رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
دکتر هاوس

سریال، ۲۰۰۴

دکتر هاوس

House

۶۷ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۶۷ دانستنی پشت صحنهٔ دکتر هاوس

  1. شخصیتی به نام لوکاس داگلاس خلق شد تا سریالی اسپین‌آف با بازی مایکل وستون راه‌اندازی شود، اما تهیه‌کنندگان تصمیم گرفتند آن سریال را نسازند.

  2. یکی از پوسترهای تبلیغاتی، هیو لوری را در حالی نشان می‌داد که در دو مار پیچیده شده و جفتی بال پشت سرش قرار دارد؛ بازسازی نماد کادوسئوس یونانی. علاوه بر این، طرفداران بین‌المللی ممکن است با این موضوع گیج شوند، زیرا نماد صحیح عصای آسکلپیوس، ایزد درمان، است؛ نمادی مشابه که تنها یک مار پیچیده دارد و بدون بال است. با این حال، در ایالات متحده، کادوسئوس به همان اندازه عصای صحیح آسکلپیوس رایج است و در حدود اوایل قرن محبوبیت یافت. از آنجا که کادوسئوس نماد مرتبط با هرمس، خدای یونانی، و نماد خرد است، استفاده از آن مدت‌هاست که در جامعه پزشکی آمریکا نقطه بحث و طنز انتقادی بوده است.

  3. یرقان و درد شکمی ناشی از نارسایی کبد از علائم شایع تشخیص نهایی هستند که تقریباً در همه قسمت‌ها رخ می‌دهند و ممکن است لطیفه‌ای تکرارشونده مانند لوپوس به عنوان تشخیص پیشنهادی باشند.

  4. کایل مک‌لاکلن برای نقش دکتر هاوس تست بازیگری داد. او آن را یکی از بدترین تست‌های زندگی‌اش توصیف کرد.

  5. به عنوان یکی از لوکیشن‌های اصلی سریال، «دکتر هاوس» در منطقه شهرستان مرسر در نیوجرسی می‌گذرد و در تیتراژ ابتدایی، نماهایی از مکان‌های مختلف اطراف پرینستون، ترنتون، وست ویندزور و پلینزبورو از جمله دانشگاه پرینستون نمایش داده می‌شود. با این حال، بیمارستان، بیمارستان آموزشی پرینستون-پلینزبورو، بر اساس یک بیمارستان واقعی در پرینستون به نام بیمارستان پرینستون، مرکز پزشکی دانشگاهی پرینستون، ساخته شد. برایان سینگر، تهیه‌کننده اجرایی و کارگردان قسمت آزمایشی، اهل همان منطقه است و در دبیرستان وست ویندزور-پلینزبورو تحصیل کرده است.

  6. رابرت شان لئونارد اولین بازیگری بود که انتخاب شد.

  7. در ابتدای فصل اول، فاکس اصرار داشت که هاوس باید دشمنی داشته باشد یا کسی به او بگوید که نمی‌تواند این‌طور رفتار کند. با این حال، دیوید شور، خالق سریال، با وجود تردید در مورد این ایده، ادوارد ووگلر (چای مک‌براید) را خلق کرد و از همان ابتدا گفت که او فقط در 5 قسمت حضور خواهد داشت و سپس سریال را ترک می‌کند.

  8. این سریال از ستون «تشخیص» مجله نیویورک تایمز الهام گرفته شده است که موارد پزشکی غیرمعمول را برجسته می‌کند. پل آتاناسیو، تهیه‌کننده اجرایی، مفهوم را توسعه داد و آن را به عنوان یک درام پزشکی رویه‌ای به شبکه‌ها پیشنهاد کرد. دیوید شور، خالق سریال، ایده را به یک درام شخصیت‌محور بازنگری کرد که در آن موارد پزشکی به جای تمرکز اصلی داستان‌گویی، به ابزاری تبدیل شدند.

