Ostře sledované vlaky
Türkçe adı: Closely Watched Trains
Alman işgalinin sona erdiği süreci, bir dizi renkli anektodu peşpeşe getirip bir çok yönde gelişen olaylara dayanarak hikaye eden Menzel, alışılmış kahraman direnişçi imajını da kıran, trajikomik bir üslup tutturur. Ana karakteri, karşı-kahraman özellikleriyle donatılmış, yeniyetme coşkusunu yitirmemiş, naif ve sempatik bir genç asker olan Milos Hrma'dır. Karşı cinse karşı tutuk, çekingen ve aşırı utangaç Milos, hem erkekliğini kanıtlama çabasındadır hem de taşıdığı üniformanın hakkını vererek aile adına halel getirmemekle yükümlüdür. Aslında dedesinin savaştan kaçmak için komutanını hipnotize ettiğini, babasının da savaşı, cephe gerisinde, tehlikesizce bir masa başı görevinde geçirdiğini pekala bilir. Bohemya'da bir tren istasyonuna atanan Milos'un amiri, güvercin meraklısı, saf biridir.
Ostře sledované vlaky hakkında 40 bilgi
40 bilgi gösteriliyor.
- 2022 yılı itibariyle tren istasyonu hala ayakta ve 2017 yılında bu filmin anısına burada bir müze açıldı. Halen aktif yolcu tren istasyonu olarak kullanılmaktadır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nazi tren görevlisinin sunduğu askeri duruma göre bu film 1944-45 kışında geçiyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nazi demiryolu müdürü, 1947'den 1952'ye kadar Tatra tarafından demiryolu kullanımı için özel olarak yapılmış, 1947 Tatra 15/52 serisi 2 tren vagonuyla gelir. Yalnızca 58 adet üretildi. 30 hp'nin tamamını üreten 1.9 L'lik bir motora sahipti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, 1966 Mannheim Festivali'nde Grosse Preis ödülünü kazandığında, Çek Yeni Dalgası'ndan bir eserin bunu üst üste dördüncü kez kazandığı yıl oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Milos'un görmeye gittiği yaşlı kadın, kaz ciğeri veya yağlı karaciğer elde etmek amacıyla bir kazı zorla beslemek sorununu anlatır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1967 New York Times Film Eleştirmenleri tarafından Yılın En İyi On Filminden Biri Seçildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jiří Menzel başlangıçta düşündü, ancak sonunda rol için çok yaşlı olduğu sonucuna vararak kendisini baş kahraman Milos Hrma olarak seçmeye karar verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Çekimler Şubat ayı sonlarında başladı ve 1966 Nisan ayı sonuna kadar sürdü. Lodenice'deki istasyon binasının içi ve çevresindeki mekanlar kullanıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Closely Watched Trains (Closely Watched Trains (1966), Jiří Menzel tarafından yönetilen bir Çekoslovak Yeni Dalga gençlik komedi filmidir ve Çekoslovak Yeni Dalga'nın en bilinen filmlerinden biridir. İlk gösterimi Birleşik Krallık'ta "Closely Observed Trains." adıyla yapıldı. İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman işgali altındaki Çekoslovakya'da bir tren istasyonunda çalışan genç bir adamın hikayesidir. Film, Bohumil Hrabal'ın 1965 tarihli romanından uyarlanmıştır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, Criterion Koleksiyonu'nun 131 numaralı omurgasının bir parçasıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dagmar Zikánová'nın son filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin yapımcılığını Barrandov Studios üstlendi ve Orta Bohemya'da çekildi. 1967 yılında Çekoslovakya dışında vizyona giren film, büyük beğeni topladı ve 1968'de 40. Oscar ödülleri'nde En İyi Yabancı Dil Oscar ödülünü kazandı. Günümüzde film, Yeni Çek Sineması'nın en iyi yapıtlarından biri olarak değerlendiriliyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jiří Menzel ve Bohumil Hrabal arasındaki ilişki, Larks on a String (1969) (Larks on a String) (1969'da yapılmış ancak 1990'a kadar yayınlanmadı), Cut it Short (1981) (Cutting It Short), The Snowdrop Festivals (1984) (The Snowdrop Festivals) ve I Served the King of England (2006) (I Served the King of England) ile devam edecekti. Tamamı Menzel tarafından yönetiliyor ve Hrabal'ın eserlerine dayanıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin başlangıcından itibaren ana jeneriğin görünmesine kadar tam olarak beş dakika geçiyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, Rotten Tomatoes'daki 21 eleştirmen incelemesine göre %90 derecelendirmeye sahiptir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Iva Janžurová, sonunda Jitka Zelenohorská'un oynadığı Zdenicka Svatá rolünü geri çevirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Max rolü için Karel Höger düşünüldü ve sonunda Vladimír Valenta tarafından canlandırıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Rudolf Hrušínský, sonunda Josef Somr tarafından canlandırılan Hubicka rolü için düşünüldü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jiří Menzel'in Milos başrolü için ilk tercihi Vladimír Pucholt'tu, ancak o Jiří Krejčík'in Talihsiz Damat (1967) (Talihsiz Damat) filmini çekmekle meşguldü. Menzel rolü kendisi oynamayı düşündü ancak neredeyse 28 yaşındayken çok yaşlı olduğu sonucuna vardı. Daha sonra Ladislav Fikar'ın (şair ve yayıncı) eşi, pop şarkıcısı Václav Neckář'in önerisini ortaya atmadan önce on beş profesyonel olmayan oyuncu test edildi. Menzel, oyuncu kadrosunun çekime gelmemesi üzerine kendisinin ancak son dakikada doktor rolünü üstlendiğini söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 2022 itibarıyla tren istasyonu hâlâ ayakta ve 2017'de bu filmi anmak için orada bir müze açıldı. Ayrıca istasyon, aktif bir yolcu treni durağı olarak kullanılmaya devam ediyor.
