Cabaret Nasıl Yapıldı? Yapım Hikâyesinden Bilgiler

Film, 8 Oscar kazanmasına rağmen En İyi Film ödülünü alamadı; bu ödülü ve En İyi Uyarlama Senaryo dalını Baba (1972) filmine kaptırdı. 2022 itibarıyla, En İyi Film ödülünü kazanmadan en çok Oscar alan film rekorunu hâlâ elinde tutuyor.

Orijinal Broadway prodüksiyonu 2 Kasım 1966'da Broadhurst Tiyatrosu'nda açıldı, 1165 performans sergiledi ve 1967 Tony Ödülleri'nde En İyi Müzikal seçildi. Joel Grey, Teşrifatçı rolüyle 1967'de Müzikal Dalında En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Tony Ödülü'nü kazandı; aynı rolü filmde yeniden canlandırarak En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Oscar'ını aldı. Bu başarı, onu aynı rol için hem Tony hem Oscar kazanan nadir oyunculardan biri yaptı.

Joel Grey, Bob Fosse'nin geleneksel olmayan bir müzikal olan Kabare'ye yönelmesinin nedenini, kariyerini müzikal olmayan gösteri ve filmler yönetmeye kaydırma isteğine bağladı. Fosse bir noktada birkaç müzikal numarayı ciddi şekilde kısaltmak için lobi yaptı, ancak yapımcılar Cy Feuer ve Harold Nebenzal bunu reddetti.

Liza Minnelli, John Kander ve Fred Ebb'i 1964 tarihli "Maybe This Time" şarkısını filme eklemeye ikna etti; şarkıyı ilk albümü için kaydetmişti. Bob Fosse başlangıçta şarkıyı beğenmedi, ancak boş gece kulübünde sahnelemeye karar verdikten sonra fikrini değiştirdi. Minnelli, Fred Ebb'in, daha önce yazılmış bir şarkıyı söyleme isteği yüzünden En İyi Orijinal Şarkı dalında fazladan bir Oscar adaylığını kaybettikleri için şaka yollu onu suçladığını söyledi.

Yapımcılar, Bob Fosse'yi işe almadan önce kısa bir süre Billy Wilder, Joseph L. Mankiewicz ve Gene Kelly'yi yönetmenlik için düşündü. Fosse işe alındıktan sonra Jay Presson Allen'ın senaryosunu gözden geçirmekte ısrar etti ve yazar Hugh Wheeler'a, senaryoyu Christopher Isherwood'un gerçek olaylara dayanan hikâyelerine daha sadık kalacak şekilde revize etmesi talimatını verdi.

2003 yılında Smithsonian Enstitüsü tarafından gelecek nesiller için korunacak sekiz filmden biri olarak seçildi.

Christopher Isherwood'un "Goodbye to Berlin" ve "The Berlin Stories" eserleri çok satanlar arasına girse de, Julie Harris ve Laurence Harvey'in başrollerini paylaştığı ilk film uyarlaması I Am a Camera (1955) eleştirmenlerce başarısız bulundu. Eleştirmenler filmi sıkıcı ve ilhamdan yoksun olarak nitelendirdi. Yine de 1955 yapımı film gişede başarılı oldu ve 1966 Broadway müzikaline ve 1972 filmine zemin hazırladı; Isherwood hayatının son on yıllarında verdiği röportajlarda Julie Harris'in Sally Bowles performansını en iyisi olarak övdü.

2007'de Amerikan Film Enstitüsü bu filmi tüm zamanların en iyi 63. filmi olarak sıraladı; bu, filmin listeye ilk girişiydi.

Müzikalde yer almayan iki şarkı film için yazıldı: Liza Minnelli'nin filmdeki ilk performansı "Mein Herr" ve Minnelli ile Joel Grey'in düeti "Money, Money". "Maybe This Time" da müzikalde yoktu; John Kander ve Fred Ebb tarafından 1964'te başka bir yapım için yazılmıştı. Minnelli şarkının eklenmesini önerdi, Fosse başlangıçta beğenmedi ancak fikrini değiştirdi; Fosse daha sonra Minnelli'nin kendilerine bir En İyi Orijinal Şarkı adaylığına daha mal olduğu konusunda şaka yaptı.

Joel Grey'in bu filmdeki Oscar ödüllü performansı, onun tek Akademi Ödülü adaylığıdır.

1995 yılında Kongre Kütüphanesi tarafından korunmak üzere seçildi.

Amerikan Film Enstitüsü'nün 1998'de hazırladığı, En İyi 100 Amerikan Filmi için aday gösterilen 400 film listesinde yer aldı.

Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" arasında bulunuyor.

Amerikan Film Enstitüsü'nün 2004'teki En İyi 100 Amerikan Film Müziği listesine "Cabaret", "Tomorrow Belongs to Me" ve "Wilkommen" şarkılarıyla dâhil edildi.

O yıl En İyi Film Oscar'ına aday gösterilen filmler arasında, En İyi Müzik (Uyarlama ve Orijinal Şarkı), En İyi Sanat Yönetimi ve En İyi Sinematografi dallarında da aday olan tek filmdi.