  9. در مطب دکتر جیمز ویلسون (رابرت شان لئونارد)، پوسترهایی از مردم معمولی (1980) ساخته رابرت ردفورد، نشانی از شر (1958) ساخته اورسن ولز، و سرگیجه (1958) ساخته سر آلفرد هیچکاک وجود داشت.

  10. لیزا ادلستین پس از آنکه برایان سینگر، از طرفداران بال غربی (1999)، برای استخدام او اشتیاق نشان داد، برای نقش دکتر لیزا کادی انتخاب شد. او یک هفته پیش از تست بازیگری برای دکتر هاوس، برای نقشی در کدبانوهای وامانده (2004) رد شده بود.

  11. یک عکس تبلیغاتی برای فصل چهارم سریال نشان می‌دهد که دکتر جیمز ویلسون مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه مک‌گیل در مونترال، کبک دریافت کرده است. او قبلاً یک سویشرت مک‌گیل پوشیده بود. او همچنین مدرکی از «دانشکده انکولوژی» دانشگاه کلمبیا دریافت کرده است.

  12. شعار «انسانیت بیش از حد ارزش‌گذاری شده است» در فنلاند استفاده شد. در نوامبر 2007، پکا-اریک آوینن هشت نفر را در یک مدرسه فنلاندی به قتل رساند و از همان عبارت استفاده کرد، و تهیه‌کنندگان این عبارت را از وب‌سایت سریال حذف کردند.

  13. نماهای هوایی بیمارستان از پشت مرکز دانشجویی فریست در دانشگاه پرینستون گرفته شده است.

  14. دکتر اریک فورمن (عمر اپس) هرگز یک دست لباس را دو بار نمی‌پوشد.

    عمر اپس از سریال دکتر هاوس (۲۰۰۴) با پیراهن سیاه، جلیقه خاکستری و کراوات سیاه در یک رویداد دیده می‌شود.
    دکتر هاوس (۲۰۰۴): عمر اپس با لباس رسمی در یک رویدادتصویر: Wikimedia Commons · Kristin Dos Santos, CC BY-SA 2.0
  15. در سراسر سریال رایج است که هاوس و تیمش تشخیصی برای بیمار پیشنهاد می‌دهند که همان تشخیص صحیح قسمت قبل بوده است.

  16. به گفته دیوید شور، پس از تست بازیگری هیو لوری، برایان سینگر، تهیه‌کننده اجرایی، گفت: «ببینید، این همان چیزی است که می‌خواهم، یک مرد آمریکایی.» سینگر نمی‌دانست که هیو لوری بریتانیایی است.

  17. یکی از پوسترهای فیلم در مطب دکتر جیمز ویلسون (رابرت شان لئونارد) مربوط به نشانی از شر (1958) ساخته اورسن ولز است که در آن ولز نقش کارآگاهی با پای لنگ را بازی می‌کند که پرونده‌ها را صرفاً بر اساس شهود حل می‌کند؛ یکی از منابع الهام برای شخصیت دکتر گرگوری هاوس (هیو لوری).

  18. هیو لوری در برنامه Inside the Actors Studio (1994) اعتراف کرد که نخستین بار که فیلمنامه این سریال را خواند (که آن زمان هنوز عنوان «دکتر هاوس» را نداشت)، گمان می‌کرد شخصیت ویلسون نقش اول است. به ذهنش نمی‌رسید که مردی مانند هاوس بتواند ستاره سریال باشد.

  19. چندین قسمت در لوکیشن باشگاه جنتلمن 4Play در لس آنجلس، کالیفرنیا فیلمبرداری شد.

  20. هیو لوری برای نقش دکتر هاوس از طریق ویدئویی که در حمام یک هتل در نامیبیا ضبط شده بود تست بازیگری داد، جایی که مشغول فیلمبرداری Flight of the Phoenix (2004) بود. لوری ادعا کرد: «تنها جایی بود که نور کافی داشت.»

