Бруклин 9-9: 46 интересных фактов

Джоэл Маккиннон Миллер (Скалли) и Дирк Блокер (Хичкок) стали лучшими друзьями в реальной жизни после того, как столько лет играли лучших друзей в сериале.
Роль Терри была написана специально для Терри Крюса, отсюда и совпадение имён.
Начиная с 6-го сезона (что совпало с переходом с Fox на NBC), в «Бруклин 9-9» в определённых ситуациях стали использовать более крепкие выражения, причём нецензурную лексику заглушают писком ради комического эффекта; впервые это произошло в эпизоде «The Honeymoon» (2019).
Джейк Перальта (Энди Сэмберг) в первом сезоне постоянно утверждает, что болеет за «Бруклин Нетс», но со временем он медленно, но верно даёт понять, что является фанатом «Нью-Йорк Никс». Болельщики «Никс» и «Нетс» известны своим ожесточённым соперничеством из-за того, что делят один город, но оно стало ещё более острым после того, как легенда НБА Кевин Дюрант решил играть за «Нетс» после бесчисленных сообщений о том, что он подпишет контракт с «Никс». Джейк также признаётся, что боится, что «Никс» «никогда больше не будут хороши», так как команда переживала засуху в плей-офф. Это закончилось в 2021 году, в финальном сезоне шоу, когда «Никс» впервые с 2013 года — года до начала сериала — попали в плей-офф.
Стефани Беатрис говорит ниже своего естественного голоса, играя Розу Диас. Она использовала свой настоящий голос, когда Роза работает под прикрытием.
Энди Сэмберг (Перальта) и Челси Перетти (Линетти) ходили в одну начальную школу, как и их персонажи в сериале.
Несмотря на то, что Хичкок лысый с макушкой и у него почти нет волос по бокам, он всегда носит расчёску в нагрудном кармане рубашки.
В конце каждого эпизода появляются логотипы производственных компаний соавторов Дэна Гура и Майка Шура. Логотипы озвучены: «Fremulon» Майка Шура озвучивает Ник Офферман, наиболее известный по роли Рона Суонсона в «Парках и зонах отдыха» Майка; а «Not a Doctor» Дэна Гура озвучивает сам Майк Шур.
После выхода последнего эпизода актёры собрались вместе с Сетом Майерсом для интервью. Во время шоу несколько человек, причастных к сериалу, записали видеосообщения. Одной из них была Дайан Уист, которая в видео сказала, что Чарльз Бойл может мыть ей волосы в любое время, и что она помоет ему. Она никогда не появлялась в сериале, но её несколько раз упоминали, а Чарльз говорил, что самая интимная вещь, которую можно сделать, — это помыть волосы партнёру.
Фигурка, на которую смотрит Джейк Перальта (Энди Сэмберг) в начальных титрах, — это фигурка Кэри Махоуни из «Полицейской академии» (1984) — дань уважения франшизе «Полицейская академия».
Любимые фильмы Джейка Перальты — франшиза «Крепкий орешек». В «Субботним вечером в прямом эфире» (1975) Энди Сэмберг (Джейк) сыграл Ганса Грубера (злодея из «Крепкого орешка» (1988)) в скетче под названием «Bad Guys Good Conversations».
Йорма Такконе и Акива Шаффер, участники комедийного трио The Lonely Island вместе с Энди Сэмбергом, оба режиссировали эпизоды шоу и появлялись в них в качестве приглашённых звёзд.
В оригинальных начальных титрах семь актёров идут навстречу камере вдоль кирпичного здания, а позади них — большой мост и далёкий городской пейзаж. Хотя некоторые могут предположить, что это Бруклинский мост, судя по названию сериала, на самом деле это Уильямсбургский мост. Актёры идут по Саут-5-й улице в Бруклине, всего в нескольких ярдах от Ист-Ривер, а вдали за мостом виднеется Манхэттен.
Джо Ло Труглио (Бойл) и Кен Марино (Си-Джей) снимались в «Жарком американском лете» (2001) в ролях лучших друзей Нила и Виктора соответственно. В фильме Ло Труглио играет персонажа с одержимым восхищением перед героем Марино, точно так же, как Бойл ведёт себя с Перальтой (Энди Сэмберг). Они также оба участвовали в скетч-шоу MTV The State и комедии «Wanderlust» (2012).
Имена Хичкок и Скалли — отсылка к продюсерам «Парков и зон отдыха» (2009) Норму Хискоку и Майку Скалли. Хискок также пишет сценарии и продюсирует «Бруклин 9-9».
В конце каждого эпизода производственные компании соавторов Дэна Гура и Майка Шура, Dr. Goor и Fremulon соответственно, меняются местами в титрах. Dr. Goor/Fremulon, затем Fremulon/Dr. Goor и так далее. Следующей будет «Dr. Goor».
Презентация шоу для телевизионных руководителей была сосредоточена на создании персонажей полицейского участка, напоминающих героев «Офиса» (2005) или «Парков и зон отдыха» (2009). В результате создатели Майкл Шур и Дэн Гур в 2012 году вызвали войну ставок и быстро продали идею FOX ещё до того, как был написан сценарий. Энди Сэмберг не входил в предложенный сериал, пока внезапно не освободился после ухода из «Субботним вечером в прямом эфире» (1975) спустя семь сезонов.
Энди Сэмберг хотел взять перерыв от телевидения после семи лет в «Субботним вечером в прямом эфире» (1975). Однако, увидев сценарий, он счёл его слишком смешным, чтобы отказываться.
В сериале не раз показано, как капитан Холт и Кевин выражают свои чувства друг к другу простым, но крепким рукопожатием. Может показаться, что это игра на их сдержанных характерах, но на самом деле у этого жеста есть скрытый смысл. Долгие годы до того, как стало возможным открыто говорить о своей ориентации, представители ЛГБТ-сообщества были вынуждены скрывать романтические чувства, чтобы избежать нападок гомофобов или даже ареста. Во многих городах, включая Нью-Йорк, действовали законы о «нравственности», по которым геев могли задержать и обвинить в «непристойном поведении». Чтобы избежать проблем, геи выражали привязанность на публике крепким рукопожатием вместо поцелуя. Поскольку Холт и Кевин принадлежат к старшему поколению геев, они до сих пор придерживаются этого обычая, хотя иногда целуются на глазах у других.
