मुख्य सामग्री पर जाएँ
ArkaEvrenहिन्दी
भाषा
No Country for Old Men

फ़िल्म · 2007

No Country for Old Men

117 तथ्य

तुर्की मूल

No Country for Old Men: पर्दे के पीछे के 117 रोचक तथ्य

  1. Remington Model 11-87 Semi-Automatic Shotgun with Short Barrel पर लगा सिल्वर सप्रेसर खास तौर पर इन सीन के लिए ही बनवाया गया था। ऐसा कोई उपकरण उस वक्त मौजूद ही नहीं था, इसलिए कोएन बंधुओं ने एक सीरियल किलर के लिए इसे ईजाद करवाया, जो विडंबना ही है कि खुद हत्या के लिए कैप्टिव बोल्ट स्टनर जैसे अनोखे हथियारों के तरीके अपनाता है।

  2. जब मॉस को एक मैक्सिकन ज़िंदा मिलता है, वही जो बार-बार पानी मांग रहा था, तो वह मॉस से कहता है "Cierra la puerta. Hay lobos.", जिसका मतलब है "दरवाज़ा बंद करो। भेड़िये हैं"।

  3. जिस इमारत के सामने एंटन शिगुर एक कार उड़ा देता है, उस पर लगे साइन पर "Mike Zoss Pharmacy" लिखा है। जोएल और ईथन कोएन की प्रोडक्शन कंपनी का नाम "Mike Zoss Productions" है।

  4. कास्ट में 2 ऑस्कर विजेता हैं, टॉमी ली जोन्स और जेवियर बार्डेम, और 3 नॉमिनी हैं, जोश ब्रोलिन, वुडी हैरेलसन और टेस हार्पर।

  5. No Country for Old Men The Criterion Collection में शामिल है। इसका नंबर 1243 है।

  6. केली मैकडोनाल्ड (कार्ला जीन) और "man who hires Wells" (स्टीफन रूट), दोनों ही Boardwalk Empire (2010) में नज़र आए थे। उन्होंने मार्गरेट श्रोएडर थॉम्पसन का किरदार निभाया था, और इन्होंने गैस्टन मीन्स का।

  7. जोश ब्रोलिन पूरी फिल्म में Winchester 1897 शॉटगन इस्तेमाल करते हैं। सह-कलाकार टॉमी ली जोन्स ने Rolling Thunder (1977) के आखिरी शूटआउट में यही मॉडल इस्तेमाल किया था।

  8. जब निर्देशक जोएल कोएन और ईथन कोएन ने शिगुर का किरदार निभाने के लिए जेवियर बार्डेम से संपर्क किया, तो उन्होंने कहा, "मैं गाड़ी नहीं चलाता, मेरी अंग्रेज़ी खराब है और मुझे हिंसा से नफरत है।" कोएन बंधुओं ने जवाब दिया, "इसीलिए तो हमने तुम्हें बुलाया।" बार्डेम ने बताया कि उन्होंने यह भूमिका इसलिए ली क्योंकि उनका सपना था कि कभी कोएन ब्रदर्स की फिल्म में काम करें।

  9. स्टीफन रूट और कैलेब लैंड्री जोन्स फिल्म गेट आउट (2017) में हैं।

  10. द बलाड ऑफ़ बस्टर स्क्रूग्स (2018) के आने तक, यह कोएन बंधुओं की सबसे लंबी अवधि (2 घंटे 2 मिनट) वाली फिल्म थी, और साथ ही 2 घंटे से ज़्यादा लंबी एकमात्र कोएन ब्रदर्स फिल्म भी।

  11. जिस गैस स्टेशन पर जेवियर बार्डेम का किरदार सिक्का उछालकर गैस स्टेशन के कर्मचारी से उसे बुलाने को कहता है, वही गैस स्टेशन फिल्म Red Dawn (1984) में भी इस्तेमाल हुआ था। उस सीन में जेनिफर ग्रे का किरदार सोवियत सैनिकों के हाथ लगी खाने की टोकरी में बम रखकर उन्हें नुकसान पहुंचाता है, और फिर गैस स्टेशन के ठीक दक्षिण में खेतों से होते हुए पीछा करने वाले सोवियत सैनिकों पर पैट्रिक स्वेज़, चार्ली शीन और बाकी किरदार घात लगाकर हमला करते हैं।

  12. किताबों पर बनी ज़्यादातर कामयाब फिल्मों के उलट, इस फिल्म का बहुत सारा एक्शन कॉर्मैक मैककार्थी के उपन्यास से शब्द-दर-शब्द लिया गया है और उसी क्रम में आता है। मिसाल के तौर पर, फिल्म में बेल का आखिरी भाषण किताब के आखिरी पन्ने पर है। लेकिन जोएल कोएन और ईथन कोएन के लिए यह असामान्य बात है (आम तौर पर वे अपने बेहद बातूनी किरदारों के लिए जाने जाते हैं) कि उन्होंने किताब में मौजूद संवादों की मात्रा घटा दी, कुछ सीन में तो काफी हद तक।

  13. यह शीर्षक विलियम बटलर येट्स की कविता "Sailing to Byzantium" की पहली पंक्ति का हिस्सा है। पूरी पंक्ति है, "That is no country for old men." यह कविता एक बूढ़े आदमी के बारे में है, जो मौत के करीब पहुंचकर सोचता है कि मरने के बाद की दुनिया कैसी होगी। इसी थीम को थके-हारे शेरिफ बेल की दुनिया में कुछ हद तक टटोला गया है, जो सोचता है कि कानून के रक्षक के तौर पर अपनी इस "ज़िंदगी" को छोड़ने के बाद उसका जीवन कैसा होगा।

  14. टिफ़नी ड्यूपॉन्ट ने कार्ला जीन मॉस की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।

  15. टॉमी ली जोन्स ने Eyes of Laura Mars (1978) में और Batman Forever (1995) में भी ऐसे ही मनोरोगी सामूहिक हत्यारे का किरदार निभाया था। इस बार वे हीरो हैं। लेकिन हमें उन्हें एंटन शिगुर के दूसरे पहलू के तौर पर देखना है, एक और ऐसा अनुभवी जिसे ज़िंदगी ने ज़ख्म दिए, और जो उतनी ही आसानी से बिगड़ गया जितनी आसानी से जोन्स बिगड़ सकते थे। जोन्स का ठंडा रवैया और ऐसे खलनायकों को निभाने का उनका अभिनय इतिहास हमें दिखाता है कि यह यिन और यांग वाली स्थिति कैसे है। सिक्का उछालना भी इन किरदारों के द्वैत को ही उजागर करता है।

  16. बेहद टाइट प्रोडक्शन होने की वजह से कोएन बंधुओं ने सिर्फ 250,000 फीट फिल्म शूट की। ज़्यादातर प्रोडक्शन 700,000 से 1,000,000 फीट के बीच शूट करते हैं।

  17. वुडी हैरेलसन और कैलेब लैंड्री जोन्स, दोनों ही Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) में भी नज़र आए थे। उस फिल्म में फ्रांसेस मैकडोरमैंड भी थीं, जो जोएल कोएन की पत्नी, ईथन कोएन की साली और Fargo (1996) की महिला लीड हैं, जो कोएन बंधुओं की एक और मशहूर फिल्म है।

  18. पैरामाउंट, जो पैरामाउंट वैंटेज के ज़रिए अंतरराष्ट्रीय वितरक था, ने 2020 में अमेरिकी अधिकार हासिल किए, जब उसने मिरामैक्स में अल्पसंख्यक हिस्सेदारी खरीदी, जिसे डिज़्नी ने 2010 में बेच दिया था।

  19. टॉमी ली जोन्स, बैरी कॉर्बिन और डायने लेन (जो उस समय जोश ब्रोलिन से विवाहित थीं) रॉबर्ट डुवॉल के साथ Lonesome Dove (1989) में एक साथ नज़र आए थे। टेस हार्पर, जो इस फ़िल्म में जोन्स की पत्नी का किरदार निभाती हैं, ने Tender Mercies (1983) में डुवॉल की पत्नी का किरदार निभाया था। डुवॉल कॉर्मैक मैकार्थी के एक अन्य रूपांतरण, The Road (2009) में भी दिखाई दिए थे।

  20. गैरेट डिलाहंट ने लेवेलिन मॉस की भूमिका के लिए 5 बार ऑडिशन दिया, लेकिन अंत में उन्हें वेंडेल का किरदार मिला।