  21. اگرچه تصادفی است، دکتر اریک فورمن (عمر اپس) نامی مشترک با شخصیت اصلی سریال That '70s Show (1998) شبکه فاکس دارد که تافر گریس آن را بازی می‌کند.

  22. معروف‌ترین جمله دکتر گرگوری هاوس (هیو لوری)، «همه دروغ می‌گویند»، حدود یک سال و نیم قبل از قسمت آزمایشی در سریال پزشکی دیگری، کمدی Scrubs (2001)، توسط پزشک دیگری استفاده شده بود. دکتر باب کلسو (کن جنکینز) در فصل دوم، قسمت دوازدهم، «My New Old Friend»، پس از آنکه دکتر کریس ترک (دونالد فایسون) نتوانست مانع رانندگی یک پیرزن به خانه شود، زیرا او گفته بود حالش به اندازه کافی خوب است که رانندگی کند و باید نوه‌هایش را ببرد، می‌گوید: «همه دروغ می‌گویند، دکتر ترک.»

    هیو لوری در رویداد دکتر هاوس (۲۰۰۴) با کت‌وشلوار راه‌راه و شلوار جین روی صندلی کارگردان نشسته و میکروفونی روی یقه‌اش است.
    دکتر هاوس (۲۰۰۴): هیو لوری با کت‌وشلوار راه‌راه روی صندلی کارگردان در پنلتصویر: Wikimedia Commons · LaurieJacobsShore.jpg : Photograph taken and granted by Flickr user X…, CC BY 2.0
  23. راه معمول برای استفاده از عصا این است که آن را در سمت مخالف پای آسیب‌دیده نگه دارند. دکتر هاوس البته این را می‌داند، اما برخلاف خصلت سازش‌ناپذیرش، اصرار دارد عصایش را در همان سمت پای آسیب‌دیده نگه دارد.

  24. دکور آپارتمان هاوس برای آپارتمان امبر و آپارتمان اولیه ویلسون هم استفاده می‌شود. هرچند این آپارتمان‌ها برای شخصیت‌های دیگر متفاوت چیده می‌شوند، چیدمانشان همیشه یکی می‌ماند. این کار معمولاً برای صرفه‌جویی در هزینه‌های تولید انجام می‌شود.

  25. هیو لوری اولین تست بازیگری‌اش برای دکتر هاوس را در قالب یک ویدئو فرستاد. تهیه‌کنندگان گفتند همین فرد را می‌خواهند و از او خواستند برای تست حضوری بیاید. وقتی آمد و با لهجه بریتانیایی‌اش حرف زد، فکر کردند دارد سرشان شوخی می‌کند.

  26. قطعه «Teardrop» که تیتراژ اصلی سریال است، برای پخش بین‌المللی مجوز نگرفت. برای این نسخه‌ها موسیقی تیتراژ اختصاصی ساخته شد؛ یکی برای فصل 1 و تیتراژ تازه‌ای از فصل 2 به بعد. نسخه‌های استریم آمریکا هم اکنون از همین تیتراژهای جایگزین استفاده می‌کنند.

  27. هاوس می‌پرسد: «مگر تا حالا انجمن شاعران مرده را ندیده‌ای؟» رابرت شان لئونارد در انجمن شاعران مرده (1989) نقش نیل پری را بازی کرده بود.

  28. لین-مانوئل میرندا در کتابش «Hamilton: The Revolution» می‌گوید الهام ترانه «You'll Be Back» از موزیکال «Hamilton» از دوستی‌اش با هیو لوری آمده که خودش از دوران بازیگری او در «دکتر هاوس» شکل گرفته است: «داشتم با هیو لوری، که در سریال دکتر هاوس با او کار کرده بودم، نوشیدنی می‌خوردم و به او گفتم می‌خواهم نامه‌ای بلندبالا برای جدایی از طرف شاه جورج خطاب به مستعمره‌ها بنویسم. او بی‌آنکه پلک بزند، در حالی که انگشتش را تکان می‌داد، فی‌البداهه به من گفت: "آه، تو برمی‌گردی." من خندیدم و آن را جایی یادداشت کردم. ممنون، هیو لوری.»

