ザ・ボーイズの舞台裏トリビア37選

衣装が非常に熱くなるため、アントニー・スターはホームランダー役のいくつかのシーンをショーツ姿で撮影し、カメラは腰から上だけを捉えていた。
オリジナルのクイーン・メイヴ、すなわちメイヴは、コノート王国の神話上の女王であった可能性が高く、アイルランドの叙事詩『Táin Bó Cúailnge』の中心人物である。彼女のものとされる墓はスライゴの町を見下ろすノックナレアの頂上にあり、今も訪問者を惹きつけている。それにふさわしく、シリーズでの彼女の incarnation はアイルランド人女優によって演じられているが、レンスター出身である。
ホームランダー役の準備として、アントニー・スターはYouTubeでスーパーマンのようなスーパーヒーローの動画を検索し、クリストファー・リーヴなどの俳優がどのように飛び立つかを研究した。
ショーランナーのエリック・クリプキは、シーズン4で登場しヴァロリー・カリーが演じるファイアクラッカーというキャラクターは、アメリカ合衆国下院議員マージョリー・テイラー・グリーンをモデルにしたと述べた。クリプキはこう説明した。「トランプがいたが、今はこれらのトランプの落とし子たちがいて、どれだけ常軌を逸し、性的に過激で、銃を携え、奴隷のように従順であるかを競い合っている。そしてまさにそのアイデアだ。それはホームランダーだけで始まり、終わるのではなく、彼がこれらの胞子を作り出し、それが他のキャラクターへと成長する。彼女はその一例だ。」
シリーズを通して、フレンチーはしばしばビリー・ブッチャーを「Mr. Charcutier」と呼ぶ。特にブッチャーの本名を明かさないようにする際にそう呼ぶ。フランス語の「Charcutier」は英語で「butcher（肉屋）」と訳される。
テレビシリーズが放送禁止にならないよう、番組の制作者たちは原作のポルノコンテンツ、薬物資料、人種差別や同性愛嫌悪の言葉など、X指定の要素を抑えなければならなかった。これらはすべてコミックではより露骨だった。
シリーズ初回でヒューイのガールフレンド、ロビン・ワードの名前は明らかにバットマンの相棒ロビンへの言及である。オリジナルのロビンの別人格ディック・グレイソンはかつてブルース・ウェインの被後見人として知られ、またバットマン（1966）テレビシリーズで俳優バート・ワードによって演じられた。
フレンチーはキミコを「Mon Coeur」と呼ぶ。これは「私の心」と訳される。
キミコが兄のケンジ、後にフレンチーとコミュニケーションを取るために使う手話は、どの手話にも基づいていない。代わりに、このキャラクターはアメリカ手話（ASL）を使うのではなく、独自の手話を考え出した。もしASLを使っていたら、ケンジやフレンチーとの会話はASLに堪能な他の人々にも理解されただろう。
A-Train（フラッシュ/クイックシルバーのようなスピードスター）は、世界最速の男が誰かを決めるために別のスピードスターと競争し、秒速371メートルの速度を達成する。この速度は音速（秒速332メートル）よりわずかに高い。これが彼の最高速度かどうかは確認されていないが、同程度のスピードスターとの競争でこの速度を出したのだから、最高速度と考えるのは妥当だろう。
番組では、ディープはDCコミックスのヒーロー、アクアマンのパスティーシュである身長6フィートの白人男性である。ディープは番組の最大の変更点の1つで、コミックではこのキャラクターは舷窓付きの嵩張るヘルメットをかぶった身長7フィートの黒人男性だった。そのため、コミック版のディープはDCコミックスのヴィラン、ブラックマンタのパスティーシュだった。