  21. एंटन चिगुर (हैवियर बार्डेम) सिक्का उछालकर तय करता है कि वह किसी को मारेगा या नहीं। टॉमी ली जोन्स ने बैटमैन फॉरएवर (1995) में टू-फेस का किरदार निभाया था, जो इसी तरह के कारणों से सिक्का उछालता था। और दोनों फ़िल्मों में सिक्का उछालना मनुष्य के द्वैत का दृश्य रूपक के रूप में इस्तेमाल किया गया था।

  22. गैरेट डिलाहंट The Road (2009) में नज़र आए थे, जो कॉर्मैक मैकार्थी की एक किताब पर आधारित थी।

  23. एम्पायर मैगज़ीन ने इस फ़िल्म को 2008 की दूसरी सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म का दर्जा दिया, और यह शीर्ष स्थान से बस थोड़ा ही चूककर बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008) के बाद रही।

  24. यह कैलेब लैंड्री जोन्स की फ़िल्मी शुरुआत थी।

  25. फ़ार्गो (1996) में, जो जोएल कोएन और एथन कोएन द्वारा निर्देशित एक और फ़िल्म है, लगभग 10 लाख डॉलर एक चमड़े के बैग में बर्फ के ढेर में दबा दिए जाते हैं, जो कभी नहीं मिलते। No Country for Old Men (2007) में लगभग 20 लाख डॉलर एक चमड़े के बैग में खोजे जाते हैं। दोनों फ़िल्मों में इस्तेमाल किया गया चमड़े का बैग उस प्रकार का है जो आमतौर पर हवाई जहाज के पायलट अपने चार्ट और नक्शे ले जाने के लिए उपयोग करते हैं।

  26. कुछ दर्शकों और आलोचकों ने अनुमान लगाया कि शेरिफ एड टॉम बेल का अंतिम एकालाप उनकी अपनी मृत्यु का दृश्य था—या तो आत्महत्या से या सोते हुए प्राकृतिक कारणों से। कोएन ब्रदर्स ने सार्वजनिक रूप से इन सिद्धांतों को खारिज कर दिया। उन्होंने कहा कि यह सेवानिवृत्त शेरिफ का अपने दिवंगत पिता और एलिस के साथ समानताओं को पहचानने का संकेत था, जो दोनों अधिक कठिन परिस्थितियों में कानून प्रवर्तन से सेवानिवृत्त हुए थे।

  27. हीथ लेजर लेवेलिन मॉस की भूमिका के लिए बातचीत कर रहे थे, पर उन्होंने कुछ समय का विराम लेने के वास्ते खुद को पीछे हटा लिया। आगे चलकर लेजर ने बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008) में जोकर के रूप में चिगुर जैसे समाज-विरोधी हत्यारे की भूमिका निभाई। उस फ़िल्म के लिए मरणोपरांत मिला उनका ऑस्कर, सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए एंटन चिगुर के रूप में हैवियर बार्डेम की जीत के बाद आया।

  28. किताब में लेवेलिन और कार्ला जीन क्रमशः 36 और 19 वर्ष के हैं, और उन्हें 3 साल हो चुके हैं।

  29. 80वें अकादमी पुरस्कारों में हैवियर बार्डेम की जीत ने उन्हें ऑस्कर जीतने वाला पहला स्पेनिश अभिनेता बना दिया। बार्डेम ऑस्कर के लिए नामांकित होने वाले पहले स्पेनिश अभिनेता भी थे, Before Night Falls (2000) के लिए।

  30. टॉमी ली जोन्स (शेरिफ बेल) और बैरी कॉर्बिन (सेवानिवृत्त डिप्टी एलिस) दोनों मिनी-सीरीज़ Lonesome Dove (1989) में नज़र आए थे, और उनके दोनों किरदार भी कानून प्रवर्तक थे; जोन्स ने टेक्सास रेंजर कैप्टन वुड्रो एफ. कॉल और कॉर्बिन ने फोर्ट स्मिथ, अर्कांसस शेरिफ कार्यालय के डिप्टी रोस्को ब्राउन का किरदार निभाया था। इस फ़िल्म की तरह, Lonesome Dove भी एक उपन्यास का रूपांतरण था, जो लैरी मैकमर्ट्री के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित था। जैसे इस फ़िल्म में, Lonesome Dove में भी जोन्स का किरदार एक मनोरोगी सीरियल किलर का पीछा करता है।

  31. स्कॉट रुडिन ने कोएन ब्रदर्स का ध्यान उपन्यास की ओर तब आकर्षित किया जब उन्होंने उन्हें गैली प्रूफ के रूप में दिया।

  32. हैवियर बार्डेम की किरदार की व्याख्या के अनुसार, उसे तब नफ़रत होती है जब लोग जीवन में उसके अनुसार शॉर्टकट लेते हैं। यह एक और कारण है कि उसने गैस स्टेशन क्लर्क को लगभग मार डाला था; क्योंकि उसने व्यवसाय को शुरू से बनाने के बजाय विवाह के माध्यम से हासिल किया था।

  33. अपनी सामान्य प्रक्रिया के विपरीत, निर्देशक जोएल कोएन और एथन कोएन ने पात्रों के लिए अभिनेताओं को ध्यान में रखकर पटकथा नहीं लिखी। स्टीफन रूट कलाकारों में एकमात्र अभिनेता थे जिनके साथ कोएन्स ने पहले काम किया था।

  34. फ़िल्म में चिगुर जिस पहले वाहन को रोकता है वह टेक्सास लाइसेंस प्लेट # N3A 609 वाली सफेद 1977 फोर्ड ग्रेनाडा है।

  35. शुरुआती वर्णन में, बेल टेक्सास के दो अन्य काउंटियों के शेरिफ जिम स्कारबोरो और गैस्टन बॉयकिंस का ज़िक्र करता है। स्कारबोरो और बॉयकिंस वास्तव में उस समय उन काउंटियों के शेरिफ थे जब यह फ़िल्म घटित होती है।

  36. अख़बार पढ़ते हुए शेरिफ़ बेल का ज़िक्र कैलिफ़ोर्निया के उस दंपती का करते हैं, जिसे अभी-अभी अपने बोर्डिंग हाउस के बुज़ुर्ग निवासियों को यातनाएँ देकर मारने और फिर उनके सोशल सिक्योरिटी चेक भुनाने के आरोप में गिरफ़्तार किया गया था। यह कुछ-कुछ उस वक़्त कैलिफ़ोर्निया में सक्रिय एक असली सीरियल किलर पर ढीले-ढाले तरीके से आधारित है, जिसे Killer Landlady या Death House Landlady के नाम से जाना जाता था। उसका असली नाम डोरोथिया पुएंते था, उस पर 1982-1988 के बीच सैक्रामेंटो, कैलिफ़ोर्निया के अपने बोर्डिंग हाउस के 9 बुज़ुर्ग निवासियों की हत्या का मुक़दमा चला, हालाँकि इससे पहले की कुछ और मौतों में भी उस पर शक किया जाता था, और 1978 में सोशल सिक्योरिटी चेक धोखे से भुनाने के जुर्म में उसे पहले ही दोषी ठहराया जा चुका था। वह कई बुज़ुर्ग और मानसिक रूप से विकलांग लोगों को अपने बोर्डिंग हाउस में ठहरने के लिए मना लेती थी, उनमें से कुछ को मार डालती थी, आम तौर पर ज़हर देकर, फिर उनके शव घर के आसपास दफ़ना देती थी और उसके बाद उनके सोशल सिक्योरिटी चेक भुना लेती थी। पुएंते को 16 नवंबर, 1988 को गिरफ़्तार किया गया, जब अधिकारियों ने उसके एक शिकार के गायब होने की जाँच के दौरान शवों का पता लगाया। 1993 में उस पर प्रथम श्रेणी की हत्या के 9 आरोप लगाए गए, लेकिन उसे सिर्फ़ 3 आरोपों में दोषी ठहराया गया, बाक़ी 6 आरोपों पर ज्यूरी की राय बँट गई। पुएंते को 10 दिसंबर, 1993 को पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास की 3 लगातार सज़ाएँ सुनाई गईं, और 2011 में 83 साल की उम्र में अपनी मौत तक वह सेंट्रल कैलिफ़ोर्निया वुमेन्स फ़ैसिलिटी में क़ैद रही।

  37. हालाँकि स्रोत उपन्यास में एलिस को शेरिफ़ बेल के पारिवारिक विश्वासपात्र के रूप में काफ़ी जगह दी गई है, संवाद में एलिस से उसके रिश्ते का कोई ज़िक्र नहीं है, सिवाय कुछ ऐसे शब्दों के जो उनके संबंधी होने की ओर इशारा करते लगते हैं। स्रोत उपन्यास में एलिस अंकल एलिस हैं और बेल अतीत और एलिस की हालत पर सोचने के लिए कई बार उनके पास जाते हैं।

