Szeregowiec Ryan: 137 ciekawostek zza kulis

Gdy kapitan Miller zawiązuje oczy niemieckiemu jeńcowi znanemu jako „Steamboat Willie”, szeregowiec Jackson owija wokół ramienia pasek od karabinu. To strzelecka technika zapewniająca stabilne trzymanie broni. Jackson sądził, że Miller zawiązuje jeńcowi oczy przed egzekucją, i przygotowywał się do strzału.
Według Toma Hanksa decyzję, by atak na gniazdo karabinu maszynowego sfilmować z perspektywy monokularu kaprala Uphama, Steven Spielberg podjął na miejscu, gdy światło słoneczne uniemożliwiło realizację zaplanowanych ujęć.
Niemiecki motocykl półgąsienicowy, który Miller nazywa „królikiem” (aliancki przydomek), to Kleines Kettenkraftrad HK 101, w skrócie Kettenkrad („motocykl gąsienicowy”). Służył do holowania małych przyczep i lekkiej artylerii w trudnym terenie i był najmniejszym pojazdem gąsienicowym używanym w II wojnie światowej, nie licząc niemieckiego „Goliatha” (bezzałogowej miny zdalnie sterowanej). Produkowała go firma NSU Motorenwerke AG. NSU przetrwała wojnę i po połączeniu z Auto Union utworzyła w 1969 roku Audi.
W scenie, w której dłoń kapitana Millera trzyma kompas i drży, kamera pokazuje zbliżenie mapy. Rekwizyt to autentyczna mapa wydana żołnierzom 82. Dywizji Powietrznodesantowej i prawdopodobnie innych jednostek. Zidentyfikowano ją jako „SHEET6E/5” – identyczną z mapą przekazaną przez ocalałego z inwazji.
Sir Christopher Nolan powiedział o tym filmie: „[On] nie stracił nic ze swojej siły. To naprawdę przerażające otwarcie, a późniejsze sekwencje są trudne do zniesienia”. Przygotowując własny dramat wojenny Dunkierka (2017), stwierdził: „Nie chcieliśmy z nim konkurować, bo to takie osiągnięcie. Zdałem sobie sprawę, że szukam innego rodzaju napięcia”. Nolan zasięgnął rady Stevena Spielberga, a Spielberg wspominał: „Wiedząc i szanując to, że Chris jest jednym z najbardziej pomysłowych filmowców na świecie, poradziłem mu, by swoje wyobrażenia – tak jak ja przy »Ranie« – postawił na drugim miejscu za badaniami, które prowadził, by rzetelnie oddać ten historyczny dramat”.
Aby uzyskać niepowtarzalny „wygląd” filmu, operator zdjęć Janusz Kamiński ustawił migawkę kamery na 90 stopni, co dało ostrzejsze, bardziej realistyczne obrazy, i użył urządzenia Image Shaker do wibracji kamery, naśladując wstrząsy wywołane eksplozjami.
Reżyser Steven Spielberg zawarł bezpośredni wizualny hołd dla klasyka Michaela Powella i Emerica Pressburgera Czarnego narcyza (1947). Wczesna scena misji oddziału: kamera zatrzymuje się na wolno spadających kroplach deszczu uderzających w liście, po czym gwałtownie przechodzi w ulewę. To celowe nawiązanie do słynnej sekwencji operatora Jacka Cardiffa w Czarnym narcyzie, gdzie ciężkie krople na szerokich liściach zwiastują nadejście monsunu.
Barry Pepper zaimprowizował kwestię: „Bóg dał mi specjalny dar, uczynił ze mnie doskonałe narzędzie wojny”.
W scenie, gdy żołnierze zaczynają biec przez plażę Omaha, kamera najpierw śledzi kapitana Millera z dystansu, ale po cięciu przechodzi w jego perspektywę pierwszoosobową (co zdradza jego stękanie słyszane znacznie bliżej, mimo że go nie widać).
Tom Hanks był obecny na nagraniu „Hymn to the Fallen” Johna Williamsa z Boston Symphony Orchestra.
Przy śmierci szeregowca Fallona kaskader Marc Cass dokonał branżowego wyczynu: bocznego wybuchu powietrznego, który wyrzucił jego postać przez szklane okno. W tej scenie nie użyto linek.
W 2008 roku film zajął 8. miejsce na liście 10 najlepszych filmów gatunku „epicki” opublikowanej przez American Film Institute.
„List Bixby”, który odgrywa tu ważną rolę, zawierał faktyczne błędy. Departament Wojny błędnie poinformował Abrahama Lincolna o losach synów pani Bixby: dwóch zginęło w bitwie, pozostali ostatecznie przeżyli wojnę. Nie jest jasne, czy historia synów pani Bixby wynikała z pomyłki, czy z przesady, ani dlaczego Departament Wojny nie poprawił raportu na podstawie własnych dokumentów.
Precyzyjne trafienie snajpera przez Jacksona w oko uzyskano dzięki aplikacji imitującej przestrzelone oko, przymocowanej z tyłu celownika snajperki. Gdy celownik podniesiono do oka aktora i kaskadera Leo Stránský'ego, krwawy efekt przykleił się do jego twarzy. Zsynchronizowano to z małymi ładunkami wybuchowymi w celowniku i armatką powietrzną przymocowaną do głowy Stránský'ego. Ujęcie udało się za pierwszym razem i nie użyto w nim żadnej grafiki komputerowej.
Tom Hanks nalegał, by Steven Spielberg umieścił scenę, w której kapitan Miller strzela do niemieckich żołnierzy, osłaniając czołg w polu, uważając, że Miller powinien być ukazany w większej liczbie akcji bojowych jako agresor, a nie ofiara.
Steven Spielberg publicznie oświadczył, że nawet gdyby film otrzymał kategorię NC-17, i tak wypuściłby go bez cięć.
Giovanni Ribisi zachwycał się umiejętnością Stevena Spielberga utrzymywania się znacznie przed harmonogramem, mimo że pracował nad trzecim filmem w brutalnie krótkim czasie: „To, co mnie powaliło, to fakt, że to był trzeci film Stevena Spielberga zrobiony w ciągu 12 miesięcy, jak sądzę. Wcześniej były Jurassic Park i Amistad, a... myślę, że miał właśnie 50 lub 51 lat i był w ogniu, podobnie jak Janusz [Kaminski]. Zresztą nadal są. Ale w pewnym momencie cała sekwencja otwierającej bitwy w Szeregowcu Ryanie trwa 27 i pół minuty czy coś koło tego. W scenariuszu zajmowała siedem i pół strony. Jednak w pewnym momencie byliśmy dwa tygodnie przed harmonogramem przy tej sekwencji, co jest zdumiewające w kontekście tego, że wszyscy inni byli dwa miesiące do tyłu. On po prostu przychodził przygotowany i jest takim wirtuozem.”