- Nazi demiryolu müdürü, Tatra'nın 1947-1952 yılları arasında özel olarak demiryolu kullanımı için ürettiği 1947 model Tatra 15/52 serisi 2 numaralı tren vagonuyla geliyor. Bu vagondan sadece 58 adet üretilmiş ve 1.9 litrelik motoru yalnızca 30 beygir güç üretebiliyor.
- Çekimler Şubat 1966'nın sonlarında başladı ve Nisan 1966'nın sonuna kadar sürdü. Loděnice'deki istasyon binası ve çevresindeki mekânlar kullanıldı.
- Filmin başlangıcından ana jeneriğin görünmesine kadar tam olarak beş dakika geçiyor.
- Václav Neckář'ın sinema kariyeri bu filmle başladı.
- Jiří Menzel, başlangıçta Milos Hrma rolünü kendisi oynamayı düşündü ancak yaşının role uygun olmadığına karar vererek vazgeçti. İlk tercihi Vladimír Pucholt'tu fakat oyuncu, Jiří Krejčík'in 'The Unfortunate Bridegroom' (1967) filminde yer aldığı için müsait değildi. Menzel, on beş amatör oyuncuyu denedikten sonra Ladislav Fikar'ın eşinin önerisiyle pop şarkıcısı Václav Neckář'ı seçti. Ayrıca Menzel, asıl oyuncunun sete gelmemesi üzerine doktor rolünü son anda kendisi üstlendi.
- Dagmar Zikánová, bu filmle oyunculuk kariyerini noktaladı.
- Iva Janžurová, Zdenicka Svatá rolünü geri çevirince bu karakteri Jitka Zelenohorská canlandırdı.
- Max rolü için Karel Höger düşünülmüş, ancak sonunda Vladimír Valenta'ya verilmişti.
- Hubicka karakteri için Rudolf Hrušínský'nin adı geçiyordu, fakat rol Josef Somr tarafından üstlenildi.
- Film, 1966 Mannheim Festivali'nde Büyük Ödül'ü kazandığında, Çek Yeni Dalgası'ndan bir yapım üst üste dördüncü kez bu başarıya ulaşmış oldu.
- 1967'de New York Times film eleştirmenleri tarafından yılın en iyi on filminden biri seçildi.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' listesinde yer almaktadır.
- Jiří Menzel'in yönettiği 'Sıkı Denetlenen Trenler' (1966), Çekoslovak Yeni Dalgası'nın en bilinen filmlerinden biri olan bir büyüme komedisidir. İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman işgali altındaki Çekoslovakya'da bir tren istasyonunda çalışan genç bir adamın hikâyesini anlatır. Film, Bohumil Hrabal'ın 1965 tarihli romanından uyarlanmıştır.
- Bu film, Criterion Collection'ın 131 numaralı yapımıdır.
- Film, ünlü Çek yazar Bohumil Hrabal'ın aynı adlı 1965 romanından uyarlanmıştır; Menzel daha önce Hrabal'ın öykülerinden oluşan 'İnciler' (1965) adlı antoloji filmindeki 'Bay Balthazar'ın Ölümü' bölümünü yönetmişti. Barrandov Stüdyoları projeyi önce daha deneyimli yönetmenler Evald Schorm ve Vera Chytilová'ya teklif etti, ancak ikisi de kitabı filme uyarlamanın bir yolunu bulamadı. Menzel ve Hrabal senaryo üzerinde yakın çalışarak romanda bir dizi değişiklik yaptı.
- Barrandov Stüdyoları tarafından üretilen film, Orta Bohemya'da çekildi. 1967'de Çekoslovakya dışında gösterime girdiğinde büyük beğeni topladı ve 1968'deki 40. Akademi Ödülleri'nde En İyi Yabancı Film Oscar'ını kazandı. Günümüzde film, Çek Yeni Sineması'nın en iyi örneklerinden biri olarak değerlendiriliyor.
- Jiří Menzel ve Bohumil Hrabal arasındaki iş birliği devam etti; 'Tellerdeki Kuşlar' (1969, ancak 1990'da gösterime girdi), 'Kısa Kesmek' (1981), 'Kardelen Şenlikleri' (1984) ve 'İngiltere Kralı'na Hizmet Ettim' (2006) filmlerinin hepsi Menzel tarafından yönetildi ve Hrabal'ın eserlerine dayanıyordu.
- Rotten Tomatoes'da 21 eleştirmen yorumuna göre film %90'lık bir derecelendirmeye sahiptir.
- Film, Nazi tren yetkilisinin sunduğu askeri durumdan anlaşılacağı üzere 1944-45 kışında geçiyor.
- Miloš'un sorununu danıştığı yaşlı kadın, kaz ciğeri elde etmek için bir kazı zorla besliyor.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Václav NeckářOyuncu · Trainee Milos HrmaJSJitka ScoffinOyuncu · Conducteress MasaVVladimír ValentaOyuncu · Stationmaster MaxLibuše HavelkováOyuncu · Max's wifeJosef SomrOyuncu · Train dispatcher HubickaAVAlois VachekOyuncu · NovakJitka ZelenohorskáOyuncu · ZdenkaVlastimil BrodskýOyuncu · Counselor ZednicekJosef AbrhámSeslendirme · PriestBohumil HrabalSenaristBohumil ŠmídaYapımcıJiří MenzelSenaristJiří MenzelYönetmen
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
DaisiesFilm · 1966
The GodfatherFilm · 1972
YenilmezlerFilm · 2012
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011