en lo escandalosos, sexualizados, armados y servilmente obedientes que pueden llegar a ser. Y justo esa idea: no empezaría y acabaría solo con Homelander, él empezaría a crear estas esporas que crecerían hasta convertirse en estos otros personajes, y ella es una versión de eso».
A lo largo de la serie, Frenchie se refiere a menudo a Billy Butcher como «Mr. Charcutier», sobre todo cuando intenta no revelar el verdadero apellido de Butcher. La palabra francesa «Charcutier» se traduce al inglés como «butcher».
Elisabeth Shue fue el amor platónico de la infancia de Antony Starr.
Para que la serie de televisión no fuera prohibida, los creadores tuvieron que suavizar los materiales para adultos de la historia original, como el contenido pornográfico, las drogas y el lenguaje racista u homófobo, que en los cómics eran mucho más explícitos.
Garth Ennis ha escrito varias historias del personaje Judge Dredd, al que Karl Urban dio vida en la película Dredd (2012).
Jack Quaid y Erin Moriarty aparecieron juntos en un videoclip de la versión renovada por el 50.º aniversario de «Have You Ever Seen The Rain?» (2019) de Creedence Clearwater Revival.
Ethan Peck estuvo a punto de ser elegido para interpretar a The Deep, un papel que finalmente recayó en Chace Crawford.
El nombre de la novia de Hughie en el estreno de la serie, Robin Ward, es claramente una referencia a Robin, el compañero de Batman. El alter ego del Robin original, Dick Grayson, fue en su día el pupilo de Bruce Wayne y también lo interpretó el actor Burt Ward en la serie de televisión Batman (1966).
Claudia Doumit (Victoria Neuman), Shantel VanSanten (Becca Butcher), Malcolm Barrett (Seth Reed) y Goran Visnjic (Alastair Adana) coincidieron todos en la serie Timeless (2016) (2016-8). En The Boys, ninguno de ellos comparte una escena, salvo una breve llamada telefónica en los momentos finales de la temporada 2.
Frenchie llama a Kimiko «Mon Coeur», que se traduce como «mi corazón».
El lenguaje de signos que utiliza Kimiko para comunicarse con su hermano, Kenji, y más tarde con Frenchie no se basaba en ningún lenguaje de signos real. En lugar de usar el lenguaje de signos americano (ASL), el personaje se inventó el suyo propio. Si hubiera usado el ASL, otras personas fluidas en ASL habrían entendido sus conversaciones con Kenji y Frenchie.
El cocreador Garth Ennis ha trabajado con Seth Rogen para llevar a la pequeña pantalla tanto The Boys como Preacher.
Tanto Elizabeth Shue como Dennis Quaid, padre de Jack Quaid, han trabajado para el director Mike Figgis.
A-Train (un velocista al estilo de Flash / Quicksilver) alcanza una velocidad de 371 metros por segundo en una carrera contra otro velocista para determinar quién es el hombre más rápido del mundo. Esta velocidad es ligeramente superior a la del sonido (332 metros por segundo). Aunque nunca se confirmó si es su velocidad máxima, dado que la alcanzó en una carrera contra un velocista similar, es razonable suponerlo.
En la serie, The Deep es un tipo blanco de 1,80 metros que es un pastiche del héroe de DC Comics Aquaman. The Deep supuso uno de los mayores cambios de la serie, porque en los cómics el personaje era un hombre negro de 2,10 metros que llevaba un voluminoso casco con un ojo de buey. Por ello, la versión del cómic de The Deep era un pastiche del villano de DC Comics Black Manta.
La temporada 2 ha recibido una importante reacción negativa de los fans desde su estreno el 4 de septiembre de 2020, porque Amazon Prime solo lanzó 3 episodios en su estreno y luego un episodio nuevo por semana hasta completar sus 8 episodios, a diferencia de la primera temporada, en la que se estrenaron los 8 episodios de golpe. Muchos fans no sabían que la segunda temporada se estrenaría semanalmente, aunque Amazon Prime lo anunció 2 meses antes. «Entiendo que la gente esté decepcionada y, francamente, mirando atrás, pensábamos que estábamos comunicando que era semanal», declaró el showrunner Eric Kripke a The Wrap. «Está claro que, en retrospectiva, teníamos que haber hecho mucho más de lo que hicimos para asegurarnos de que la gente no se sorprendiera ni se decepcionara. Lo habría hecho de otra manera. Quiero decir, de nuevo, lo anunciamos. Pero deberíamos haberlo puesto en un cartel de neón por todas partes, claramente».
Homelander (Antony Starr) es una parodia oscura y una deconstrucción del personaje de Superman. Jack Quaid (Hughie Campbell) protagoniza como el propio Superman My Adventures with Superman (2023). Starr y Quaid han compartido públicamente sus opiniones sobre qué personaje ganaría en una pelea: cada actor, por supuesto, apostando por el suyo.
