
ファーゴの舞台裏トリビア78選
ビリー・ボブ・ソーントン(ローン・マルヴォ役)とコリン・ハンクス(ガス・グリムリー役)は、『パークランド ケネディ暗殺、真実の4日間』(2013)でもそれぞれフォレスト・ソレルズ役とマルコム・ペリー医師役で共演している。
デヴィッド・シューリスは、ジョエル・コーエン&イーサン・コーエン監督の『ビッグ・リボウスキ』(1998)にも出演していた。
シーズン4ではジェイソン・シュワルツマンがサルデーニャ系マフィア一家の後継者役を演じ、ユダヤ系とアイルランド系の組織との抗争に巻き込まれる。シュワルツマンは、コーエン兄弟の『赤ちゃん泥棒』(1987)で組んだ俳優ニコラス・ケイジのいとこにあたる。アイルランド系とユダヤ系の犯罪組織が争う物語は、同じくコーエン兄弟作品の『ミラーズ・クロッシング』(1990)を思わせる。シュワルツマンの母は女優タリア・シャイア、叔父はフランシス・フォード・コッポラ監督で、2人は『ゴッドファーザー』(1972)3部作で共演し、シャイアはマフィアのボスの娘を演じた。
ロナルド・レーガン大統領役のブルース・キャンベルは、映画『ファーゴ』(1996)に一瞬だけ画面に映っている。誘拐犯の小屋でテレビに流れている昼ドラに出ているのだ。これは1980年代の昼ドラ『ジェネレーションズ』(1982)に出演した若き日のキャンベルのアーカイブ映像で、彼の初期の仕事のひとつだった。
シーズン1の予告編には、ミスター・ナンバーズ(アダム・ゴールドバーグ)がスクランヨン袋をかぶせた銃で強盗未遂犯を撃つ映像があるが、本編にそんなシーンは登場しない。ただし、この削除シーンはDVDの「特典映像」などで見ることができる。
シーズン1のクヌードセン保安官代理は『ビッグ・リボウスキ』(1998)へのオマージュかもしれない。主人公デュード(ジェフ・ブリッジス)を尾行する私立探偵は、バニーのミネソタの実家であるクヌードセン家に雇われていた。
デヴィッド・フォーリー演じるデンマーク・グレイヴスは、シリーズで2人目の眼帯キャラクター。1人目は、シーズン4のエピソード「East/West」に登場するゲイリー・ヒューストン演じるハマー少佐だ。
シーズン1から3の出演者のうち4人、ジェシー・プレモンス、キャリー・クーン、ボブ・オデンカーク、マイケル・スタールバーグは映画『ペンタゴン・ペーパーズ 最高機密文書』(2017)にも出演している。キャリー・クーンの夫である俳優トレイシー・レッツも同作に出演した。
ノア・ハーレイはこれまでに、アダム・ゴールドバーグ、ライアン・オナン、ジョシュア・クローズ、スーザン・パーク、カイ・レノックス、クリスティン・ミリオティと『The Unusuals』(2009)で仕事を共にしている。
シーズン4では、2人の登場人物が特定の種類のクッキーについて繰り返し話し、それを「マカローン」と呼んでいる。しかし実際に劇中にそのクッキーが登場するとき、それはマカローンではなくマカロンだ。「マカロン」はフランス語で「マカローン」を指す言葉だが、両者はまったく別のクッキーである。マカローンはココナッツや粗く挽いたアーモンドを混ぜた、噛みごたえのある素朴な「ドロップ」クッキー。一方マカロンは、細かく挽いたアーモンドプードルで作った繊細で軽いサンドイッチクッキーで、ガナッシュやジャムを挟む。このシーズンの舞台である1950年代初頭、マカロンはアメリカではほとんど知られていなかった。8世紀にはイタリアで生まれ、1500年代にフランスで広まったとも言われるが、アメリカで広く知られるようになったのは2000年代に入ってからだ。
マーティン・フリーマン(レスター・ナイガード役)とビリー・ボブ・ソーントン(ローン・マルヴォ役)は、『ラブ・アクチュアリー』(2003)でもそれぞれジョン役とアメリカ大統領役で共演している。
ビリー・ボブ・ソーントンとスティーヴン・J・ルートは、コーエン兄弟の映画『バーバー』(2001)と『オー・ブラザー!』(2000)に出演している。コリン・ハンクスの父トム・ハンクスは『レディキラーズ』(2004)に出演。アダム・ゴールドバーグとトム・ハンクスは『プライベート・ライアン』(1998)で共演し、同作にはオリジナルの『ファーゴ』(1996)に出演したハーヴ・プレスネルも出演していた。シーズン2のテッド・ダンソンも『プライベート・ライアン』に出演している。
