Chłopaki z baraków: 64 ciekawostki zza kulis

Zawsze gdy jesteśmy w przyczepie Sary, w tle leci „keep ya head up” Tupaca Shakura.
Biało-czarną wzorzystą koszulę, w której najczęściej widuje się Ricky'ego, zwłaszcza w sezonach 4 i 5, nazywa się „houndstooth”.
Poza Jacobem imiona członków rodziny Collinsów nawiązują do rzeczy kojarzonych z nazwiskiem Collins — jak Phil Collins (muzyk) czy Thomas Collins (od Toma Collinsa, popularnego drinka). Thomas nigdy jednak nie jest nazywany Tomem.
W odcinku „Fuckin' Way She Goes” Ray wyjaśnia, że przyczepa, którą kupił z Tammy, została właśnie spłacona po 35-letnim kredycie hipotecznym. Przyczepa tej wielkości kosztowała w 1970 roku około 4500 dolarów, licząc górną granicę. Przy 35-letnim kredycie rata wynosiłaby mniej więcej 11 dolarów miesięcznie.
Jednym z popularniejszych powracających żartów jest skłonność Ricky'ego do przekręcania związków frazeologicznych, tworzenia zlepek i malapropizmów. Często przekręca znane powiedzenia, np. „getting two birds stoned at once”, albo źle wymawia trudne słowa, np. „psychopisalogical”. Nazywa się je potocznie „rickyzmami”.
W serialu pojawiło się cameo kilku gwiazd, m.in. gitarzysty Rush Alexa Lifesona, rodowitej Nowoszkotki Rity McNeal, wokalisty Tragically Hip Gorda Downiego i wielu innych. W większości przypadków aktorzy byli wielkimi fanami serialu i sami prosili Clattenburga o rolę. Alex Lifeson jest ogromnym fanem — wystąpił w odcinku Closer to the Heart z sezonu 3, a także w pierwszym filmie Chłopaki z baraków oraz w Countdown to Liquor Day jako przebrany za kobietę policjant po kryjówce. Lifeson pojawił się też w serialu pobocznym Out of the Park: USA.
Nigdy nie dowiadujemy się, jak naprawdę nazywa się Bubbles, ani jakie nazwisko ma Julian.
Po emisji sezonu 10, w trakcie zdjęć do sezonu 11, Jonathan Torrens (Jroc) ogłosił, że na stałe odchodzi z Chłopaków z baraków. Powiedział, że chce zająć się innymi projektami artystycznymi, ale podziękował wiernym fanom serialu za dotychczasowy i dalszy sukces. W sezonie 11 T mówi, że Jroc i MCFlurry pojechali w trasę rapową po całym kraju.
Altern ego Randy'ego, który puszcza się za pieniądze, nazywa się „Smokey”; nosi czarny kowbojski kapelusz, jeansy i kowbojskie buty podobne do tych, w których Burt Reynolds wystąpił w swoim słynnym filmie „Smokey and the Bandit” i jego kontynuacji. Sprzedaje swoje ciało, żeby zapłacić za cheeseburgery albo kupony na jedzenie. Jego powiedzonko to „Man's gotta eat”.
Marguerite McNeil po raz pierwszy pojawia się jako Marguerite w sezonie 8, w odcinku 9, jako właścicielka domu, która próbuje powstrzymać Ricky'ego przed kradzieżą, waląc go grabiami. Od sezonu 9, gdy stała się stałą bohaterką, Marguerite jest później przedstawiana jako mieszkanka parku od 20 lat, co całkowicie pomija jej pierwsze pojawienie się.
Znak firmowy: JRoc przez cały serial powtarza „know what I'm sayin'” na różne sposoby i z różną intonacją. W sezonie 1 T krytykuje go za „za dużo 'knowmsayinów'”, na co JRoc pyta, czy ten jest z departamentu knowmsayinów.
W całym serialu (od sezonu 1 do 7, łącznie ze specjalem świątecznym, ale bez filmów) słowo „fuck” pada łącznie 1284 razy (średnio 46 razy na odcinek). Słowo „shit” pada w serialu łącznie 967 razy (średnio 31 razy na odcinek). Ze wszystkich użyć tych słów 74,3% przypada na Ricky'ego.
