۳۸ دانستنی پشت صحنهٔ Narcos
در چند نوبت در طول فصل دوم، چند سی کاریو دیده می‌شوند که به Para Ordnance Model 85 مسلح‌اند؛ در واقع این سلاح یک نشانگر پینت‌بال خودکار است (با برچسب «نشانگر رنگ») که در دهه 1980 ساخته شد و قرار بود ابزاری آموزشی برای نیروهای نظامی و انتظامی باشد.
بسیاری از بازیگران Escobar: El Patron del Mal (EPM) در این مینی‌سریال هم بازی می‌کنند؛ مهم‌ترین‌شان: الف) کریستین تاپان در EPM نقش گونسالو گاویریا را گرفت و در Narcos یکی از برادران مونکادا را بازی می‌کند. ب) هلنا مایارینو در EPM نقش آنا د کانو را دارد و در Narcos مادر خبرنگار توربای را بازی می‌کند. ج) آلدمار کورئا در EPM نقش کوچک‌ترین برادر اوچوآ را دارد و در Narcos رهبر M-19 را بازی می‌کند. د) خوان کارلوس آرانگو در EPM نقش ال ماریاچی را دارد و در Narcos نقش ژنرال آریزا را بازی می‌کند.
واگنر مورا Narcos (2015) را ورود رسمی خود به صنعت فیلم بین‌المللی می‌داند، چون ایلیزیم (2013) بیشتر تجربه‌ای به نظر می‌رسید، چرا که نقشش در آن اهمیت چندانی نداشت.
آدریانا بارازا پیش‌تر برای نقش هرمیلدا اسکوبار، مادر پابلو، در 4 قسمت از جمله قسمت آزمایشی انتخاب شده بود، اما بعداً به دلایل نامعلوم پائولینا گارسیا جای او را گرفت.
واگنر مورا نقش پابلو اسکوبار، قاچاقچی مواد مخدر کلمبیایی، را بازی می‌کند. او در یکی از شناخته‌شده‌ترین نقش‌هایش در یگان ویژه (2007) کاپیتان BOPE (پلیس ویژه برزیل) است که می‌کوشد قاچاقچیان و مجرمان را در ریو دو ژانیرو از پا درآورد.
جو تافت را همتای واقعی شخصیت خیالی مأمور DEA خاویر پنیا در فصل 3 این سریال می‌دانند. تافت در کلمبیا مأمور ویژه ارشد و وابسته DEA بود و در جریان شکار پابلو اسکوبار، مافوق اصلی خاویر پنیا و استیو مورفی به شمار می‌رفت.
پابلو در اوج قدرتش هر هفته 420 میلیون دلار درآمد داشت که سالانه حدود 21.8 میلیارد دلار می‌شد و او را یکی از ثروتمندترین مردان جهان می‌کرد. گفته می‌شود ماهانه حدود 3,000 دلار صرف خرید کش لاستیکی برای پول‌هایش می‌کرد. موش‌ها 10 درصد پولش را می‌جویدند که سالانه 2 میلیارد دلار ضرر به بار می‌آورد.
«اوزی»ای که در طول سریال قاچاقچیان مختلف با آن شلیک می‌کنند در واقع یک Ekol ASI است، «کلون» اوزی با گلوله‌های مشقی که در بسیاری از فیلم‌ها به جای اوزی واقعی به کار می‌رود.
در تیتراژ ابتدایی، رئیس‌جمهور آمریکا روی صفحه تلویزیون هم‌گام با خط زمانی داستان به ترتیب عوض می‌شود.
واگنر مورا برزیلی است و برای پذیرش این نقش مجبور شد اسپانیایی یاد بگیرد؛ زبان مادری‌اش پرتغالی است. ضمناً موسیقی تیتراژ ابتدایی را هم یک موسیقی‌دان برزیلی، رودریگو آمارانته، به اسپانیایی می‌خواند.
