
Houseの舞台裏トリビア67選
ルーカス・ダグラスというキャラクターは、マイケル・ウェストン主演のスピンオフシリーズを立ち上げるために創られたが、プロデューサーはそのシリーズを制作しないことを決めた。
プロモーションポスターの1つには、ヒュー・ローリーが2匹の蛇に巻かれ、背後に一対の翼がある姿が描かれ、ギリシャのカドゥケウス記号を再現していた。さらに、海外のファンはこれに混乱するかもしれない。なぜなら正しいシンボルは癒し手アスクレピオスの杖であり、似た記号だが蛇が1匹だけで翼がないからだ。しかし米国内では、カドゥケウスは正しいアスクレピオスの杖と同じくらい一般的に使われており、世紀の変わり目頃に普及した。カドゥケウスはギリシャ神話のヘルメス神に関連する知恵の象徴であるため、その使用は米国の医療界で長らく論争と風刺の的となってきた。
肝不全による黄疸と腹痛は最終診断の一般的な症状で、ほぼすべてのエピソードに現れ、ループスが診断候補として挙げられるのと同様の繰り返しギャグになっている可能性がある。
カイル・マクラクランはハウス医師役のオーディションを受けた。彼はそれを人生最悪のオーディションの1つだったと語っている。
主要な舞台の1つとして、Houseはニュージャージー州のマーサー郡エリアを舞台にしており、オープニングクレジットではプリンストン、トレントン、ウェストウィンザー、プレインズボロ周辺の様々な場所のショットが使われ、プリンストン大学も含まれている。しかし、病院のプリンストン=プレインズボロ教育病院は、プリンストンにある実在の病院、プリンストン病院(プリンストン大学医療センター)に基づいていた。製作総指揮兼パイロット版監督のブライアン・シンガーはこの地域出身で、ウェストウィンザー=プレインズボロ高校に通っていた。
ロバート・ショーン・レナードが最初にキャスティングされた俳優だった。
第1シーズンの初め、FOXはハウスに敵役か、そんな振る舞いは許されないと言う誰かが必要だと主張した。しかし、クリエイターのデイヴィッド・ショアはそのアイデアに躊躇しながらも、エドワード・ヴォグラー(チ・マクブライド)を創り、最初から5エピソードだけ出演して降板すると言っていた。
この番組は、異常な医療症例を取り上げるニューヨーク・タイムズ・マガジンの「Diagnosis」コラムに触発された。製作総指揮のポール・アタナシオがコンセプトを開発し、医療プロシージャルとしてネットワークに売り込んだ。クリエイターのデイヴィッド・ショアはそのアイデアをキャラクタードラマに改訂し、医療症例は物語の焦点ではなく手段となった。
ジェームズ・ウィルソン医師(ロバート・ショーン・レナード)のオフィスには、ロバート・レッドフォードの『普通の人々』(1980年)、オーソン・ウェルズの『黒い罠』(1958年)、サー・アルフレッド・ヒッチコックの『めまい(1958)』のポスターが飾られていた。
リサ・エデルシュタインは、『ザ・ホワイトハウス』(1999年)のファンだったブライアン・シンガーが彼女の起用に熱意を示した後、リサ・カディ医師役にキャスティングされた。彼女はHouseのオーディションの前週に『デスパレートな妻たち』(2004年)の役を断られていた。
番組の第4シーズンのプロモーション写真には、ジェームズ・ウィルソン医師がケベック州モントリオールのマギル大学で学士号を取得したことが示されている。彼は以前にマギル大学のセーターを着ていた。また、コロンビア大学の「腫瘍学スクール」の学位も取得している。
「Humanity Is Overrated」というキャッチフレーズはフィンランドで使われた。2007年11月、ペッカ=エリック・アウヴィネンがフィンランドの学校で8人を射殺し、この正確なフレーズを使ったため、プロデューサーは番組ウェブサイトからこのフレーズを削除した。
病院の空撮ショットは、プリンストン大学のフリスト・スチューデント・センターの裏側を写したものである。
エリック・フォアマン医師(オマー・エップス)は同じ服を2度と着ない。

House (2004):Omar Eppsがフォーマルな装いでイベントに画像: Wikimedia Commons · Kristin Dos Santos, CC BY-SA 2.0 シリーズを通して、ハウスと彼のチームが患者に対して、前のエピソードの正しい診断だったものを診断候補として提案するのはよくあることだ。
デイヴィッド・ショアによると、ヒュー・ローリーのオーディション後、製作総指揮のブライアン・シンガーは「ほら、これが俺の欲しかったアメリカ人だ」と言った。シンガーはヒュー・ローリーがイギリス人であることを知らなかった。