  38. उपन्यास में शेरिफ़ बेल बताते हैं कि ड्रग तस्करों ने एक बार सैन एंटोनियो में "एक संघीय जज को गोली मारकर मार डाला" था। यह उस असली घटना से मेल खाता है जो कॉर्मैक मैक्कार्थी की कहानी की 1980 की पृष्ठभूमि से कुछ ही पहले हुई थी: 29 मई, 1979 को टेक्सास की पश्चिमी ज़िला अदालत के लिए अमेरिकी ज़िला न्यायालय के जज जॉन हॉलैंड वुड की सैन एंटोनियो में हत्या कर दी गई थी, और वे 20वीं सदी में मारे गए पहले संघीय जज बने। हत्यारा टेक्सास का अनुबंधित हिटमैन चार्ल्स हैरेलसन था, जो अभिनेता वुडी हैरेलसन (जो फ़िल्म में कार्सन वेल्स का किरदार निभाते हैं) के पिता थे। हैरेलसन को ड्रग तस्कर जमील चाग्रा ने काम पर रखा था, जो जज वुड की कड़ी सज़ा देने की ख्याति से डरता था, जिसके कारण उन्हें "Maximum John" कहा जाता था। हत्या से पहले हैरेलसन पर दो बार सुपारी लेकर हत्या के आरोप लग चुके थे—1970 में वे बरी हुए और 1973 में दोषी ठहराए गए, उन्हें 15 साल की सज़ा मिली लेकिन पाँच साल बाद पैरोल पर रिहा कर दिए गए। हैरेलसन को 1982 में जज वुड की हत्या का दोषी ठहराया गया और पैरोल के बिना आजीवन कारावास की 2 लगातार सज़ाएँ मिलीं। 2007 में कोलोराडो के ADX Florence Supermax में क़ैद के दौरान उनकी मौत हुई। उनकी पत्नी जो ऐन हैरेलसन को उनकी मदद से जुड़ी साज़िश और झूठी गवाही के लिए 25 साल की सज़ा मिली। चाग्रा सुपारी लेकर हत्या की साज़िश के आरोप से बरी हो गया, लेकिन 1979 में अपने मूल ड्रग तस्करी के आरोपों में दोषी ठहराया गया। उसे संघीय जेल में 30 साल की सज़ा सुनाई गई और 24 साल काटने के बाद 2003 में पैरोल पर रिहा कर दिया गया।

  39. फ़िल्म में स्कोर का संगीत काफ़ी कम जगहों पर इस्तेमाल हुआ है और चुपचाप पृष्ठभूमि में घुल जाता है। इसमें से कुछ एड टॉम बेल (टॉमी ली जोन्स) के शुरुआती वॉइसओवर के दौरान सुनाई देता है, एंटन चिगुर (हाविये बार्देम) के क्वार्टर वाले भाषण के दौरान, जब फ़िल्म के अंत की ओर बेल मोटल की गोलीबारी के बाद के मंज़र पर पहुँचते हैं, और क्लोज़िंग क्रेडिट के दौरान।

  40. मेन इन ब्लैक 3 (2012) में जोश ब्रोलिन टॉमी ली जोन्स के किरदार एजेंट K का युवा संस्करण निभाते हैं।

  41. कार्सन वेल्स (वुडी हैरेलसन) एंटन चिगुर (हाविये बार्देम) के बारे में बात करते हुए वेल्स को काम पर रखने वाले आदमी (स्टीफ़न रूट) से कहते हैं, "हाँ, वह मनोरोगी क़ातिल है, पर फ़र्क़ क्या पड़ता है? ऐसे तो बहुत सारे हैं।" असल ज़िंदगी में हैरेलसन के पिता चार्ल्स हैरेलसन थे, एक सुपारी का क़ातिल जिसे टेक्सास में एक संघीय जज की हत्या का दोषी ठहराया गया था, और फ़िल्म में शेरिफ़ इसी घटना का ज़िक्र करते हैं।

  42. जेवियर बार्डेम ने मज़ाक में कहा है कि उनकी दो सबसे प्रसिद्ध फ़िल्मों में उनके बाल बेहद बुरी तरह कटे हुए हैं (स्कायफॉल (2012) और No Country For Old Men)।

  43. यह इथन कोएन और जोएल कोएन द्वारा लिखी, निर्मित, संपादित और निर्देशित एकमात्र ऐसी फ़िल्म थी जिसने अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म का खिताब जीता।

  44. जब बैरी कॉर्बिन ने शुरू में फ़िल्म की पटकथा पढ़ी, तो उन्हें यह बहुत खून-खराबे वाली लगी, लेकिन फिर भी उन्होंने पढ़ना जारी रखा। अंकल एलिस वाले दृश्य तक पहुँचते ही, उन्होंने तुरंत अपने एजेंट से कहा कि वे यह भूमिका चाहते हैं, और कहा कि यह विशेष दृश्य ही "पूरी फ़िल्म" है।

  45. फ़िल्म में एंटन चिगुर और लेवेलिन मॉस को कुल 5 बार घावों पर पट्टी करते हुए देखा जाता है। 5 उन तालों की भी संख्या है जो चिगुर फ़िल्म में तोड़ता है।

  46. जब लेवेलिन मॉस (जोश ब्रोलिन) सीमा पार करके मेक्सिको में प्रवेश करता है, तो वह कोएन ब्रदर्स की फ़िल्म का पहला ऐसा पात्र बन जाता है जिसने अमेरिका से बाहर कदम रखा हो। एंथोलॉजी फ़िल्म Paris, Je T'aime (2006) में उनके योगदान को छोड़कर, कोएन्स द्वारा लिखी और निर्देशित कोई भी अन्य फ़िल्म विदेशी धरती पर नहीं बसती।

  47. इस फ़िल्म में अपनी भूमिका के लिए जेवियर बार्डेम अकादमी पुरस्कार, स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड पुरस्कार, BAFTA पुरस्कार, गोल्डन ग्लोब पुरस्कार और क्रिटिक्स चॉइस पुरस्कार में सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार जीतने वाले पहले स्पेनिश अभिनेता बने।

  48. लेवेलिन की शॉटगन एक विनचेस्टर मॉडल 1897 है (जिसकी बैरल को काटकर रेती से घिसा गया है, कंधे का बट काट दिया गया है और हैंडल पर टेप लपेटा गया है), जो सबसे सफल पंप-एक्शन बंदूकों में से एक है।

  49. निर्देशक जोएल कोएन और इथन कोएन ने एंटन चिगुर के हेयरस्टाइल के लिए 1979 में लिए गए एक वेश्यालय के ग्राहक की तस्वीर को मॉडल के रूप में इस्तेमाल किया। जब जेवियर बार्डेम ने पहली बार अपना नया हेयरकट देखा, तो उन्होंने कहा, "ओह नहीं, अब अगले 2 महीने तक मुझे कोई नहीं मिलेगा।" कोएन्स ने खुशी-खुशी एक-दूसरे को हाई-फाइव किया; बार्डेम की प्रतिक्रिया का मतलब था कि चिगुर वैसा ही डरावना दिखेगा जैसा उन्होंने उम्मीद की थी।

  50. जब पूछा गया कि यह फ़िल्म किस शैली की है, तो जोएल कोएन ने कहा कि हालाँकि यह निश्चित रूप से कुछ ब्लैक कॉमेडी वाली ड्रामा फ़िल्म है, लेकिन अंततः "यह उतनी ही एक्शन फ़िल्म के करीब है जितनी हम कभी बनाएँगे।"