Sam Tarasco, grający Sama Losco, był wymieniany w czołówce jako główny bohater w sezonach 2 i 8, a w niemal każdym sezonie pojawiał się gościnnie.
Choć serial jest scenariuszowy, Robb Wells (Ricky) mówi, że wiele zapadających w pamięć momentów aktorzy wymyślili na miejscu. Widać to też w podcaście Chłopaki z baraków, gdzie ustalają tematy do rozmowy i improwizują, często wychodząc z roli ze śmiechu.
W sezonie 8 klakson samochodu Cyrusa to otwierające solo z baletu Strawińskiego Święto wiosny, a później w tym samym sezonie — The Final Countdown zespołu Europe.
Większość tytułów odcinków to kwestie wypowiedziane w danym odcinku przez Ricky'ego albo Jima Laheya.
Samochód Ricky'ego (słynny jako „Shitmobile”) został nazwany po imieniu tylko 8 razy. Dwa razy przez Laheya, raz przez Bubbles i raz przez policjantkę w odcinku „Where in the Fuck Is Randy's Barbeque”. Oraz 4 razy przez Toma Arnolda w sezonie 10.
Właścicielem rozpadającego się samochodu, w którym mieszka Ricky, jest Jessie James Morton.
Phil „Philadelphia” Collins pojawia się w pierwszym odcinku jako statysta w tłumie, który zbiera się, gdy Julian każe Cyrusowi wynosić się z Sunnyvale.
Po sezonie 8 chłopaki często piją whiskey „Liquormans”. To naprawdę prawdziwy alkohol, który można kupić w sklepach monopolowych w całej Kanadzie. Produkują go sami chłopaki jako gadżet serialu.
Julian nieustannie nosi szklankę rumu z colą, w której brzęczą kostki lodu. Nawet w sytuacjach, gdy drink powinien się rozlać, zawsze jakoś go ratuje. Najbardziej widać to w sezonie 2, odcinku 7, gdy chłopaki dachują samochód i przyczepę wiozącą trawkę. Kiedy Julian wyłazi z rozbitego auta, jego drink wygląda, jakby nie uronił ani kropli.
Po sezonie 2 Barb odsyła Treene, córkę swoją i Jima. Nie ma o niej już mowy, poza sezonem 4, odcinkiem 7, gdzie pijany Jim prosi Barb, żeby za niego wyszła, aby on, Treena i Barb mogli znów być razem.
Według AMA na Reddicie, w którym odpowiadali Smith, Wells i Tremblay, chłopaki spędzili w więzieniu od 20 do 30 lat życia.
Sarah, grana przez Sarah Dunsworth, jest w rzeczywistości córką Johna Dunswortha, który gra Jima Laheya.
Jacob Collins pojawił się w odcinku pilotowym.
Dzięki popularności serialu główni aktorzy zaczęli jeździć w trasy, na których występują na scenie w rolach i odgrywają skecze oraz inne wygłupy. Zwykle pozostają w rolach przez cały czas, nawet za kulisami czy w tłumie, gdy idą po drinki lub jedzenie. Wiadomo też, że chodzą na koncerty zespołów takich jak Rush czy Helix i kręcą się w tłumie wcieleni w swoje postacie. A gdy serial wracał około 2014 roku, pojawili się w 2 odcinkach podcastu Snoopa Dogga w rolach, w jednym z Randym.
Mike O'Neill, który w sezonie 7 zagrał Thomasa Collinsa, syna Philadelphia Collinsa i brata Jacoba Collinsa, jest współzałożycielem i basistą kanadyjskiego zespołu indie rockowego The Inbreds.
Świadczy to o charakterze chłopaków: gdy Juliana i Ricky'ego aresztują, często namawiają Bubblesa, żeby uciekał albo się ukrył, byle nie trafił do więzienia.
Sezon 10 ma najniższą ocenę. Wielu fanów było mniej zachwyconych niż poprzednimi sezonami z powodu dużych odstępstw od tradycyjnego humoru i gagów Chłopaków z baraków. Średnia ocena odcinka to 7,6, znacznie niżej niż zwykle. Najwyżej oceniany sezon to 4, ze średnią 9,2. Najwyżej oceniany odcinek to Closer to the Heart z sezonu 3 z oceną 9,5. Najniżej — The Super Bling Cowboy z sezonu 10 z 7,0.