Steven Spielberg obsadził Matta Damona w roli szeregowca Ryana, ponieważ chciał nieznanego aktora o typowo amerykańskim wyglądzie. Nie wiedział, że Damon zdobędzie Oscara za najlepszy scenariusz i nominację do Oscara dla najlepszego aktora za przebój Buntownik z wyboru (1997) w 1998 roku i stanie się gwiazdą z dnia na dzień przed premierą filmu.
Początkowo Steven Spielberg wyobrażał sobie film jako przygodę w stylu „Boy's Own Magazine”. Jednak po rozpoczęciu rozmów z weteranami II wojny światowej zdał sobie sprawę, że takie ujęcie byłoby całkowicie niestosowne.
Sierżant Horvath bierze szczyptę tytoniu, gdy pierwszy raz widzimy go w dniu D, na łodzi desantowej, a ostatnią porcję z woreczka podczas ostatniej walki w Ramelle.
Steven Spielberg twierdził, że traktował ten film jako projekt z pasji, podarunek dla swojego starzejącego się ojca, weterana II wojny światowej. Dodał też, że zrobił go wbrew swoim komercyjnym instynktom, sądząc, że film wojenny z drastyczną przemocą nie znajdzie szerokiej publiczności, i był mile zaskoczony, gdy stał się hitem kasowym.
Choć Steven Spielberg z powodów artystycznych obniżył nasycenie barw o 60%, obaj główni amerykańscy operatorzy satelitarni (DirecTV i Dish Network) oraz liczni dostawcy telewizji kablowej podczas emisji filmu podkręcili wzmocnienie chrominancji, by przywrócić nasycenie kolorów do normalnie wyglądającego poziomu. Zrobili to, ponieważ w pierwszych 1-2 dniach emisji ich centra obsługi klienta zostały zasypane telefonami od widzów skarżących się, że z kolorami jest coś nie tak. Z tego powodu większość kopii filmu od tamtej pory rozpoczyna się zastrzeżeniem wyjaśniającym, że taka prezentacja barw była w pełni zamierzona przez twórców.
Tom Hanks twierdził w niedawnym wywiadzie dla Grahama Bensingera, że kręcenie filmu było dla wszystkich zaangażowanych „doświadczeniem dotykowym”. Ponieważ grupa jego bohatera była wzorowana na rzeczywistej jednostce wojskowej, podczas wizyty na plaży Omaha próbował znaleźć dowody jej istnienia. „Film kręcił tamte sekwencje, a ja się zasiedziałem” – powiedział Hanks. „Przeszedłem całą długość plaży Omaha, od jednego końca do drugiego. I wiedząc po prostu, co się tam wydarzyło, dotarłem do samego końca i zastanawiałem się, czy będzie jakikolwiek znak, kim byliśmy [w filmie]”. Na końcu plaży Hanks zobaczył szereg pomników poświęconych poległym żołnierzom. Kiedy w końcu odnalazł tablicę upamiętniającą jego jednostkę z filmu, poczuł, jakby wszedł w święte miejsce. „Wszędzie porozrzucane są pomniki, zatrzymujesz się i czytasz każdy z nich, a na końcu była ta tablica na betonowym murze oporowym i to byliśmy my, byliśmy Kompanią Charlie Rangersów” – powiedział Hanks. „I zobaczyć to tam, po tym, jak przeszliśmy przez coś takiego, to mnie – trochę wstrząsnęło. Włosy stanęły mi dęba z tyłu głowy. A wracając, idąc w stronę tego bardzo słynnego cmentarza, po prostu zdałem sobie sprawę, że jestem w świętym miejscu”.
Przy obsadzie swojego filmu Spielberg mówił, że chce aktorów, którzy będą wyglądać odpowiednio do roli. Konkretnie uważał, że ludzie w czasach II wojny światowej wyglądali inaczej niż ludzie w latach 90. Krótko mówiąc, Spielberg chciał, by obsada „pasowała do twarzy, które widziałem w kronikach filmowych”.
Trzeci w historii film z kategorią R, który zarobił ponad $200 milionów w kraju, po Gliniarzu z Beverly Hills (1984) i Terminatorze 2: Ostatecznej rozgrywce (1991).
Film został zablokowany przez indyjską Radę Cenzury z powodu zbyt dużej przemocy. Rada zażądała cięć, których Steven Spielberg odmówił, i zamiast tego zdecydował się w ogóle nie wydawać filmu w Indiach. Zdając sobie sprawę z powagi sytuacji, ówczesny minister spraw wewnętrznych Indii sam obejrzał film i pod wrażeniem nakazał jego wydanie bez cięć.
Podczas lądowania w Normandii w rzeczywistej operacji użyto wielu amfibijnych ciężarówek DUKW. Jednak z powodu późnej zmiany lokalizacji z Wielkiej Brytanii na Irlandię nie udało się na czas dojść do porozumienia z dostawcą wielu DUKW-ów potrzebnych do filmu. Dlatego w obrazie nie ma żadnych DUKW-ów.
Scena na plaży Omaha została nakręcona na południu Irlandii, w okolicy zwanej Curracloe.
Podczas sceny na plaży kpt. Miller spotyka żołnierza ściskającego maszynę do pisania i mówi mu, żeby „wyrzucił to gówno”. Kiedy Miller po raz pierwszy spotyka kpr. Uphama, nie pozwala mu zabrać ze sobą maszyny do pisania. W rzeczywistości Tom Hanks jest zapalonym kolekcjonerem maszyn do pisania i wystąpił w poświęconym im dokumencie „California Typewriter (2016)”.
Zespół efektów specjalnych wyposażył karabiny aktorów w specjalne czujniki, które wysyłały sygnał do wybuchających ładunków umieszczonych na ich celach. Krótko po tym, jak aktor pociąga za spust, docelowy ładunek detonuje, tworząc realistyczne trafienie zarówno dla strzelca, jak i celu.
Steven Spielberg czerpał inspirację do scen bitewnych z Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, zwłaszcza z ujęć z punktu widzenia zza karabinów kalibru .50. Spielberg przyjaźnił się z reżyserem tego filmu, Stanleyem Kubrickiem.
Tom Hanks twierdził, że ślepa amunicja i pirotechnika były niezwykle głośne i wywoływały prawdziwy strach oraz napięcie na planie. Przyznał, że pierwszego dnia zdjęć do lądowania na plaży był całkowicie w szoku z powodu intensywności.
Naszywka na ramieniu Uphama, niebiesko-szary symbol „yin yang”, identyfikuje go jako członka 29. Dywizji Piechoty USA. Symbolizuje ona fakt, że dywizja składała się z jednostek z Wirginii i Marylandu, które walczyły po obu stronach amerykańskiej wojny secesyjnej.
Til Schweiger odrzucił rolę „Steamboat Willie”, ponieważ obawiał się, że zostanie zaszufladkowany. Później wystąpił jednak w „Inglourious Basterds (2009)” Quentina Tarantino.