ビリー・ボブ・ソーントンは自身の役の髪型を自分で考え出した。ノア・ハーレイは彼を見た瞬間、このキャラクターについて2人の考えが一致していると確信したという。
シーズン2は1979年にサウスダコタ州スーフォールズで起きたある事件を舞台に、若き日のルー・ソルバーソン(シーズン1ではキース・キャラダインが演じた)に焦点を当てる。脚本のノア・ハーレイによれば、シーズン2は映画『ファーゴ』(1996)だけでなく、『ミラーズ・クロッシング』(1990)や『バーバー』(2001)など他のコーエン兄弟(ジョエル・コーエン&イーサン・コーエン)作品からも着想を得ているという。
ユアン・マクレガーとキャリー・クーンはシーズン3で共演している。マクレガーは、キャリー・クーンの夫トレイシー・レッツの戯曲を原作とした『8月の家族たち』(2013)に出演していた。偶然にも、レッツは当初、マクレガーの本シリーズへの起用にかなり難色を示していた。
ジェフリー・ドノヴァン(ドッド・ゲルハルト役)とブルース・キャンベル(ロナルド・レーガン役)は、『バーン・ノーティス 元スパイの逆襲』(2007)でもそれぞれマイケル・ウェスティン役とサム・アックス役で共演している。
マイケル・スタールバーグ(サイ・フェルツ役)とシェイ・ウィガム(モー・ダミック役)は、『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』(2010)でもそれぞれアーノルド・ロススタイン役とイライアス・「イーライ」・トンプソン役で共演している。
シーズン3に登場するスタッシー兄弟の名前エミットとレイは、ウディ・アレン監督の『スウィート・アンド・ローダウン』(1999)へのオマージュ。同作ではショーン・ペン演じる主人公がエメット・レイという名前だった。
テッド・ダンソン(ハンク・ラーソン役)とニック・オファーマン(カール・ウェザース役)は、『ラリーのミッドライフ★クライシス』(2000)の第9シーズン第10話「Fatwa!」(2017)でもそれぞれテッド・ダンセン役とコーディ役で共演している。
モリー・ソルバーソン保安官代理役のアリソン・トールマンは、後に『ブルックリン・ナイン-ナイン』で警察署長を演じた。対照的に、その役(オリビア・クロフォード署長)は意地悪で負けず嫌いな性格だ。
ウゾ・アドゥーバはゼルメア・ルーレット役に配役されたが、ノア・ハーレイが「個人的な家庭の事情」と呼ぶ理由で降板。代わりにカレン・オルドリッジが起用された。
シーズン2でペギー・ブラムクイスト(キルスティン・ダンスト)は、ライフスプリングのセミナーへの参加に非常に意欲を見せる。ライフスプリングは1970年代半ばに設立された実在の団体で、1960年代末に始まったいわゆる「人間性潜在能力」運動から派生したものだった。1970年代末からライフスプリングが解散する1990年代半ばまで、詐欺的なねずみ講だと断じるものから参加者20人以上の死の責任を問うものまで、多種多様な訴えが数十件も提起された。
2014年にNPRの「All Things Considered」のインタビューで、ノア・ホーリーは、ミスター・レンチ(演じるラッセル・ハーバード同様、聾者でアメリカ手話でコミュニケーションをとる)のキャラクターのインスピレーションは、ホーリーがテキサス州オースティンでテキサス聾学校の近くに住んでいた時期に得たと語った。「番組を構想しているとき、至る所で手話を目にしました。それはとても説得力のある視覚的なコミュニケーション手段です。しかし、ほとんどの人が話さない言語でもあります。だから、聾者にとっては驚くほどのプライバシーを生み出します——聴者の人々に囲まれていても、誰にも本当に理解されない方法でコミュニケーションできるのです。そして、そうした方法でコミュニケーションできるキャラクターが登場する可能性のある状況に置くと、レスターのようなキャラクターや直面する他のキャラクターにとって、とても不安にさせるものになります。ご存知の通り、第3話にはラッセルのキャラクターがレスターに直接対峙するシーンがあります——直接彼に手話で話しかけるのです。そして、それは非常に攻撃的に感じられます。なぜなら、彼が言っていることは非常に——非常に攻撃的なことですが、同時に——彼は誰かが自分に何かを言っていることはわかっています。理解できません。反応できません。その状況からどう抜け出せばいいのかわからないのです。」偶然にも、ラッセル・ハーバードはテキサス聾学校の卒業生である。