W sezonie 11 w końcu poznajemy Donny'ego, krzykacza z parku przyczep, którego zwykle słychać w napiętych momentach serialu. Okazuje się starszym mężczyzną w białym podkoszulku i białych slipach, całkowicie nieprzytomnym, ale jego twarz jest zamazana. Donny'emu wciąż użycza głosu Mike Smith. Jego znane powiedzonko to „what in the fuck!”.
Bubbles rzadko trzyma głowę prosto, bo Mike Smith słabo widzi, gdy ma na sobie okulary.
Papuga Talko to senegalka.
Ricky ma na nazwisko Lafleur. Wyszło to na jaw dopiero w sezonie 12.
W pierwszym sezonie serialu Julian jest pokazany w bliskiej relacji z panią Peterson, starszą kobietą, która jest przekonana, że Julian jest jej wnukiem. Później pani Peterson jest jednak tylko wspominana mimochodem, a Julian ma biologiczną babcię. Nigdy nie pojawia się ona na ekranie, ale Bubbles wspomina, że była jeszcze większą alkoholiczką niż Julian, a także zostawiła Julianowi przyczepę, w której mieszka, oraz samochód, który w pierwszym sezonie przekazuje Rickiemu.
Robb Wells jest właścicielem samochodu, którym jeździ pan Lahey.
Bernard Robichaud, aktor grający Cyrusa, uchodzi za jednego z najsympatyczniejszych aktorów w serialu. Wielu producentów i innych aktorów uważa, że świetnie się z nim pracuje — tak wynika z AMA na Reddicie, którą zrobili chłopaki.
Piosenka, która zawsze leci w samochodzie Cyrusa, to „I'm Old (you're young)” Ricka Jeffery'ego.
W całym serialu chłopaki często mówią o kupowaniu „donerów”. Chodzi o doner kebab, popularne jedzenie w Nowej Szkocji, znane też jako shawarma lub gyros.
Barrie Dunn, który wciela się w Raya, ojca Ricky'ego, naprawdę jest doświadczonym prawnikiem z Halifaksu w Nowej Szkocji. Odszedł z Chłopaków z baraków po Trailer Park Boys: Don't Legalize It (2014), podobno po to, by zająć się praktyką prawniczą na pełny etat; krążyły jednak plotki, że wielu aktorów i producentów uważało go za trudnego we współpracy i poprosiło go o odejście.
Leigh MacInnis, czyli Donna, była kiedyś wokalistką kanadyjskiego zespołu rockowego Carry the Lost.
Donny'ego, głośnego mieszkańca parku przyczep, którego nigdy nie widać, dubbinguje Mike Smith, grający Bubblesa.
Mike Smith, Robb Wells i John Paul Tremblay często pozostają w rolach także poza kamerą. Wielu fanów zwraca się do nich imionami ich serialowych postaci.
John Dunsworth, aktor wcielający się w Jamesa Laheya, był wykształconym aktorem teatralnym. Właściwie prowadził nawet studio aktorskie w Nowej Szkocji na kilka lat przed tym, jak dołączył do Chłopaków z baraków.
Motywem przewodnim serialu jest wersja instrumentalna „I Left My Heart in San Francisco” Tony'ego Bennetta.
Pierwsze 4 sezony nakręcono w różnych parkach przyczep w Nowej Szkocji w Kanadzie. Pilot powstał w Spryfield w Nowej Szkocji. Pierwszy sezon nakręcono w Sackville, drugi w Dartmouth, trzeci w Lakeside, a czwarty znów w Dartmouth (w innym parku niż drugi). Do odcinka świątecznego oraz od 5. sezonu korzystano z parku, który wykupiono w Dartmouth.
Jim Lahey słynie z wciskania słowa „shit” do różnych zwrotów, m.in. „shit-hawks”, „shitnami” i „shiticane”. On i Randy nazywają to „shit-talk”.