Bitwa na plaży Omaha była kręcona po kolei przez 4 tygodnie, przesuwając akcję w górę plaży ujęcie po ujęciu i dzień po dniu. Steven Spielberg twierdzi, że nic z tego nie zostało wcześniej rozrysowane w storyboardach.
W czasie kręcenia sceny na plaży Omaha ekipa Spielberga nie była w stanie ani zdobyć, ani odtworzyć brytyjskich pojazdów LCA, których użyły 2. i 5. batalion Rangersów podczas lądowania w D-Day. Zamiast tego zdecydowano się na amerykańskie łodzie LCM i LCVP, których pływające repliki (oraz 2 oryginalne jednostki) były łatwo dostępne. Aby zachować jakąś spójność, postanowiono, że załogami tych łodzi będą Amerykanie, a nie marynarze Royal Navy, którzy pilotowali LCA. Niestety, z tego powodu film spotkał się z krytyką (zwłaszcza wśród Brytyjczyków), że „celowo usuwa wszelką obecność reszty aliantów”.
Departament Spraw Weteranów uruchomił specjalny numer 800, aby pomóc setkom byłych żołnierzy, którzy zostali dotknięci traumą po obejrzeniu filmu.
Zajął #10. miejsce na liście 100 najbardziej inspirujących filmów wszech czasów Amerykańskiego Instytutu Filmowego (2006).
Mel Gibson i Harrison Ford byli brani pod uwagę do roli kapitana Millera, zanim Steven Spielberg zdecydował się obsadzić Toma Hanksa.
W trzech różnych latach – 2001, 2002 i 2004 – ABC emitowała "Szeregowiec Ryan" w Dzień Weterana. Co więcej, puszczano go bez cięć i z ograniczoną liczbą przerw reklamowych. Oznaczało to zachowanie przemocy i języka bez zmian. Powodem, dla którego 2004 mógł być ostatnim rokiem, jest to, że wtedy wiele stacji ABC zdecydowało się nie emitować filmu. Spekuluje się, że obawiano się kar finansowych za język nałożonych przez FCC w następstwie kontrowersji wokół występu Justina Timberlake'a i Janet Jackson podczas przerwy w Super Bowl. Choć nie złożono skarg i nie nałożono kar, film nie był już pokazywany w Dzień Weterana.
Na początku filmu, gdy żołnierze opuszczają łodzie, by szturmować plażę, niektórzy wypadają za burtę do wody i toną, ponieważ nie potrafią zdjąć plecaków. To wydarzyło się naprawdę i teraz w szkoleniu armii i ROTC uczy się żołnierzy pływać i zdejmować plecaki na głębokiej wodzie, aby zapobiec takim sytuacjom w przyszłości.
Neil Patrick Harris był brany pod uwagę do roli szeregowego Ryana.
Zdjęcia przeniesiono z Anglii do Irlandii po tym, jak brytyjskie Ministerstwo Obrony odmówiło dostarczenia ogromnej liczby żołnierzy potrzebnych jako statyści. Irlandzkie Siły Obronne dostarczyły 2500 ludzi z mieszanki jednostek FCA (Rezerwa Armii) i Slua Muiri (Rezerwa Marynarki). Spędzili cztery tygodnie w falach na plażach podczas kręcenia scen lądowania. Brytyjskie MON również dostarczyło kilkuset żołnierzy z rezerw, ale nie tysiące, o które prosił Steven Spielberg.
Flaga z czterema niebieskimi gwiazdami na farmie Ryana była bardzo powszechnym sposobem pokazania zaangażowania rodziny w II wojnę światową. Liczba niebieskich gwiazd symbolizuje liczbę członków rodziny na wojnie; każda niebieska gwiazda zostałaby zastąpiona złotą, gdyby członek rodziny zginął.
Ethan Hawke był poważnie brany pod uwagę do roli szeregowego Ryana.
Wielu weteranów D-Day gratulowało reżyserowi Stevenowi Spielbergowi autentyczności filmu, podobnie jak James Doohan, najlepiej znany z roli Scotty'ego w Star Trek (1966). Doohan stracił środkowy palec prawej ręki i został ranny w nogę podczas wojny. Brał także udział w inwazji Normandii 6 czerwca 1944 na plaży Juno, gdzie atak prowadziła 3. Kanadyjska Dywizja Piechoty. Chwalił Spielberga za to, że nie pominął żadnych krwawych szczegółów.
Steven Spielberg przekazał nieujawnioną sumę pieniędzy na budowę teatru w America's National D-Day Memorial na cześć swojego ojca, który latał w misjach Army Air Corps i był radiooperatorem w Birmie podczas II wojny światowej.
Barry Pepper w rzeczywistości jest leworęczny, podobnie jak szeregowy Jackson, leworęczny snajper, którego gra w filmie. Jest to najbardziej widoczne, gdy Jackson musi przeładować karabin, ponieważ musi przeciągnąć lewą rękę nad bronią, aby chwycić i użyć rączki zamka, która zazwyczaj znajduje się po prawej stronie większości karabinów.
Pierwszym dniem zdjęciowym Matta Damona była scena, w której kapitan Miller znajduje szeregowego Ryana. Damon twierdził, że była to duża presja na pierwszy dzień, biorąc pod uwagę, że jego ujawnienie następuje pod koniec długiego ujęcia.
Jedna z łodzi desantowych ma numer kadłuba PA 30-31. Litery i pierwsze dwie cyfry identyfikują statek-matkę łodzi desantowej, w tym przypadku APA-30 USS Thomas Jefferson, który był w Normandii, a jego łodzie desantowały żołnierzy 29. Dywizji Piechoty na plaży Omaha o godzinie 0630. Łódź Higginsa PA 30-31 i pozostałe dziewięć użytych w filmie znaleziono w magazynie w Palm Springs w Kalifornii. Zostały przetransportowane do Anglii i odnowione przez Robina Daviesa z Square Sail. Aby stworzyć pozory większej liczby łodzi Higginsa, te same dziesięć łodzi pomalowano z różnymi numerami.
Rząd irlandzki użyczył ekipie filmowej członków FCA (irlandzkiej rezerwy armii ochotniczej), których rywalizacja między kompaniami pomogła wnieść nieco realizmu do scen bitewnych.
Tom Sizemore zmagał się z uzależnieniem od narkotyków podczas produkcji. Steven Spielberg postawił ultimatum: codziennie na planie będzie poddawany testom na obecność narkotyków, a jeśli raz nie przejdzie testu, zostanie zwolniony, a rola sierżanta Horvatha zostanie obsadzona na nowo i nakręcona z kimś innym, nawet jeśli miałoby to miejsce pod koniec produkcji. Sizemore zgodził się i zdołał przejść wszystkie testy. Niestety, kilka razy w późniejszej karierze powrócił do nadużywania narkotyków. Ironicznie, zagrał agenta DEA w Na fali (1991).