シーズン2は2020年9月4日の初公開以来、ファンから大きな反発を受けている。Amazon Primeが初回に3エピソードのみを配信し、その後8エピソードの完結まで毎週1話ずつ新エピソードを配信したのに対し、シーズン1では8エピソードすべてが一度に配信されたからだ。多くのファンはシーズン2が毎週配信されることを知らなかったが、Amazon Primeは2か月前に発表していた。ショーランナーのエリック・クリプキはThe Wrapにこう語った。「人々が失望しているのは理解できるし、正直に振り返ると、私たちは毎週配信だと伝えているつもりだった。明らかに、後から考えると、人々が驚いたり失望したりしないようにするためには、やった以上のはるかに多くのことをする必要があった。私はそういうふうにやっただろう。いや、繰り返すが、私たちは発表した。しかし、明らかに、すべてにネオンサインを掲げるべきだった。」
ホームランダー（アントニー・スター）はスーパーマンのキャラクターの暗いパロディであり、脱構築である。ジャック・クエイド（ヒューイ・キャンベル）は『アドベンチャー・ウィズ・スーパーマン』（2023）でスーパーマン本人を演じている。スターとクエイドはどちらのキャラクターが戦いに勝つかについて公に意見を述べており、もちろん各俳優は自分のキャラクターに賭けている。
スターライトの衣装はキリスト教のルーツに合わせて白と金である。これらは教皇の色であり、クリスマスとイースターというキリスト教の最高の祝日に着用される典礼服の色であり、また世界中のローマカトリック教会で使用されるバチカン国旗の色でもある。
ジェンセン・アクレスは、2020年にエリック・クリプキと電話で話したことをきっかけに、シーズン3のソルジャー・ボーイ役のオーディションを受けた。ジェンセンとクリプキはクリプキの番組『スーパーナチュラル』（2005）で一緒に仕事をしており、そこでジェンセンはディーン・ウィンチェスターを演じていた。2人はジェンセンが携わっていた別のプロジェクトについて話している最中に、ソルジャー・ボーイ役の話を持ち出した。自撮りによるオーディションを経て、ジェンセンに役がオファーされた。長寿シリーズ『スーパーナチュラル』が2020年に終了して以降、アクレスにとって初のテレビシリーズとなった。
本シリーズのブラック・ノワールは、ハズブロの『G.I.ジョー』（1983）に登場するスネーク・アイズに容姿も行動も非常によく似ている。ジャック・クエイドは実際にこの作品の大ファンとして育ち、それが理由で父デニス・クエイドが映画版『G.I.ジョー』（2009）でホーク将軍を演じることになった。
本シリーズは、ガース・エニスとダリック・ロバートソンによる同名コミックシリーズを原作としている。シリーズの「Coming 2019」ポスターは、ロバートソンが描いた第1号の表紙を正確に再現したもので、後に『ザ・ボーイズ』Vol. 1の単行本「The Name of the Game」でも再利用された。
ショーン・アシュモア演じるランプ・ライターは炎を操れるが、炎を生み出すことはできない。『X2: X-Men United』（2003）と『X-Men: The Last Stand』（2006）で彼が演じたアイスマンは、炎を操れても生み出せないかつての親友パイロと敵対することになった。
カール・アーバンはビリー・ブッチャーの訛りを習得したことについてこう語った。「ある意味完璧な嵐でした。イギリス人キャラクターをニュージーランド人俳優が演じ、脚本はアメリカ人脚本家が書き、シーズン1ではカナダ人の方言コーチがついていました。シーズン1の終わりに、本物らしさの面で改善できる要素があると気づいたので、世界有数のダイアログコーチであるアンドリュー・ジャックを招きました。彼とは20年前に『ロード・オブ・ザ・リング』で初めて一緒に仕事をしたんです。彼が来てくれて、訛りの細部を大幅に改善でき、より多くの口語表現を取り入れてくれたことでキャラクターの本物らしさが増しました。この先どうなるかすごく楽しみにしていたのですが、本当に悲しいことに彼はパンデミックの最初の犠牲者の1人で、『The Batman』（2022）の仕事中に亡くなりました」