  51. लंबे समय तक शॉटगन सप्रेसर (साइलेंसर) को प्रभावी और व्यावहारिक दोनों मानना असंभव समझा जाता था, लेकिन 2014 के आसपास बाज़ार में ऐसे मॉडल मिलने लगे। सबसोनिक गोलियों के साथ ये फिल्म में दिखाए गए मॉडल जितनी ही कम आवाज़ पैदा करते हैं (हालांकि फुफकारने वाली आवाज़ के बिना)। Banish, JK Armament, SilencerCo और YHM जैसे प्रमुख सप्रेसर निर्माताओं के पास 20 गेज और 12 गेज दोनों शॉटगन के लिए सप्रेसर उपलब्ध हैं। 2014 से अमेरिकियों में सप्रेसर रखने का चलन काफी बढ़ा है और शिकारियों में ये खासे लोकप्रिय हो रहे हैं, क्योंकि ये शोर और रिकॉइल दोनों कम करते हैं; 2025 तक ATF के मुताबिक आम नागरिकों के नाम पर 4.5 मिलियन से ज़्यादा सप्रेसर पंजीकृत हैं। इनकी बढ़ती लोकप्रियता की मुख्य वजह इंटरनेट पर मिली जानकारी है, जिसने इस भ्रम को दूर करने में मदद की कि आम नागरिकों के लिए सप्रेसर रखना या उनका मालिक होना गैरकानूनी है, और इस भ्रम को भी कि ये बंदूक को पूरी तरह खामोश बना देते हैं और सिर्फ हत्यारे और सेना ही इन्हें इस्तेमाल करते हैं; 2026 तक सिर्फ 8 राज्यों में सप्रेसर गैरकानूनी हैं: कैलिफ़ोर्निया, डेलावेयर, हवाई, इलिनॉय, मैसाचुसेट्स, न्यू जर्सी, न्यू यॉर्क और रोड आइलैंड, साथ ही वॉशिंगटन डी.सी.। बाकी 42 राज्यों में ये कानूनी हैं, हालांकि National Firearms Act of 1934 (NFA) के तहत ATF इन्हें कड़ाई से नियंत्रित करता है और Gun Control Act of 1968 (GCA) के तहत ये Title II firearms माने जाते हैं, जो विनाशकारी उपकरणों, मशीन गन और छोटी बैरल वाली राइफलों व शॉटगन को भी नियंत्रित करता है; किसी Title II firearm को बनाने या खरीदने से पहले ATF की मंज़ूरी ज़रूरी होती है, जिसके लिए विस्तृत बैकग्राउंड जांच पास करनी होती है, मशीन गन और विनाशकारी उपकरणों पर $200 का टैक्स देना होता है, और firearm/सप्रेसर मालिक के नाम पर पंजीकृत कराना होता है। ATF के आवेदनों को ऑनलाइन प्रोसेसिंग पर ले आने से प्रोसेसिंग का समय काफी घटा है, और Palmetto State Armory, Silencer Central, SilencerCo और Silencer Shop जैसी कंपनियां ऑनलाइन सप्रेसर बेचती हैं और NFA आवेदन भरने में मदद करती हैं, जिससे भी इनकी लोकप्रियता बढ़ाने में काफी मदद मिली है।

  52. जब Moss थैले का सामान जांचता है, तो जिस गड्डी को वह देखता है उसमें ज़्यादातर $1 के नोट मिलते हैं। लेकिन वह बैग के बाकी नोट नहीं देखता कि क्या वे भी ज़्यादातर $1 के ही हैं। वह ऐसा क्यों नहीं करता, इसका कोई स्पष्टीकरण या जिक्र नहीं है। Moss को जो ब्रीफकेस मिलता है, उसमें साफ तौर पर $100 के नोट थे, $1 के नहीं; वे बैंक से जारी किए गए $10,000 की मानक गड्डियां थीं। हालांकि जो दर्शक 1990 के दशक के अंत में या उसके बाद पैदा हुए हैं, वे इससे उलझन में पड़ सकते हैं, क्योंकि 1980 में $100 के नोट का डिज़ाइन आज के नए डिज़ाइनों जितना अलग नहीं था। 1929 से 1996 तक $100 के नोट का अगला हिस्सा अक्षरों और अंकों के आकार व फ़ॉन्ट, Franklin के पोर्ट्रेट के आकार व जगह, और बॉर्डर डिज़ाइन के मामले में आज के नोटों की तुलना में $1 के नोट से कहीं ज़्यादा मिलता-जुलता था। 1996 में लगभग 70 सालों में पहली बार $100 के नोट के डिज़ाइन में बड़ा बदलाव हुआ, जिसमें "100" का फ़ॉन्ट बदला गया और अंकों का आकार बढ़ाया गया, नीचे दाईं ओर का "100" हरे बनावटी स्याही में छपा, Franklin का पोर्ट्रेट बड़ा किया गया और थोड़ा केंद्र से हटाया गया, और उनके पोर्ट्रेट का वॉटरमार्क जोड़ा गया। फिर 2013 में $100 को दोबारा डिज़ाइन किया गया और उसे आज का बेहद अलग रूप मिला, जिसमें बहुरंगी स्याही, एक घंटी जो तिरछा देखने पर गायब हो जाती है, Declaration of Independence पर हस्ताक्षर करते समय Franklin का कलम, दस्तावेज़ के वाक्यांश पृष्ठभूमि में जोड़े गए, एक 3D सुरक्षा पट्टी जोड़ी गई, और पीछे दाईं ओर लंबवत छपा बड़ा बनावटी "100" शामिल है।

  53. Tess Harper ने इस फिल्म में वही बूट पहने जो उन्होंने Tender Mercies (1983) में पहने थे। उन्होंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि उन्हें लगा कि Loretta, Rosa Lee का ही कोई बड़ी उम्र वाला रूप हो सकती है।

  54. इस फिल्म के साथ Joel Coen और Ethan Coen ऐसे पहले और दूसरे व्यक्ति बन गए जिन्हें एक ही साल में Academy Awards में Best Director, Best Screenplay, Best Picture और Best Film Editing के लिए नामांकन मिला।

  55. Josh Brolin और Javier Bardem ड्यून (2021) और ड्यून पार्ट टू (2024) में एक साथ फिर नज़र आए।

  56. कार्ला जीन मॉस टेलीविज़न पर जो फ़िल्म देखती हैं, वह क्राइम ड्रामा Flight to Tangier (1953) है।

  57. इस फ़िल्म के श्रेय प्राप्त संपादक, रॉडरिक जेनेस, जोएल कोएन और ईथन कोएन का छद्म नाम है, जिन्होंने Blood Simple (1984) के बाद से अपनी सभी फ़िल्मों का सह-संपादन, सह-निर्देशन और सह-लेखन किया है। न्यूयॉर्क मैगज़ीन ने बताया कि उन्होंने यह छद्म नाम तब बनाया जब गिल्ड सदस्यता नियमों ने एक ही फ़िल्म पर दो सह-श्रेय संपादकों की अनुमति नहीं दी। जेनेस को Fargo (1996) और इस फ़िल्म के संपादन के लिए ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था, लेकिन उन्होंने कभी जीता नहीं। जोएल कोएन ने न्यूयॉर्क मैगज़ीन को बताया कि अगर जेनेस ने ऑस्कर जीता होता, तो अकादमी पुरस्कार प्रस्तुतकर्ता से "उनकी" ओर से पुरस्कार स्वीकार करने की मांग करती, क्योंकि उन्होंने "मार्लन ब्रांडो और सचीन लिटिलफ़ेदर के बाद से" कभी भी प्रॉक्सी या तीसरे पक्ष को ऑस्कर स्वीकार करने की अनुमति नहीं दी है।

  58. कई योगदानों ने सुझाव दिया है कि कार्ला जीन के अस्पष्ट भाग्य का खुलासा चिगुरह द्वारा घर छोड़ते समय अपने जूतों में खून की जाँच करने से होता है। यह संदिग्ध है, क्योंकि पोर्च पर खड़े होने पर उसके पास कोई दिखाई देने वाला हथियार नहीं है और, अगर उसने उसका गला घोंटा होता, तो उसके पैर रखने के लिए कोई जमा हुआ खून नहीं होता।

  59. रात में पुल पार करते समय पक्षी को गोली मारने के तुरंत बाद, दर्शक ट्रक पर एक डॉज रैम हुड ऑर्नामेंट देखते हैं जिसे एंटन चिगुरह (हैवियर बार्डेम) चला रहे हैं। चूँकि कहानी 1980 में होती है और डॉज ने 1981 मॉडल वर्ष तक उन स्पष्ट रैम हुड ऑर्नामेंट वाले कोई वाहन जारी नहीं किए थे, कुछ दर्शक इसे गलती मानते हैं, लेकिन 1981 मॉडल वर्ष के वाहन 1980 के पतझड़ में जारी किए गए थे, इसलिए हालाँकि वाहन को लगभग बिल्कुल नया होना पड़ता, चिगुरह की चोरी की गई डॉज कालविरोध नहीं है।

  60. फ़िल्म के सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म का अकादमी पुरस्कार जीतने के बाद जोएल कोएन ने छायाकार रोजर डीकिन्स से कहा, "मुझे लगता है कि अब हम स्थापना का हिस्सा हैं। यह मुझे असहज महसूस कराता है।"