ジェームズ・ウィルソン医師(ロバート・ショーン・レナード)のオフィスにある映画ポスターの1つは、オーソン・ウェルズの『黒い罠』(1958年)のもので、ウェルズは足の不自由な刑事を演じ、純粋に直感で事件を解決する。これはグレゴリー・ハウス医師(ヒュー・ローリー)のキャラクターの影響源の1つである。
『Inside the Actors Studio』(1994年)で、ヒュー・ローリーは、この番組(当時は「House M.D.」というタイトルではなかった)の脚本を初めて読んだとき、ウィルソンのキャラクターが主役だと思ったと認めた。ハウスのような男が番組のスターになるとは考えられなかったのだ。
いくつかのエピソードは、カリフォルニア州ロサンゼルスの4Play Gentleman's Clubでロケ撮影された。
ヒュー・ローリーは、ナミビアのホテルの浴室で撮影したビデオでハウス医師役のオーディションを受けた。そこは『フライト・オブ・フェニックス』(2004年)の撮影中だった。「十分な光がある唯一の場所だった」とローリーは主張した。
偶然ではあるが、エリック・フォアマン医師(オマー・エップス)は、FOXの『That '70s Show』(1998年)でトファー・グレイスが演じた主人公と同じ名前である。
グレゴリー・ハウス医師(ヒュー・ローリー)の最も有名なセリフ「Everybody lies」は、パイロット版の約1年半前に別の医療番組、シットコム『Scrubs』(2001年)で別の医師によって使われていた。ボブ・ケルソー医師(ケン・ジェンキンス)は、シーズン2の第12話「My New Old Friend」で、クリス・ターク医師(ドナルド・フェイソン)が老婦人の運転を止められなかった後、「Everybody lies, Dr. Turk」と言う。彼女は運転できるほど元気で、孫を迎えに行かなければならないと言ったのだ。

House (2004):ピンストライプスーツのHugh Laurieがパネルで監督椅子に画像: Wikimedia Commons · LaurieJacobsShore.jpg : Photograph taken and granted by Flickr user X…, CC BY 2.0 杖を使う標準的な方法は、負傷した脚の反対側に持つことだ。ハウス医師はもちろんこれを知っているが、彼の天邪鬼な性格と一致して、負傷した脚と同じ側に杖を保つことに固執している。
ハウスのアパートのセットは、アンバーのアパートやウィルソンの初期のアパートとしても使われている。他のキャラクター用にアパートは異なる装飾が施されるが、常に同じ間取りを保っている。これは通常、制作費を節約するために行われる。
ヒュー・ローリーは最初のHouseのオーディションをビデオで送った。プロデューサーは彼こそが欲しい人物だと言い、ライブオーディションに来させた。彼がイギリス訛りで話し始めると、彼らは冗談を言っていると思った。
番組のメインテーマである「Teardrop」は海外放送用には使用許諾されなかった。そのため海外版ではオリジナルのテーマ曲が作曲され、シーズン1ではそのうちの1曲、シーズン2以降は新たなテーマ曲が使われた。現在、米国の配信版でもこの代替テーマ曲が使用されている。
Houseは「いまを生きるを見たことないのか?」とコメントしている。ロバート・ショーン・レナードは、いまを生きる(1989)でニール・ペリーを演じた。
著書「Hamilton: The Revolution」によると、リンマニュエル・ミランダは、楽曲「You'll Be Back」の着想がヒュー・ローリーとの友情から生まれたと語っている。その友情は、ミランダが「House」に出演していた俳優時代に始まった。「ヒュー・ローリーと、彼のドラマHouseで一緒に仕事をした縁で一杯やっていたとき、国王ジョージから植民地への別れの手紙を書きたいと彼に話しました。すると彼は瞬きもせず、指を振りながら『ああ、君は戻ってくるさ』と即興で言ってきたんです。笑って、それを心に留めておきました。ありがとう、ヒュー・ローリー。」
ドクター・ハウス役には、デニス・リアリー、デヴィッド・クロス、ロブ・モロー、パトリック・デンプシーも候補に挙がっていた。
ヒュー・ローリーの父は医師であり、彼は「父の偽物になるためにより多くの報酬をもらっている」ことに少し罪悪感を覚えている。
フォアマンの若き日の不祥事は、シリーズを通して変化している。パイロット版では老女の家に押し入ったと語られるが、後にその犯罪は車の窃盗だったとされる。
ヒュー・ローリーは、グレゴリー・Houseを演じたことで「テレビで最も視聴された主演男優」の世界記録を保持している。