トランスルーセントはテレビドラマのために新たに作られたキャラクターだ。グラフィックノベルでは、ザ・セブンの残る1人はジャック・フロム・ジュピターという「宇宙人」キャラクターで、DCのマーシャン・マンハンターを模したものだった。
当初の脚本では、ヒューイの部屋にレッド・ツェッペリンのポスターが貼ってあった。ジャック・クエイドは、このバンドはキャラクターの不器用でオタク的な性格にはあまりに「ハードコア」すぎると感じ、代わりにビリー・ジョエルに変えるよう提案した。エリック・クリプキはこのアイデアを気に入り、この変更は後にシリーズを通してヒューイの最も印象的な特徴の1つとなり、音楽の好みから服装に至るまで影響を与えた。
2023年1月の『Total Film』のインタビューで、製作総指揮のセス・ローゲンは、マーベル・シネマティック・ユニバースの映画がなければこの番組は存在しなかったと語った。彼はそれらの映画が「子供向け」であると感じており、そのおかげで『ザ・ボーイズ』のような大人向けのスーパーヒーロー物語の余地が生まれるのだという。
ネイサン・ミッチェルはブラック・ノワールとブラック・ノワール2を演じる俳優だ。初代ブラック・ノワールのナッツアレルギーはネイサン自身の実際のナッツアレルギーに基づいており、ナルコレプシーのブラック・ノワール2も、撮影中にネイサンが短い仮眠を取っていたことに基づいている。
俳優ジム・ビーヴァーの演じるキャラクターはロバート・A・シンガーという名前だ。『スーパーナチュラル』（2005）での彼のキャラクターはボビー・シンガーで、これは同番組の製作総指揮ロバート・シンガーにちなんで名付けられた。
カール・アーバン（ビリー・ブッチャー）は、同じニュージーランド出身のアントニー・スター（ホームランダー）と母国を共にする。スターはNZのシリーズ『Outrageous Fortune』（2005）での役で有名だが、アメリカではCinemaxのシリーズ『バンシー』（2013）でより広く知られている。
本番組の映像は、スリップノットが2019年に発表した曲「Solway Firth」のミュージックビデオで使用されている。
アメリカ人俳優のジャック・クエイドが、シリーズでヒューイ役を演じている。原作コミックではヒューイはスコットランド出身で、英国人俳優で作家のサイモン・ペッグに似ている。ペッグは「コミックのキャラクターとして不朽の存在になれて超嬉しい」と語り、『ザ・ボーイズ』第1巻のコレクション『The Name of the Game』の序文も書いている。ペッグはまた、リブート版『スター・トレック』（2009）三部作でモンゴメリー・“スコッティ”・スコット役を演じたことで知られ、同じ作品でドクター・“ボーンズ”・マッコイを演じたカール・アーバンと共演している。カール・アーバンは『ザ・ボーイズ』でビリー・ブッチャーを演じる。ペッグは当初、コミックが映画化またはシリーズ化される際にリトル・ヒューイを演じる予定だったが、制作までに時間がかかりすぎたため、代わりにヒューイの父親役を演じた。
スターライトの新しいコスチュームのデザイナーは、『Mr.インクレディブル』（2004）のコスチュームデザイナー、エドナ・“E”・モードのキャラクターがモデルになっている。
セブンの本部として使われているトロント中心部のロイ・トムソン・ホールは、映画やテレビで頻繁に使用されている。巨大なX字型のサポートは、『X-メン』（2000）フランチャイズ第1作の序盤シーンの背景としてぴったりだった。また、原作小説のキャラクターのインスピレーションの一部がX-メンのキャラクターであるため、この番組にも合っている。
後に『ジェン・ブイ』（2023）に出演するパトリック・シュワルツェネッガーは、ホームランダー役のオーディションを受けた。

ネタバレを含むトリビア

ネタバレを表示
シーズン2最終話の、ホームランダーがクライスラー・ビルの屋上にいるエンディングシーンはシーズン1のために撮影されたが、当時Amazonの幹部たちに却下された。彼らはそのシーンは始まったばかりの番組には「度が過ぎている」と考えたのだ。