各シーズンの第10話では、カーター・バーウェルが作曲した『ファーゴ』(1996)のオリジナル・メインタイトルテーマが使用されている。
ジェシー・プレモンス(エド・ブラムキスト)とキルステン・ダンスト(ペギー・ブラムキスト)はシーズン2で夫婦を演じた。2人は2022年7月に結婚し、息子のエニスをもうけた。同様に、メアリー・エリザベス・ウィンステッド(ニッキー・スワンゴ)とユアン・マクレガー(エミット/レイ・スタッシー)はシーズン3で恋人同士を演じた。2人は2022年4月に結婚し、息子のローリーをもうけた。
シーズン3第1話——物語は2010年に設定されているが、エンドクレジットの曲はナサニエル・レイトリフ&ザ・ナイト・スウェッツの「S.O.B.」で、2015年リリースである。
シーズン2に登場するゲアハルト家の家は、AMCの『Hell on Wheels(TVシリーズ)』(2011)でブリガム・ヤングの家として使われたものと同じ家である。
映画『ファーゴ』(1996)はアメリカ(正確にはミネソタ州)で撮影されたが、テレビシリーズは同じくアメリカを舞台にしながらもカナダで撮影されている。
アメリカでコロナウイルスが発生したとき、シーズン4の撮影は残り2話を残していた。そのため、シーズンの放送は2020年4月から9月に延期され、残りのエピソードはできるだけ早く終わらせるために8月にまとめて撮影された。
毎回のエピソードは、画面上の「これは実話です。この作品に描かれた出来事は、2006年/1979年/2010年/2019年(シーズンによる)にミネソタ州で起こりました。生存者の要望により、名前は変更されています。死者への敬意から、残りは実際に起こった通りに語られています。」という言葉で始まる。これは、1996年の原作映画『ファーゴ』(1996)の始まり方(同様に出来事が実話に基づくと主張していた)へのオマージュである。しかし、映画もテレビ番組も実際には実話に基づいていない。2014年のインタビューで、番組の製作総指揮ノア・ホーリーは「実話」というエピソード冒頭の説明について、「番組は……すべて単に作り上げたものです。完全な創作です。私は実際の犯罪を探し求めたわけではありません。キャラクターの視点から始まり、そこからすべてが有機的に成長しました。」と明言した。
ジーン・スマート(フロイド・ゲアハルト)とパトリック・ウィルソン(ルー・ソルバーソン)は、『Barry Munday』(2010)でもそれぞれキャロル・マンデイとバリー・マンデイ役で共演している。
ニック・オファーマンとダン・ベアーンがそれぞれ演じるカールとサニー(シーズン2)のキャラクターは、『ビッグ・リボウスキ』(1998)に登場するジョン・グッドマン(ウォルター)とスティーヴ・ブシェミ(ドニー)のキャラクターによく似ている。
シーズン3のプレミアでバスタブのシーンがメアリー・エリザベス・ウィンステッドの裸の臀部を映し出したとき、同じショットに顔が映っていなかったため、彼女が自分で脱ぐのを避けるためにボディダブルを使ったと考える視聴者もいた。そうではないと、彼女は称賛するファンへの返信ツイートで明かした。すべて自分のものであり、カメラに映える形にするために努力したと述べ、「お願い。あのスクワットは無駄じゃなかったのよ!」と投稿した。
アンバー・ミッドサンダーはスワニー・キャップス役に配役されたが、結局番組には出演しなかった。代わりにケルシー・アスビルが起用された。
シーズン4では、前回のあらすじが通常の「Previously」や「Erstwhile」ではなく、「Antecedently on『ファーゴ』...」で始まる。
『Rhinoceros』(2015)(シーズン2)のクレジット音楽は「I Am A Man Of Constant Sorrow」で、これはコーエン兄弟(ジョエル・コーエン&イーサン・コーエン)の映画『O Brother, Where Art Thou?』(2000)へのオマージュである。同作では架空のバンド、ザ・ソギー・ボトム・ボーイズがこの曲を演奏した。
シーズン2で、ルー・ソルバーソン(パトリック・ウィルソン)はコルト・パイソンのリボルバーを携帯している。