Odtworzenie lądowania w D-Day miało być kręcone na Horden Beach w hrabstwie Durham, a Northumbrian Water zgodziło się przełożyć planowane prace budowlane i pozwolić ekipie filmowej korzystać ze swojego terenu, ale potem Steven Spielberg przeniósł produkcję do Irlandii.
Widać, jak kapitan Miller usuwa mechanizmy spustowe karabinów M1 Garand i wyrzuca je, aby więzień 'Steamboat Willie' (lub niemieckie posiłki) nie mogli ich od razu użyć.
Tom Hanks ujawnił, że film uchwycił tylko ułamek znaczenia plaży Omaha. "Byliśmy intruzami, oczywiście" – powiedział Hanks. "Mieliśmy czelność i pychę, by sądzić, że jakoś uda nam się uchwycić część tego, co to miejsce znaczy w historii świata. Okazało się, że trochę tak, ale koniec końców można tylko pochylić głowę w zrozumieniu, no wiecie, wielkiej opatrzności, która tam się wydarzyła." "Nie sądzę, żeby ktokolwiek, kto ma choć pozór wiedzy historycznej, albo nawet bez niej, mógł pójść w takie miejsce – a są rozrzucone po całej Francji, po całej Europie – i nie zatrzymać się tam, i nie pomyśleć: 'Co bym zrobił, gdybym był tam 19-letnim chłopakiem w tamtym dniu?'"
Graffiti na ścianie zrujnowanej francuskiej wioski w Neuville głosi: „Pétain est un traître” (Pétain jest zdrajcą). Philippe Pétain stał na czele Francji Vichy i uchodził za kolaboranta nazistów.
Steven Spielberg osobiście trzymał i obsługiwał kamerę podczas wielu ujęć w bitwie na plaży Omaha.
Steven Spielberg poprosił, aby nie wpuszczać nikogo na seans, gdy film już się rozpoczął, podobnie jak Alfred Hitchcock podczas premiery Psychozy (1960).
Druga część filmu (historia Ryana) mocno przypomina niemiecki film wojenny Most (1959), w którym grupa członków Hitlerjugend broni bezużytecznego mostu przed nadciągającymi czołgami wroga. Niektóre sceny są wręcz identyczne w obu filmach (np. nadjeżdżający czołg wstrząsający ziemią, gdy ukryci żołnierze patrzą z lękiem i oczekiwaniem).
Kiedy pani Ryan podchodzi do drzwi, by powitać wojskowy samochód podjeżdżający pod jej dom, a następnie mdleje na ganku, gdy uświadamia sobie, po co tam jest, na stoliku po prawej stronie widać małe zdjęcie czterech chłopców w mundurach wojskowych.
Był to 10. film Stevena Spielberga w roli reżysera, który zarobił w USA ponad 100 milionów dolarów.
Efekty dźwiękowe wystrzałów zostały nagrane z użyciem prawdziwej amunicji ostrej, wystrzelonej z autentycznej broni z epoki na strzelnicy dla karabinów maszynowych pod Atlantą w stanie Georgia, należącej do producenta broni.
"Słynny" żołnierz, który zdejmuje hełm podczas sekwencji na plaży Omaha po odbiciu jednego strzału, by chwilę później zginąć od drugiego, jest grany przez kaskadera Dereka Leę, niewymienionego w napisach jako Bangalore Assistant.
Spielberg ujął to najlepiej podczas swojego przemówienia z okazji 149. rocznicy adresu gettysburskiego: "To nie jest zadanie, a wręcz zdradą zadania historyka jest obiecywać doskonałe i pełne odtworzenie przeszłości, obiecywać pamięć, która znosi stratę. Jednym z zadań sztuki jest udawanie się w niemożliwe miejsca, których inne dziedziny, jak historia, muszą unikać."
Niektórzy krytycy narzekali, że scena, w której Rangersi rzucają ręcznie pociskami moździerzowymi w niemieckich żołnierzy, jest nierealistyczna. W rzeczywistości odznaczony Medalem Honoru Charles Kelly dokonał tego podczas bitwy we Włoszech w 1943 roku.
Obsada przeszła wyczerpujący, tygodniowy kurs w obozie szkoleniowym pod okiem doradcy technicznego Dale'a Dye'a. Tom Hanks, który wcześniej szkolił się u Dye'a do scen wojny wietnamskiej w Forrest Gump (1994), jako jedyny wiedział, że będzie to ciężkie i bezkompromisowe doświadczenie: "Myślę, że pozostali faceci spodziewali się czegoś w rodzaju biwaku w lesie i może nauki przy ognisku."
Sierżant Horvath każe swoim ludziom rozproszyć się podczas lądowania na plaży, ponieważ "pięciu ludzi to kusząca okazja, jeden człowiek to strata amunicji". Kilka minut później widzimy niemieckiego strzelca maszynowego strzelającego do jednego człowieka.
Jeremy Davies ujawnił, że Upham nie miał być alter ego widza aż do połowy filmu. "W połowie zdjęć Steven wziął mnie na bok i powiedział, że widział część materiału i zainspirowało go to, by zacząć opowiadać historię Ryana z punktu widzenia Uphama" – powiedział Los Angeles Times. "Powiedział mi, że Upham reprezentuje widza bardziej niż jakakolwiek inna postać, biorąc pod uwagę, że oczywiście większość z nas nigdy nie doświadczy wojny, a Upham był szkolony jedynie do służby jako tłumacz w sytuacjach pozabojowych."
W wersji z niemieckim dubbingiem jeden z aktorów, który był niemieckim weteranem inwazji w Normandii, wycofał się i musiał zostać zastąpiony z powodu emocjonalnego realizmu filmu.
Po zdobyciu gniazda karabinu maszynowego w drodze do Ramelle szeregowy Mellish śpiewa piosenkę Billie Holiday "Solitude". Słowa brzmią: "I sit in my chair, and full of despair."
Historyk wojskowości i autor Stephen Ambrose, podczas specjalnego pokazu filmu dla niego, musiał poprosić o przerwanie seansu po 20 minutach, ponieważ nie mógł znieść intensywności początku. Po kilku minutach uspokojenia się na zewnątrz był w stanie wrócić do sali projekcyjnej i obejrzeć film do końca.
Ryan i jego trzej bracia początkowo zaciągnęli się do tej samej jednostki; zostali rozdzieleni do różnych jednostek w wyniku losu braci Sullivan, którzy wszyscy zginęli na krążowniku USS Juneau. Podczas gdy James, najmłodszy, został spadochroniarzem w 101. Dywizji Powietrznodesantowej, Sean pozostał w 29. Dywizji Piechoty (zginął w dniu D-Day na plaży Omaha); Peter trafił do 4. Dywizji Piechoty (zginął w dniu D-Day na plaży Utah); a Daniel trafił do nieznanej jednostki piechoty (prawdopodobnie Task Force Tornado, zginął tydzień przed D-Day na Nowej Gwinei).
