Тьма: 57 интересных фактов
Большинство «молодых» и «взрослых» актёров не являются родственниками в реальной жизни, за исключением трио «Неизвестного» в 3 сезоне, где отца и сына играют настоящие родственники.
Временная линия сериала настолько запутана, что Netflix создал официальный интерактивный сайт, чтобы фанаты могли отслеживать персонажей и не наткнуться на спойлеры.
Многие лесные сцены снимались в Fahrtechnikakademie Kallinchen под Берлином. Это место — бывший военный испытательный полигон ГДР.
Показанный в сериале городок «Винден» на самом деле не существует; лесные сцены снимали на бывшем военном стрельбище за Берлином, которое обеспечило естественный жутковатый и нетронутый пейзаж.
В производстве использовали систему «цветового кодирования» для трёх основных временных линий: 1953 год имеет коричневато-жёлтый оттенок, в 1986-м преобладают синие и оранжевые тона, а 2019-й выглядит холодным, обесцвеченным серо-зелёным.
Съёмки первого сезона заняли около 150 дней.
Первый немецкий сериал, произведённый Netflix.
«Жёлтый дождевик» был выбран намеренно, чтобы Йонас выделялся на фоне тёмных, приглушённых цветов немецкого леса, подобно «красному пальто» в «Списке Шиндлера».
«33-летний цикл» основан на реальном лунно-солнечном цикле, когда лунный и солнечный календари примерно совпадают каждые 33 года.
Композитор Бен Фрост создал саундтрек, смешав традиционные струнные с индустриальными шумами, включая звук буквально горящего пианино, чтобы создать ощущение тревоги.
Сериал был одобрен Netflix в феврале 2016 года. Второй сезон заказали в декабре 2017 года.
Песня «Double Life» Агнес Обель, использованная в монтаже 1 сезона, стала неофициальным гимном темы скрытых личностей сериала.
Вход в «пещеру» был построен в лесу; внутренние сцены пещеры снимали в студии или в различных природных известняковых пещерах по всей Германии.
Медальон «Святого Христофора» появляется почти в каждом крупном повороте сюжета сериала, служа физическим якорем для «парадокса бутстрэпа».
«Тьма» стал первым немецкоязычным оригинальным сериалом Netflix, и его мировой успех проложил дорогу другим международным хитам, таким как «Игра в кальмара» и «Бумажный дом».
Перед выходом 2 сезона в июне 2019 года Netflix продлил сериал на третий (и последний) сезон.
Форма градирен атомной электростанции повторяет форму моста Эйнштейна — Розена, который обсуждается в отрывках из книги Х.Г. Таннхауса «Путешествие во времени».
«Тьму» часто называют «греческой трагедией» в научно-фантастической обёртке, потому что она сосредоточена на идее, что люди — рабы собственных желаний и не могут избежать своей «хамартии» (рокового недостатка).
Символ на обложке книги Х.Г. Таннхауса — треугольник Пенроуза; оптическая иллюзия «невозможного объекта», созданная психиатром доктором Лайонелом Пенроузом и его сыном, математиком и нобелевским лауреатом сэром Роджером Пенроузом. Роджер Пенроуз является автором одной из нескольких интерпретаций квантовой механики, о которых Таннхаус читает лекцию зрителям в 3 сезоне.
Почти в каждой сцене в помещении можно заметить какие-либо часы (настенные, наручные, будильник).
Карина Визе (Франциска Допплер) и Сильвестр Грот (следователь Клаузен) вместе снимались в сериале «Германия 86» (2018), действие которого также происходит в 1986 году.
Производству приходилось учитывать взросление детей-актёров; многие сцены с «юным Миккелем» снимали как можно быстрее, чтобы избежать заметных скачков роста между эпизодами.
Основные съёмки начались 18 октября 2016 года в Берлине и его окрестностях.
Операторская работа Николауса Зуммерера отличается особым почерком: в каждом кадре присутствует либо какой-то предмет, либо оттенок жёлтого.