  61. यह इतिहास की दूसरी फ़िल्म थी जिसने दो निर्देशकों के बीच सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का अकादमी पुरस्कार साझा किया। पहली बार जेरोम रॉबिंस और रॉबर्ट वाइज़ के बीच West Side Story (1961) के लिए हुआ था। ऐसा इतना दुर्लभ होने का कारण यह है कि अकादमी के पास आम तौर पर एक फ़िल्म में एक से अधिक व्यक्ति को निर्देशक के रूप में नामांकित करने के खिलाफ सख्त नियम हैं, ताकि अभिनेताओं और निर्माताओं को निर्देशन श्रेय का दावा करने से रोका जा सके। अकादमी तब अपवाद बना सकती है जब सह-निर्देशक एक स्थापित जोड़ी हों। 2022 में, एक अन्य निर्देशन जोड़ी तीसरी जोड़ी बनी जिसने सर्वश्रेष्ठ निर्देशक साझा किया जब डैनियल क्वान और डैनियल शाइनर्ट ने एवरीथिंग एवरीवेयर ऑल एट वंस (2022) के लिए यह सम्मान अर्जित किया।

  62. फ़िल्म मुख्य रूप से लास वेगास, न्यू मैक्सिको शहर में शूट की गई थी (लास वेगास, नेवादा में नहीं)। टॉमी ली जोन्स ने निर्देशक जोएल कोएन और ईथन कोएन को कुछ दृश्य पश्चिमी टेक्सास में लोकेशन पर फ़िल्माने के लिए मना लिया।

  63. यह फ़ाइनल कट प्रो का उपयोग करके संपादित की गई पहली ऑस्कर विजेता फ़िल्म थी।

  64. इस फ़िल्म के लिए पहले चुने गए अभिनेता टॉमी ली जोन्स थे।

  65. फ़िल्म के लिए एक अप्रत्याशित खर्च मेकअप विभाग द्वारा $800 प्रति गैलन में महंगा नकली खून खरीदना था। जोएल कोएन को समझ आया कि वे इतना क्यों खर्च कर रहे हैं जब उस दृश्य को फ़िल्माने का समय आया जिसमें लेवेलिन (जोश ब्रोलिन) गोलीबारी के बाद के दृश्य में ठोकर खाते हैं जहाँ धूल में बहुत सारे अतिरिक्त कलाकार मृत पड़े हैं। साधारण, नकली खून (चीनी से बना) का मतलब होता कि अतिरिक्त कलाकारों पर कीड़े और चींटियाँ रेंग रहे होते, जबकि कीड़ों को महंगे सामान में कोई दिलचस्पी नहीं थी।

  66. एलिस (बैरी कॉर्बिन) शेरिफ बेल (टॉमी ली जोन्स) को बताते हैं कि कैसे उनके अंकल मैक को 1909 में "हडस्पेथ काउंटी में" उनके ही पोर्च पर गोली मार दी गई थी। हडस्पेथ काउंटी का गठन 1917 तक नहीं हुआ था (एल पासो काउंटी से अलग, एक सीनेटर के नाम पर), लेकिन यह जरूरी नहीं कि लेखकों की गलती हो; एलिस अपराध स्थल के वर्तमान स्थान का जिक्र कर रहे हो सकते हैं।

  67. फॉरेंसिक मनोचिकित्सकों की एक टीम, जिसका नेतृत्व डॉ. सैमुअल लीस्टेड्ट ने किया, ने एंटोन शिगुर को सिनेमा के इतिहास में सबसे यथार्थवादी साइकोपैथ चुना। टीम ने शीर्ष साइकोपैथ का निदान करने के लिए 400 से अधिक फिल्में देखने में कई साल बिताए। लीस्टेड्ट के अनुसार, "शिगुर एक निर्दयी हत्यारा है जिसे अपने शिकारों को शॉटगन से उड़ाने पर बिल्कुल भी पछतावा नहीं होता। वह बहुत दृढ़ है, उसे अपने शिकारों के प्रति कोई सहानुभूति नहीं है, और वह प्यार या शर्म जैसी भावनाओं से असमर्थ है।"

  68. इस फिल्म में भूमिका मिलने के दो दिन बाद जोश ब्रोलिन ने मोटरसाइकिल दुर्घटना में अपना कंधा तोड़ लिया। NOW Magazine को दिए एक इंटरव्यू में उन्होंने याद किया कि जब वे उस कार के ऊपर से उड़ रहे थे जिसने उन्हें टक्कर मारी थी, तब उन्होंने सोचा था, "भाड़ में जाए। मैं तो सच में कोएन्स के साथ काम करना चाहता था।" हालांकि, उनकी चोट कोई मुद्दा नहीं बनी क्योंकि फिल्म में बहुत शुरुआत में ही उनके किरदार को कंधे में गोली मार दी जाती है।

  69. जब मॉस मैक्सिकन सीमा पार करने के बाद फर्श पर घायल पड़ा है, तो एक मारियाची समूह उसके लिए गाना शुरू कर देता है। अंग्रेजी में उनके बोल हैं, "तुम बिना पंखों के उड़ना चाहते थे, तुम आसमान छूना चाहते थे, तुम बहुत ज्यादा दौलत चाहते थे, तुम आग से खेलना चाहते थे।"

  70. एक इंटरव्यू में जोश ब्रोलिन ने बताया कि जिस सीन में वे पहली बार ब्रीफकेस खोलकर पैसे देखते हैं, उसमें कुछ संवाद शामिल करने के अधिकार के लिए उन्होंने निर्देशकों से बहस की। शुरू में निर्देशकों ने सोचा था कि मॉस चुपचाप दिखे, केस बंद करे और चला जाए। उपयुक्त विस्मयादिबोधक न मिलने पर, अंत में वे सहमत हुए कि मॉस बस "हं" कहे, जिसे उन्होंने कई अलग-अलग तरीकों से रिकॉर्ड किया। ब्रोलिन ने कहा कि फिल्म के हर स्क्रीनिंग पर आप हमेशा बता सकते थे कि निर्देशक कहाँ हैं, क्योंकि जब भी मॉस के "हं" वाला सीन आता, वे जोर से हँस पड़ते थे।

  71. फिल्म का स्कोर अंतिम रूप देते समय, जोश ब्रोलिन और कोएन बंधुओं ने महसूस किया कि वे "कोई भी संगीत वाद्य यंत्र नहीं रख सकते।" नतीजतन, बर्वेल का संगीत स्कोर अंतिम ऑडियो मिक्स में दबा हुआ है, और इस फिल्म का साउंडट्रैक लगभग पूरी तरह से डाइजेटिक है (हर आवाज़ का स्रोत दिखाई देता है या स्क्रीन पर होता है)।

  72. शीर्ष बिलिंग मिलने के बावजूद, तीन मुख्य किरदारों में से टॉमी ली जोन्स का स्क्रीनटाइम सबसे कम था।

  73. क्रेडिट में "The One Right Tool" का श्रेय शामिल है, जो शिगुर के अपने नियोक्ता के खिलाफ जाने के एक स्पष्ट कारण का संदर्भ है। (ठीक ऊपर "Serious Matters" का श्रेय है: यानी वकालत वाली बातें।)

  74. फिल्म की शुरुआत में, अजेय प्रतीत होने वाला शिगुर अकथनीय रूप से एक डिप्टी की हिरासत में है। पुस्तक में कार्सन वेल्स के साथ एक लंबी बातचीत के दौरान इसकी व्याख्या की गई है। वह वेल्स को बताता है कि एक डिनर के बाहर एक आदमी को मारने के बाद उसने खुद को गिरफ्तार होने दिया, ताकि देख सके कि क्या वह खुद को हिरासत से छुड़ा सकता है।

  75. ब्रीफकेस में मौजूद रकम $2,000,000 बताई गई है, और फिल्म की कहानी 1980 में घटती है। महँगाई के हिसाब से देखें तो 2007 में, जब यह फिल्म रिलीज़ हुई थी, यह रकम $5,032,572.82 के बराबर होती है, और 2025 में यह $7,814,150.49 के बराबर होगी।

  76. यह सर्वश्रेष्ठ फिल्म का अकादमी पुरस्कार जीतने वाली दूसरी फिल्म थी जिसे एक ही व्यक्ति (इस मामले में दो लोग: ईथन कोएन और जोएल कोएन) ने निर्मित, निर्देशित, लिखित और संपादित किया था। पहली जेम्स कैमरून की टाइटैनिक (1997) थी।