House (2004):Hugh Laurieが監督椅子で、パネル環境に画像: Wikimedia Commons · XSIDE, CC BY 2.0 Dr. Houseはジャズを聴き、ピアノを弾き、エレキギターを好む。現実のヒュー・ローリーは、複数の楽器を演奏する腕の立つブルース・ミュージシャンである。
ロバート・チェイス医師を演じるジェシー・スペンサーは、家族の中で数少ない医療関係者以外の一人。父は放射線科医、兄2人は眼形成外科医と整形外科医、妹は麻酔科医だ。
他の登場人物たちは時折、ロバート・チェイス医師(ジェシー・スペンサー)を少し頭が鈍いとほのめかすが、シリーズを通して彼は他のどの脇役よりも多くの正しい診断を導き出している。
The New York Timesが2026年に発表した21世紀のテレビ番組ベスト100で第95位にランクインした。
サーティーンの本名はレミー・ハドリーであることが明かされる。シーズン4第15話ではDr. Hadleyと呼ばれ、ファーストネームはシーズン5第8話で明かされる。
リサ・エデルシュタイン(Dr. Lisa Cuddy)とピーター・ジェイコブソン(Dr. Chris Taub)は、恋愛小説家(1997)で、レストランで自分のテーブルに座ったことでジャック・ニコルソン(メルヴィン・ユドール)に侮辱されるカップルとして出演している。
診断医学科のチームはあらゆる種類の疾患を扱うが、グレゴリー・ハウス医師(ヒュー・ローリー)と同僚たちはそれぞれ異なる専門分野の資格を持つ。エリック・フォアマン医師(オマー・エップス)は神経科医、アリソン・キャメロン医師(ジェニファー・モリソン)は免疫学・アレルギー専門医、ロバート・チェイス医師(ジェシー・スペンサー)は集中治療医、クリス・タウブ医師(ピーター・ジェイコブソン)は形成外科医、ローレンス・カトナー医師(カル・ペン)はスポーツ医学を専攻、レミー「サーティーン」ハドリー医師(オリヴィア・ワイルド)は内科医で、ハウス医師は感染症と腎臓病学の2つの認定を持つ(シーズン1第3話「Occam's Razor」で言及されている)。
Dr. Houseが所有していたバイクは2005年式ホンダCBR1000RRレプソルレプリカである。
Houseはシャーロック・ホームズをモデルにしているが、そのホームズもまた、アーサー・コナン・ドイルが医学を学んでいた頃に知り合った医師、ベル博士をモデルにしており、その専門は診断だった。
いまを生きる(1989)で、ロバート・ショーン・レナードは父から医師になるよう圧力をかけられながらも、俳優になることに情熱を注ぐ人物を演じた。

House (2004):眼鏡のRobert Sean Leonardがスーツ姿で微笑む画像: Wikimedia Commons · Robert_Sean_Leonard_with_Roberta_Romero.jpg : Roberta Romero, alias b…, CC BY 2.0 ロンドンを拠点とする探偵シャーロック・ホームズへのオマージュとして、Houseの自宅住所は221Bとなっている。
英タブロイド紙The Daily Expressは、ヒュー・ローリーが2009年9月、長年にわたり演じる人物の顕著な足の引きずり方で歩いたことで身体的損傷を負い始めたと報じた。
製作総指揮のデイヴィッド・ショアによると、ゲイリー・シニーズに主役のオファーがあったが、すでにCSI:ニューヨーク(2004)への出演が決まっていた。俳優のパトリック・デンプシーも、他多くの候補者とともに検討されていた。
HouseはたびたびThe O.C.(2003)を観ていることに言及する。しかしシーズン4では、オリヴィア・ワイルドがレギュラーとして出演陣に加わった。彼女はThe O.C.(2003)のシーズン2でも繰り返し登場する役を演じていた。彼女は両シリーズでバイセクシュアルの人物を演じている。
ヒュー・ローリーのグレゴリー・House役のアメリカ訛りは苦もなく完璧に聞こえるが、本人はこの訛りを演じるのに一度も完全に心地よく感じたことはないと語っている。カメラが止まるとすぐに訛りをやめ、シリーズが全盛期だった頃のトーク番組のインタビューでは、求められても自然な声ではなくアメリカ訛りで話すことに応じなかった(1文たりとも)。ローリーは、新しい台本で自分のセリフを読むときに「New York」という言葉を見るのが最も嫌だったと語っている。その言葉を発すると、アメリカ訛りを演じている中で最も気まずく、最も露わにされた気分になったという。
チームはほぼ毎回のエピソードで「LP」(腰椎穿刺)を行っている。
ループスが最もよくあるミスリード診断となった後、それは番組の定番のジョークになった。