Песня, которую слушает юный Ульрих, — «Pleasure to Kill» немецкой метал-группы Kreator (со второго альбома 1986 года «Pleasure to Kill»).
Режиссёр Баран бо Одар и продюсеры Макс Видеманн и Квирин Берг ранее работали вместе над фильмом «Кто я» (2014).
Чёрная футболка, которую носит Ульрих в 1986 году в сцене, где он занимается сексом с Катариной в раздевалке школы (1x05), а позже, когда его выпускают из тюрьмы (1x09), содержит изменённую версию официального логотипа недолго просуществовавшей шведской андеграундной блэк-метал-группы Morbid. Эта группа была образована в конце 1986 года и практически не была известна за пределами метал-андеграунда Швеции до выхода их первого демо в 1987 году; более того, конкретная версия логотипа, на которой основана футболка Ульриха, не была известна до переиздания демо в 1994 году; таким образом, футболка Ульриха может считаться анахронизмом (или просто из альтернативной вселенной).
Зловещая вступительная песня «Goodbye» принадлежит немецкому музыканту Apparat. Эта композиция использовалась в различных трейлерах к фильмам и телешоу. Одно из самых заметных её применений — фон для кульминационной сцены в конце 4 сезона «Во все тяжкие». Эпизод назывался «Face Off».
Изначально Netflix предложил шоураннерам Барану бо Одару и Янтье Фризе создать сериал по их фильму «Кто я» (2014). Они не заинтересовались и предложили создать нечто новое: у них уже были планы на сериал, вдохновлённый «Пропавший без вести» (2014), и на фильм о путешествиях во времени, и они объединили обе идеи, чтобы в итоге представить «Тьму».
Ни немецкий номерной знак «WIN» (для Виндена), ни федеральная земля (как показано на полицейской эмблеме с 3 елями) не существуют в реальности. Это сделано, чтобы предположить, что история может происходить буквально где угодно.
Съёмки велись с использованием соотношения сторон Univisium — 2,0 к 1.
Сцены снаружи пещеры снимались недалеко от деревни Заармунд в Бранденбурге, Германия. Поскольку геология этой местности представлена исключительно основной мореной, естественных пещер там нет, поэтому был построен искусственный вход. Эта «пещера» была глубиной всего 30 футов.
Реквизит, использованный для машины времени Х.Г. Таннхауса, был сделан вручную и содержит настоящие детали от старинных часов и механизмов 1920-х годов.
Дата 12 ноября также является ключевой в фильме «Назад в будущее» (1985) — в этот день сталкиваются многие решения и действия, связанные с путешествиями во времени.
Центральный мотив саундтрека сериала имитирует «эффект Доплера» (переход от высокого тона к низкому), возможно, намекая на центральную роль семьи Допплер в сюжете.
Изначально сериал был задуман после того, как создателям Барану бо Одару и Янтье Фризе предложили превратить их фильм 2014 года «Кто я» в телесериал; они отказались, но использовали элементы хакерской загадки, чтобы заложить основу «Тьмы».
Игра, в которую играют Бартош и Йонас в 5 эпизоде 1 сезона, называется The Surge от немецкого разработчика Deck 13. Эту игру лучше всего описать как научно-фантастическую версию Тьма, однако кооперативного режима в ней нет. Вероятно, это была техническая демоверсия, предоставленная для сериала.
Табличка «Sic Mundus Creatus Est» и бункер были построены как физические декорации, чтобы актёры могли взаимодействовать с окружением без использования зелёного экрана.
Процесс кастинга был невероятно строгим, потому что актёры, играющие одного и того же персонажа в разные временные периоды, должны были иметь совпадающие черты лица и форму ушей.
