Zakazana miłość: 18 ciekawostek zza kulis

Finał serialu Zakazana miłość przyciągnął 73,7% udziału w widowni, a turecki parlament w Ankarze podobno przerwał obrady, by go obejrzeć.
Finał obejrzało rekordowe 27,1 mln widzów, co czyni go najchętniej oglądanym odcinkiem jakiegokolwiek serialu w historii Turcji – przed ekranami zasiadło prawie 40% populacji.
Rezydencję rodziny Ziyagil nakręcono w wynajętej, trzypiętrowej, dziesięcioizbowej willi nad wodą należącej do rodziny Koç w Sarıyer, która pojawia się w każdym odcinku.
Zabytkowy kamienny dom w Beykoz Riva, zbudowany przez Brytyjczyków w 1855 roku jako przystań dla łodzi, a dziś hotel, posłużył za plan scen, w których Behlül i Bihter mieszkają razem.
Sceny szkolne Nihal nakręcono we francuskim liceum Saint Benoît w Karaköy, a Uniwersytet Galatasaray w Beşiktaş zagrał uczelnię Behlüla.
Dom gospodarczy wykorzystany jako farma ciotki Arsen w Ortayenice w Çatalca działa obecnie jako kompleks hotelowy.
W 2020 roku scenarzyści Zakazanej miłości pozwali rumuńską stację Antena 1 w związku z jej remakiem Fructul oprit, a sąd orzekł, że zbyt wiele scen skopiowano dosłownie, pozbawiając kanał wszelkich praw do jego wersji.
Indyjski remake Dil Sambhal Jaa Zara, emitowany na Star Plus w 2017 roku, został wstrzymany i nigdy nie ukończony z powodu niskiej oglądalności.
W Pakistanie Zakazaną miłość obejrzało ponad 90 mln osób, a jej ostatni odcinek osiągnął 11,9 punktu oglądalności, co uczyniło go pierwszym zagranicznym serialem z takim wynikiem w tym kraju.
Zakazana miłość była w 2009 roku serialem najczęściej zgłaszanym do tureckiego RTÜK i kilkakrotnie ukarano ją za sceny miłosne.
Turecki minister kultury i turystyki Ertuğrul Günay poskarżył się do RTÜK, że serial odbiega od pierwotnej fabuły powieści i zawiera zbyt wiele seksualności.
Pożegnalny wieczór z okazji finału, który obsada obejrzała wraz z 400 osobami w Kuruçeşme Suada, przyniósł 350 000 TL, przekazanych na kampanię Baba Beni Okula Gönder.
Prace nad ostatnim odcinkiem Zakazanej miłości zajęły 1,5 miesiąca.
Serial zdubbingowano na ponad 12 języków, a prawa do emisji sprzedano ponad 20 stacjom telewizyjnym na całym świecie.
W Brazylii Zakazaną miłość emitowano na antenie Band od 18 grudnia 2017 do 2 lipca 2018 roku w 168 odcinkach, a ścieżkę dźwiękową i motyw przewodni wykonał po portugalsku zespół Malta.
Serial powstał na podstawie powieści Halita Ziyi Usakligila pod tym samym tytułem, wydanej w 1900 roku.
Nebahat Çehre, wcielająca się w Firdevs Yöreoglu, jest w serialu dubbingowana.
Ma 3 remake'i w 3 różnych językach: hiszpańskim, indyjskim i rumuńskim.

IMDb · Wikipedia (ar) · Wikipedia (en) · Wikipedia (es) · Wikipedia (pt) · Wikipedia (ru) · Wikipedia (tr)

Powiązane strony

Beren Saat — Zakazana miłość pojawia się w ciekawostkach na tej stronie
Kıvanç Tatlıtuğ — Zakazana miłość pojawia się w ciekawostkach na tej stronie