  77. फिल्म के दौरान शेरिफ बेल द्वारा इस्तेमाल किया गया एकमात्र आग्नेयास्त्र कोल्ट M1911A1 .45ACP सेमी-ऑटोमैटिक पिस्तौल है।

  78. जब एंटोन शिगुर (हैवियर बार्डेम) अपराधी गिरोह की इमारत में छिपी मंजिल के दरवाजे का ताला गोली मारकर उड़ाता है, तो जिस दरवाजे के हैंडल पर वह गोली चलाता है, वह अमेरिकन्स विद डिसेबिलिटीज़ एक्ट के मानकों वाला हैंडल है, जिसे बिना पकड़े या उँगलियाँ कसकर जमाए एक ही हाथ से खोला जा सकता है। इस तरह का दरवाजा हैंडल अमेरिका में 1990 में अमेरिकन्स विद डिसेबिलिटीज़ एक्ट पारित होने के बाद ही व्यावसायिक बिक्री के लिए आया था, यानी इस फिल्म की कहानी के दौर से दस साल बाद।

  79. यह फिल्म स्टीवन श्नाइडर द्वारा संपादित "1,001 Movies You Must See Before You Die" में शामिल है।

  80. Anton Chigurh (Javier Bardem) का हथियार एक कैप्टिव बोल्ट पिस्टल है। इसे आमतौर पर गोलियों के छिटकने के जोखिम के बिना गायों को वध से पहले बेहोश करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। Chigurh ने इस हथियार को चुनने के पीछे व्यावहारिक और प्रतीकात्मक, दोनों कारण हैं। खास तौर पर पशुओं के वध के लिए बनाया गया औज़ार इस्तेमाल करना इस बात का प्रतीक है कि Chigurh अपने शिकारों को इंसान नहीं, बल्कि जानवर मानता है, और यह उसकी हत्याओं के अवैयक्तिक और ठंडे स्वभाव पर भी ज़ोर देता है, यह दिखाते हुए कि यह कोई व्यक्तिगत बदले की भावना नहीं, बल्कि एक यांत्रिक, अनिवार्य कृत्य है। इसका एक व्यावहारिक फ़ायदा भी है—यह बेहद ख़ामोश हथियार है, और तालों को चकमा देने का एक ख़ामोश, कारगर औज़ार भी। इसे ढोना बंदूक से कहीं ज़्यादा भारी हो सकता है और इसकी रेंज बहुत कम है, लेकिन सप्रेसर (साइलेंसर) लगी बंदूकें उतनी ख़ामोश नहीं होतीं जितनी ज़्यादातर फ़िल्मों में दिखाया जाता है; वे गोली की आवाज़ को काफ़ी हद तक घटाकर सुनने के लिए सुरक्षित स्तर तक ले आती हैं, पर ख़ामोश होने से बहुत दूर हैं।

  81. Business Insider में जनवरी 2018 के एक लेख के मुताबिक़, मनोचिकित्सकों के एक समूह ने 400 फ़िल्मों का अध्ययन किया और 126 साइकोपैथिक किरदारों की पहचान की। उन्होंने Javier Bardem के Anton Chigurh के अभिनय को साइकोपैथ के सबसे नैदानिक रूप से सटीक चित्रण के रूप में चुना।

  82. Josh Brolin इस फ़िल्म में Moss की भूमिका की ओर खिंचे चले आए, तब वे Grindhouse (2007) पर काम कर रहे थे। उन्होंने Grindhouse (2007) के निर्देशक Robert Rodriguez से अपने ऑडिशन टेप के लिए एक वीडियो कैमरा उधार माँगा, और अंत में उनका ऑडिशन उसी थिएट्रिकल कैमरे से विस्तार से शूट हुआ जो वे इस्तेमाल कर रहे थे, Quentin Tarantino के निर्देशन में, और Carla Jean के रूप में Marley Shelton के साथ। Coens ने Brolin का टेप देखा तो उनकी प्रतिक्रिया थी कि उन्हें लाइटिंग बहुत पसंद आई।

  83. इस साल की अकादमी पुरस्कार में सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म के लिए नामांकित होने वाली यह अकेली ऐसी फ़िल्म थी जिसे सर्वश्रेष्ठ साउंड मिक्सिंग के लिए भी नामांकन मिला।

  84. यहाँ जैसा दिखाया गया है, कैप्टिव बोल्ट पिस्टल बहुत ही कम समय के लिए इस्तेमाल हुए। जैसे ही यूरोप और अमेरिका भर में मैड काउ जैसी संचारी प्रियोन बीमारियों की जानकारी सार्वजनिक हुई, यह पता चला कि जीवित जानवर की खोपड़ी भेदकर दिमाग़ के पदार्थ को रक्तप्रवाह में फैलाने वाले उपकरण बीमारी फैलाने वाले प्रियोन को मांस और तुरंत बाद इस्तेमाल किए गए अन्य जानवरों तक पहुँचने देते हैं।

  85. पूरी कास्ट में Javier Bardem और Kelly Macdonald ही अकेले ग़ैर-अमेरिकी हैं।

  86. Mark Strong ने Anton Chigurh की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था और आख़िरी दो जगहों तक पहुँचे थे।

  87. संगीतकार Carter Burwell का स्कोर सिर्फ़ 16 मिनट के संगीत से बना है।

  88. Tommy Lee Jones, जो ख़ुद Cormac McCarthy के पुराने दोस्त हैं, 1990 के दशक के अंत में McCarthy के एक और उपन्यास Blood Meridian के फ़िल्म रूपांतरण का निर्देशन और उसमें अभिनय करने के लिए पहले जुड़े हुए थे। लेकिन पहले और बाद के कई रूपांतरण प्रयासों की तरह, कहानी की हिंसक सामग्री के कारण इसे रद्द कर दिया गया, और इस उपन्यास को लंबे समय से अफ़िल्मी माना जाता रहा है। Jones आगे चलकर The Sunset Limited (2011) का निर्देशन करने और उसमें अभिनय करने के लिए जुड़े, जो McCarthy के नाटक पर आधारित थी और जिसे ख़ुद McCarthy ने स्क्रीन के लिए रूपांतरित किया था।

  89. सीमा पर Llewelyn रूखे INS अधिकारी (Brandon Smith) को बताता है कि उसने 7 अगस्त, 1966 से 2 जुलाई, 1968 तक वियतनाम में दो टूर किए। (वियतनाम युद्ध में मरीन के टूर 13-13 महीने के होते थे, जो esprit de corps का मामला था क्योंकि अन्य सेनाओं में सिर्फ़ 12 महीने की प्रतिबद्धता ज़रूरी थी।) Llewelyn का दूसरा टूर ज़रूर कम कर दिया गया होगा क्योंकि वह मैदान में घायल हुआ था, जिसे INS अधिकारी ने ज़रूर पहचाना होगा क्योंकि उन तारीख़ों ने उसके प्रति उसका रवैया साफ़ तौर पर नरम कर दिया। अगर वह घायल न हुआ होता, तो Llewelyn 7 अक्टूबर, 1968 को अमेरिका लौट जाता। ये तारीख़ें यह भी बताती हैं कि Llewelyn ने टेट ऑफ़ेंसिव के पहले दो चरणों में लड़ाई लड़ी और उन्हें जीवित पार किया।

  90. अंत में दिखाया गया है कि कार हादसे के बाद Anton Chigurh गंभीर रूप से घायल है, उसकी बांह में कंपाउंड फ्रैक्चर है और सिर पर चोट के साफ निशान हैं, फिर भी वह लंगड़ाते हुए वहां से निकल जाता है। पहले जो शॉटगन की चोट उसे लगी थी, वह सीमित थी—बेहद अनुशासित इंसान मौके पर ही किसी तरह उसका इलाज कर सकता था—लेकिन ये चोटें कहीं ज़्यादा खतरनाक श्रेणी की हैं। कंपाउंड फ्रैक्चर में खून बहने, शॉक और संक्रमण का खतरा बहुत ज़्यादा होता है और आम तौर पर इसके लिए सर्जरी ज़रूरी होती है। फिल्म में यह नहीं बताया गया कि बाद में उसे कोई इलाज मिलता है या नहीं, इसलिए उसके बचने की बात अनिश्चित बनी रहती है। हालत की गंभीरता के बावजूद Chigurh आसपास मौजूद लोगों के हस्तक्षेप से पहले ही वहां से निकल जाता है। बुरी तरह घायल होने पर भी उसका भाग निकलना फिल्म में उसकी उस छवि को और पुख्ता करता है कि वह एक बेरहम, लगभग पौराणिक शख्स है—पारंपरिक खलनायक से कम और भाग्य की उस शक्ति से ज़्यादा जो आम इंसानी सीमाओं से परे चलती रहती है। उसके अंजाम को घेरे रहने वाली अनिश्चितता फिल्म के निराशावादी लहजे में योगदान देती है और इस बात में भी कि फिल्म पारंपरिक अर्थ में कोई समापन या न्याय देने से इनकार करती है।