Текст «Изумрудной скрижали» (Sic Mundus) — это реальный древний герметический текст, который веками завораживал алхимиков и оккультистов.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Трискелион (Triquetra), появляющийся на обложке дневника Неизвестного и на протяжении всего сериала, предвещает множество откровений по ходу сюжета. В первом и втором сезонах он подразумевает связь между тремя основными временными линиями (1953, 1986 и 2019). В финальном сезоне, который имеет дело с двумя взаимосвязанными отдельными мирами, он подразумевает существование третьего мира. Конечно, зритель узнаёт о существовании третьего мира только в финальном эпизоде. Этот третий мир — мир-Источник.
Показать спойлер
Каждый сезон был продуман ещё до выхода первого эпизода; сценаристы с самого начала точно знали, чем закончится сериал в «мире-источнике».
Показать спойлер
В S2E1 в книге Ноя есть запись от 27 июня 2020 года — «Начало последнего цикла», и это же дата выхода 3 сезона, последнего.
Показать спойлер
Если между сменами сцен слышно тиканье часов, значит, временная линия тоже изменилась.
Показать спойлер
На футболке одного из погибших детей написано: «Atomenergie, nein danke» — это был лозунг немецкого антиядерного движения 1980-х.
Показать спойлер
На протяжении всего сериала в большинстве случаев в каждом эпизоде звучит своя песня. Обычно эти песни появляются, когда до конца остаётся 10-12 минут. Пока они звучат, эпизод (в некотором смысле) подводит итог нескольким временным линиям, а текст песен часто перекликается с контекстом серии.
Показать спойлер
Татуировка на спине Ноя, а также на снимке в местной больнице в версии 1986 года — это Изумрудная скрижаль, древний текст, часть так называемой «Герметики», собрания оккультистских греко-египетских «текстов мудрости» 2 века. В ней описываются, среди прочего, алхимические опыты, трансмутация и сотворение вселенной. Что важнее, там говорится об идее, что и большие, и малые действия связаны между собой и влияют друг на друга, — а это центральная тема сериала. Кроме того, сторонники теорий заговора утверждают, что, поскольку, по мнению некоторых, текст гораздо старше языка, на котором он написан, он может происходить откуда-то из неизвестного места: одни говорят о пришельцах, другие — о путешествиях во времени.
Показать спойлер
Все интерьерные декорации в мире Евы (3 сезон) перевёрнуты, например лестница в доме Марты (в другом мире — в доме Йонаса).
Показать спойлер
В первом эпизоде 3 сезона, когда Йонас входит в класс, видно, как Марта снова и снова рисует символ бесконечности, пока Бартош рассказывает о временных линиях. Это лёгкий намёк на окончательную истину, которую ей предстоит узнать.
Показать спойлер
В третьем сезоне три мира можно различить по соотношению сторон кадра в сценах. В мире-источнике соотношение сторон самое широкое.
Показать спойлер
В начальных титрах 3 сезона буквы «D» и «R» в названии сериала зеркально отражены, что отсылает к двум параллельным мирам этого сезона.
Показать спойлер
Инициалы персонажа, изобретающего путешествия во времени, Х.Г. Таннхауса, отсылают к Г.Дж. Уэллсу, автору знаменитого романа 1895 года «Машина времени».
Показать спойлер
В 3 сезоне переходы с приближением кадра означают, что сцена переключается между двумя мирами.
Показать спойлер
Поклонники сериала быстро заметили множество сходств между «Тьмой» и видеоигрой Bioshock Infinite и создали на этой основе тему на Reddit. Возможно, создатель и/или сценаристы вдохновлялись игрой, но это не подтверждено.
Показать спойлер
Многим персонажам приданы особые черты, помогающие зрителям различать героев не только в их мирах, но и на их временных линиях. У сына Йонаса и Марты, Неизвестного, заячья губа (иногда её называют расщелиной губы).
Показать спойлер
Дата премьеры 3 сезона на Netflix — 27 июня 2020 года, дата «конца света» в сериале.
Показать спойлер
В сериале часто встречаются отсылки к шоколадному батончику Twix, который в Германии продавался под названием Raider (с 1976 по 1991 год). Когда Ульрих находит батончик с названием Raider, это намекает на то, что он из 1980-х.