  29. دنیس لیری، دیوید کراس، راب مورو و پاتریک دمپسی برای نقش دکتر هاوس در نظر گرفته شده بودند.

  30. پدر هیو لوری پزشک بود و او کمی احساس گناه می‌کند که «برای تبدیل شدن به نسخه‌ای قلابی از پدرم پول بیشتری می‌گیرم.»

  31. خطای جوانی فورمن در طول سریال تغییر می‌کند. در قسمت آزمایشی گفته می‌شود که او به خانه پیرزنی دستبرد زده بود. بعدها جرمش دزدی یک خودرو می‌شود.

  32. هیو لوری برای بازی در نقش گرگوری هاوس رکورد جهانی «پربیننده‌ترین نقش اول مرد تلویزیون» را در اختیار دارد.

    هیو لوری در رویداد دکتر هاوس (۲۰۰۴) با کت‌وشلوار راه‌راه و شلوار جین روی صندلی کارگردان نشسته است؛ بطری‌های آب و میکروفون وجود دارد.
    دکتر هاوس (۲۰۰۴): هیو لوری روی صندلی کارگردان، در محیط پنلتصویر: Wikimedia Commons · XSIDE, CC BY 2.0
  33. دکتر هاوس جاز گوش می‌دهد، پیانو می‌نوازد و به گیتارهای الکتریک علاقه دارد. در زندگی واقعی، هیو لوری موسیقی‌دان چیره‌دست بلوز است که چند ساز می‌نوازد.

  34. جسی اسپنسر، بازیگر نقش دکتر رابرت چیس، یکی از معدود اعضای خانواده است که در پزشکی نیست. پدرش رادیولوژیست است، برادران بزرگ‌ترش جراح چشم‌پلاستیک و جراح ارتوپد هستند و خواهر کوچک‌ترش متخصص بیهوشی است.

  35. هرچند شخصیت‌های دیگر گاهی کنایه می‌زنند که دکتر رابرت چیس (جسی اسپنسر) کمی کندذهن است، او در طول سریال بیش از هر شخصیت مکمل دیگری تشخیص درست داده است.

  36. در فهرست 100 سریال برتر تلویزیونی قرن 21 روزنامه The New York Times در سال 2026، رتبه 95 را به دست آورد.

  37. معلوم می‌شود نام واقعی تیرتین رمی هدلی است. در فصل 4 قسمت 15 او را دکتر هدلی خطاب می‌کنند و نام کوچکش در فصل 5 قسمت 8 فاش می‌شود.

  38. لیزا ادلستین (دکتر لیزا کادی) و پیتر جکوبسن (دکتر کریس تاوب) در بهتر از این نمی‌شه (1997) نقش زوجی را بازی کردند که جک نیکلسون (ملوین اودال) در رستوران به خاطر نشستن سر میز او به آن‌ها توهین می‌کند.

  39. هرچند تیم پزشکی تشخیصی با همه انواع بیماری‌ها سر و کار دارد، دکتر گرگوری هاوس (هیو لوری) و همکارانش هرکدام در تخصص‌های گوناگون عنوان دارند: دکتر اریک فورمن (عمر اپس) متخصص مغز و اعصاب است؛ دکتر آلیسون کامرون (جنیفر موریسون) متخصص ایمنی‌شناسی و آلرژی؛ دکتر رابرت چیس (جسی اسپنسر) متخصص مراقبت‌های ویژه؛ دکتر کریس تاوب (پیتر جکوبسن) جراح پلاستیک؛ دکتر لارنس کاتنر (کل پن) متخصص پزشکی ورزشی؛ دکتر رمی «تیرتین» هدلی (الیویا وایلد) متخصص داخلی؛ و دکتر هاوس دارای دو بورد تخصصی در بیماری‌های عفونی و نفرولوژی است (همان‌طور که در فصل 1، قسمت 3، «Occam's Razor» گفته می‌شود).

