Rome, ville ouverte : 34 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Le million de lires contenu dans les trois livres remis à Don Pietro équivalait à environ 50 000 dollars en 1941, mais à seulement 4 450 dollars en 1946. À cause de la guerre, on manque de données fiables pour les années intermédiaires.
Prologue : « Les événements et les personnages relatés ici, bien qu'inspirés des épisodes tragiques et héroïques des neuf mois d'occupation nazie, sont fictifs. Toute ressemblance avec des faits et des personnages réels serait purement fortuite. »
Ce film fait partie de la Criterion Collection, numéro 497.
Le film a été tourné avec toutes sortes de pellicules disponibles, assemblées bout à bout : de la pellicule Leica que les cadreurs italiens utilisaient pour filmer en amateur les soldats américains visitant Rome, et de la pellicule Kodak de haute qualité servant aux actualités de l'époque.
Clara Calamai, l'interprète principale d'Obsession (1943) de Luchino Visconti, était le premier choix de Roberto Rossellini pour le rôle finalement confié à Anna Magnani.
Joseph E. Levine fut le distributeur qui promut le film aux États-Unis. Voulant lui assurer un large public, il le fit doubler en anglais. Beaucoup de critiques raillèrent cette idée, avant de se taire quand le film devint la première production étrangère à dépasser 1 million de dollars de recettes aux États-Unis. Levine réitéra ce succès en faisant doubler Païsa (1946) et Le Voleur de bicyclette (1948). Aujourd'hui, la plupart de ces doublages sont quasiment introuvables.
Roberto Rossellini eut recours à de vrais prisonniers de guerre allemands comme figurants, pour renforcer l'effet de réalisme.
La bouteille que Marina trouve vide dans sa loge contenait 5 grammes de chlorhydrate de cocaïne fabriqué par la firme pharmaceutique allemande Knoll A.G.
Visa de censure finlandais n° 043399.
Premier volet de la « trilogie néoréaliste » du réalisateur Roberto Rossellini, suivi de Païsa (1946) et d'Allemagne année zéro (1948).
La séquence de 16 minutes consacrée à la torture du chef de la Résistance Manfred par les nazis était la représentation de brutalité la plus longue jamais vue jusque-là dans un long métrage.
Le personnage de don Pietro (Aldo Fabrizi) reflète l'activité des partisans à Rome à travers don Giuseppe Morosini et don Pietro Pappagallo, tous deux finalement exécutés par les SS en 1944.
Dans la version doublée en français, plusieurs personnages ont reçu des prénoms bien de chez nous : Anna Magnani (Anne-Marie), Maria Michi (Monique Martin), Francesco Grandjacquet (François), Vito Annichiarico (Marcel), Carla Rovere (Laurette), Nando Bruno (Augustin).
Ce film affiche 100 % d'avis positifs sur la base de 47 critiques sur Rotten Tomatoes.
Roberto Rossellini a commencé à tourner le film deux mois après le départ des nazis de Rome, en juin 1944.
Le pape François a cité Rome, ville ouverte (1945) parmi ses films préférés, aux côtés de La Strada (1954) de Federico Fellini.
C'est le premier film de Maria Michi.
En France, le court métrage La flûte magique (1946) était projeté avant ce long métrage.
Roberto Rossellini, Federico Fellini et Sergio Amidei ont commencé à travailler au scénario pendant l'occupation allemande de l'Italie. Dans ses mémoires, Fellini affirme toutefois que Rossellini l'a invité à « participer à l'écriture du scénario du film, qui deviendra plus tard “Rome, ville ouverte” » après l'occupation de Rome par les Américains.
Après avoir visionné le film, le distributeur refusa le contrat de distribution, déclarant que ce qu'il avait vu ne pouvait pas s'appeler un film. À l'étranger, en revanche, l'innovation de Roberto Rossellini fut testée et appréciée. Le film eut un grand retentissement dans le monde entier, posant les bases du néoréalisme et faisant d'Anna Magnani une star de premier plan.
Ce film a été achevé avec des chutes de pellicule récupérées auprès des unités du Signal Corps de l'armée américaine en Italie, fournies par Rod E. Geiger, qui appartenait alors à l'une de ces unités.
Le film figure parmi les « 1001 films qu'il faut voir avant de mourir », ouvrage dirigé par Steven Schneider.
Le modèle de Pina fut la partisane antifasciste Teresa Gullache, tuée par les Allemands à Rome en 1944.
Toutes les atrocités du film sont attribuées aux Allemands, en raison de la politique de réconciliation nationale alors en vigueur en Italie au moment du tournage.
Pendant le tournage de la scène de l'arrestation de Giorgio et de don Pietro, la peur sur le visage du prêtre était bien réelle : un homme est arrivé en taxi avec un revolver et a tenté d'empêcher l'« arrestation ». Aldo Fabrizi a crié : « Ne tirez pas ! »
Le film a été retenu par le Vatican dans la catégorie « valeurs » de sa liste de 45 « grands films ».
Le négatif original a longtemps été considéré comme perdu avant d'être retrouvé en 2004.
Le magazine Premiere l'a choisi parmi les « 100 films qui ont secoué le monde » dans son numéro d'octobre 1998, un classement des « 100 films les plus audacieux jamais réalisés ».
C'est la première production de Roberto Rossellini.
Malgré son nom au générique, Eraldo Da Roma n'a pas monté ce film, car il était alors en prison. Le montage a été réalisé dans des conditions très difficiles par Jolanda Benvenuti, comme elle le révèle dans le documentaire Jolanda e Rossellini (1995) de Paolo Isaja et Maria Pia Melandri.
Avant de commencer le tournage, Roberto Rossellini avait signé un contrat de distribution avec Artisti Associati. Mais la société ne respecta pas ses engagements, arguant que le film tenait plus du documentaire que de la fiction. Rossellini parvint ensuite à céder ses droits à Minerva Films, qui sortit finalement le film.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Roberto Rossellini et Sergio Amidei se sont inspirés de deux personnes réelles : Pina de Teresa Gullace, une Romaine tuée dans la rue le 3 mars 1944, et Manfredi de Cesare Negarville, un partisan qu'Amidei avait caché chez lui pendant la guerre.
Afficher le spoiler
L'appel de don Pietro Pellegrini à Dieu pour qu'il pardonne à ses bourreaux ce qu'ils s'apprêtent à faire renvoie à ce que Jésus dit à Dieu avant d'être crucifié : « Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font » (Luc 23:34).
Afficher le spoiler
Ce film sur le comportement de l'armée nazie en Italie n'a pas été autorisé dans les salles allemandes avant 1960, soit environ 15 ans plus tard, et la longue scène montrant la torture d'un militant communiste y a été tronquée.