シーズン1第7話の約10分25秒、警察署で警察署長(ボブ・オデンカーク)が「社会奉仕をしなければならない」と言う。『Better Call Saul』では、オデンカーク演じる「ソウル」が司法省からの罰として社会奉仕活動を行う。
シーズン1の各エピソードのタイトルは、公案、寓話、または哲学的パラドックスを指している。
これは実際には映画『ファーゴ』(1996)の2番目のテレビスピンオフである。最初のものは2003年にエディ・ファルコ主演で制作された。パイロット版が撮影・放送されたが、シリーズ化には至らなかった。
シーズン3の一部はカナダ、アルバータ州のベイセカーで撮影された。
脚本家のノア・ホーリーと監督のランドール・アインホーンは、シリーズと映画の両方が同じ世界観で展開していることを認めている。
ノア・ホーリーは番組のプロデューサーの一人である。ホーリーはまた、ノースダコタ州ファーゴに隣接する町の名前でもある。
シーズン3第1話で、サイとエミットは高速道路の下にある駐車場について話している。サイは「長期的な良い投資として買った、いつかコンドに変えるかもしれない」と言及する。エミットは「それについてはスタン・グロスマンに話すべきだ。様子を見よう」と答える。これは映画『ファーゴ』への別のオマージュであり、スタン・グロスマンはウェイド・ガスタフソンの会計士である。
姓の「Smutny」(シーズン4)はポーランド語で「悲しい」を意味する。
ジェシー・プレモンス(エド・ブラムキスト)とクリスティン・ミリオティ(ベッツィ・ソルバーソン)は、『Black Mirror』(2011)のエピソード4.1「USS Callister」(2017)でもそれぞれロバート・デイリーとナネット・コール役で共演している。
シーズン2の3エピソードでオットー(マイケル・ホーガン)が使う毛布は、ニューヨークのファンが購入したものである。
『ファーゴ』では全3シーズンを通して同じ建物が別の用途で使われている。シーズン1ではレスター(マーティン・フリーマン)の保険代理店のオフィス、シーズン2ではエド(ジェシー・プレモンス)が働く精肉店、シーズン3ではニッキー(メアリー・エリザベス・ウィンステッド)が住むアパートになっている。
出演者にはアカデミー賞受賞者が5人(ビリー・ボブ・ソーントン、キース・キャラダイン、ジョーダン・ピール、キーラン・カルキン、ジェシー・バックリー)、ノミネート経験者が4人(キルステン・ダンスト、ジェニファー・ジェイソン・リー、ジェシー・プレモンス、メアリー・マクドネル)いた。
シーズン2はシーズン1の約30年前を描く前日譚で、ソルバーソン家とその物語を掘り下げ、モリー・ソルバーソン(シーズン1ではアリソン・トルマン)が少女時代の姿で登場する。
ボブ・オデンカーク(ビル・オズワルト)とジュリー・アン・エメリー(アイダ・サーマン)は、『ベター・コール・ソウル』(2015)の4エピソードで、それぞれジミー・マギル役とベッツィ・ケトルマン役として共演している。
シーズン5にはコーエン兄弟の映画『ノーカントリー』の要素がいくつか取り入れられており、セリフをそのまま引用したり、主要な殺し屋がアントンに似た歩き方や仕草を見せたりしている。
このドラマの主演俳優4人が映画『もう終わりにしよう。』(2020)でも共演している。シーズン4のジェシー・バックリー、シーズン3のデヴィッド・シューリス、シーズン2のジェシー・プレモンス、シーズン1のオリヴァー・プラットだ。
シーズン1全体でクレジットされている脚本家はノア・ホーリーだけだが、実際には彼はストーリーの修正やアイデアの議論を手伝う人々とライターズルームを組んでいた。
シーズン2のサウンドトラックには、コーエン兄弟作品のサウンドトラックで使われた曲がいくつか収録されている。『オー・ブラザー!』(2000)の「Man of Constant Sorrow」と「Didn't Leave Nobody but the Baby」、『ビッグ・リボウスキ』(1998)の「Run Through the Jungle」とケニー・ロジャースの「Just Dropped In」、『赤ちゃん泥棒』(1987)の「Down in the Willow Garden」、『ミラーズ・クロッシング』(1990)の「Danny Boy」などだ。
同じくノア・ホーリーが手がけた『リージョン』のシーズン2と同様、FXはシーズン4にエピソードを1本追加し、当初10話の予定が11話になった。理由はシーズン途中で各話が長くなり、60分超のエピソードが何本かあったため。そこでホーリーが、物語に必要と考える素材が多くあるとして、FXに追加エピソードの制作を願い出た。
