Les enquêtes de Morse : 28 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas

Roger Allam (l'inspecteur-chef Fred Thursday) et Anton Lesser (le superintendant en chef Bright) ont tous deux joué dans Game of Thrones (2011). En outre, l'épisode pilote comptait deux autres acteurs de la série primée aux Emmy, Patrick Malahide et Ian Gelder. Roger et Anton ont par ailleurs tourné ensemble dans Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence.
Les acteurs (et actrices) suivants ont joué dans d'autres séries de l'univers Morse : * Roger Allam - Death Is Now My Neighbour (1997) * Caroline O'Neill - And the Moonbeams Kiss the Sea (2008)
La saison 1 est sortie en DVD le 6 mai 2013, la saison 2 le 5 mai 2014, la saison 3 le 1er février 2016 et la saison 4 le 30 janvier 2017.
Dans la série Inspecteur Morse d'origine, le bureau du superintendant en chef Strange regorge de souvenirs navals (maquette de sous-marin, photos, etc.), comme s'il avait un passé dans la Royal Navy (son emploi du mot "matey" envers Morse est d'ailleurs de l'argot naval). Curieusement, aucun lien de ce genre n'a été présenté jusqu'ici dans Les enquêtes de Morse.
Abigail Thaw, fille de John Thaw, l'interprète d'Inspecteur Morse, apparaît dans plusieurs épisodes des enquêtes de Morse sous les traits de Dorothea Frazil. Le frazil est un type de glace ; associé à l'initiale du personnage, le nom peut se lire "De-ice", ce qui pourrait s'interpréter comme "dégeler" (to thaw).
Colin Dexter, auteur des romans Inspecteur Morse d'origine, a fait des caméos dans les trois premières saisons de cette série, ainsi que dans les séries précédentes Inspecteur Morse (1987) et Inspecteur Lewis (2006). Il continue de faire des "apparitions" même après sa retraite et sa mort en 2017 : sur le tournage sous forme de photographie, de caricature, de sculpture, de référence écrite à son nom, etc.
La huitième saison des enquêtes de Morse, annoncée comme la dernière, a finalement commencé à être tournée au printemps 2021, après de longs retards dus à la pandémie de Covid-19.
La série est produite pour ITV par Mammoth Screen et Masterpiece, en coproduction pour ITV Studios.
Tout au long de sa diffusion, Les enquêtes de Morse ne se contente pas de multiplier les références aux séries situées plus tard, mais glisse aussi des clins d'œil en forme d'"easter eggs" à des programmes télé et des films britanniques que certains spectateurs internationaux peuvent, on le comprend, manquer. Ces références télévisées incluent des séries de la BBC comme d'ITV, produites à l'origine ou situées à une époque contemporaine du cadre historique de l'univers des enquêtes de Morse.
La machine à écrire sur le bureau de Morse est une Imperial 66, fabriquée de 1954 à 1967, à chariot large, généralement destinée à la frappe de formulaires. D'après son design, il s'agit probablement d'une des versions des années 1960 (sans doute 1963 ou après).
Dans le pilote, le personnage de Dorothea Frazil, incarné par Abigail Thaw, lance lors de sa première rencontre avec le jeune Morse : "On ne s'est pas déjà vus ?" Il secoue la tête et répond que non. Tandis qu'il s'éloigne, elle le regarde avec chaleur et dit : "...peut-être dans une autre vie..." Elle fait allusion à sa relation personnelle de fille à père avec le Morse plus âgé, John Thaw.
Lors de sa première diffusion aux États-Unis, le critique du Los Angeles Times Robert Lloyd l'a qualifiée de "œuvre de mystère suburbain d'époque, convenablement compliquée et visuellement captivante".
Lieu de tournage : le grand magasin Burridges, souvent visité, est en réalité Randall's, un magasin d'Uxbridge, dans l'ouest de Londres. La façade Art déco des années 1920 est classée. Randall's a aussi servi de décor à Grantchester et Jeeves and Wooster, entre bien d'autres.
Le titre de Pilot (2012) a été révélé comme étant « First Bus to Woodstock » par Damian Michael Barcroft sur son site web, lors d'un entretien avec l'acteur Shaun Evans et d'un autre avec le scénariste Russell Lewis. Ce titre fait référence à « Last Bus to Woodstock », le premier roman Inspecteur Morse écrit par Colin Dexter, publié en 1975. À l'origine un téléfilm autonome, il a depuis été rediffusé sur ITV3 dans le cadre de la saison 1, et pourrait être compté comme épisode 0 ou épisode 1.
Le nom de famille de l'inspecteur, traduit en code Morse, se lit « - - / - - - / . - . / . . . / . ». Impressionnant : ce code se reflète précisément dans le thème musical composé par Barrington Pheloung, et se repère facilement à la fin de l'épisode 2 de la saison 1 (Fugue). Dans la scène finale, tandis que E. Morse contemple le coucher de soleil sur la cour, les cloches se mettent à sonner. Puis on entend les violons entamer une boucle de la version musicale des lettres M.O.R.S.E., jouée sur une fréquence de 329,63 Hz (le mi tonal en musique). Bientôt, une orchestration magistrale vient s'y tisser, diversifiant ce subtil clin d'œil à la cryptographie. Vu le contenu de l'épisode, cette brillance thématique et compositionnelle tombe parfaitement.