Jak to często bywa w filmach wojennych, produkcja zorganizowała dla obsady intensywny 10-dniowy obóz szkoleniowy. Jednak Spielberg nie zrobił tego, aby nauczyć ich właściwych technik wojskowych. Powiedział, że chciał, aby "szanowali to, jak to jest być żołnierzem".
Fikcyjne miasteczko Ramelle było w rzeczywistości ogromną halą zdjęciową zbudowaną w fabryce British Aerospace.
Do początkowych scen bitewnych w morzu zapasowa amunicja noszona przez aktorów została wykonana z drewna, ponieważ metal był zbyt ciężki.
Nazwiska, które Reiben (Edward Burns) odczytuje z nieśmiertelników, to wszyscy przyjaciele Burnsa.
Kiedy kamera trzęsie się podczas eksplozji, Steven Spielberg używał wierteł przymocowanych do boku kamery, które włączano w razie potrzeby. Podczas kręcenia z tym efektem fotograf ekipy poinformował Spielberga, że istnieją obiektywy stabilizujące do kamer. Spielberg powiedział w wywiadzie, że myślał, iż wynalazł świetną nową technikę.
Dwaj „niemieccy” żołnierze, którzy zostają zastrzeleni, gdy próbują się poddać, mówili po czesku. Wołali: „Proszę nie strzelać, nie jestem Niemcem, jestem Czechem, nikogo nie zabiłem, jestem Czech!”. Należeli do oddziałów, które Niemcy nazywali batalionami wschodnimi (Ost) – byli to głównie Czesi i Polacy wzięci do niewoli w krajach Europy Wschodniej napadniętych przez Niemcy i wcieleni do armii niemieckiej. Napisy do filmu na VHS oraz DVD/Blu-ray potwierdzają to, oznaczając język jako czeski.
Kiedy kapitan Miller opowiada reszcie oddziału, czym zajmuje się w cywilu, jego kwestia w oryginalnym scenariuszu była znacznie dłuższa. Tom Hanks uznał jednak, że jego bohater nie powiedziałby o sobie tak wiele, i powiedział o tym reżyserowi Stevenowi Spielbergowi. Spielberg się zgodził i przemowę skrócono.
Przy stanowisku radarowym, gdy Reiben, Mellish i Jackson celują bronią w Steamboat Willie’ego, ten mówi po niemiecku: „Bitte nicht, ich will mich ergeben”, co po angielsku znaczy „Proszę nie, chcę się poddać”, po czym zaczyna recytować niemiecką wersję Modlitwy Pańskiej.
Tom Hanks zarobił na tym filmie podobno 40 milionów dolarów.
Przy pierwszej emisji w holenderskiej telewizji stacja zapowiedziała, że podzieli film na dwie części, pokazywane w dwa kolejne dni. Ze względu na kategorię wiekową filmu (tylko dla widzów od 16 lat) holenderscy cenzorzy zabronili rozpoczynania pełnej, nieocenzurowanej wersji przed godziną 10:00 PM, co stacja uznała za niepożądane z powodu długości filmu. Jednak zapowiedź podziału wywołała tak wiele skarg widzów, że stacja zdecydowała się pokazać film w całości, począwszy od godziny 9:00 PM. Mimo wcześniejszego specjalnego ostrzeżenia o przemocy w filmie stacja została później ukarana grzywną za naruszenie przepisów nadawczych.
Do ujęć osób z brakującymi kończynami zatrudniono prawdziwych amputantów. Jednak Bryan Cranston, który zagrał pułkownika w sztabie, gdzie przedstawia się trzy osobne zawiadomienia o śmierci, a później składa je generałowi George’owi C. Marshallowi, nie jest amputantem, choć przedstawiono go jako osobę bez lewej ręki, najwyraźniej powyżej łokcia.
Jackson ma siniaka na kciuku, co było częstą kontuzją podczas II wojny światowej, gdy żołnierzom przytrzasnął się kciuk w mechanizmie ładowania karabinu M1 Garand. Współcześni kolekcjonerzy nazywają tę kontuzję „Garand Thumb”.
Artystka efektów dźwiękowych Jana Vance zwichnęła trzy żebra, dźwigając ciężki sprzęt i wojskowe buty na potrzeby efektów dźwiękowych jednej ze scen.
Rola szeregowego Caparzo została napisana specjalnie dla Vina Diesela, po tym jak Steven Spielberg zobaczył jego niezależny film Strays (1997), który był również debiutem Diesela jako reżysera, scenarzysty, producenta i odtwórcy głównej roli.
Ręka kapitana Millera często drży w całym filmie. Fragmenty wycięte z oryginalnego scenariusza sugerują, że jest to fizyczny objaw zespołu stresu pourazowego (PTSD).
W sekwencji lądowania w D-Day na całej plaży stoją przeszkody przeciwdesantowe. Jeden z typów, nazywany „jeżem czeskim”, był niski i kolczasty, zaprojektowany tak, by rozrywać kadłuby łodzi desantowych podczas podchodzenia do brzegu. Były też długie, ukośne żerdzie. Oficjalnie nazywane Hemmbalken, wykonane z drewna lub metalu i pochylone w stronę plaży, większość z nich zwieńczona była miną Teller (miną przeciwpancerną) i ustawiona w rzędach. Niemcy spodziewali się, że Alianci wylądują podczas przypływu, aby zminimalizować otwartą przestrzeń, którą musiała pokonać piechota, i przeszkody plażowe zaprojektowano z myślą o tym. Plan zakładał, że łodzie desantowe wjadą na żerdzie, które podczas przypływu byłyby pod wodą, i zdetonują miny przeciwpancerne, siejąc śmierć i zniszczenie. Jednak Alianci wylądowali podczas odpływu, przez co przeszkody były widoczne, a więc bezużyteczne.
W pewnym momencie starszy oficer medyczny zostaje postrzelony, a kula przelatuje przez jego manierkę; zaczyna wyciekać woda, która zamienia się w krew. Według Spielberga był to celowy zabieg filmowy: woda najpierw symbolizuje życie, a pojawiająca się po niej krew ukazuje uchodzenie życia.
Scena, w której szeregowy Jackson zabija niemieckiego snajpera, strzelając przez lunetę w jego oko, oparta jest na prawdziwym wydarzeniu, choć nie miało ono miejsca podczas II wojny światowej i nie dokonał go szeregowy Jackson. Dokonał tego sierżant sztabowy US Marine Corps Carlos Hathcock podczas wojny w Wietnamie. Hathcock był snajperem, do którego strzelał ukryty snajper Północnowietnamskiej Armii (NVA). W końcu udało mu się dostrzec lunetę snajpera i posłać przez nią kulę, zabijając go. Scena przedstawiona w tym filmie jest hołdem dla Hathcocka, uważanego za jednego z najlepszych snajperów armii amerykańskiej.