シーズン4の冒頭、Dr. Remy Hadley(オリヴィア・ワイルド)の「サーティーン」というニックネームは最初の数エピソードに由来する。Houseは30人の候補者から新しいチームを雇おうとし、彼らに1から30までの番号を割り振る。Dr. Hadleyは多くの人が不吉と考える「13」の番号だった。その悪い前兆にもかかわらず彼女はチームに残り、その名前が定着した。
『Inside the Actors Studio』(1994)のヒュー・ローリー出演回で、観客席の学生が、ハウス医師はアリソン・キャメロン医師、リサ・カディ医師、ジェームズ・ウィルソン医師の誰かと恋愛関係になるべきだと思うかと尋ねた。これに対しローリーはこう答えた。「番組が十分に長く続けば、彼は全員と関係を持つことになるんじゃないかと思います。どの順番でそれが展開するかは私が言うことではありません。どの関係ももちろん説得力があると思います。2人なら必ずどこかに安らぎや魅力を見いだせますから、すべてあり得ると思います。ロバート(ウィルソン医師役のロバート・ショーン・レナード)なら何か言いたいことがあるかもしれませんね。ロバートがそれをどう受け取るかは分かりませんが、まあ、私はその気ですよ」
俳優のピーター・ジェイコブソン(Dr. Chris Taub)は、Scrubs(2006)でミスター・フォスターという患者も演じており、その患者は医師の過失により死亡した。
ハンガリー語版でDr. Houseの声を担当したシャーンドル・サカーチは2007年3月に亡くなった。残念ながら、彼はシーズン2の11話分の吹き替えしか終えられなかった。彼への追悼として、テレビ局は未完成の音声を使用することを決めた。そのため、シーズン2の前半、第12話「Distractions」ではまだシャーンドルの声が聞こえ、その後は新しい声優ヤーノシュ・クルカが引き継いだ。ハンガリーでは1回だけのコマーシャルブレイクが、声が変わった場面の途中に挿入された。
ヒュー・ローリーはシーズン1では1話あたり5万ドルを得ていたと報じられており、それがシーズン8では1話あたり70万ドルにまで大幅に増えた。
名誉美術博士号を授与された後、テレビ風刺家のスティーヴン・コルベアは、自身に影響を与えた他の有名なテレビドクターたちの写真を番組セットのマントルピースに飾った。そのうちの1枚がDr. Gregory Houseを演じるヒュー・ローリーである。他にはビル・コスビー演じるDr. Cliff Huxtableと、ジェネラル・ホスピタル(1963)のNoah Drakeがいる。これに応えて、この番組の制作者たちはシーズン5でGregory Houseの机にコルベアの写真を置き、時折それが映るようにした。ローリーの番組がコルベアの番組を抑えてエミー賞を受賞し、またローリーがOBE(大英帝国勲章オフィサー)を授与されたのに対しコルベアは授与されなかった(英国人ではないため授与され得ない)ことから、コルベアはHouseを自身の敵リストに加えた。
ヒュー・ローリー(Dr. Gregory House)は、シリーズ全178話に出演した唯一の俳優である。しかし、ロバート・ショーン・レナード(Dr. James Wilson)、オマー・エップス(Dr. Eric Foreman)、ジェシー・スペンサー(Dr. Robert Chase)は、全シーズンに出演した唯一の他の俳優たちである。
Houseは作中で何度もトランプを帽子に投げ入れる姿が見られる。これは、1990年代のJeeves and Woosterシリーズでヒュー・ローリー演じるバーティー・ウースターが行ったのと同じ技へのオマージュである。
ロバート・チェイス医師(ジェシー・スペンサー)は集中治療医で、集中治療を専門とする医師だ。この専門分野は彼の母国オーストラリアでしっかりと確立されている。
ロバート・チェイス医師は当初イギリス人として設定されていたが、制作開始の直前にプロデューサー陣は彼をアメリカ人に変えようとした。しかし、アメリカ訛りを演じることはでき(実際に番組の数エピソードで披露している)、オーストラリア出身のジェシー・スペンサーはキャラクターをオーストラリア人にするよう粘り強く働きかけ、見事に成功した。脚本はどのみち変更が必要だったうえ、アメリカのテレビではステレオタイプではないオーストラリア人のキャラクターがほとんど見られないと彼が感じていたからだ。
オリジナルキャスト6人のうち3人が左利きである:リサ・エデルシュタイン(Dr. Lisa Cuddy)、オマー・エップス(Dr. Eric Foreman)、ロバート・ショーン・レナード(Dr. James Wilson)。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
