Przed zachodem słońca: 38 ciekawostek zza kulis
Ten film powstał 9 lat po pierwszym, czyli dokładnie tyle, ile czasu upływa między wydarzeniami z obu historii.
W filmie Jesse (Ethan Hawke) wyznaje Celine (Julie Delpy), że napisał książkę o ich spotkaniu sprzed 9 lat, częściowo w nadziei, że ona ją przeczyta i nawiąże z nim kontakt. Podobnie jak w Przed wschodem słońca (1995), opiera się to na wydarzeniach z życia reżysera Richarda Linklatera. Pewnej nocy w 1989 roku spacerował i rozmawiał po Filadelfii z kobietą imieniem Amy. Początkowo utrzymywali kontakt telefoniczny, ale z czasem go stracili. W 1994 roku Linklater nakręcił Przed wschodem słońca (1995), oparty na jego nocy z Amy. Jak Jesse w „Przed zachodem słońca”, Linklater potajemnie liczył na to, że Amy usłyszała o filmie i pojawi się na premierze, ale tak się nie stało. Kiedy „Przed zachodem słońca” wszedł na ekrany, również się nie pojawiła. Dopiero w 2010 roku, zanim Linklater rozpoczął produkcję drugiej kontynuacji, Przed północą (2013), przyjaciółka Amy, która znała ich historię, skontaktowała się z Linklaterem, by powiedzieć mu, że Amy zginęła w wypadku motocyklowym 9 maja 1994 roku, w wieku 24 lat, kilka tygodni przed rozpoczęciem zdjęć do Przed wschodem słońca (1995).
Mężczyzna i kobieta, z którymi Celine rozmawia na dziedzińcu swojego mieszkania, to prawdziwi rodzice Julie Delpy, Albert Delpy i Marie Pillet.
Po spotkaniu w księgarni „Shakespeare and Company” Celine zabiera Jessego na krótki spacer do „Le Pure Cafe”, które w rzeczywistości jest oddalone o 47 minut spacerem przez Sekwanę, za Bastille.
Agent Julie Delpy próbował ją wówczas odwieść od udziału w tym projekcie zarówno jako scenarzystki, jak i aktorki, mówiąc, że to „głupi film, którego nikt nie zobaczy”, i zamiast tego kazał jej iść na siłownię. Tego samego dnia przestał być jej agentem.
Film wyróżnia się tym, że akcja rozgrywa się w czasie rzeczywistym, tzn. czas, który upływa w historii, odpowiada czasowi projekcji. W zmiennym klimacie Paryża stanowiło to wyzwanie dla operatora Lee Daniela, który musiał dopasować kolor i intensywność nieba oraz światła otoczenia w kolejnych scenach. Sceny kręcono głównie po kolei, ponieważ wciąż rozwijano scenariusz.
Film należy do kolekcji Criterion Collection, numer 858.
Najdłuższe ujęcie trwa około 11 minut.
W Przed wschodem słońca (1995) Celine mówi, że wierzy w reinkarnację. Kiedy Jesse porusza ten temat tutaj, stwierdza, że uważa to za głupie.
Płyta, której słuchają w mieszkaniu Celine, to „Tomato Collection” Niny Simone.
Julie Delpy napisała i wykonała trzy piosenki na ścieżkę dźwiękową.
Film został w całości nakręcony w plenerach Paryża.
W filmie jest kilka nawiązań do Jamesa Joyce’a; Jesse i Celine spotykają się w księgarni „Shakespeare and Co.”, nazwanej po oryginalnej paryskiej księgarni i wydawnictwie należącym do Sylvii Beach, która jako pierwsza opublikowała „Ulissesa” Joyce’a.
Koniec „Przed wschodem słońca” pokazuje wszystkie miejsca, w których Jesse i Celine byli podczas swojego wspólnego czasu. „Przed zachodem słońca” zaczyna się od pokazania wszystkich miejsc, w których będą razem w tym filmie.
Julie Delpy wzięła ślub w St. Julien le Pauvre, w kaplicy z 11 wieku; to ta sama ulica, na którą wychodzą i w którą skręcają za rogiem, wychodząc z księgarni.
Ponieważ lato było jednym z najgorętszych w historii, obsada i ekipa cierpieli razem z mieszkańcami miasta, gdyż przez większość produkcji temperatury przekraczały 100 stopni F (38 °C).
Film miał premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w lutym 2004 roku.
Kiedy Jesse i Celine wsiadają na łódkę, mówi: „alright, alright, alright”, co jest słynnym powiedzonkiem Matthew McConaugheya z „Dazed and Confused”, również napisanego i wyreżyserowanego przez Richarda Linklatera.
Film znajduje się w oficjalnym Top 250 Narrative Feature Films na Letterboxd.