En consonancia con sus raíces cristianas, el traje de Starlight es blanco y dorado. Son los colores del Papa, los de las vestiduras litúrgicas que se llevan en las fiestas cristianas más importantes, la Navidad y la Pascua, y los de la bandera del Vaticano, que también usan las iglesias católicas romanas de todo el mundo.
En el cómic, tanto Stormfront como Madelyn Stillwell eran originalmente personajes masculinos.
Uno de los artistas musicales favoritos de Hughie es Billy Joel. El álbum de Joel de 1989 se titula Storm Front.
Tanto PJ Byrne como Aya Cash aparecieron en El lobo de Wall Street (2013).
Neal H. Moritz estuvo vinculado en un principio a la fallida adaptación cinematográfica del cómic.
Jensen Ackles se presentó al papel de Soldier Boy en la temporada 3 tras una llamada telefónica que mantuvo con Eric Kripke en 2020. Jensen y Kripke habían trabajado juntos en la serie de Kripke, Supernatural (2005), donde Jensen interpretaba a Dean Winchester. Estaban hablando de otro proyecto en el que Jensen trabajaba cuando se le mencionó el papel de Soldier Boy. Tras presentarse con una audición grabada por él mismo, le ofrecieron el papel. Fue la primera serie de televisión de Ackles después de que la longeva «Supernatural» terminara en 2020.
La finca en la que Homelander visita a Jonah Vogelbaum se llama Parkwood Estate, en Oshawa, Ontario, Canadá. Es la misma finca que se usó en Billy Madison (1995), de Adam Sandler.
Black Noir en la serie se parece mucho a Snake Eyes, de la propiedad de Hasbro G.I. Joe: The M.A.S.S. Device (1983), y actúa igual que él. Jack Quaid creció siendo un gran fan de esta franquicia, y por eso su padre, Dennis Quaid, interpretó al general Hawk en la versión cinematográfica G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009).
Karl Urban y Antony Starr fueron ambos considerados para interpretar a James Bond en Casino Royale (2006). Solo otros 2 neozelandeses habían sido considerados para el papel: David Warbeck para For Your Eyes Only (1981) y Sir Sam Neill para The Living Daylights (1987).
La serie está basada en el cómic homónimo de Garth Ennis y Darick Robertson. El póster «Coming 2019» de la serie es una recreación exacta de la portada del primer número, dibujada por Robertson y reutilizada después para el recopilatorio The Boys Vol. 1, «The Name of the Game».
El personaje de Shawn Ashmore, Lamp Lighter, puede controlar el fuego pero no crearlo. En X2: X-Men United (2003) y X-Men: The Last Stand (2006), su personaje Iceman se enemistó con su antiguo mejor amigo Pyro, que podía controlar el fuego pero no crearlo.
El equipo de superhéroes insignia de Vought, The Seven, es un pastiche libre de la Justice League de DC. Varios de los Seven comparten poderes y similitudes visuales con los héroes de DC: Homelander/Superman, Queen Maeve/Wonder Woman, The Deep/Aquaman, A-Train/The Flash, Black Noir/Batman. En las novelas gráficas de The Boys aparecen otras parodias de héroes famosos que se han mencionado pero aún no han salido en pantalla en la serie, como Tek Knight (basado en Iron Man) y los G-Men (basados en los X-Men de Marvel).
El personaje de Madelyn Stillwell era un hombre en la serie de cómics.
Sobre dominar el acento de Billy Butcher, Karl Urban comentó: «Es una especie de tormenta perfecta, porque tienes un personaje británico, interpretado por un actor neozelandés, escrito por guionistas estadounidenses y en la primera temporada tuve un entrenador de dialecto canadiense. Al final de la primera temporada me di cuenta de que había ciertos elementos de autenticidad que se podían mejorar, así que traje a Andrew Jack, que era uno de los mejores entrenadores de diálogo del mundo. Había trabajado con él por primera vez hacía 20 años en 'Lord of the Rings'. Vino y mejoramos notablemente la especificidad del dialecto, y pudo aportar más coloquialismos para darle más autenticidad al personaje, y estaba muy ilusionado con hacia dónde íbamos, pero, trágicamente, fue una de las primeras víctimas de la pandemia, estaba trabajando en The Batman y falleció».
Translucent es un personaje nuevo creado para la serie de televisión. En la novela gráfica, el miembro restante de The Seven era un personaje «alienígena» llamado Jack From Jupiter, un trasunto del Martian Manhunter de DC.