ローレン・アンブローズとジョアン・フロガットがモリー・ソルバーソン役のオーディションを受けている。
シーズン1でビル・オズワルトを演じるボブ・オデンカークと、シーズン2でエド・ブロムクイストを演じるジェシー・プレモンスは、それぞれ『ブレイキング・バッド』(2008)にソウル・グッドマン役とトッド役で出演している。
シーズン2、3、4にそれぞれ出演するキーラン・カルキン、メアリー・エリザベス・ウィンステッド、ジェイソン・シュワルツマンは、全員『スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団』(2010)に出演している。ウィンステッド演じるキャラクターの部屋の壁には、1996年公開のオリジナル映画のポスターが貼られている。
シーズン4は2019年秋に撮影開始、2020年放送予定とされている。脚本・製作総指揮のノア・ホーリーは、1979年のシーズン2の出来事より前を舞台にした「時代劇」になると述べている。ホーリーによれば、シーズン4は「テーマ的にこれまでとは違う視点からファーゴを見つめる」という。
シーズン3で元受刑者のニッキー・スワンゴを演じるメアリー・エリザベス・ウィンステッドは、自分の役について何も知らないままシリーズ参加にサインした。「とても優しいミネソタの警官か、とても優しいミネソタの主婦を演じるのだろう」と思っていたが、実際に演じたのはセクシーで人を操るキャラクターで、この役で初めて自分にそんな演技ができると気づいたという。
ユアン・マクレガーはレイ・スタッシーに変身するため、かつらと付け鼻、詰め物を使い、毎日2時間以上をメイクに費やした。実は最初のエピソードのために実際に体重を増やしており、その回では彼のキャラクターが1シーンを通して半裸なのだが、そのシーンの撮影後に減量を始めた。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
モリー・ソルバーソン保安官代理はシーズン1の第8話から第10話で妊娠している。これは映画『ファーゴ』でフランシス・マクドーマンドが演じたマージ・ガンダーソンが妊娠しながら殺人事件を解決したことと重なる。
ネタバレを表示
シーズン1第9話「A Fox, a Rabbit, and a Cabbage」(2014)で、バート(ローレンス・ルフェーブル)はマイクになりすましているローン(ビリー・ボブ・ソーントン)を「フレンド」と呼ぶ。シーズン2第10話「Palindrome」(2015)でも、マイク・ミリガン(ボキーム・ウッドバイン)がリッキー(ライアン・オナン)と対峙した際に「フレンド」と呼んでいる。これらはおそらく『ノーカントリー』(2007)のアントン・シガー(ハビエル・バルデム)へのオマージュだ。
ネタバレを表示
ロイは刺されたとき、オレンジでいっぱいの食料品の袋を落とす。オレンジは『ゴッドファーザー』シリーズで死の象徴とされている。
ネタバレを表示
シーズン5第1話でのドット・ライアンの誘拐未遂は、オリジナル映画『ファーゴ』(1996)の誘拐シーンへのオマージュだ。ドットがソファで編み物をし、オーレ・マンチがガラス戸越しに覗き込む最初のシークエンスは、2軒の家の間取りまで似ており、ほぼショット単位のリメイクになっている。もちろん最大の違いは、ドットが誘拐を無事に逃れることだ。
ネタバレを表示
レスター・ナイガード(マーティン・フリーマン)が妻を殺害した後、ローン・マルヴォ(ビリー・ボブ・ソーントン)と電話で交わす会話は、1996年の同名映画で妻が誘拐された後にジェリー・ランデガードが自宅キッチンで独り言を言う場面とよく似ている。「ああ、まったく、なんてこった」というフレーズや、ためらいや間の取り方まで共通している。これはおそらく意図的に行われたものだ。
ネタバレを表示
シーズン1の死者数は43人(うち32人はビリー・ボブ・ソーントン演じるローン・マルヴォによるもの)。シーズン2は71人。シーズン3は24人。
ネタバレを表示
