Narcos: 38 ciekawostek zza kulis
W drugim sezonie kilkakrotnie widać sicarios uzbrojonych w Para Ordnance Model 85. W rzeczywistości jest to automatyczny marker do paintballa (określany jako „dye marker”), produkowany w 1980 roku i pomyślany jako narzędzie treningowe dla wojska i służb porządkowych.
Wielu aktorów z Escobar: El Patron del Mal (EPM) występuje także w tym miniserialu. Najważniejsi z nich: a) Christian Tappán zagrał Gonzalo Gaviríę w EPM, a w Narcos wciela się w jednego z braci Moncada. b) Helena Mallarino gra Anę de Cano w EPM, a w Narcos jest matką reportera Turbaya. c) Aldemar Correa gra najmłodszego z braci Ochoa w EPM, a w Narcos przewodzi M-19. d) Juan Carlos Arango gra El Mariachi w EPM, a w Narcos wciela się w generała Arizę.
Wagner Moura uważa Narcos (2015) za swoje oficjalne wejście do międzynarodowego przemysłu filmowego, ponieważ Elizjum (2013) było dla niego bardziej doświadczeniem, gdyż jego postać nie miała dużego znaczenia.
Adriana Barraza została wcześniej obsadzona w roli Hermildy Escobar, matki Pablo, w 4 odcinkach, w tym w pilocie. Z nieznanych powodów zastąpiła ją później Paulina García.
Wagner Moura wciela się w Pablo Escobara, kolumbijskiego barona narkotykowego. W jednej ze swoich najbardziej znanych ról w Elitarni (2007) gra kapitana BOPE (brazylijskiej policji specjalnej), który próbuje rozprawić się z handlarzami narkotyków i przestępcami w Rio de Janeiro.
Joe Toft jest uważany za pierwowzór postaci agenta DEA Javiera Peñy w 3. sezonie serialu. Toft pełnił funkcję Special Agent in Charge i DEA Country Attaché w Kolumbii, będąc głównym przełożonym zarówno Javiera Peñy, jak i Steve’a Murphy’ego podczas polowania na Pablo Escobara.
W szczytowym okresie Pablo zarabiał 420 milionów dolarów tygodniowo, co dawało około 21,8 miliarda dolarów rocznie i czyniło go jednym z najbogatszych ludzi na świecie. Mówi się, że wydawał około 3000 dolarów miesięcznie na gumki do pieniędzy. Szczury nadgryzły 10 procent jego pieniędzy, co oznaczało stratę 2 miliardów dolarów rocznie.
„Uzi”, z którego strzelają różni narco w serialu, to w rzeczywistości Ekol ASI, strzelający ślepakami „klon” Uzi, używany zamiast prawdziwego Uzi w wielu filmach.
W intro prezydent USA na ekranie telewizora zmienia się chronologicznie wraz z osią czasu opowieści.
Wagner Moura jest Brazylijczykiem i musiał nauczyć się hiszpańskiego, aby przyjąć rolę. Jego językiem ojczystym jest portugalski. Nawiasem mówiąc, motyw przewodni jest również śpiewany po hiszpańsku przez brazylijskiego muzyka, Rodrigo Amarante.
Miss Kolumbii w intro to meksykańska modelka Oralia Cortes.
Obejmuje to pierwszą scenę nagości Adrii Arjony.
Początkowo planowano, że dialogi będą w całości po angielsku, ale tuż przed zdjęciami producenci zdecydowali się przejść na hiszpański. Postawiło to w trudnej sytuacji brazylijskiego aktora pierwszoplanowego Wagnera Mourę, który nie znał tego języka. Ostatecznie przeniósł się do Kolumbii na kilka miesięcy przed produkcją i wziął intensywny kurs na miejscowym uniwersytecie.
Carrillo jest wzorowany na Hugo Martínez Povedzie, który mrugał okiem, ogłaszając zabicie przestępcy w starciu.
Kiedy Pablo Escobar po raz pierwszy spotkał Fernando Duque w swoim domu, powiedział: „Nie jestem bogaty, jestem biednym człowiekiem z pieniędzmi”; to słynny cytat kolumbijskiego noblisty Gabriela Garcíi Márqueza.
Drugi sezon stał się dostępny w USA 2 września 2016. Wszystkie 10 odcinków można było obejrzeć jednocześnie na Netflix.
Postać Jorge Salcedo jest grana przez szwedzkiego aktora Matiasa Varelę, który wcześniej wcielił się w inną postać o imieniu Jorge w filmie Szybki cash (2010).
Ostateczna częstotliwość, która doprowadziła do upadku Pablo Escobara 2 grudnia 1993, została namierzona przez syna pułkownika Hugo Martineza, dowódcy Search Bloc. Według Steve’a Murphy’ego tę częstotliwość uzyskał Javier Peña dzięki informatorowi.