Scena, w której porucznik DeWindt zabiera kapitana Millera i jego drużynę do rozbitego szybowca, gdzie w jeepie wciąż siedzi martwe ciało generała Amenda, oparta jest na prawdziwym wydarzeniu. Rankiem 6 czerwca 1944 roku szybowiec CG-4A Waco, przewożący generała brygady Donalda F. Pratta, zastępcę dowódcy 101. Dywizji Powietrznodesantowej, rozbił się za liniami wroga podczas początkowego lądowania aliantów w Normandii przed inwazją w D-Day. Szybowiec Waco wylądował pomyślnie, ale gdy pilot nacisnął hamulce, mokra wysoka trawa spowodowała, że szybowiec zsunął się ze wzgórza i rozbił o rząd topoli. Pilot, podpułkownik Mike Murphy, złamał obie nogi w katastrofie, a jego drugi pilot, podporucznik John M. Butler, zginął od gałęzi drzewa. Generał Pratt, który siedział w jeepie w szybowcu, zginął od złamania kręgosłupa szyjnego spowodowanego silnym urazem kręgosłupa. Jego adiutant, porucznik Lee John May, również siedział w jeepie, ale przeżył. W przeciwieństwie do filmu, Pratt nie nalegał na dodanie dodatkowego pancerza do szybowca i nie zagroził życiu innych żołnierzy. Początkowo pochowany we Francji, generał Pratt został później ekshumowany i pochowany ponownie na Cmentarzu Narodowym w Arlington. Dziś w Fort Campbell w Tennessee znajduje się muzeum imienia generała Donalda F. Pratta.
W punkcie zbornym Wade każe Reibenowi powąchać nogę rannego żołnierza, aby sprawdzić, czy jest "south of cheese", co oznacza oznakę poważnej infekcji; w tym momencie konieczne byłoby chirurgiczne oczyszczenie rany i podanie antybiotyków. Biorąc pod uwagę czas i miejsce, żołnierz prawdopodobnie czekałby na amputację, a nawet śmierć. W czasie II wojny światowej zapasy penicyliny były niewielkie, więc żołnierzom często podawano kwas para-aminohippurowy (PAH) razem z penicyliną. PAH konkuruje o te same transportery w nerkach, aby oczyścić organizm, więc podanie PAH zajmuje transportery i pozwala penicylinie krążyć dłużej w organizmie, przedłużając tym samym jej działanie.
Mundur, który Barry Pepper nosi jako szeregowy Jackson pod kurtką polową, różni się od mundurów jego kolegów z drużyny. Jest zauważalnie bardziej zielony i luźniejszy niż brązowe, obcisłe wełniane koszule noszone przez resztę drużyny. To amerykański mundur roboczy z tkaniny bawełnianej o splocie jodełkowym (HBT), który, choć nie był przeznaczony do walki, był bardzo często używany w tej roli na wszystkich teatrach działań II wojny światowej, a w erze zimnej wojny stał się podstawowym mundurem bojowym i roboczym armii, zanim został zastąpiony podczas wojny w Wietnamie.
Udział Industrial Light & Magic został znacznie zminimalizowany, aby film nie sprawiał wrażenia produkcji opartej na efektach wizualnych. Wkład ILM był jednak subtelny, ale niezbędny, ponieważ większość trafień pocisków w ataku na plażę Omaha została stworzona cyfrowo.
We wcześniejszej wersji scenariusza drużyna Millera zabiera ze sobą Steamboat Willie'ego i nocuje w okopie. Tej nocy przybywa niemiecka dywizja pancerna i rozbija obóz tuż obok okopu drużyny. Kiedy niemiecki żołnierz o nazwisku Weiter podchodzi do okopu i prosi o papierosy, drużyna zmusza Willie'ego pod groźbą broni do rozmowy z Weiterem, aby nie zdemaskować ich kryjówki (Weiter nigdy nie widzi Amerykanów z powodu ciemności nocy). Za pośrednictwem Willie'ego drużyna wymienia zapalniczkę Reibena z Myszką Miki i nóż Hitlerjugend Mellisha na jedzenie od Weitera, ku niezadowoleniu Mellisha.
Zgodnie z planszą tytułową na początku i krzyżem na grobie na końcu filmu, przedstawione wydarzenia rozgrywają się między 6 a 13 czerwca 1944 roku, z wyjątkiem współczesnych scen na cmentarzu.
Garth Brooks odrzucił rolę szeregowego Jacksona.
Podczas lądowania w Normandii żołnierz modli się po łacinie aktem żalu. W tłumaczeniu na język polski brzmi on: 'Boże mój, żałuję szczerze za grzechy, które popełniłem, i brzydzę się wszystkimi moimi grzechami, ponieważ lękam się utraty Nieba i kar piekielnych, ale przede wszystkim dlatego, że obrażają Ciebie, Boże mój, który jesteś dobry i godzien wszelkiej mojej miłości. Postanawiam mocno, z pomocą Twojej łaski, wyznać moje grzechy, czynić pokutę i poprawić swoje życie. Amen'.
Oblężenie w wiosce Ramelle nakręcono na planie zbudowanym na nieużywanym lotnisku w Hatfield w Anglii. Most, którego tak dzielnie broniono, w rzeczywistości przecina kanał o głębokości 3 stóp, stworzony na potrzeby filmu. Wcześniejsze sceny w wiosce Neuville-au-Plain wykorzystywały ten sam plan, starannie sfilmowany z różnych kątów.
Podczas nocy w Neuville Upham jest zaskoczony, gdy kapitan Miller rozpoznaje cytat Ralpha Waldo Emersona ("War educates the senses..."). To wczesna wskazówka, że Miller w czasie pokoju był nauczycielem angielskiego. Później, tuż przed spotkaniem z prawie głuchym żołnierzem, Miller próbuje mówić trochę po francusku do strumienia uchodźców; francuskiego nie uczono wówczas rutynowo w amerykańskich szkołach, głównie osoby z wyższym wykształceniem.
Oprócz wszystkich intensywnych ćwiczeń, obóz szkoleniowy aktorów obejmował biwakowanie w przemoczonych warunkach, pozwolenie na zwracanie się do siebie wyłącznie imionami postaci oraz nazywanie ich wszystkich przez nadzorcę obozu Dale'a Dye'a "gównami".
Biblijny werset, który Jackson recytuje, celując ze swojego karabinu snajperskiego, pochodzi z psalmu 144.
Steven Spielberg poprosił Johna Miliusa o poprawienie scenariusza. Jednym z pomysłów, które podobno zasugerował Milius, były klamry cmentarza w Normandii, gdzie Ryan, obecnie starszy bohater II wojny światowej, w chwili poczucia winy ocalałego pyta żonę, czy przeżył dobre życie. Ironicznie, te dwie sceny spotkały się z krytyką za niepotrzebne wprowadzenie typowego 'sentymentalizmu Spielberga' do filmu. Milius sugerował także Spielbergowi, aby użył ręcznej kamery w scenach bitewnych.