  91. 5 अगस्त 2024 के एक वीडियो में, केंटकी स्टेट ट्रूपर रहे और हथियारों के जानकार Scott DeShields Jr., जो लोकप्रिय YouTube चैनल Kentucky Ballistics (2015) के होस्ट हैं, ने एक कैप्टिव बोल्ट गन आज़माकर देखा कि क्या वह सचमुच उतनी ही बहुमुखी और कारगर है जितनी फिल्म में दिखाई गई है। Scott ने एक जीवंत-सी दिखने वाली बैलिस्टिक्स डमी पर परखकर पाया कि बोल्ट गन वाकई आसानी से किसी के खोपड़ी को भेद सकती है, हालांकि इस बात पर पहले से ही ज़्यादा शक नहीं था। मगर बहस का विषय हमेशा यह रहा है कि कैप्टिव बोल्ट गन असल में डेडबोल्ट और दरवाज़े के तालों को तोड़ सकती है या यह सिर्फ हॉलीवुड की काल्पनिक उड़ान है। अपने परीक्षण में Scott ने पाया कि बोल्ट गन सचमुच डेडबोल्ट और डोर नॉब दोनों तरह के ताले तोड़ सकती है, बल्कि उसने पूरा डेडबोल्ट दरवाज़े के पार उड़ा दिया, और वह कंक्रीट की सिंडर ब्लॉक में बड़ा-सा छेद करने में भी सक्षम थी। यह भी ध्यान देने योग्य है कि वीडियो में जो कैप्टिव बोल्ट गन आज़माई गई, वह रिमफायर .22 Long Rifle ब्लैंक कार्ट्रिज से चलती थी, जैसा कि ऐसी गन आम तौर पर चलती हैं; Anton की तरह हाई प्रेशर एयर पर चलने के लिए बदली गई बोल्ट गन रिमफायर .22 ब्लैंक से चलने वाली गन से और भी ज़्यादा ताकत पैदा कर सकती है।

  92. 2024 में, इसे Library of Congress द्वारा United States National Film Registry में "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण" मानते हुए संरक्षण के लिए चुना गया।

  93. Tommy Lee Jones और Woody Harrelson दोनों नैचुरल बोर्न किलर्स (1994) में भी नज़र आए थे।

  94. चेक-इन के वक्त रजिस्ट्रार की दर-सूची के अनुसार, Llewelyn जिस पहले होटल में ठहरा था, उसका नाम और पता था एएए-रेटेड Regal Motor Hotel, Highway 84 East, Del Rio, Texas 78842, जहां सिंगल रेट $24 प्रति रात था।

  95. Chigurh की कैटल गन का साउंड इफेक्ट बनाने के लिए नेल गन का इस्तेमाल किया गया था।

  96. Llewelyn के पीछे पहाड़ों के सामने घोड़े पर सवार 2 आदमियों की एक पेंटिंग है। फिल्म के अंत में Sheriff Ed उस सपने की बात करते हैं जिसमें वे अपने पिता के साथ घोड़े पर पहाड़ों के पास से गुज़र रहे थे।

  97. यह फिल्म Letterboxd की Official Top 250 Narrative Feature Films में शामिल है।

  98. इस फिल्म में पैसे रखने वाला केस उसी तरह का था जैसा Fargo (1996) में इसी मकसद के लिए इस्तेमाल हुआ था।

  99. टेक्सास के Marfa में लोकेशन पर रहते हुए, पास ही There Will Be Blood (2007) की शूटिंग चल रही थी। एक दिन, लैंडस्केप का वाइड शॉट फिल्माते समय निर्देशक Joel Coen और Ethan Coen को उस दिन शूटिंग रोकनी पड़ी, क्योंकि धुएं का एक बहुत बड़ा बादल साफ नज़र आते हुए दृश्य में आ गया। Paul Thomas Anderson अपनी फिल्म के सेट पर आग में जलते ऑयल डेरिक के पायरोटेक्निक्स का परीक्षण कर रहे थे। Coen बंधुओं ने अगले दिन शूटिंग फिर शुरू की, जब आखिरकार धुआं छंट गया। डेढ़ साल बाद, दोनों फिल्में Academy Awards में प्रमुख दावेदार थीं। दोनों को एक ही 2 कंपनियों ने पैसा दिया था: Paramount Vantage (अब बंद) और Miramax (अब Vantage की पैरेंट स्टूडियो के मालिकाने में)।

  100. हालांकि उपन्यास में केंद्रीय पात्र कार्सन वेल्स (और अन्य पात्रों) ने एंटन चिगुर को "अजीब आदमी" और "मनोरोगी हत्यारा" दोनों बताया है, जो अपने 30 के दशक में है, जिसकी "विदेशी दिखने वाली" विशेषताएं हैं जैसे गहरी तांबई रंगत, और आंखें "लापीस जितनी नीली। एक साथ चमकदार और पूरी तरह अपारदर्शी। गीले पत्थरों जैसी"। जेवियर बार्डेम का चित्रण अब भी एक अजीब और मनोरोगी स्पेनिश-अमेरिकी पुरुष है जो अपने 30 के दशक में है, लेकिन उसे अनोखे ढंग से 1960 के दशक की शैली का गहरा भूरा बाउल-कट, हल्की तांबई रंगत और गहरी भूरी आंखें दी गई हैं जो नींद की कमी और लगभग कोई भावना न होना दोनों दर्शाती हैं।

  101. फिल्म के अंत में चिगुर जो कार चला रहा है, उस पर टेक्सास का लाइसेंस प्लेट #350 R2H है।

स्पॉइलर वाले तथ्य

  1. स्पॉइलर दिखाएँ

    फिल्म की शुरुआत में रेगिस्तान में और इसके बाद लेवेलिन के साथ पीछा करने के दौरान जो कुत्ते दिखते हैं, वे प्रेसा कैनारियोस हैं। यह नस्ल पिट बुल जैसी ही है, बस ये कहीं ज़्यादा बड़े होते हैं, कुछ का वज़न 200 lbs तक होता है। इनकी खूंखार और बेहद आक्रामक होने की छवि है। हर तरह के अपराधी इन कुत्तों का इस्तेमाल बुरे कामों के लिए करते हैं, इसीलिए ये कार्टेल के आदमियों के साथ दिखते हैं।

  2. स्पॉइलर दिखाएँ

    पात्र लेवेलिन मॉस का रूप जानबूझकर उपन्यास के लेखक कॉर्मैक मैककार्थी जैसा बनाया गया था।

  3. स्पॉइलर दिखाएँ

    लेवेलिन मॉस की हत्या कमरा नंबर 114 में होती है, और दरवाज़े के सामने क्राइम सीन टेप लगा है, जिससे CRM-114 बनता है (CRM टेप पर छपे बार-बार आने वाले शब्द CRiMe से और 114 कमरे के नंबर से) - यह कुब्रिक को श्रद्धांजलि है, जिन्होंने अपनी दो फिल्मों में CRM-114 का ज़िक्र किया था।

  4. स्पॉइलर दिखाएँ

    एंटन चिगुर फिल्म के दौरान लगभग हर उस व्यक्ति को मारता है या मारने की कोशिश करता है जिससे वह बात करता है। वह केवल गैस स्टेशन के मालिक, ट्रेलर पार्क ऑफिस में काम करने वाली महिला, मोटल के फ्रंट डेस्क पर बैठी महिला और अंत में दो बच्चों को छोड़ देता है। यह स्पष्ट नहीं है कि वह उस आदमी को मारता है या नहीं जो उस समय ऑफिस में है जब वह बिज़नेसमैन को मारता है। वह लेवेलिन मॉस को मार नहीं पाता, जिसे इसके बजाय मैक्सिकन लोग मार देते हैं। संकेत मिलता है कि वह कार्ला जीन मॉस को मार देता है, जब अपने घर से निकलने के बाद वह अपने जूतों के तलवे देखता है, संभवतः खून के लिए।