En el guion original, Hughie tenía un póster de Led Zeppelin colgado en su habitación. Jack Quaid consideró que la banda era demasiado «hardcore» para la personalidad torpe y friki del personaje y sugirió sustituirla por Billy Joel. Eric Kripke adoró la idea, y el cambio acabó definiendo uno de los rasgos más reconocibles de Hughie a lo largo de la serie, influyendo en todo, desde sus gustos musicales hasta su vestuario.
Brec Bassinger había hecho una prueba para Starlight. Más tarde protagonizó Stargirl (2020), dando vida al personaje titular.
Karl Urban (Butcher) y Antony Starr (Homelander) son ambos neozelandeses, así que, por supuesto, los dos han pasado por Xena: La princesa guerrera (1995). Urban interpretó a 4 personajes distintos a lo largo de 12 episodios: Julio César, Cupido, Kor y Mael. Starr dio vida a David (el asesino de gigantes) y a Mesas.
Gunpowder está interpretado por Sean Patrick Flanery, un actor conocido por Las aventuras del joven Indiana Jones (1992), Powder (Pura energía) (1995) y La zona muerta (2002).
En una entrevista con Total Film en enero de 2023, el productor ejecutivo Seth Rogen afirmó que esta serie no existiría sin las películas del Universo Cinematográfico de Marvel. Opina que esas películas están «pensadas para niños», lo que deja espacio para historias de superhéroes para adultos como las de 'The Boys'.
Colby Minifie y Erin Moriarty aparecieron ambas en la primera temporada de Jessica Jones (2015).
Nathan Mitchell es el actor de Black Noir y Black Noir 2. La alergia a los frutos secos del Black Noir original está basada en la alergia real de Nathan a los frutos secos, mientras que Black Noir 2, que es narcoléptico, también se basa en las siestas rápidas que Nathan se echaba durante el rodaje.
Seth Rogen y Evan Goldberg iban a dirigir el piloto, pero Dan Trachtenberg los sustituyó por conflictos de agenda.
Tanto PJ Byrne como Aya Cash han trabajado con la cómica y actriz Janet Varney, que grabó el comentario de RiffTrax para Jaws 3, protagonizada por el padre de Jack Quaid, Dennis.
El personaje del actor Jim Beaver se llama Robert A. Singer. Su personaje en Supernatural (2005) es Bobby Singer, que recibió ese nombre por el productor ejecutivo de esa serie, Robert Singer.
Karl Urban (Billy Butcher) comparte país de origen con otro neozelandés, Antony Starr (Homelander), famoso por su papel en la serie neozelandesa Outrageous Fortune (2005), pero más conocido en Estados Unidos por la serie de Cinemax Banshee (2013).
Se usan imágenes de la serie en el videoclip de Slipknot para el tema de 2019 Solway Firth.
El actor estadounidense Jack Quaid interpreta a Hughie en la serie. En el cómic, Hughie es escocés y se parece al actor y guionista inglés Simon Pegg. Pegg estaba «super chuffed» de ser «inmortalizado como personaje de cómic» y además escribió la introducción del recopilatorio The Boys Vol.1, «The Name of the Game». Pegg también es conocido por su papel de Montgomery «Scotty» Scott en la trilogía de películas reiniciada de Star Trek (2009), junto a Karl Urban, que interpreta al doctor «Bones» McCoy. Karl Urban protagoniza The Boys como Billy Butcher. En un principio, Pegg debía interpretar a Little Hughie cuando el cómic se adaptara al cine o a la televisión, pero como el salto tardó tanto, acabó interpretando al padre de Hughie.
Una de las 2 producciones de superhéroes para adultos de Amazon Prime con una visión oscura de Superman, junto con Invincible (2021) y su personaje Nolan Grayson/Omni-Man.
El diseñador del nuevo traje de Starlight está basado en el personaje de la diseñadora de vestuario Edna «E» Mode de The Incredibles (2004).
La sede de The Seven, la sala de conciertos Roy Thomson del centro de Toronto, se usa con frecuencia en cine y televisión. Las enormes estructuras de soporte en forma de X ofrecían un fondo idóneo para una escena temprana de la primera entrega de la franquicia X-Men (2000). También encaja con esta serie, ya que algunos personajes de X-Men fueron parte de la inspiración de los personajes de la novela en la que se basa.
Stormfront es el primer papel de acción de Aya Cash; normalmente interpreta a personajes muy normales en comedias y dramas.
Patrick Schwarzenegger, que más tarde aparecería en Gen V (2023), hizo una prueba para el papel de Homelander.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
La escena final del final de la temporada 2, con Homelander en lo alto del Chrysler Building, se rodó para la temporada 1, pero los ejecutivos de Amazon la rechazaron entonces. Pensaban que esa escena sería «demasiado» para una serie incipiente.