  40. موتورسیکلتی که دکتر هاوس داشت، یک هوندا CBR1000RR Repsol Replica مدل 2005 بود.

  41. دکتر هاوس بر پایه شرلوک هلمز ساخته شده، اما هلمز هم به نوبه خود بر پایه پزشکی بود که آرتور کانن دویل هنگام تحصیل پزشکی می‌شناخت، دکتری به نام بل که تخصصش تشخیص بود.

  42. رابرت شان لئونارد در انجمن شاعران مرده (1989) نقش شخصیتی را بازی کرد که پدرش او را زیر فشار می‌گذاشت پزشک شود، اما شوقش بازیگری بود.

    رابرت شان لئونارد از سریال دکتر هاوس (۲۰۰۴) با عینک، کت و شلوار و پیراهن راه‌راه در محیطی تاریک لبخند می‌زند.
    دکتر هاوس (۲۰۰۴): رابرت شان لئونارد با عینک و کت و شلوار لبخند می‌زندتصویر: Wikimedia Commons · Robert_Sean_Leonard_with_Roberta_Romero.jpg : Roberta Romero, alias b…, CC BY 2.0
  43. به عنوان ادای احترام به شرلوک هلمز، کارآگاه لندنی، نشانی خانه هاوس 221B است.

  44. روزنامه زرد بریتانیایی The Daily Express در سپتامبر 2009 گزارش داد که هیو لوری به دلیل سال‌ها راه رفتن با لنگش برجسته شخصیتش دچار آسیب جسمی شده است.

  45. به گفته دیوید شور، تهیه‌کننده سریال، نقش اصلی به گری سینیس پیشنهاد شد، اما او از قبل به سی‌اس‌آی: نیویورک (2004) متعهد بود. پاتریک دمپسی هم در میان بسیاری دیگر در فهرست گزینه‌ها بود.

  46. هاوس بارها از تماشای او. سی (2003) حرف می‌زند. اما در فصل 4، الیویا وایلد به عنوان بازیگر ثابت به جمع بازیگران پیوست. او در فصل 2 او. سی (2003) هم نقشی تکرارشونده داشت. در هر دو سریال نقش فردی دوجنس‌گرا را بازی کرد.

  47. با اینکه لهجه آمریکایی هیو لوری در نقش گرگوری هاوس بی‌نقص و بدون زحمت به نظر می‌رسد، خود بازیگر گفته است هرگز حتی یک لحظه هم با اجرای این لهجه کاملاً راحت نبوده است. به محض اینکه دوربین‌ها خاموش می‌شد، لهجه را کنار می‌گذاشت و در مصاحبه‌های تلویزیونی که در اوج شهرت سریال انجام می‌شد، هرگز قبول نمی‌کرد به جای صدای طبیعی‌اش از لهجه آمریکایی استفاده کند (حتی برای یک جمله). لوری گفته است که بیشتر از همه از دیدن کلمات «New York» هنگام خواندن دیالوگ‌هایش در فیلمنامه جدید می‌ترسید؛ گفتن آن کلمات او را بیش از هر زمان دیگری هنگام اجرای لهجه آمریکایی معذب و در معرض دید می‌کرد.

  48. تیم تقریباً در هر قسمت یک «LP» (پونکسیون کمری) انجام می‌دهد.

  49. پس از آنکه لوپوس به رایج‌ترین تشخیص انحرافی تبدیل شد، به یک شوخی تکرارشونده در سریال بدل گشت.