Pan Lahey często pyta Randy'ego, czy chce „hit the LC”. To skrót od Nova Scotia Liquor Commission (NSLC), instytucji, w której rząd prowincji licencjonuje i sprzedaje alkohol obywatelom prowincji.
Aktor Mike Smith, czyli Bubbles, miał kiedyś bar w centrum Halifaksu o nazwie „Bubbles' Mansion”. Lokal miał wózki sklepowe, zdjęcia Bubblesa trzymającego kotki i przyczepę służącą za chłodnię. Bar już nie działa.
Bubbles rzadko trzymał głowę prosto, bo Mike Smith słabo widział w okularach „denkach od butelek”. Smith przyznał, że noszenie ich przez tyle lat negatywnie odbiło się na jego wzroku.
Imię i nazwisko postaci „Philadelphia Collins” pojawiło się w późniejszych odcinkach, by uniknąć naruszenia praw do nazwiska i znaków towarowych piosenkarza. Choć postać znana jest jako Phil Collins, a w kilku odcinkach pojawiają się nawiązania do tytułów jego piosenek, scenarzyści celowo unikali częstych odniesień do piosenkarza i jego twórczości, by nie płacić tantiem za użycie jego nazwiska i dorobku.
Po śmierci Johna Dunswortha (Jima Laheya) w 2017 roku zdecydowano się zakończyć serial aktorski w 2018 roku na 12. sezonie i przejść na serial animowany. Zrobiono to, by dzięki wykorzystaniu nagrań głosu Johna Dunswortha z dawnych odcinków utrzymać Jima Laheya jako postać, ale też by dać chłopakom możliwości wykraczające poza ograniczenia aktorskiego serialu telewizyjnego.
Tradycją serialu jest to, że Ricky nosi tę samą koszulę przez cały sezon.
Postać Jima Laheya (w tej roli John Dunsworth) jest pokazana jako nałogowy alkoholik w niemal każdym odcinku. W rzeczywistości Dunsworth nie pije, a „alkohol”, który pije Jim Lahey, to w istocie mrożona herbata.

Ciekawostki ze spoilerami

Pokaż spoiler
Po 10. sezonie Lucy Decoutere odeszła z serialu z powodu zarzutów wobec Mike'a Smitha, grającego Bubblesa. Miał on rzekomo zaatakować kobietę, którą znał. Później wyszło jednak na jaw, że po prostu ostro się kłócili i do żadnej napaści nie doszło. Decoutere nadal twierdzi, że nie zamierza wracać do serialu. W 11. sezonie Ricky wyjaśnia, że wiewiórki przegryzły instalację elektryczną w jego przyczepie, przez co spłonęła, zmuszając Lucy do ponownego odejścia od niego. Tym razem niemal na pewno na stałe. Sara później zdradza, że Lucy pojechała do Hollywood z Tomem Arnoldem, by być jego pokojówką za 1000 dolarów tygodniowo.
Pokaż spoiler
Po 6. sezonie Cory i Trevor odeszli z serialu. W serialu (sezon 7) wyjaśniono, że w końcu nie wytrzymali i musieli trafić do szpitala psychiatrycznego. W rzeczywistości jednak, jak wyjaśnił Michael Jackson (aktor grający Trevora) we wpisie na blogu, aktorzy mieli fatalne doświadczenia z producentami serialu, zwłaszcza z Barriem Dunnem i Mikiem Volpe, przez wszystkie pierwsze sześć sezonów. Obaj podobno nie dostawali należytej zapłaty, nawet gdy serial stał się popularny, i twierdzili, że byli nękani przez ekipę na planie. Dunna i Volpe nie było przy netflixowym wznowieniu serialu w 2014 roku, bo Robb Wells, Mike Smith i JP Tremblay (grający odpowiednio Rickiego, Bubblesa i Juliana) wykupili prawa do serialu. Potem zaprosili aktorów z powrotem — Cory Bowles chętnie się zgodził i od tamtej pory działa za kulisami jako reżyser i producent. Jackson jednak odmówił powrotu, twierdząc, że ten etap życia ma już za sobą. W serialu, w pierwszym odcinku 8. sezonu, Cory wyjaśnia nieobecność Trevora, mówiąc, że podczas wycieczki do Nowego Jorku Trevor wsiadł do metra i drzwi się zamknęły, zanim Cory zdążył wsiąść razem z nim, i już go nie zobaczył.