Dans la quatrième saison de The Thick of It (2005), le personnage de Roger Allam prononce la réplique « He's Lewis, I'm Morse. »
James Bradshaw, qui incarne le Dr Max DeBryn, déclare dans Morse and the Last Les enquêtes de Morse (2023) : « L'ADN n'a en réalité été utilisé comme outil médico-légal qu'à partir des années 1980. Même le port de gants chirurgicaux sur une scène de crime n'est devenu une procédure standard qu'en 1972. »
Un DVD zone 2 du pilote, d'une durée de 89 minutes, est sorti le 9 janvier 2012, mais, comme l'ont relevé les critiques, il ne contient pas l'intégralité du programme et de nombreuses scènes diffusées sur ITV ont été coupées. Une édition complète de 98 minutes est sortie le 26 janvier 2012.
La Jaguar noire 2.4/240, immatriculée KAN 169, a été immatriculée pour la première fois en avril 1956 et, selon le contrôle technique automobile britannique MOT, a échoué à son dernier contrôle en 2018, ce qui la rendrait illégale à conduire sur les routes du Royaume-Uni.
Bien qu'Les enquêtes de Morse Morse soit présenté comme un novice inexpérimenté tout juste diplômé de l'université, l'acteur qui incarne le policier, Shaun Evans, avait déjà 32 ans lorsque la première saison des enquêtes de Morse a été diffusée en 2012. Pendant le tournage de la huitième saison des enquêtes de Morse en 2021, Evans avait 41 ans. John Thaw a commencé à jouer Morse en 1987, à l'âge de 45 ans ; toutefois, gros fumeur et buveur aux cheveux très grisonnants, il paraissait bien plus vieux que son âge réel.
Le 5 juin 2013, il a été annoncé qu'en raison du succès de la saison 1, notamment de ses audiences constamment élevées, ITV avait commandé une deuxième saison de quatre épisodes. Le tournage a débuté à Oxford en septembre 2013. Le 24 septembre 2014, ITV a confirmé la commande d'une troisième saison des enquêtes de Morse.
Tous les épisodes des six premières saisons portent un titre en un seul mot. Dans chaque saison, l'un de ces mots est un terme musical : dans l'ordre, Fugue, Nocturne, Coda, Cantique, Quatuor et Deguello. (Le dernier est le plus obscur : c'est le nom d'une sonnerie de clairon utilisée par l'armée mexicaine.)
Bien qu'ils n'aient jamais partagé une seule scène, Roger Allam et Anton Lesser sont tous deux apparus dans un épisode de Eagle Day (2002). Ironie du sort, tous deux y jouaient des criminels.
L'habitude répétée de l'agent Strange d'appeler Morse "matey" reflète le même personnage dans la série Inspecteur Morse (1987), qui, devenu superintendant en chef Strange, appelle souvent Morse "matey".
En février 2016, ITV a annoncé la commande d'une quatrième saison des enquêtes de Morse, ce que Roger Allam a confirmé à l'Oxford Mail, avec un tournage devant débuter à la fin du printemps 2016. Pour marquer les 30 ans de Morse à la télévision, la saison met en scène plusieurs personnages des débuts de Morse et des caméos d'acteurs de la série d'origine. La quatrième saison a débuté le 8 janvier 2017, et la cinquième le 4 février 2018.
Colin Dexter a décidé d'écrire son premier roman policier pendant des vacances au pays de Galles. Il a choisi de nommer le personnage d'après son ami proche et « l'homme le plus intelligent qu'il ait jamais rencontré », Sir Jeremy Morse, président de la Lloyds Bank. Au départ, il n'a jamais donné de prénom à Morse, mais dans un épisode où le personnage est à l'hôpital, le nom E. Morse figure au pied du lit. Poussé à lui donner un prénom, Colin Dexter et sa femme ont consulté les noms des passagers qui ont navigué vers l'Amérique sur le Mayflower et ont trouvé un certain Les enquêtes de Morse Jones. Ils l'ont aussi aimé car c'était le nom du navire du capitaine Cook.

Anecdotes avec spoilers

Afficher le spoiler
Dans la saison 6, Ben Yates joue le rôle de Robert Lewis à 11 ans. Kevin Whately incarnera ensuite le Lewis de 20 ans plus tard. Dans la saison 9 des enquêtes de Morse, le jeune mais désormais un peu plus âgé Robert Lewis est de nouveau mentionné tout au long des épisodes, en lien avec l'exploration plus poussée de l'affaire troublante de Blenheim Vale.
Afficher le spoiler
Roger Allam est apparu dans un épisode tardif d'Inspecteur Morse (1987). En fait, il figurait dans Death Is Now My Neighbour (1997), l'épisode même où l'on révèle que le prénom de Morse est Les enquêtes de Morse.

Distribution et équipe

Endeavour MorsePersonnage · 12 anecdotes