ジェシー・スペンサーとジェニファー・モリソンは2006年12月に婚約した。ちょうど2人のキャラクター、ロバート・チェイス医師とアリソン・キャメロン医師が恋愛関係を始める最初のエピソードを撮影している最中のことだった。
ネタバレを表示
Houseは、Secret SantaでKutnerから贈られた腕時計を番組最終話まで着けている。これはHouseの人間性の小さな証である。
ネタバレを表示
シーズン2第24話「No Reason」でDr. Houseが銃撃され入院した際、彼の病院の腕章には生年月日が1959年6月11日と記されており、これはヒュー・ローリーの誕生日と同じである。
ネタバレを表示
Dr. Allison Cameronが主に降板したのは、シリーズ創作者デイヴィッド・ショアが、Dr. Gregory Houseの周りのキャラクター全員が「堕落」するわけではないことを示したかったからである。ショアはジェニファー・モリソンを手放すのは辛かったが、物語の方が重要だったと語っている。
ネタバレを表示
リサ・エデルシュタインはシーズン7の最終話を撮影した後に番組を去った。シリーズ創作者デイヴィッド・ショアによれば、もしエデルシュタインが戻らないと事前に伝えていたら、彼はあのような形でシーズンを終わらせず、彼女にふさわしい形でキャラクターを退場させていただろう。
ネタバレを表示
2009年4月、カル・ペンはエンターテインメント・ウィークリー誌に、自身のキャラクターがこの番組で殺されたのは、バラク・オバマ政権でホワイトハウス公共連絡局の副局長として働くために番組を離れる許可を求めたからだと語った。
ネタバレを表示
シリーズの生みの親であるデイヴィッド・ショアによると、Houseはアーサー・コナン・ドイルが1887年の小説A Study in Scarletのために生み出した架空のキャラクター、シャーロック・ホームズに着想を得ている。ホームズ自身も、ドイルが大学生の頃の教師でありメンターだった実在の医師ジョゼフ・ベル博士に着想を得ており、その専門は診断医学だった。Houseもまた、ホームズ流の演繹的な手法を用いて患者の問題を診断する。2人のキャラクターの類似点には次のようなものがある。両者とも薬物使用と、一見解決不可能に見える問題を解決したいという願望(そしてその能力)で知られている。Houseのアパートの部屋番号は221Bで、シャーロック・ホームズの有名なベイカー街の住所と同じだ。Houseとジェームズ・ウィルソン博士の親しい友情は、ホームズとワトソン博士の関係と重なる。さらに、2人は親友でありながら互いを名字でしか呼ばないが、これはホームズとワトソンが常にそうしていたのと同じだ。パイロット版では患者の名字がアドラーで、シャーロック・ホームズの最初の短編A Scandal in Bohemiaに登場するアイリーン・アドラーを思わせる。シーズン2の最終話では、Houseを撃つ男の名前がモリアーティで、ホームズ最大の敵であるモリアーティ教授と同じ名前だ。シーズン3の第15話(「Half-Wit」)でHouseは癌を装うが、これはホームズが犯罪者を捕まえるために東洋の致死性の病気を装う「The Adventure of the Dying Detective」に似ている。シーズン5の第11話(「Joy to the World」)では、ウィルソンがクリスマスプレゼントとしてジョゼフ・ベルのManual of the Operations of SurgeryをHouseに贈る。ベルはシャーロック・ホームズに着想を与えた実在の医師だ。ウィルソンは冗談めかして、Houseがかつてアイリーン・アドラーという名の患者に夢中になったことがあると語るが、これはホームズを有名に打ち負かしたキャラクターを思わせる。Houseはかつて、自分の生物学上の父親がトーマス・ベルという名の家族の友人だと考えていたが、これはホームズの実在のモデルであるジョゼフ・ベル博士の名前を響かせている。最終話でHouseは自分の死を偽装するが、これはシャーロック・ホームズがモリアーティとの最後の格闘の末に死んだと信じられた経緯をなぞっている。シャーロック・ホームズはまた、CSI:科学捜査班(2000)のギル・グリッソム博士やD.B.ラッセル、LAW & ORDER:犯罪心理捜査班(2001)のロバート・ゴーレン刑事、名探偵モンク(2002)のエイドリアン・モンク、サイク/名探偵はサイキック?(2006)のショーン・スペンサー、ザ・メンタリスト(2008)のパトリック・ジェーンなど、21世紀の架空の探偵たちにも影響を与えている。