Nazwisko Jesse’ego to Wallace.
Kiedy Céline czeka na Jessego przed księgarnią Shakespeare, stoi obok publicznej fontanny wody pitnej. Te XIX-wieczne ikoniczne paryskie fontanny nazywane są Fontaine Wallace, co jest nazwiskiem Jesse’ego.
Po nakręceniu Przed wschodem słońca (1995) Richard Linklater, Ethan Hawke i Julie Delpy rozmawiali o sequelu. Linklater rozważał wersję do nakręcenia w czterech lokalizacjach i ze znacznie większym budżetem. Kiedy jego propozycja nie zdobyła finansowania, ograniczył koncepcję filmu. W wywiadzie z 2010 roku Hawke powiedział, że cała trójka przez lata pracowała nad kilkoma potencjalnymi scenariuszami. Z upływem czasu, gdy nie udało się zdobyć finansowania, zaadaptowali elementy wcześniejszych scenariuszy do Przed wschodem słońca w ostatecznej wersji scenariusza Przed zachodem słońca.
Celine mówi do Jessego: „Jesteś Skorpionem, ja jestem Strzelcem, więc się dogadujemy”. To znaki zodiaku Ethana Hawke’a i Julie Delpy w prawdziwym życiu.
Zdjęcia trwały zaledwie 15 dni.
Choć film był nominowany do Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany, scenariusz nie opiera się na żadnym istniejącym tekście. Jednak regulamin Akademii mówi, że wszystkie sequele są adaptacjami.
Badanie, o którym wspomina Jesse, dotyczące powrotu ludzi do dawnego stanu po 6 miesiącach, było prawdziwe. Przeprowadzono je w 1978 roku wspólnie przez Northwestern University i University of Massachusetts. Uzyskano wyniki, o których mówił Jesse: poziom szczęścia ludzi wracał do wyjściowego po 6 miesiącach od wygrania na loterii lub utraty nóg.
Piosenka Niny Simone, której słuchają Jesse i Celine, „Just in Time”, została nagrana na żywo 16 czerwca 1968 roku. Jesse i Celine po raz pierwszy spotkali się w Wiedniu 16 czerwca 1994 roku.
Producentka Anne Walker-McBay miała mniej czasu i pieniędzy niż przy Przed wschodem słońca (1995), ale mimo to ukończyła film na czas i w ramach budżetu.
Historia, którą opowiada Celine o tym, jak policjant doradził jej kupno broni, jest prawdziwa i pochodzi z życia Julie Delpy.
Przyjrzyj się uważnie, a zobaczysz recenzję książki Jesse’ego „This Time” na półce z książkami w mieszkaniu Celine, gdy Jesse komentuje jej zdjęcie z dzieciństwa.
Tylko trzy postacie w filmie (Jesse, Celine i Philippe) mają imiona. (Cztery, jeśli liczyć kota Che)
Ponieważ akcja filmu rozgrywa się wczesnym popołudniem i późnym popołudniem, reżyser Richard Linklater kręcił sceny tylko o tej porze dnia. Uważał, że dodaje to filmowi hiperrealizmu, i często polegał na aktorach, aby uzyskać idealne ujęcia we właściwym czasie.
W pewnym momencie Jesse zdradza, że jego syn ma na imię Henry i ma cztery lata. Kiedy Jesse i Celine wsiadają na łódkę, mówi kierowcy, żeby odebrał go pod „Henry Quatre”, co tłumaczy się jako „Henry Cztery”, czyli Henryk IV.
Akcja filmu rozgrywa się w 2003 roku.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
W „Przed wschodem słońca” monolog ulicznego poety zawiera wers „Nie mamy pojęcia, dokąd zmierzamy”. W „Przed zachodem słońca” piosenka Niny Simone, której słuchają w mieszkaniu Celine, zawiera wers „Wiem, dokąd zmierzam”.
Pokaż spoiler
Jesse jest w nieudanym małżeństwie z kobietą, którą poślubił, ponieważ zaszła w ciążę. Wkrótce po premierze filmu prawdziwa żona Ethana Hawke’a, Uma Thurman, którą poślubił, gdy była w ciąży z ich pierwszym dzieckiem, złożyła pozew o rozwód z powodu cudzołóstwa.
Pokaż spoiler
Jesse ożenił się z kobietą, ponieważ zaszła w ciążę, a teraz są w kryzysie małżeńskim. Odpowiada to historii, którą opowiedział w Przed wschodem słońca (1995) o swoich rodzicach, którzy pobrali się z powodu nieoczekiwanej ciąży jego matki, a następnie się rozwiedli.
Pokaż spoiler
Poza retrospekcjami Jesse i Céline nie całują się w usta przez cały film.