ネタバレを表示
ブラック・ノワールの木の実アレルギーは、木の実アレルギーを持つ俳優ネイサン・ミッチェルからインスピレーションを得ている。
ネタバレを表示
シーズン3第2話で、ヒューイはスーパーの孤児院にいる。養子に迎える可能性のある子供たちを探す中で、「マリー・M」という名前が見えるが、この人物は後にスピンオフ『ジェン・ブイ』（2023）の主人公となる。
ネタバレを表示
ヴォート社の創業者フレデリック・ヴォートは、『ザ・ボーイズ』TVフランチャイズのスーパーヒーロー映画すべての映画監督アダム・バーク（P.J.バーン演じる）にそっくりである。これは彼の結婚写真がいくつかのエピソードで時折映されることから分かる。なんとヴォートはナチス・ドイツ時代にストームフロントと結婚していたのだ。
ネタバレを表示
ストームフロント（元リバティ）は、シーズン2の半ばで、フレデリック・ヴォートの妻であり、オリジナルのコンパウンドVの最初の被験者であり、ヘルマン・ゲーリングやヨーゼフ・ゲッベルスなど最高幹部の一部に知られたナチ党員であったことが明かされる。ちなみに、ストームフロントを演じるアヤ・キャッシュは、母方がカトリックであるものの、父方のユダヤ系の血統により共感を覚え、自分はユダヤ人であると考えていると語っている。
ネタバレを表示
シーズン3で、フレンチーとM.M.はロシアの神経剤ノビチョクを使ってソルジャー・ボーイを無力化する計画を立てる。フレンチーはスターライトのシグネチャー香水のボトルに隠して、ロシアからアメリカへノビチョクを密輸する。これは、2018年にロシアのKGB工作員2人が毒物として使用するためノビチョクをイギリスに密輸した事件を明らかに意識している。そのKGB工作員2人は、使い捨ての香水スプレーボトルにノビチョクを入れて国内に持ち込んだのだ。
ネタバレを表示
マーベルやDCコミックスのスーパーヒーローのパロディである多くの「スーパー」キャラクターだけでなく、これらのコミック出版社とその共有映画ユニバースのパロディも存在する。スーパーを所有するヴォート社は、マーベルの親会社ディズニーの明らかなパロディであり、ヴォート・シネマティック・ユニバース（VCU）のスーパー映画（フェーズごとに分類）を配信するストリーミング会社ヴォート+は、MCU映画（こちらもフェーズごとに分類）を配信するDisney+をモデルにしている。シーズン2の映画『Dawn of the Seven』は、『Batman v Superman: Dawn of Justice』（2016）（タイトル）と『Avengers: Endgame』（2019）（スーパーの本部が破壊される）の両方をパロディ化している。シーズン3では、この映画がジョス・ウィードンによって再撮影され、その後オリジナル版の公開を求めるソーシャルメディアキャンペーンが起こったことが判明するが、これはDCの『Justice League』（2017）もウィードンによって再撮影され、その後ファンが再公開を求める請願を成功させ『Zack Snyder's Justice League』（2021）として公開されたことへの直接的な皮肉である。シーズン2最終話でスターライト、キミコ、クイーン・メイヴがストームフロントを激しく殴り倒すのは、『Endgame』で女性ヒーローたちが結集するシーンのパロディだ。元スーパーのグループ「ペイバック」は、マーベルのアベンジャーズの明らかなパロディである。シーズン4でライアンがプレイするビデオゲーム「Tournament of Heroes」は、DCコミックスのヒーローやヴィランが多数登場する格闘ゲーム『Injustice 2』（2017）をモデルにしている。そしてシーズン4最終話では、ヴォートが完成したAトレイン映画を税控除目的でお蔵入りにしたことが判明するが、これは現実にDCの『Batgirl』が辿った運命である。

ザ・ボーイズの舞台裏トリビア37選

ネタバレを含むトリビア

関連ページ