  5. स्पॉइलर दिखाएँ

    कार्ला जीन ही एकमात्र पात्र है जो तीनों मुख्य पात्रों से बात करती है।

  6. स्पॉइलर दिखाएँ

    एंटन चिगुर कहता है कि गैस स्टेशन पर जो सिक्का वह उछालता है, वह 1958 का है और "यहां तक पहुंचने में इसे 22 साल लगे हैं"। हिसाब लगाने पर फिल्म 1980 में सेट होती है। कार्ला जीन की मां के शिलालेख पर "1922 - 1980" लिखा है, जो मूल रूप से सिक्के जैसा ही हिसाब है, जिससे पता चलता है कि वह 58 साल की थी।

  7. स्पॉइलर दिखाएँ

    एक मज़बूत दृश्य संकेत है कि एंटन चिगुर ने कार्ला जीन मॉस को मार डाला था। चिगुर को स्पष्ट रूप से अपने ऊपर खून लगना पसंद नहीं है; शॉवर में एक आदमी को गोली मारने से पहले वह शॉवर का पर्दा खींच देता है ताकि उस पर खून न छिटके, मोटल में मैक्सिकन लोगों को मारने के बाद वह अपने मोज़े उतार देता है जिन पर संभवतः खून लगा है, और वेल्स को मारने के बाद वह अपने पैर फर्श से उठा लेता है। कार्ला जीन की मां के घर से निकलते समय वह रुककर अपने जूतों के तलवे देखता है।

  8. स्पॉइलर दिखाएँ

    फिल्म के अंत में पता चलता है कि कार्सन वेल्स कौन था, जब शेरिफ बात कर रहे होते हैं। वेल्स एक सेवानिवृत्त आर्मी कर्नल था।

  9. स्पॉइलर दिखाएँ

    अंतिम दृश्य में बेल अपने दिवंगत पिता के बारे में 2 सपने देखने की बात करता है, जो दोनों ही एक बदलती, लगातार हिंसक होती दुनिया से तालमेल बिठाने के उसके संघर्ष और एक कानून-रक्षक के रूप में अपनी अक्षमता की भावना का प्रतीक हैं। ये रक्तपात रोकने में नाकाम रहने के उसके अपराधबोध, अतीत के सरल और अधिक नैतिक समय की ललक, और अपनी मृत्यु तथा सेवानिवृत्ति को अंततः स्वीकार करने को दर्शाते हैं। बेल का पहला सपना अपने पिता के उसे पैसे देने के बारे में था, जो वह खो देता है। यह मॉस को बचाने में विफल रहने के उसके अपराधबोध, इस उदासी का प्रतीक है कि कई लोग मानते हैं कि पैसा इतना कीमती है कि उसके लिए कत्ल किया जाए और मौत जोखिम में डाली जाए, और यह भावना कि आधुनिक, बेमतलब हिंसा के सामने वह "outgunned" है। दूसरे सपने में बेल और उसके पिता एक ठंडे, अंधेरे पहाड़ी दर्रे में घोड़ों पर सवार हैं। उसका पिता आग जलाने के लिए आगे बढ़ जाता है, जो सरल, अधिक नैतिक समय की ओर वापसी का प्रतीक है। यह उसके पिता की पीढ़ी के सुकून के लिए उसकी शांत आशा और तड़प, और इस स्वीकृति को दर्शाता है कि "आग" (अच्छाई/नैतिकता) अक्सर पुरानी पीढ़ी (old men) ही उठाए रखती है। फ़िल्म की अंतिम पंक्ति है "and then I woke up", जो यह दर्शाती है कि जिस गर्माहट और सुरक्षा की वह तलाश करता है वे बस यादें या सपने हैं, और उसे वर्तमान की ठंडी हकीकत में जीना है जहाँ कानून-रक्षक, बंदूकों के बावजूद, देश में बुराई के बदलते चेहरे के सामने काफ़ी बेबस हैं (यह उनके लिए "no country" है) और अपनी बढ़ती उम्र और अनिवार्य मृत्यु को स्वीकार करना है, और यह समझना है कि दुनिया अब "पुराने तौर-तरीकों" की जगह नहीं रही।

  10. स्पॉइलर दिखाएँ

    एंटन के हाथों मरने वालों की संख्या: 13 या 14 (यह इस पर निर्भर है कि अकाउंटेंट को मृत माना जाए या नहीं): * शेरिफ़ का डिप्टी: गला घोंटकर। * सड़क पर मोटर चालक: सिर पर मवेशी-बोल्ट। * रेगिस्तान में सूट पहने 2 आदमी: गोलियाँ। * मोटल में 3 मैक्सिकन: गोलियाँ। * Eagle Pass Hotel का क्लर्क: माना जाता है गोली। * कार्सन वेल्स: गोली। * जिस ड्राइवर को मॉस ने रुकवाया: गोलियाँ। * जो वेल्स को काम पर रखता है: गोली। * अकाउंटेंट (मारा गया हो भी सकता है और नहीं भी): माना जाता है गोली। * चिकन ट्रक का ड्राइवर: माना जाता है गोली। * कार्ला जीन मॉस: माना जाता है गोली।

  11. स्पॉइलर दिखाएँ

    एक थ्योरी के मुताबिक, जब शेरिफ़ बेल रात में उस मोटल पहुँचता है जहाँ लेवेलिन मॉस की हत्या हुई थी, और दरवाज़ा खोलता है [यह सोचकर कि "अंदर कुछ है जो वह नहीं समझता" (फ़िल्म की शुरुआत में उसका मोनोलॉग)], तो चिगुर ज़रूर बगल के कमरे में होगा, क्योंकि मॉस और मैक्सिकन गिरोह ने एक-दूसरे के बगल वाले कमरे किराए पर लिए थे। यह चिगुर के सिक्का उछालने (50/50) की अवधारणा को रेखांकित करता है, ठीक वैसे ही जैसे दरवाज़ा 1 या दरवाज़ा 2 एक 50/50 स्थिति है। तो, शेरिफ़ बेल ने वह चुना जिसमें चिगुर मौजूद नहीं है। अगर ध्यान से देखें कि चिगुर किस तरह दरवाज़े के पीछे छिपा है और दरवाज़ा किस तरह खुलता है, तो वह दूसरा दरवाज़ा है।

  12. स्पॉइलर दिखाएँ

    मरने वालों की संख्या: 22।

  13. स्पॉइलर दिखाएँ

    जब एंटन चिगुर पहले होटल में अपनी जेब से खुल्ले पैसे निकालता है, तो उनमें से एक क्वार्टर लाल रंग से रंगा हुआ है। 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक की शुरुआत में पिनबॉल और वीडियो आर्केड में यह आम बात थी। इससे आर्केड चलाने वाले उन क्वार्टरों की पहचान कर पाते थे जो राजस्व में नहीं गिने जाते थे और ग्राहकों को दिए जाते थे, जब मशीन किसी सामान्य क्वार्टर को बिना क्रेडिट के "खा" जाती थी।

  14. स्पॉइलर दिखाएँ

    5 जून, 1980 वह तारीख है जो Southwestern Bell Telephone Company के उस बिल पर लिखी है जिसे चिगुर लेवेलिन और कार्ला जीन के घर की तलाशी लेते समय देखता है।

  15. स्पॉइलर दिखाएँ

    कार्सन वेल्स (वुडी हैरेल्सन) उस आदमी (स्टीफ़न रूट) से कहता है जो उसे काम पर रखता है कि किसी इमारत की एक मंज़िल गायब लगती है। यह शायद इस तथ्य की ओर इशारा है कि ज़्यादातर इमारतों में 13वीं मंज़िल नहीं होती, जिसे कई लोग अशुभ अंक मानते हैं। इमारत मालिक अक्सर उस मंज़िल का नाम "14" रख देते हैं, या उसे किसी और काम में लगाकर किसी अक्षर से नाम दे देते हैं। उपन्यास में संकेत है कि सुरक्षा कारणों से संबंधित मंज़िल, यानी 17वीं, इमारत की डायरेक्टरी में दर्ज ही नहीं है, और इस तरह "गायब" है। संभव है कि वे इसी "गायब" मंज़िल का इस्तेमाल अपने ड्रग्स के काम के लिए करते हों।

  16. स्पॉइलर दिखाएँ

    कार उड़ाने के बाद एंटन चिगुर Mike Zoss Pharmacy में जाता है। यह Mike Zoss Drugs की ओर इशारा है, मिनियापोलिस की एक फ़ार्मेसी जहाँ कोएन बंधुओं ने अपनी जवानी के दिनों में समय बिताया था। कोएन बंधुओं ने अपनी प्रोडक्शन कंपनी का नाम भी Mike Zoss Productions रखा था।