خانم کلمبیای تیتراژ ابتدایی، اورالیا کورتس، مدل مکزیکی است.
این شامل نخستین صحنه برهنه آدریا آرجونا هم می‌شود.
در ابتدا قرار بود همه دیالوگ‌ها انگلیسی باشد، اما تهیه‌کنندگان کمی پیش از فیلم‌برداری تصمیم گرفتند به اسپانیایی تغییر مسیر دهند. این تصمیم بازیگر اصلی برزیلی، واگنر مورا، را درمانده کرد، چون اسپانیایی نمی‌دانست. سرانجام چند ماه پیش از تولید به کلمبیا رفت و در دانشگاه محلی یک دوره فشرده گذراند.
کاریو بر اساس هوگو مارتینس پوودا ساخته شده که هنگام اعلام کشته شدن هر مجرمی در درگیری، چشمک می‌زد.
وقتی پابلو اسکوبار نخستین بار فرناندو دوکه را در خانه‌اش دید، گفت: «من ثروتمند نیستم، مرد فقیری هستم که پول دارد»؛ این جمله معروفی از گابریل گارسیا مارکز، نویسنده کلمبیایی برنده جایزه نوبل، است.
فصل دوم در 2 سپتامبر 2016 در آمریکا در دسترس قرار گرفت. هر 10 قسمت یک‌جا روی نتفلیکس برای تماشا آماده بود.
شخصیت خورخه سالسدو را بازیگر سوئدی ماتیاس وارلا بازی می‌کند که پیش‌تر در فیلم پول مفت (2010) نقش شخصیت دیگری به نام خورخه را بازی کرده بود.
فرکانس نهایی‌ای که در 2 دسامبر 1993 به سقوط پابلو اسکوبار انجامید، توسط پسر سرهنگ هوگو مارتینس، فرمانده بلوک جستجو، پیدا شد. به گفته استیو مورفی، خاویر پنیا آن فرکانس را از طریق یک خبرچین به دست آورد.
این نخستین سریال اورجینال نتفلیکس از کلمبیا است.
مائوریسیو مخیا که نقش کارلوس کاستانیو را بازی می‌کند، در 3 تولید تلویزیونی و سینمایی بی‌ربط به هم نقش پابلو اسکوبار را ایفا کرده است: El Patron del mal، La viuda negra و American Made.
آلبرتو آمّان که پاچو هررا را بازی کرد، تنها بازیگری است که در هر 6 فصل حضور دارد: 3 فصل Narcos و 3 فصل Narcos: Mexico.
پدرو پاسکال با مد دهه 1980 راحت نبود («شبیه بچه‌ها شده بودم.»)، پس تصمیم گرفت لباس‌های پنیا را به ویژگی شخصیتش تبدیل کند: «بگذارید بگوییم خاویر پنیا مثل دان دریپر است، از این نظر که دهه 70 جایی بود که واقعاً خودش را پیدا کرد... و همان‌جا گیر کرده. آن شلوارها را دور نمی‌ریزد، مدل مویش را عوض نمی‌کند، کفش‌هایش را عوض نمی‌کند. زمان اوست و تا روزی که بمیرد همین‌طور خواهد بود.»
موریس کامپته در سریال بریکینگ بد (2008) نقش آدمکش یک کارتل مکزیکی را بازی کرده بود. در Narcos او سرهنگی است که می‌کوشد پابلو اسکوبار و کارتل مدئین را از پا درآورد.
کریستین تاپان که در این سریال نقش کیکو مونکادا را بازی می‌کند، در پابلو اسکوبار، سلطان مواد (2012) نقش گونسالو گاویریا، پسرعموی پابلو اسکوبار، را بازی می‌کند.
واگنر مورا و آندره ماتوس در یگان ویژه 2: دشمن درون (2010) با ژوزه پادیلا همکاری کرده بودند.
پدرو پاسکال نقش یک وکیل در Daredevil (2015) را به سود این سریال رد کرد.