シーズン1の最初の4エピソードにはユダヤ教の象徴が随所に登場する。レスター・ナイガード(マーティン・フリーマン)の家の番号は613。スタヴロス(オリヴァー・プラット)への身代金要求のメモには613で終わる金額が記され、ガス(コリン・ハンクス)がローン(ビリー・ボブ・ソーントン)を逮捕した後にモリー(アリソン・トルマン)に話しかけた際には「613の案件だ、死んだ犬だ」と告げている。ユダヤ教の権威によれば、トーラーには613のミツワー(戒律)があるという。もちろん、ガスのアパートの前や、ガスが613の電話を受けるガソリンスタンドで、ミツワー・タンクが何度も映し出されている。
ネタバレを表示
1996年の映画『ファーゴ』では、ジェリー・ランデガードの義父との受け渡しの後、カール・ショウォルター(スティーヴ・ブシェミ)が大通りの脇で身代金を埋める姿が描かれる。彼は場所を示すために雪に窓スクレーパーを突き刺すが、その後殺されてしまい、金の行方は分からないままとなる。2014年のドラマ『ファーゴ』では、スタヴロス・ミロス(オリヴァー・プラット)が雪に突き刺さった窓スクレーパーを見つけ、そこから札束の入ったブリーフケースが現れる。ショウォルターが残したこの金は、後にミロスのスーパーマーケットの資金となる。
ネタバレを表示
各シーズンには、いわば「デウス・エクス・マキナ」が登場する。筋書きとは別に存在しながら、本筋に直接影響を与える出来事や人物だ。シーズン1はローンが見る魚と狼の対比、シーズン2はUFO、シーズン3はレイ・ワイズ演じるキャラクター、シーズン4は竜巻、シーズン5は暴走する大型トラックとなっている。
ネタバレを表示
シーズン1を通して、レスター(マーティン・フリーマン)は赤いフード付きジャケットを着ている。これは童話「赤ずきん」へのオマージュで、彼が逃げ回る獲物であることを示している。第8話「The Heap」(2014)で新たな自分を感じ始めると、彼はそのジャケットを手放す。この瞬間は、レスターがもはや獲物ではないことを表している。第10話「Morton's Fork」(2014)では、ローン・マルヴォ(ビリー・ボブ・ソーントン)に追われる中で赤いフード付きジャケットを見つけて再び着用し、レスターが再び狼に狙われる獲物となったことを暗示する。
ネタバレを表示
シーズン3の自身のキャラクター、V・M・ヴァルガを演じるにあたり、デヴィッド・シューリスの歯は、割れ、朽ち、腐敗したように見える特殊メイクが施されている。彼の歯の状態についての説明が示されるのは、シーズン3の第4話になってからだ。ヴァルガは過食症なのである。頻繁に嘔吐する人は歯の問題を抱えやすい。吐き出す食べ物とともに、大量の胃酸が口内に入り、歯を通るからだ。この腐食性の酸が歯のエナメル質を溶かし、過食症の人に特徴的な歯の脆さや虫歯を引き起こす。
ネタバレを表示
ベア・ゲアハルト(アンガス・サンプソン)は、フロイド(ジーン・スマート)の子どものうち、彼女より長生きした唯一の人物である。チャーリー・ゲアハルト(アラン・ドブレスキュー)は、シーズン終了時に残った4人のゲアハルト家の孫の1人で、残る3人はドッド(ジェフリー・ドノヴァン)の娘たちだが、作中で言及されるだけで登場はしない。
ネタバレを表示
シリーズの登場人物の中で、ミスター・レンチ(ラッセル・ハーヴァード)だけがシーズン1から3まで全てに登場する。シーズン2の最終話では、子ども時代の彼がミスター・ナンバーズと手話で会話する姿が見られる。
ネタバレを表示
シーズン2の最終話で、ルー・ソルヴァーソンはパトカーの後部座席にペギーを乗せ、彼女の人生と、自身の選択に価値があったのかどうかを語り合う。これは映画『ファーゴ』でマージ・ガンダーソンがグレア・グリムスルードと交わした会話、すなわち、わずかな金のために人を殺すことに意味があったのかと問いかける場面をなぞっている。
ネタバレを表示
シーズン1を通して、ローン・マルヴォ(ビリー・ボブ・ソーントン)は謎かけや寓話を用いて自分が究極の捕食者であることを示唆し、その際しばしば狼に言及する。ガス(コリン・ハンクス)に殺される直前、彼の小屋の窓越しに1匹の狼が彼を見つめる。作中で明言はされないが、これはローンが獲物となり、ガスが捕食者となった瞬間を際立たせるための演出である。
ネタバレを表示
マルヴォがチャンプに身代金の受け渡し電話をかけさせるとき、彼はミロスにガスタフソン駐車場へ行くよう告げる。これは1996年の映画『ファーゴ』で、誘拐された娘を取り戻すための身代金を運ぶ途中、ウェイド・ガスタフソンが駐車場で殺される場面へのオマージュである。