  50. در آغاز فصل 4، لقب دکتر رمی هدلی (اولیویا وایلد) یعنی «سیزده» از چند قسمت اول شکل می‌گیرد. هاوس تلاش می‌کند تیم جدیدی از میان سی نامزد احتمالی استخدام کند. او به آن‌ها از یک تا سی شماره می‌دهد. دکتر هدلی شماره «سیزده» را دارد که بسیاری آن را نحس می‌دانند. با وجود این فال بد، او به تیم راه می‌یابد، اما این نام می‌چسبد.

  51. پس از آنکه دانشجویی در میان تماشاگران برنامه Inside the Actors Studio (1994) با اجرای هیو لوری از او پرسید آیا فکر می‌کند دکتر هاوس باید با دکتر آلیسون کامرون، دکتر لیزا کادی یا دکتر جیمز ویلسون رابطه عاشقانه داشته باشد، لوری گفت: «حدس می‌زنم اگر سریال به اندازه کافی طول بکشد، او با همه آن‌ها رابطه برقرار خواهد کرد. اینکه به چه ترتیبی پیش برود، من نمی‌توانم بگویم. فکر می‌کنم هر یک از این روابط، البته، باورپذیر است. دو نفر همیشه می‌توانند نقطه‌ای برای آرامش یا کشش پیدا کنند، پس فکر می‌کنم همه ممکن است. فکر می‌کنم رابرت (رابرت شان لئونارد، که نقش دکتر ویلسون را بازی می‌کند) ممکن است حرفی برای گفتن داشته باشد. نمی‌دانم رابرت چه واکنشی نشان می‌دهد. اما می‌دانی، من پایه‌ام.»

  52. پیتر جکوبسن (دکتر کریس تاوب) همچنین در Scrubs (2006) نقش بیماری به نام آقای فاستر را بازی کرد که به دلیل سهل‌انگاری پزشکانش جان باخت.

  53. شاندور ساکاچی، صداپیشه مجارستانی دکتر هاوس، در مارس 2007 درگذشت. متأسفانه او تنها توانست دوبله یازده قسمت از فصل دوم را به پایان برساند. به عنوان ادای احترام به او، شبکه تلویزیونی تصمیم گرفت از کار ناتمام استفاده کند؛ بنابراین در نیمه اول فصل دوم، قسمت دوازدهم، «حواس‌پرتی»، هنوز صدای شاندور شنیده می‌شد و سپس صداپیشه جدید، یانوش کولکا، کار را بر عهده گرفت. تبلیغات بازرگانی (تنها یک بار در مجارستان) درست جایی که تغییر صدا رخ داد، یعنی در میانه یک صحنه، قرار داده شد.

  54. گزارش شده است که هیو لوری در فصل اول 50,000 دلار برای هر قسمت دستمزد می‌گرفت که در فصل هشتم به طرز چشمگیری به 700,000 دلار در هر قسمت افزایش یافت.

  55. استیون کلبرت، طنزنویس تلویزیونی، پس از دریافت دکترای افتخاری هنرهای زیبا، چندین عکس از دیگر پزشکان مشهور تلویزیونی که الهام‌بخش او بودند را روی طاقچه دکور برنامه‌اش قرار داد. یکی از این عکس‌ها هیو لوری در نقش دکتر گرگوری هاوس است. دیگران بیل کازبی در نقش دکتر کلیف هکستبل و نوآ دریک از بیمارستان عمومی (1963) هستند. در پاسخ، سازندگان این سریال در فصل پنجم عکسی از کلبرت را روی میز گرگوری هاوس گذاشتند که گهگاه دیده می‌شود. چون سریال لوری برنده جایزه امی شد و کلبرت نشد، و چون لوری نشان OBE (افسر والامقام نشان امپراتوری بریتانیا) را دریافت کرد و کلبرت نکرد (و نمی‌توانست، چون بریتانیایی نیست)، کلبرت نام دکتر هاوس را در فهرست دشمنان خود قرار داد.