Изначально NBC планировал дать сериалу полноценный финальный сезон, так как канал FOX закрыл его без должного завершения. Однако рейтинги и прием оказались лучше ожиданий, и NBC продлил шоу на седьмой сезон.
Стефани Беатрис заметно понижает голос для роли Розы, а в жизни у нее очень высокий голос и жизнерадостный характер. Из-за этого она изначально пробовалась на роль, которая в итоге стала Эми, и была убита горем, не получив ее, поскольку считала, что ни один телесериал не сделает обеих главных героинь латиноамериканками. Когда она говорит более «девчачьим» голосом, это либо ее настоящий голос, либо близкая его вариация.
В первом сезоне Джейк ездит на темно-зеленом Ford Mustang Fastback. Это отсылка к фильму «Детектив Буллитт» (1968), где Стив Маккуин играет Фрэнка Буллитта, детектива из Сан-Франциско, который на протяжении всего фильма водит такую же модель — темно-зеленый Mustang Fastback.
Полицейский участок, мелькающий в переходах между сценами, находится на углу 6-й авеню и Берген-стрит. Это настоящий полицейский участок 78-го отделения в Бруклине.
По словам Стефани Беатрис в одном интервью, изначально персонажа Розы Диас звали Меган. Имя изменили на Розу специально для нее, потому что она считала, что ни один канал не возьмет двух латиноамериканок в основной актерский состав, после того как она пробовалась на роль Эми Сантьяго, а эту роль получила Мелисса Фумеро.
Столы Джейка Перальты и Эми Сантьяго стоят рядом, как и столы Майкла Хичкока и Норма Скалли. У Чарльза Бойла и Розы Диас есть соседи по столу, которых никогда не показывают — Сидни Браун и Кейси Кук. Если бы Сидни и Кейси когда-нибудь появились в «Бруклин 9-9» хотя бы в одном эпизоде, Стефани Беатрис хотела бы, чтобы их сыграли Пэм Грир и Сэмюэл Л. Джексон из «Джеки Браун» (1997).
Фамилия персонажа Энди Сэмберга — «Перальта». По-португальски «Peralta» буквально переводится как «баловник», что может быть шуткой о характере героя Сэмберга.
В эпизоде «Стервятник» (2013) Терри говорит, что играл линейного защитника за Сиракузский университет. В реальной жизни Терри Крюс играл защитника и линейного за Университет Западного Мичигана, а также за несколько команд NFL в 1990-х.
В 8 сезоне, 7 эпизоде «Игра Бойлов», во флешбэках с Паппи видно, что актер носит зеленую перчатку, которую должны были убрать с помощью спецэффектов, поскольку персонаж потерял руку в аварии в метро. Но, похоже, они забыли.
В каждом эпизоде, где есть сцена в квартире Диас, показывают разную квартиру.
Челси Перетти изначально пробовалась на роль, которая в итоге стала детективом Розой Диас. Хотя эту роль она не получила, специально для Перетти был создан персонаж Джина Линетти.
Чарльз Бойл — огромный поклонник Дайан Уист. Дайан Уист играла прокурора Нью-Йорка в сериале «Закон и порядок» начиная с 11 сезона, 1 эпизода. В 11 сезоне, 2 эпизоде «Закона и порядка» в начале эпизода можно увидеть Джо Ло Труглио, актера, играющего Бойла, в роли полицейского.
Несмотря на многочисленные шутки о том, что Эми плохо танцует, Мелисса Фумеро с детства профессионально занималась танцами.
Персонажи иногда едят картофельные чипсы Let's — вымышленный бренд, производимый ISS Props House, который также появлялся в сериалах «Сообщество» (2009), «Оранжевый — хит сезона» (2013), «Новенькая» (2011), «Замедленное развитие» (2003), «Бывает и хуже» (2009) и многих других телесериалах.
В одном из ранних эпизодов Терри Джеффордс (Терри Крюс) должен составить фоторобот преступника, потому что штатный художник заболел. Это действительно произошло с Терри Крюсом в реальной жизни: он получил свою первую работу на местной новостной станции в качестве художника-фоторобота, потому что постоянный художник заболел.
Когда Джейк выкладывает случайную плитку во время игры с китаянками, они (говоря на кантонском) произносят: «Если не умеешь играть, то не играй!» и «Могла бы дать мне выиграть!» Затем, когда он забирает выигрыш, они говорят: «Ты серьезно? Он вообще не знал, как играть!»
Отец Джейка Перальты — итальянец, а мать — еврейка. Отец Энди Сэмберга — еврей, а мать — итальянка (и еврейка).
Именно Терри Крюс первым начал выкрикивать «ДЕВЯТЬ-ДЕВЯТЬ!» на площадке, чтобы подбодрить других актеров. Сценаристам это очень понравилось, и они решили добавить эту фразу в сериал.
Всякий раз, когда Терри расстроен или взволнован, он говорит о себе в третьем лице.
После нескольких дублей сцены дословно актеры снимают еще несколько, импровизируя, чтобы сделать сцену смешнее, если это возможно. Этот метод также используется в сериале «Парки и зоны отдыха» (2009), соавтором которого является Майкл Шур, соавтор этого шоу.
Дочери-близнецы Терри, Кэгни и Лейси, названы в честь главных героинь сериала «Кэгни и Лейси» (1981), который рассказывал о двух женщинах-детективах-напарницах в Нью-Йорке.
Стюарт, основной корги, сыгравший собаку капитана Холта Чеддера, умер в возрасте 13 лет в июле 2019 года — через 2 месяца после финала 6-го сезона.
Как ни странно для сериала Universal Television, почти все уличные сцены сняты на съёмочной площадке студии Paramount Pictures, за исключением реального участка Бруклин 9-9 и некоторых других локаций. Одни и те же очень чистые браунстоуны используются повторно, а фасад здания, созданный для "The Bronx Zoo", часто виден на заднем плане в кадрах на протяжении всего сериала.