Upham strzela ze swojego karabinu tylko raz i jest to strzał śmiertelny. Choć został amunicyjnym, w filmie nie użył żadnej innej broni. Oznacza to, że Upham ma najlepszy wynik strzelecki w całym filmie – 100% skuteczności.
W Neuville pewien ojciec błaga żołnierzy, by zabrali ze sobą jego dzieci. Gdy córka zostaje przez to narażona na niebezpieczeństwo, a potem wraca do rodziny, wymierza ojcu kilka policzków za to, że ją tak naraził.
Scena na plaży Omaha kosztowała 11 milionów dolarów i wzięło w niej udział nawet 1000 statystów, z których część należała do irlandzkiej rezerwy wojskowej. Wśród tych statystów było 20-30 osób po amputacjach, którym wydano protezy, aby zagrali żołnierzy z odstrzelonymi kończynami.
Bitwa o Ramelle pod koniec filmu oparta jest na bitwie, która faktycznie rozegrała się trzy dni po lądowaniu w Normandii, 6/9/44. Zaciekła walka między 82. i 101. Dywizją Powietrznodesantową USA a 1057. Pułkiem Grenadierów Pancernych niemieckiej 91. Dywizji nadciągającym z zachodu miała miejsce na grobli La Fiere (most w filmie). Kapitan John H. Miller (Tom Hanks) wzorowany był na kapitanie Johnie Saulsie, który dowodził amerykańskimi wojskami. W obliczu linii francuskich lekkich czołgów Renault i dużej liczby ciężko uzbrojonych piechurów Amerykanie nie zwlekali z akcją. Używając każdej dostępnej broni – bazooki, karabinu maszynowego czy granatu ręcznego – ludzie Saulsa unieruchamiali jeden czołg po drugim, czasem z odległości zaledwie kilku jardów. W końcu, gdy zabrakło amunicji, żołnierze przegrupowali się i wycofali w stronę sadu, gdzie pozostałe wojska amerykańskie miały spędzić kolejne kluczowe 48 godzin odcięte od walki o groblę. Niemcy obsadzili teraz zachodni koniec grobli znacznymi siłami. Następnego dnia ciężki kontratak niemiecki groził zepchnięciem wciąż zdezorganizowanych Amerykanów z powrotem za rzekę, ale atak został odparty przez amerykańskie samoloty myśliwskie. Po południu w końcu udało się nawiązać kontakt z ludźmi Timmesa, którzy wciąż bronili swojego sadu. Tak zakończyła się walka o groblę w La Fiére.
Matt Damon zaimprowizował opowieść, którą pod koniec filmu snuje o podglądaniu brata w stodole z brzydką dziewczyną. Jak opisano w książce Petera Barta „The Gross”, przemowa była chaotyczna i niezbyt śmieszna ani interesująca, ale ekipa uznała, że właśnie dlatego działa – była prawdziwa dla takiego niewyrobionego chłopaka jak Ryan, skazanego na bycie w centrum tej niezwykłej operacji. Stevenowi Spielbergowi spodobała się tak bardzo, że postanowił zostawić ją w filmie.
Podczas bitwy o most widać czołg Tiger pokryty Zimmeritem, substancją ochronną mającą uniemożliwić przyczepianie się magnetycznych min przeciwpancernych do pojazdu. Ostatecznie okazuje się to nieskuteczne, ponieważ rangersi użyli bomb przylepnych.
Używając radiostacji polowej na plaży, kapitan Miller mówi do radia coś, co brzmi jak „Cadaff, Cadaff”. W rzeczywistości mówi CATF, co oznacza, że wzywa dowódcę: Amphibious Task Force (Amfibijne Siły Zadaniowe).
Steven Spielberg podejmował niesamowite decyzje na bieżąco, ustawiając kamerę do każdej sceny i określając na tej podstawie kierunek. Dla słabszego reżysera mogłoby to być zawodowe samobójstwo, ale on chciał, aby jego ujęcia były nieprzewidywalne, zupełnie jak prawdziwa strzelanina.
Szeregowiec Ryan stał się przedmiotem kontrowersji, gdy ABC planowało wyemitować film bez cięć 11 listopada 2004 roku dla uczczenia Dnia Weterana. Niektóre stacje ABC, obawiając się zaostrzonych przepisów FCC i wysokich kar po ujawnieniu piersi Janet Jackson podczas przerwy w Super Bowl, odmówiły emisji Szeregowiec Ryan. Należały do nich stacje ABC należące m.in. do Cox Television, Citadel Communications, Hearst-Argyle i Scripps Howard Broadcasting. Wiele z tych stacji wyemitowało zamiast tego Return to Mayberry (1986) (TV).
Vin Diesel otrzymał 100 000 dolarów za rolę szeregowego Caparzo, gdy był jeszcze mało znanym aktorem.
W montażu pokazującym urzędników wojskowych w biurze łączności Departamentu Wojny piszących listy zawiadamiające rodziny o stratach, pojawia się obraz listu o śmierci Kevina Kavanaugha. Kevin Kavanaugh pracował przy Szeregowiec Ryan jako asystent scenografa.
Michaelowi Madsenowi zaproponowano rolę sierżanta Horvatha. Odrzucił ją, polecając na to miejsce swojego przyjaciela Toma Sizemore'a.
Po ukończeniu tego filmu Steven Spielberg zainspirował się do stworzenia gry wideo Medal of Honor (1999) na konsolę PlayStation (PS1) w ramach działu gier wideo DreamWorks, dystrybuowanej przez Electronic Arts. Spielberg jest wymieniony jako konsultant i producent tej gry, a Capt. Dale Dye, konsultant wojskowy filmu, był także konsultantem gry. W następstwie sukcesu i wpływu tego filmu gra stała się ogromnym hitem sprzedaży na konsoli PlayStation, co zaowocowało licznymi sequelami, w tym Medal of Honor: Frontline (2002), która zawiera otwarcie w D-Day podobne do tego z filmu.
Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych odtwarza efekty dźwiękowe ze sceny lądowania na plaży Omaha przez głośniki podczas Crucible, 54-godzinnego egzaminu końcowego dla rekrutów, aby symulować hałas pola bitwy.
Wszyscy główni aktorzy, z wyjątkiem Matta Damona, przeszli kilka dni wyczerpującego szkolenia wojskowego. Damon został oszczędzony, aby pozostali aktorzy mogli mu zazdrościć i przekazać to uczucie w swoich rolach.
Po przeczytaniu nieśmiertelnika z nazwiskiem „Rienne” jeden z żołnierzy pyta, co to jest, i otrzymuje odpowiedź: „To nic. 'Rien' po francusku znaczy 'nic'”. Nadaje to większej głębi późniejszemu monologowi kapitana: „Nic nie wiem o Ryanie. Nie obchodzi mnie to. Ten człowiek nic dla mnie nie znaczy”.