  56. هیو لوری (دکتر گرگوری هاوس) تنها بازیگری است که در تمام 178 قسمت سریال ظاهر شده است. با این حال، رابرت شان لئونارد (دکتر جیمز ویلسون)، عمر اپس (دکتر اریک فورمن) و جسی اسپنسر (دکتر رابرت چیس) تنها بازیگران دیگری هستند که در تمام فصل‌ها حضور دارند.

  57. هاوس بارها در سریال دیده می‌شود که کارت‌های بازی را به داخل کلاه پرتاب می‌کند. این اشاره‌ای است به همان ترفندی که شخصیت هیو لوری، برتی ووستر، در سریال Jeeves and Wooster در دهه 1990 انجام می‌داد.

  58. دکتر رابرت چیس (جسی اسپنسر) یک متخصص مراقبت‌های ویژه است، پزشکی که در مراقبت‌های ویژه تخصص دارد. این تخصص در استرالیا، زادگاه او، کاملاً شناخته‌شده است.

  59. دکتر رابرت چیس در ابتدا به عنوان یک مرد بریتانیایی نوشته شده بود، هرچند کمی پیش از شروع تولید، تهیه‌کنندگان خواستند او را آمریکایی کنند. با این حال، جسی اسپنسر که خود استرالیایی است، با وجود توانایی اجرای لهجه آمریکایی (و در چند قسمت از سریال این کار را می‌کند)، با موفقیت رایزنی کرد تا شخصیت استرالیایی باشد. او این را می‌خواست چون فیلمنامه‌ها به هر حال باید تغییر می‌کردند و احساس می‌کرد تلویزیون آمریکا به ندرت شخصیت استرالیایی غیرکلیشه‌ای دیده است.

  60. سه نفر از شش بازیگر اصلی چپ‌دست هستند: لیزا ادلستین (دکتر لیزا کادی)، عمر اپس (دکتر اریک فورمن) و رابرت شان لئونارد (دکتر جیمز ویلسون).

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    جسی اسپنسر و جنیفر موریسون در دسامبر 2006 نامزد کردند، در حالی که مشغول فیلمبرداری اولین قسمت‌هایی بودند که شخصیت‌هایشان، دکتر رابرت چیس و دکتر آلیسون کامرون، رابطه عاشقانه‌ای را آغاز می‌کردند.

  2. نمایش (اسپویلر)

    هاوس ساعتی را که کاتنر برای بابانوئل مخفی به او هدیه داده بود تا آخرین قسمت سریال به دست می‌بندد، نشانه کوچکی از انسانیت هاوس.

  3. نمایش (اسپویلر)

    در فصل 2، قسمت 24، «هیچ دلیلی»، وقتی دکتر هاوس مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرد و در بیمارستان بستری می‌شود، دستبند بیمارستانی او تاریخ تولدش را 11 ژوئن 1959 نشان می‌دهد که همان تاریخ تولد هیو لوری است.

  4. نمایش (اسپویلر)

    دکتر آلیسون کامرون عمدتاً به این دلیل سریال را ترک کرد که خالق آن، دیوید شور، می‌خواست نشان دهد همه شخصیت‌های اطراف دکتر گرگوری هاوس «فسادپذیر» نیستند. شور گفته است که جدا شدن از جنیفر موریسون دشوار بود، اما داستان مهم‌تر بود.

  5. نمایش (اسپویلر)

    لیزا ادلستین پس از فیلمبرداری پایان فصل هفت از سریال جدا شد. به گفته خالق سریال، دیوید شور، اگر ادلستین به آن‌ها می‌گفت که بازنمی‌گردد، او فصل را به آن شکل به پایان نمی‌رساند و شخصیت را آن‌گونه که شایسته بود از داستان خارج می‌کرد.