To pierwszy kolumbijski serial oryginalny Netflix.
Mauricio Mejía, który wciela się w postać Carlosa Castaño, trzykrotnie zagrał Pabla Escobara w niepowiązanych ze sobą produkcjach telewizyjnych i filmowych: El Patron del mal, La viuda negra oraz American Made.
Alberto Ammann, który zagrał Pacho Herrerę, jest jedynym aktorem występującym we wszystkich 6 sezonach: 3 Narcos i 3 Narcos: Mexico.
Pedro Pascal czuł się nieswojo w modzie z 1980 roku („Wyglądałem jak dzieciak.”), więc postanowił uczynić garderobę Peñy cechą charakterystyczną: „Powiedzmy, że Javier Peña jest jak Don Draper, z tym że odnalazł się w latach 70.... i tak już został. Nie wyrzuca tych spodni, nie zmienia fryzury, nie zmienia butów. To jego czas i tak będzie wyglądał do końca życia.”
Maurice Compte grał płatnego zabójcę meksykańskiego kartelu w serialu Breaking Bad (2008). W Narcos jest pułkownikiem próbującym pokonać Pablo Escobara i kartel z Medellín.
Christian Tappan, który gra Kiko Moncadę w tym serialu, wciela się w kuzyna Pablo Escobara, Gonzalo Gaviríę, w Pablo Escobar: Szef zła (2012).
Wagner Moura i André Mattos pracowali razem z José Padilhą przy Elitarni 2: Wróg wewnątrz (2010).
Pedro Pascal odrzucił rolę prawnika w Daredevil (2015) na rzecz tego serialu.
Aldemar Correa, który gra Ivana Torresa, szefa grupy milicji M-19, wciela się także w Fabio Ochoę w Pablo Escobar: Szef zła (2012), innej produkcji o życiu Pablo Escobara.
W języku hiszpańskim termin „narco” jest skrótem od słowa „narcotraficante”, które oznacza handlarza narkotyków.
Narcos (2015) to pierwszy serial oryginalny Netflix z chilijskimi aktorami w obsadzie.
Sezony 1 i 2 rozgrywają się w latach 1979–1993, a sezon 3 zaczyna się w 1994.
Technicznie rzecz biorąc, to drugie podejście Mauricio Mejíi do roli przywódcy paramilitarnego Carlosa Castaño w serialu telewizyjnym. Po raz pierwszy zagrał tę postać w kolumbijskim serialu El Cartel de los Sapos (2008), wcielając się w Adolfo Aguilara, postać wzorowaną na prawdziwym Carlosie Castaño.
Zarówno Pedro Pascal, jak i Diego Luna, który gra główną rolę w Narcos: Mexico (2018–), spin-offie tego serialu, są częścią franczyzy Star Wars. Pascal gra tytułowego Mandalorianina w The Mandalorian (2019–), a Luna zagrał Cassiana Andora w Rogue One: A Star Wars Story (2016).
Wagner Moura przytył 40 funtów do roli Pablo Escobara.
Operator zdjęć Narcos (2015), Lula Carvalho, pracował wcześniej z José Padilhą przy Elitarni (2007), Elitarni 2: Wróg wewnątrz (2010) i RoboCop (2014).
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Pod koniec SE02 E7, po wybuchu samochodu-pułapki, narrator mówi, że bomba to „C-4”. Ale na początku następnego odcinka (SE02 E8) ten sam narrator mówi, że to 220 funtów „TNT”.
Pokaż spoiler
Prawdziwi Javier Peña i Steve Murphy, dwaj agenci DEA, mieli epizodyczny występ. Pojawiają się w scenie w barze, oglądając mecz Rockets vs. Knicks (S02E10, 44:15).
Pokaż spoiler
Postać Valerii Velez jest wzorowana na Virginii Vallejo. W przeciwieństwie do swojej serialowej odpowiedniczki, Virginia Vallejo żyje do dziś w USA na azylu. Została wywieziona z Kolumbii po tym, jak zgodziła się zeznawać przeciwko kartelowi z Cali w 2006, co doprowadziło do skazania braci Orejuela, którzy obecnie odbywają 30-letni wyrok w USA.
Pokaż spoiler
Agent Javier Peña, grany tutaj przez Pedro Pascala, w prawdziwym życiu miał znaczący udział w obaleniu Pablo Escobara i kartelu z Medellín. Te wydarzenia są przedstawione w sezonach 1 i 2 Narcos. Nie brał udziału w obaleniu braci Rodríguez i ich kartelu z Cali, co pokazano w sezonie 3 Narcos. Jednak serial Narcos ukazuje Javiera Peñę we wszystkich 3 sezonach jako głównego bohatera, obalającego kartele z Medellín i Cali.