Pokaż spoiler
16 października 2017 roku zmarł John Dunsworth, aktor wcielający się w Jamesa Laheya. Kondolencje napłynęły od aktorów z serialu, gwiazd, które miały epizody, zespołów takich jak Rush oraz kilku znanych Kanadyjczyków, którzy znali Johna lub byli fanami serialu. Dunsworth zdążył nakręcić 12. sezon przed śmiercią, ale nie wiadomo, jaka przyszłość czeka serial, bo Dunsworth jest pierwszą główną postacią, która odeszła. Wielu fanów w internecie wyrażało chęć zakończenia serialu zamiast jego kontynuowania, bo Lahey jest filarem dramaturgii serialu.
Pokaż spoiler
Finał 12. sezonu, będący zarazem finałem serialu, pokazał główną obsadę jako animowane postacie w więzieniu po zażyciu zbyt wielu grzybków. Wskazywało to nowy kierunek, w którym serial miał pójść, co doprowadziło do premiery pierwszego sezonu serialu animowanego w marcu 2019 roku. Dało to też obejście problemu śmierci Johna Dunswortha (pana Laheya), bo można było wykorzystać stare klipy dźwiękowe z jego dialogami z poprzednich sezonów i wpleść je w nowe wątki.
Pokaż spoiler
Przez cały serial chłopaki piją z pojemników, które nigdy nie są prawdziwymi kubkami — z wyjątkiem Juliana. Piją m.in. z kubków zrobionych ze starych butelek 2-litre'owych, dzbanków do kawy, misek na karmę dla psów i butelek po płynie do naczyń.
Pokaż spoiler
Według doniesień pan Lahey wypił na raz najwięcej 49 drinków. Randy wyjaśnia to w 1. odcinku 5. sezonu, po tym jak Jim próbował zabić Ricky'ego w finale 4. sezonu. Możliwe, że w 9. sezonie, gdy Lahey zostaje Alkoholowym Snurfem, wypił w rzeczywistości więcej niż swoje poprzednie 49 drinków — zwłaszcza że w tych scenach nie potrafi mówić składnie, choć normalnie mówi w miarę normalnie nawet będąc bardzo pijanym.
Pokaż spoiler
W 6. odcinku 11. sezonu Julian i Bubbles, przeglądając dokumentację medyczną, odkrywają, że prawdziwe nazwisko Raya to LaFleur. Zmienił je na Flower, gdy koledzy kierowcy ciężarówek zaczęli go wyśmiewać z powodu francuskiego pochodzenia. Możliwe, że to przyszywane nazwisko Ricky'ego, jeśli Ray był jego prawdziwym prawnym opiekunem. Nie byłoby to Lahey, bo badania krwi wykazały, że Jim nie jest ojcem Ricky'ego. Wciąż nie wiemy, kto jest biologicznym ojcem Ricky'ego, a tym bardziej jakie nosi nazwisko, a jeśli o Ricky'ego chodzi, pod koniec sezonu Ray zawsze był jego prawdziwym ojcem — czy z krwi, czy nie.
Pokaż spoiler
W 10. sezonie Randy potwierdza, że jego i Lucy dziecko zostało oddane do adopcji, bo uznał, że będzie miało lepsze życie z dala od Ricky'ego.
Pokaż spoiler
Spoiler: szef ochrony w centrum handlowym to także sprzedawca z LC, którego okradają, gdy Randy próbuje kupić alkohol dla Laheya w 7. odcinku 3. sezonu!
Pokaż spoiler
Powracającym motywem serialu jest to, że chłopaki na początku sezonu siedzą w więzieniu, potem przez resztę odcinków popełniają przestępstwa i uciekają przed policją, by w finale sezonu znów trafić za kratki.
Pokaż spoiler
W 9. sezonie Cory Bowles prowadzi własny interes o nazwie „Cory's Bowling Lane”, gdzie oferuje kręgle seniorom mieszkającym w parku.