  6. نمایش (اسپویلر)

    در آوریل 2009، کال پن به مجله Entertainment Weekly گفت که نویسندگان شخصیت او را در این سریال کشتند چون او درخواست کرده بود اجازه یابد سریال را ترک کند تا در دولت باراک اوباما به عنوان معاون مدیر در دفتر ارتباطات عمومی کاخ سفید کار کند.

  7. نمایش (اسپویلر)

    به گفته دیوید شور، سازنده سریال، دکتر هاوس از شخصیت خیالی شرلوک هلمز الهام گرفته شده که آرتور کانن دویل او را برای رمان A Study in Scarlet در سال 1887 آفرید. خود هلمز هم از پزشکی واقعی به نام دکتر جوزف بل الهام گرفته بود؛ کسی که در دوران دانشجویی دویل، معلم و مرشد او بود و تخصصش پزشکی تشخیصی به شمار می‌رفت. هاوس نیز برای تشخیص مشکلات بیمارانش از شگردهای استنتاجی هلمزی بهره می‌گیرد. از جمله شباهت‌های این دو شخصیت می‌توان به این موارد اشاره کرد: هر دو به مصرف مواد مخدر و نیز میل (و توانایی) خود در حل مسائل به ظاهر حل‌نشدنی شهره‌اند؛ شماره آپارتمان هاوس 221B است، همان نشانی مشهور خیابان بیکر شرلوک هلمز؛ دوستی نزدیک هاوس با دکتر جیمز ویلسون با رابطه هلمز و دکتر واتسون هم‌خوانی دارد؛ افزون بر این، با آنکه این دو بهترین دوستان یکدیگرند، هاوس و ویلسون همدیگر را تنها با نام خانوادگی صدا می‌زنند، درست همان‌گونه که هلمز و واتسون همیشه چنین می‌کردند؛ در قسمت آزمایشی، نام خانوادگی بیمار آدلر است که اشاره‌ای است به آیرین آدلر از نخستین داستان کوتاه شرلوک هلمز، A Scandal in Bohemia؛ در پایان فصل دو، مردی که به هاوس شلیک می‌کند موریارتی نام دارد، همان نام بزرگ‌ترین دشمن هلمز، پروفسور موریارتی؛ در فصل سه، قسمت پانزده («Half-Wit»)، هاوس خود را مبتلا به سرطان نشان می‌دهد، شبیه به داستان هلمز «The Adventure of the Dying Detective» که در آن هلمز برای به دام انداختن یک مجرم بیماری کشنده شرقی را جعل می‌کند؛ در فصل پنج، قسمت یازده («Joy to the World»)، ویلسون کتاب Manual of the Operations of Surgery نوشته جوزف بل را به عنوان هدیه کریسمس به هاوس می‌دهد؛ بل همان پزشک واقعی بود که الهام‌بخش شرلوک هلمز شد؛ ویلسون به شوخی می‌گوید که هاوس زمانی شیفته بیماری به نام آیرین آدلر شده بود، با اشاره به شخصیت هلمز که مشهور است او را پشت سر گذاشت؛ هاوس زمانی گمان می‌کرد پدر بیولوژیکی‌اش دوست خانوادگی‌ای به نام توماس بل است، که نامش یادآور دکتر جوزف بل، الهام‌بخش واقعی هلمز است؛ در پایان سریال، هاوس مرگ خود را جعل می‌کند، همان‌گونه که گمان می‌رفت شرلوک هلمز پس از آخرین جدالش با موریارتی مرده باشد. شرلوک هلمز همچنین الهام‌بخش کارآگاهان خیالی قرن 21 بوده است؛ کسانی مانند دکتر گیل گریسام و دی.بی. راسل از سی‌اس‌آی (2000)، کارآگاه رابرت گورن از نظم و قانون: قصد جنایی (2001)، آدریان مانک از مانک (2002)، شان اسپنسر از غیب‌گو (2006) و پاتریک جین از ذهن گرا (2008).

بازیگران و عوامل