Mostrar spoiler
La alergia de Black Noir a los frutos secos se inspiró en el actor Nathan Mitchell, que es alérgico a los frutos secos.
Mostrar spoiler
En la temporada 3, episodio 2, Hughie está en un orfanato para supes. Mientras busca posibles niños que adoptar, vemos el nombre «Marie M.», que más tarde se convierte en la protagonista del spin-off Gen V (2023).
Mostrar spoiler
Frederick Vought, el fundador de la empresa Vought, es idéntico a Adam Bourke, el director de cine de todas esas películas de superhéroes de la franquicia televisiva de The Boys, interpretado por P.J. Byrne. Esto se sabe porque su foto de boda aparece de vez en cuando en varios episodios. Resulta que Vought estuvo casado con Stormfront en la Alemania nazi.
Mostrar spoiler
Shawn Ashmore (Lamplighter) interpretó a Bobby Drake/Iceman en la franquicia X-Men. En The Boys sus poderes son lo contrario de los de su personaje de X-Men, Iceman, y parecen idénticos a los de Pyro, el rival de Iceman, en X2: X-Men United (2003) y X-Men: The Last Stand (2006).
Mostrar spoiler
La «Church of the Collective» de la temporada 2 satiriza claramente a la polémica Iglesia de la Cienciología, de la que también se rumorea que organiza matrimonios para sus miembros más famosos con el fin de ocultar sus preferencias sexuales, y de la que se dice que guarda información comprometedora que impide a muchos de ellos abandonarla o criticarla.
Mostrar spoiler
Esta encarnación de A-Train es afroamericana y tiene un hermano, a diferencia de la versión del cómic, que es caucásica. Como en los cómics, A-Train es responsable de la muerte de la novia de Hughie al atravesarla. En los cómics, el traje de A-Train se parece al de Captain America, mientras que esta versión se parece a la del compañero de Captain America en el UCM, Falcon, pero con un traje azul.
Mostrar spoiler
A mitad de la temporada 2 se revela que Stormfront (antes Liberty) fue la esposa de Frederick Vought, la primera receptora del compuesto V original y miembro del partido nazi, conocida por algunos de los más altos cargos nazis, como Hermann Göring y Joseph Goebbels. Por cierto, Aya Cash, que interpreta a Stormfront, aunque es católica por parte de madre, ha dicho que se identifica más con su herencia judía por vía paterna y que, por tanto, se considera judía.
Mostrar spoiler
En la temporada 3, Frenchie y M.M. traman un plan para incapacitar a Soldier Boy mediante el agente nervioso ruso Novichuk. Frenchie introduce de contrabando una dosis de Novichuk desde Rusia a Estados Unidos escondiéndola en un frasco del perfume característico de Starlight. Es un guiño evidente a un incidente de 2018 en el que 2 agentes del KGB ruso introdujeron Novichuk en el Reino Unido para usarlo como veneno. Los 2 agentes del KGB metieron el Novichuk en el país en un frasco de perfume desechable.
Mostrar spoiler
Los numerosos personajes 'Supe' que parodian a superhéroes de Marvel y DC Comics no son las únicas burlas hacia estas editoriales de cómics y sus universos cinematográficos compartidos. La empresa Vought, propietaria de los Supes, es una clara parodia de Disney, la matriz de Marvel; su plataforma de streaming Vought+, que estrena sus películas de Supes del Vought Cinematic Universe (VCU) (agrupadas en fases), está inspirada en Disney+, que alberga las películas del MCU (también agrupadas en fases). La película 'Dawn of the Seven' de la T2 parodia tanto Batman v Superman: El amanecer de la justicia (2016) (el título) como Vengadores: Endgame (2019) (la sede de los Supes queda destruida); en la T3 descubrimos que Joss Whedon rodó de nuevo el filme y que después hubo una campaña en redes sociales para que se estrenara la versión original, dardos directos a que Liga de la Justicia (2017), de DC, también fuera rerodada por Whedon y a que los fans lograran después, mediante peticiones, su relanzamiento como La Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021). Que Starlight, Kimiko y Queen Maeve masacren a puñetazos a Stormfront en el final de la T2 es una parodia de la escena de Endgame en la que las superheroínas se unen. Hay un grupo de antiguos Supes llamado 'Payback', una clara parodia de los Vengadores de Marvel. El videojuego 'Tournament of Heroes', al que juega Ryan en la T4, está inspirado en Injustice 2 (2017), un juego de lucha que incluye a muchos héroes y villanos de DC Comics. Y en el final de la T4 descubrimos que Vought ha cancelado una película de A-Train ya terminada con la intención de usarla como desgravación fiscal, un destino que en la vida real sufrió Batgirl, de DC.