آلدمار کورئا که نقش ایوان تورس، رهبر گروه شبه‌نظامی M-19، را بازی می‌کند، در پابلو اسکوبار، سلطان مواد (2012)، تولید دیگری درباره زندگی پابلو اسکوبار، نقش فابیو اوچوآ را هم دارد.
در اسپانیایی، واژه «narco» کوتاه‌شده «narcotraficante» است که معنایش قاچاقچی مواد مخدر است.
Narcos (2015) نخستین سریال اورجینال نتفلیکس است که بازیگرانی شیلیایی در جمع بازیگرانش دارد.
فصل‌های 1 و 2 میان سال‌های 1979 تا 1993 روایت می‌شوند و فصل 3 از 1994 آغاز می‌شود.
این در واقع دومین باری است که مائوریسیو مخیا نقش رهبر شبه‌نظامیان، کارلوس کاستانیو، را در یک سریال تلویزیونی بازی می‌کند؛ نخستین بار این نقش را در سریال کلمبیایی کارتل (2008) با نقش آدولفو آگیلار ایفا کرد، شخصیتی که بر پایه کارلوس کاستانیوی واقعی ساخته شده است.
هم پدرو پاسکال و هم دیگو لونا، که در اسپین‌آف این سریال یعنی Narcos: Mexico (2018–) بازی می‌کند، بخشی از فرنچایز جنگ ستارگان هستند؛ پاسکال در The Mandalorian (2019–) نقش ماندالورینِ هم‌نام سریال را بازی می‌کند و لونا در روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان (2016) نقش کاسیان اندور را ایفا کرده است.
واگنر مورا برای نقش پابلو اسکوبار 40 پوند وزن اضافه کرد.
لولا کاروالیو، فیلمبردار Narcos (2015)، پیش‌تر با ژوزه پادیلا در یگان ویژه (2007)، نیروی ویژه ۲: دشمن خودی (2010) و RoboCop (2014) همکاری کرده بود.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
در پایان قسمت 7 از فصل 2، پس از انفجار بمب خودرو، راوی می‌گوید بمب «C-4» است؛ اما در آغاز قسمت بعدی (قسمت 8 از فصل 2) همان راوی می‌گوید 220 پوند «TNT» است.
نمایش (اسپویلر)
خاویر پنیا و استیو مورفی واقعی، همان دو مأمور DEA، در سریال حضور افتخاری داشتند؛ آن‌ها در صحنه بار نشسته بودند و بازی راکتس و نیکس را تماشا می‌کردند (S02E10، 44:15).
نمایش (اسپویلر)
شخصیت والریا ولز بر پایه ویرخینیا وایه‌خو ساخته شده است. برخلاف همتای تلویزیونی‌اش، ویرخینیا وایه‌خو امروز هنوز زنده است و به‌عنوان پناهنده در آمریکا زندگی می‌کند. او پس از آنکه در سال 2006 پذیرفت علیه کارتل کالی شهادت دهد، از کلمبیا خارج شد و همین شهادت به محاکمه برادران Orejuela انجامید که در حال حاضر در آمریکا دوران محکومیت 30 ساله خود را می‌گذرانند.
نمایش (اسپویلر)
مأمور خاویر پنیا که در اینجا پدرو پاسکال نقش او را بازی می‌کند، در واقعیت نقش پررنگی در سرنگونی پابلو اسکوبار و کارتل مدئین داشت. این رویدادها در فصل‌های 1 و 2 Narcos به تصویر کشیده شده‌اند. او در سرنگونی برادران رودریگز و کارتل کالی‌شان که در فصل 3 Narcos نمایش داده می‌شود، دخالتی نداشت. با این حال، سریال Narcos خاویر پنیا را در هر 3 فصل به‌عنوان شخصیتی اصلی نشان می‌دهد که کارتل‌های مدئین و کالی را از پا درمی‌آورد.