Факты со спойлерами

Показать спойлер
В течение 3-го сезона Мелисса Фумеро забеременела. Сценаристы решили не вписывать беременность в сюжет. В более поздних эпизодах сезона Фумеро появляется в больших свободных топах и с объёмными сумками, скрывающими растущий живот. В последних 3 эпизодах сюжетная линия, где её героиня имитирует беременность, позволила ей работать с видимым животом. Сценаристы также обыграли это шуткой, когда Джейк и Чарльз примеряют на Эми накладной живот: она поворачивается к ним и раз за разом спрашивает, действительно ли они считают, что она выглядит правдоподобно беременной. В 7-м сезоне есть гэг о том, как Эми пытается скрыть свою настоящую беременность (от Джейка и Эми) теми же методами.
Показать спойлер
Стефани Беатрис в реальной жизни бисексуальна и предложила сценаристам отразить это в своей героине Розе — они так и сделали.
Показать спойлер
В отличие от первого раза, вторая беременность Мелиссы Фумеро была вписана в сюжет сериала.
Показать спойлер
В 5-м эпизоде 8-го сезона под названием "PB&J", хотя заголовок расшифровывается как имена двух главных героев эпизода (Pontiac Bandit & Jake), он работает и на другом уровне, когда к ним присоединяется Бойл. Он означает их фамилии: Peralta, Boyle & Judy.

Связанные страницы

В Филадельфии всегда солнечно — Бруклин 9-9 упоминается в фактах на этой странице
Американская семейка — Бруклин 9-9 упоминается в фактах на этой странице
Марк Хэмилл — Бруклин 9-9 упоминается в фактах на этой странице