Edward Burns i Vin Diesel w pewnym momencie uczęszczali do Hunter College w Nowym Jorku.
Podczas sekwencji na plaży Omaha Steven Spielberg zastosował trzy różne perspektywy: Capt. Millera, niemieckich strzelców maszynowych i bezosobowej kamery, co dało ponad 200 ujęć w 24 minuty. Przekłada się to na każde ujęcie trwające około 7,2 sekundy.
Białe paski na tyłach niektórych amerykańskich hełmów wskazują na wyższych rangą żołnierzy. Pionowy pasek oznacza oficera (Capt. Miller). Poziomy pasek oznacza podoficera (Sgt. Horvath).
Wszyscy aktorzy musieli przejść intensywny, sześciodniowy obóz szkoleniowy przed zdjęciami, podczas którego wszyscy oprócz jednego zagłosowali za rezygnacją, uznając go za zbyt wyczerpujący. Jedynym odmiennym głosem był Tom Hanks, który w pełni cieszył się tym doświadczeniem. Naturalnie jego głos liczył się najbardziej, więc reszta aktorów była zobowiązana dokończyć szkolenie.
Jackson używa dwóch celowników (celownik Ureti 8x po lewej i celownik M73B 2,5x po prawej) i regularnie między nimi przełącza. W rezultacie jego Ureti 8x jest „nie wyzerowany”, co powoduje, że jest niedokładny, w wyniku czego Jackson później pudłuje wiele strzałów.
Steven Spielberg rozważał obsadzenie Matta Damona po obejrzeniu jego występu w Courage Under Fire (1996), ale uznał, że jest zbyt szczupły. Ironicznie, Damon celowo przeszedł na drastyczną dietę dla tego filmu, aby wyglądać wyniszczony. Robin Williams przedstawił Damona (który odzyskał większość swojej dawnej wagi) Spielbergowi na planie Good Will Hunting (1997) i Spielberg zmienił zdanie.
W jednej scenie Upham jest wyśmiewany za pisanie książki o „więzi braterstwa, która rozwija się między żołnierzami podczas wojny”. Tom Hanks i Steven Spielberg zostali później producentami wykonawczymi „Band of Brothers (2001)”, miniserialu przedstawiającego życie żołnierzy podczas II wojny światowej, opartego na książce o tym samym tytule.

Ciekawostki ze spoilerami

Pokaż spoiler
Powstała także novelizacja tego filmu autorstwa Maxa Allana Collinsa. Szeregowiec Reiben nadaje kapralowi Uphamowi przydomek „Upchuck”, a niemiecki snajper, który zabija szeregowca Caparzo, nazywa się Wolfgang Gottberg.
Pokaż spoiler
Caparzo staje się celem snajpera, ponieważ wygląda, jakby wydawał rozkazy, co zapowiada wcześniejsza scena, w której ostrzega się Uphama, by z tego powodu nie salutował kapitanowi.
Pokaż spoiler
Tom Hanks zasugerował, że jego zdaniem kapitan Miller odczuwał ogromne poczucie winy z powodu śmierci sanitariusza Wade'a podczas szturmu, który Miller zarządził, i że wpłynęło to na niektóre chaotyczne decyzje Millera podejmowane później.
Pokaż spoiler
Po nawiązaniu kontaktu z pilotem zestrzelonego szybowca oddział kapitana Millera kieruje się do Ramelle. Następne ujęcie pokazuje oddział 8 żołnierzy zmierzających do Ramelle, choć w rzeczywistości jeden z nich już zginął, więc powinno ich być 7.
Pokaż spoiler
Podczas D-Day na plaży Omaha Miller prosi o bangalory do przełamania nazistowskich umocnień. To broń oparta na taktyce torpedowej, w której do długiej rozkładanej rury wkłada się silny ładunek wybuchowy o sile niszczącej równej 12 granatom ręcznym. Została stworzona przez kapitana R. L. McClintocka w 1912 roku i po raz pierwszy użyta w 1914 roku, gdy zaczynała się I wojna światowa, podczas gdy McClintock służył w brytyjskiej armii w Bengalu – stąd nazwa Bangalore.
Pokaż spoiler
Zaraz po scenie, w której kapitan Miller „rekrutuje” Uphama do misji, następuje krótka scena pokazująca park maszynowy. Przez kilka krótkich sekund przejeżdża Jeep z małą przyczepką. Jeśli przyjrzeć się uważnie, widać, że w Jeepie i przyczepce są Miller i jego ludzie. Następna scena pokazuje Millera i pozostałych idących pieszo przez łąkę, bez żadnego pojazdu w zasięgu wzroku. Wynika to z faktu, że scena pokazująca, jak Miller i jego ludzie tracą Jeepa, została wycięta z finalnej wersji. Później w filmie Miller wspomina coś o utracie „większości amunicji”. Stało się to, gdy stracili Jeepa.
Pokaż spoiler
To, że Vin Diesel leży na brzuchu na przesiąkniętej deszczem ziemi, gdy jego postać wydaje ostatnie tchnienia, nie zostało ustalone, dopóki kamery nie zaczęły pracować; to sam Vin Diesel zasugerował Spielbergowi, by nakręcił jeszcze jedno ujęcie, i trafiło ono zarówno do zwiastuna, jak i do gotowego filmu.
Pokaż spoiler
Tom Sizemore napisał scenę konfrontacji między swoją postacią Horvathem a Reibenem, gdy ten próbuje zdezerterować.
Pokaż spoiler
W powieści Maxa Allana Collinsa na podstawie scenariusza Ryan w końcowej scenie na cmentarzu nazywa swoją żonę „Alice”. Sugeruje to, że po powrocie do Iowa Ryan mógł ostatecznie poślubić Alice Jardine, dziewczynę swojego brata Danny'ego, tę, która „spadła z brzydkiego drzewa i uderzyła w każdą gałąź po drodze”.
Pokaż spoiler
Nakręcono alternatywne zakończenie, w którym podpułkownik Anderson (Dennis Farina) przybywa i widzi martwe ciało Millera.
Pokaż spoiler
Steamboat Willie to mężczyzna, którego widziano, jak łapie i odrzuca granat rzucony w niego przez amerykańskich żołnierzy podczas obrony bunkra, a ponieważ nosi tylko ładownice z amunicją do karabinu (a nie pasy strzeleckie z pistoletem i innymi ładownicami), z pewnością nie był tym, który zabił sanitariusza Irwina Wade'a. Podczas walki granatami widać go w hełmie Stahlhelm i jakimś kominie na szyję.

Powiązane strony

Więzień nienawiści — Szeregowiec Ryan pojawia się w ciekawostkach na tej stronie
Furia — Szeregowiec Ryan pojawia się w ciekawostkach na tej stronie
Lista Schindlera — Szeregowiec Ryan pojawia się w ciekawostkach na tej stronie